Tető, Dylan

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 28-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
Dylan Roof
angol  Dylann Storm Roof
Születési név Dylan Storm Roof
Becenév "Charleston Shooter"
Születési dátum 1994. április 3. (28 évesen)( 1994-04-03 )
Születési hely
Polgárság  USA USA, Dél-Karolina,
Munka Tájtervező (apja utasítására)
bűncselekmények
bűncselekmények Kilenc afrikai püspök meggyilkolása
A megbízás időtartama 2015. június 17-én este
Megbízási régió episzkopális egyház
indíték Rasszizmus , mentális zavar (állítólagos)
A letartóztatás dátuma 2015. június 18-án reggel
vádolt

Szövetségi vádak (33 pont):

  • Halálhoz vezető gyűlöletbűncselekmény (9 pont)
  • Gyűlölet-bűncselekmény, amely gyilkossági kísérlethez vezetett (3 pont)
  • A vallásgyakorlás akadályozása, ami halálhoz vezet (9 pont)
  • Három gyilkossági kísérlethez és veszélyes fegyverek használatához vezető vallásgyakorlás akadályozása (3 pont)
  • Lőfegyver használata gyilkosság céljából erőszak alkalmazása során és azzal összefüggésben (9 pont)

Állami vádak (13 vádpont):

  • Merénylet (9 pont)
  • Merényletkísérlet (3 vádpont)
  • Fegyver birtoklása erőszakos bűncselekmény elkövetése közben
Büntetés Injekciós halálbüntetés
Állapot

Minden vádpontban bűnösnek találták, és a szövetségi bíróságon halálra ítélték;

Minden állami vádpontban bűnösnek vallotta magát, és 9 életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték;

Átszállították a Terre Haute szövetségi börtönbe, ahol halálra ítélték.

Dylan Storm Roof ( született : 1994. április  3. , Columbia , Dél-Karolina ) amerikai tömeggyilkos és fehér felsőbbrendű . Bűnösnek találták a 2015. június 17-én egy charlestoni templomban elkövetett lövöldözésben [1] [2] [3] .

Emanuel ima közben az afrikai metodista episzkopális egyházban9 plébános halt meg, mind afro-amerikaiak , köztük Clement Pinckney vezető lelkész és állami szenátor . Emellett egy ember megsérült. Miután többen Roofot azonosították a fő gyanúsítottként, felvették a keresett listára, aminek az észak-karolinai Shelby lövöldözést követő reggelén letartóztatták . A tettes beismerte, hogy tettével fajháborút akart kirobbantani .

Három nappal a támadás után felfedezték a Roof tulajdonában lévő The Last Rhodesian oldalt. Az oldalon Dylan fotói láthatók a fehér felsőbbrendűség és a neonácizmus szimbólumaival pózolva , valamint egy kiáltvány , amelyben felvázolta a feketékről és a nem feketékről alkotott nézeteit. Fehér nacionalistává válása Trayvon Martinról és a feketék fehérek elleni bűncselekményeiről szóló cikkek tanulmányozása révén valósult meg , amint azt a fenti szövegben maga is kifejti.

2016 decemberében Roofot mind a 33 szövetségi vádpontban bűnösnek találták. 2017. január 10-én halálra ítélték [4] .

2017 áprilisában az állami bíróságon bűnösnek vallotta magát, és 9 életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték. Továbbá 2017. április 21-én szövetségi őrizetbe helyezték az Egyesült Államok büntetés-végrehajtási intézetében, a Terre Haute Indiana államban , ahol jelenleg halálbüntetésre vár. Az esemény időpontja ismeretlen.

Életrajz

Dylan Roof a dél - karolinai Columbiában született Franklin Bennet Roof asztalos és Amelia Coles csapos fiaként. Édesanyja a connecticuti Hartford város alapítójának , Timothy Stanley- nek [5] [6] [7] [8] [9] [10] leszármazottja . Bár Ruf szülei elváltak, születése idején együtt éltek. Amikor Dylan öt éves lesz, [11] apja feleségül veszi Peggy Mannt (született Hastings) 1999 novemberében, de 10 év házasság után a kapcsolat válással végződik. Ennek oka állítólag Bennett Mannnal szembeni fizikai és verbális bántalmazó magatartása volt [12] [13] [14] [15] [16] . A család főleg Dél-Karolinában élt, de 2005 és 2008 között átmenetileg Florida Keysbe költöztek . Nincs információ Dylan iskoláztatásáról ebben az időszakban [17] .

Egy 2009 -es válási nyilatkozat szerint Peggy jelezte, hogy Dylan Roofnál rögeszmés-kényszeres betegséget diagnosztizáltak , félt a kórokozóktól, és megszállottja volt a hajvágás egyik stílusának [13] . A középiskola alatt marihuánát szívott, és egyszer rajtakapták, hogy megvette [11] .

Kilenc év alatt Roof legalább 7 iskolában járt Dél-Karolina két kerületében, köztük a Lexington - i White Knoll High Schoolban , ahonnan átment egy másikba, hogy befejezze a 9. osztályt. Nyilvánvalóan 2010-ben abbahagyta az órákon való részvételt, és a családja szerint lemorzsolódott, minden idejét videojátékokkal és drogozással töltötte, mint például a Suboxone [11] [12] [13] [18] [19 ] [20] . Részt vett az Evangélikus Lutheránus Kongregáció ülésein [21] .

A támadás előtt Roof apjával élt Columbia belvárosában és anyjával Hopkinsban , [14] [22] [23] de mostohaanyja, Mann [13] nevelte a legtöbbet . A lövöldözést megelőző hetekben Roof egy régi középiskolás barátja otthonában lakott, állítólag kábítószerezett és ivott [15] [23] [24] . Tájtervezőként dolgozott apja cégénél, de nem sokkal a támadás előtt felmondott [11] .

Anyai nagybátyja, Carson Coles aggódott 19 éves unokaöccséért társadalmi elzárkózása miatt , "még mindig nincs munkája, nincs jogosítványa, és ideje nagy részét bezárva tölti a szobájába". [25] Coles azt állította, hogy megpróbálta átvenni Dylant, de visszautasították, ami miatt eltávolodtak egymástól [25] . Mann szerint Dylan az apjától való válása után megszakított vele minden kapcsolatot. Még akkor sem, amikor Amber nővére férjhez akar menni, nem válaszolt a meghívására [15] [16] .

Egy volt osztálytársa szerint a rasszista megjegyzések ellenére Roof néhány barátja az iskolában fekete volt [19] .

Korai baj a törvénnyel

A lövöldözés előtt Rufot már kétszer letartóztatták [26] [27] . 2015. március 2-án Roofot kihallgatták a rendőrségen a Columbian Mallban február 28-án történt incidens miatt, ahol csupa feketébe öltözve nem megfelelő kérdésekkel zaklatta az intézmény alkalmazottait. A nyomozás során a hatóságok egy gyanús palackot találtak. Dylan később bevallotta, hogy ez a Suboxone , egy kábítószer, amelyet gyakran használnak az ópiumfüggőség kezelésére vagy rekreációs célokra . Ezért Rufot letartóztatták kábítószer birtoklása miatt. A központ látogatásától is egy évre eltiltották. De Dylant letartóztatták, mert 2015. április 26-án ismét betört ugyanabba az üzletbe, és a tilalmat további három évvel meghosszabbították [16] [19] [28] .

James Comey szerint Roof márciusi letartóztatását olyan bűncselekménynek kellett volna minősíteni, amely további vizsgálatot igényelne az összes azt követő vizsgálattal együtt. A rendőrség azonban okirati adatbeviteli hibát követett el. Ha nem történt volna ez a félreértés, Roof nem tudott volna legálisan lőfegyvert szerezni a kábítószer-használat miatt a törvénynek megfelelően [29] [30] .

2015. március 13-án Rufot a rendőrök leállították autójában Kolumbia középső részén. Március 2-án felismerte az egyik rendőr, aki kihallgatta. A rendőrök átvizsgálták a járművet, és egy AR-15-ös félautomata puska alkarmarkolatát és hat üres 40 töltényes tárat találtak . Dylan azt mondta a tisztnek, hogy szeretne vásárolni egy AR-15-öt, de nem volt pénze megvenni [31] [32] .

Lövöldözés a Charleston templomban

2015. június 17-én este mészárlás történt az Emanuel African Methodist Episcopal Church -ben.Charleston városa , Dél-Karolina , Egyesült Államok. Egy bibliatanulmányozás során egy körülbelül 21 éves fehér férfi, akiről később kiderült, hogy ő Dylan Roof, tüzet nyitott egy pisztollyal, és kilenc embert megölt [33] . A csatár munkanélküli volt [34] és Eastoverben [35] élt .

Motiváció

Egy gyerekkori barátja szerint Ruf a Trayvon Martin -ügyről szólt . Emellett gyakran beszélt „a világ négerek általi elfoglalásáról” [36] . A pletykák szerint Dylan barátainak és szomszédainak mesélt a terveiről, de nem vették komolyan [18] [22] .

Az egyik Facebook-képen Roof két, korábban a fehér nacionalista mozgalmakban emblémaként használt, elavult zászlóval díszített kabátot visel: Rodézia (ma Zimbabwe ) és az apartheid -korszak Dél-Afrika zászlaja [37] [38] [39] . Egy másik képen Roof a saját autójának motorháztetején ül, díszes konföderációs zászlós rendszámmal . Szobatársa elmondta, hogy Roof támogatását fejezte ki az Egyesült Államokban a faji szegregáció mellett, és polgárháborút szándékozott kirobbantani [41] .

A korai egymásnak ellentmondó információk alapján Ruf barátai azt állították, hogy "nem a templom volt a fő célpontja, eredetileg az iskolában készült lőni" [42] [43] [44] .

Június 18-án, a lövöldözés másnapján Roof az FBI kihallgatásán bevallotta, hogy a támadást azzal a szándékkal követte el, hogy faji háborút indítson . Azt is elmondták nekik, hogy a leendő áldozatok jóindulatú hozzáállása miatt gyakorlatilag meggondolta magát, hogy ezt tegye [46] .

2016 augusztusában a szövetségi ügyészek azt mondták, hogy Roof "önradikalizálódott" azáltal, hogy az interneten fehér felsőbbrendű anyagokat keresett . [47] [48]

Weboldal és kézzel írt dokumentumok

2015. június 20-án felfedeztek egy oldalt, amelyet 2015. február 9-én regisztráltak a Dylan Roofnál , a lastrhodesian.com címet . Bár a domain tulajdonosának kilétét szándékosan leplezik a regisztrációt követően, a bűnüldöző szervek tisztviselői megerősítették az oldal tulajdonjogát Rufus [49] . A gyorsítótárban Dylan neonáci és konföderációs szimbólumokkal, az amerikai zászló elégetésével készült fényképek archívuma [49] [50] . A fényképek Ruf anyjának otthonában, valamint észak- és dél-karolinai történelmi helyszíneken készültek: Sullivans-szigeten , Észak-Amerika legnagyobb rabszolga-kikötőjében, négy egykori ültetvényen, két temetőben (egy fehér konföderációs katonáké, egy rabszolgáké), és a Greenville -i Konföderációs Történeti Múzeum és Könyvtár is [49] [51] [52] . Feltehetően a fényképek a fényképezőgép időzítőjével készültek, a kényelem kedvéért állványt használva [52] .

Az oldal bemutatja az úgynevezett 2444-et – egy verbális kiáltványt [53] , ahol Ruf felvázolta a nézeteket módszeresen: „feketék”, „zsidók”, „latinok”, „ázsiaiak”, „hazafiság” és „magyarázat” [49]. [51] :

Nincs választásom. Nem vagyok abban a helyzetben, hogy egyedül menjek be a gettóba és harcoljak.
Azért választottam Charlestont, mert ez államom történelmileg legjelentősebb városa, és itt a legmagasabb a feketék aránya az egész országban.
Nincsenek skinheadeink, nincs igazi Ku Klux Klanunk, egyáltalán nincs senki, aki megpróbálna valamit csinálni – csak az internetes csevegés szerelmesei vannak. Ezért kell lennie egy vakmerőnek, aki a való világban cselekedni kezd – azt hiszem, az én vagyok.

A kiáltványban Roof azt állítja, hogy "végre felébredt", miután elolvasta a Trayvon Martinról szóló cikkeket [54] [55] :

Miután elolvastam a Wikipédia cikket, egyáltalán nem értettem, hogy miért keltettek ekkora felhajtást? Nyilvánvalóan Zimmermannak teljesen igaza van! De ami még ennél is fontosabb, ez arra késztetett, hogy a "fekete-fehér bűncselekmények" kifejezést keressem a Google-ban. Ezek után újjászülettem. Az első oldal, amit találtam, a Konzervatív Polgárok Tanácsának oldala volt.
Oldalról oldalra olvasok a fehérek feketék által elkövetett szörnyű, kegyetlen gyilkosságairól.
Tele voltam bizalmatlansággal. És abban a pillanatban rájöttem: valami katasztrofálisan nincs rendben ezen a világon. Hogyan lehetett felhajtást csapni a Trayvon Martin-ügyben, amikor a fehér polgárok feketék által elkövetett több száz meggyilkolását teljesen figyelmen kívül hagyták?

Motivációként említik a Northwestern Frontot is, egy seattle -i székhelyű fehér felsőbbrendű szervezetet, amely az 1979 -es greensborói mészárlásról hírhedt volt [56] .

A webszerver szerkesztési listáján az utolsó változást 2015. június 17-én 16:44-kor rögzítették, amikor Roof megjegyezte, hogy "nagy sietséggel ír". [49]

A 2016 augusztusában nyilvánosságra hozott bírósági dokumentumok szerint Ruf két másik manufaktúraszöveget is készített: egy naplót 2015-ből és börtönbejegyzéseket 2016-ból. Emellett összeállította a templomok listáját és az "áldozatok válogatását", más feljegyzésekkel együtt [57] [58] [59] .

Fegyverek beszerzése és az FBI mellőzése

Roof személyesen vásárolt egy lövöldözéshez használt pisztolyt egy észak-kolumbiai fegyverüzletből, amelyet születésnapi ajándékként kapott [60] . A Washington Post 2015. július 10-én arról számolt be, hogy James Comey , az FBI igazgatója kijelentette: "Roof egy ellenőr hibája miatt tudta megvásárolni a fegyvert." [61]

A barátok egy héttel a támadás előtt megpróbálták elrejteni a fegyvert Dylan elől az utánfutóban, de próbaidő és lehetséges következmények miatt a fegyvert visszaadták [22] [42] .

Fényképezés előtt

A lefoglalt mobiltelefon és számítógép elemzéséből kiderült, hogy Roof más fehér rasszistákkal is kapcsolatba lépett az interneten keresztül. Bár Dylan nem minden kapcsolata ösztönözte a mészárlást [62] , a vizsgálat kimutatta, hogy radikális személyek is kapcsolatba léptek Roof-pal [63] .

Fehér felsőbbrendű reakció

Bár a Konzervatív Polgári Tanács június 20-án bezárta a telephelyét a negatív befolyás miatt [51] , elnöke, Earl Holt szerint a közösség „valószínűtlenül felelős” Ruf tetteiért [54] . A szervezet azzal is érvelt, hogy Dylannek vannak "erős érvei" a feketék ellen, és hogy webhelyük "pontosan és őszintén számolt be a fehérek elleni feketebűnekről" [64] . Harold Covington , a Northwestern Front alapítója elítélte Ruf akcióját, de a lövöldözést "a közelgő látvány kezdeteként" [56] emlegette .

A kiáltvány elemzése után a Southern Poverty Law Center azt állította, hogy Roof a The Daily Stormer , egy fehér nacionalista híroldal olvasója és kommentátora volt . Szerkesztője, Andrew Anglin "nem kommentálta" [66] , csak "őrült, erkölcstelen cselekedetnek" nevezte [67] .

Zaklatás és fogva tartás

A támadást gyűlöletbűncselekményként kezelték , ezért rendőröket, valamint a Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) tisztviselőit hívták segítségül az elfogásban és a nyomozásban [33] [68] .

A lövöldözés utáni reggel 10:44-kor Rufot elkapták az észak-karolinai Shelbyben , körülbelül 394 km-re a templomtól. A letartóztatáskor egy 45-ös kaliberű Glock -ot találtak az autóban, bár kezdetben nem volt világos, hogy ez ugyanaz a pisztoly volt-e, mint amit a támadásnál használtak [ 69] [70] A rendőrség tippet kapott a sofőrtől, Debbie Dillsától, az észak -karolinai Gastonia városából . Úgy azonosította Rufot, mint egy fekete Hyundai Elantrát vezet , dél-karolinai rendszámmal és három dekoratív konföderációs zászlóval a lökhárítón, utalva a templomból készült CCTV-felvételekre és a médiának való terjesztésre [71] [72] . Később így emlékezett vissza: „Közelebb mentem, és láttam a hajvágást. Remegtem a félelemtől. Ő vagy nem? Felhívta munkaadóját, aki ezt követően felvette a kapcsolatot a helyi rendőrséggel. A rendfenntartók 56 kilométeren keresztül üldözték a gyanúsítottat [73] .

Idősebb félvér nővére is feljelentette a rendőrségen, miután meglátta a fotót a híradóban [12] [74] .

Roofot az FBI ügynökei őrizetbe vették és kihallgatták. Kijelentette , hogy a Tennessee állambeli Nashville - be tartott . A nyomozás során kiderült, hogy a támadást hat hónapra tervezték, és az afroamerikaiak számára történelmi jelentősége miatt célpontja Emanuel Church [33] .

Perek

2015. június 18-án este Roof lemondott a kiadatási jogáról, és a Sheriff Al Cannon fogolytáborba ( SIZO ) szállították North Charlestonban [35] [76] [77] [78] . Roof szomszédja a háztömbön Michael Slager volt, egy korábbi charlestoni tiszt, akit Walter Scott elsőfokú meggyilkolásával vádoltak .

Dylan Roof az első ember az Egyesült Államok történetében, akit állami és szövetségi bíróságok egyszerre ítéltek halálra. 2015 szeptemberében bejelentették, hogy Rufust állami vádak alapján halálbüntetéssel sújtják, 2016 májusában pedig az Egyesült Államok Igazságügyi Minisztériuma bejelentette, hogy ő is halálbüntetést fog kérni szövetségi vizsgálatuk során [81] .

Ügyészség

2015. június 19-én Dylan Roofot kilencrendbeli gyilkossággal és egy erőszakos bűncselekmény elkövetése közben elkövetett lőfegyver birtoklásával vádolták [78] [82] . Ugyanezen a napon videokonferencia formájában meghallgatásra került sor. Ahol az öt áldozat hozzátartozói közvetlenül megszólították Rufust, mondván, hogy "imádkoznak a lelkéért", megbocsátanak neki [33] [34] [83] [84] . Nikki Haley kormányzó sürgette az ügyészeket, hogy kérjenek halálbüntetést Roofra [85] .

James "Skip" Gosnell Jr. Charleston megyei főbírót megtámadták, mert azt mondta, hogy "a meggyilkoltak és hozzátartozóik mellett a fiatalember családtagjai is érintettek. Senki sem fogja őket hibáztatni azért, amibe belerángatták őket.” [86] Gosnell ezután 1 millió dollár óvadékot tett le Roofért .

2015. július 7-én Roof ellen három új vádat emeltek a lövöldözés egyik túlélője elleni gyilkossági kísérlet miatt [88] . Július 14-én egy bíró eltiltó végzést adott ki, miután egy állítólag Roof által írt levél megjelent egy online aukción . Hét csoport, köztük a sajtó, a megölt áldozatok családjai és az egyház képviselői, az elfogatóparancs által elrendelt korlátozások, például a segélyhívások enyhítésére szólított fel [89] . Az elszigetelést 2015. október 14-én oldották fel [90] .

2015. július 16-án az állami bíróságon Roof tárgyalását D.C. Nicholson kerületi bíró vezette , aki 2016. július 11-én lépett hivatalba [91] [92] . Július 20-án Rufust arra kötelezték, hogy adjon kézírásmintákat a vizsgálathoz. Erre azért volt szükség, hogy megállapítsák az összefüggést az autóban talált feljegyzések között Dylan kézírásával [93] [94] .

Szeptember 3-án Scarlett Wilson ügyész bejelentette, hogy halálbüntetést kíván kérni Roofra, mert a támadás során több mint két ember meghalt, és mások élete is veszélybe került [95] .

Szeptember 16-án Ruf ügyvédjén keresztül kijelentette, hogy kész bűnösnek elismerni az állami vádakat, hogy elkerülje a halálos ítéletet [96] .

2015. október 23-án Ruf ismét az állami bíróság előtt áll [84] , élén Nicholsonnal [97] .

A zsűri kiválasztása eredetileg 2016 júniusában kezdődött volna [98] . De tovább halasztották novemberre [99] .

2016 áprilisában az állami bíróságot 2017. január 17-ig elnapolják [100] . Most pedig határozatlan időre elhalasztották [101] [102] [103] .

2017. április 10-én 9 életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték, miután elismerte bűnösségét állami vádak miatt [104] .

Szövetségi folyamat

Vádirat

Öt nappal a lövöldözés után Loretta Lynch főügyész 33 szövetségi vádat jelentett be az esküdteknek: kilenc vádpontban lőfegyver gyilkosság elkövetéséhez való használata és 24 polgári jogok megsértése miatt, amelyek közül 18-ban halálbüntetés is szerepelt .[105] [106] [107] ] .

2015. július 31-én Roof ártatlannak vallotta magát az ellene felhozott szövetségi vádakban David Brooke ügyvéd utasítására . Dylan be akart vallani, de Brooke világossá tette, hogy a kormány még nem jelezte az ítélethozatal pontos szándékát, de a 33 vádpontból 18 esetében még mindig halálbüntetés jár [108] [109] .

2016. május 24-én az Igazságügyi Minisztérium bejelentette, hogy halálbüntetést kíván kérni Ruf számára. Dylan Roof volt az első ember az Egyesült Államok történetében, akinél az állami és a szövetségi bíróságok egyszerre szabtak ki halálbüntetést [81] [110] [111] .

Bírósági előkészületek

2016. június 9-én Roof ügyvédjein keresztül bejelentette, hogy nem kíván esküdtszék előtt állni. Ha a beadványnak helyt adtak, az eljáró bíró ebben az ügyben teljesen függetlenül tárgyalta az ügyet [112] .

2016. augusztus 2-án Roof ügyvédei petíciót nyújtottak be, amelyben azzal érveltek, hogy a szövetségi halálbüntetésről szóló jogszabályt alkotmányellenesnek nyilvánították [113] . A szövetségi ügyészek augusztus 22-én válaszul kérték a bírót, hogy utasítsa el az indítványt [ 47]

2016. augusztus 23-án a szövetségi ügyészek bírósági iratokat nyújtottak be, amelyben bejelentették, hogy 13 szakértő tanút kívánnak felsorolni, köztük a fehér nacionalizmus híveit, hogy tanúskodjanak a "Ruf szélsőséges ideológiáról". A dokumentumok azt is jelzik, hogy kiterjedt bizonyítékok állnak rendelkezésre Dylan ellen. A tárgyalást 2016. szeptember 1-re tűzték ki [48] [58] .

2016. augusztus 31-én Gergel Richárd járásbíró elrendelte, hogy a szeptember 1-jei tárgyalás döntsön egyes „potenciálisan robbanásveszélyes” bizonyítékok elfogadhatóságáról. Gergel ezt írta: "Ez az eset azon ritka esetek egyike, amikor az alperes tisztességes eljáráshoz való jogának hatodik módosítása felülmúlja a nyilvánosságot. A széles körű nyilvánosság nagyon káros lehet, rontja az esküdtszék objektív véleményét, és nehéz feltételeket teremt tisztességes és akadálytalan döntés [114] .

2016. szeptember 6-án a szövetségi ügyészek indítványt nyújtottak be annak megakadályozására, hogy a védők az ítélethozatal során kegyelmet kérjenek az esküdtektől ügyfeleiktől. Azt állítják, hogy a védelem már képes lesz olyan bizonyítékokat bemutatni, amelyek befolyásolhatják az esküdtszéket az ítélet meghozatalában [ 115] [116] Másnap az ügyészek kérték, hogy a rövid diagramokat igazságügyi bizonyítékként használják fel. Ezek közül az egyik a lövöldözés kivizsgálásáért felelős jelenlegi ügynökének idővonala volt [116] .

A zsűri kiválasztása 2016. szeptember 26-án kezdődött [117] . A kezdeti 3000 jelöltből álló létszámot 12 esküdtre szűkítették le helyettesekkel [118] . Maga a tárgyalás decemberben kezdődött és 2017. január 11-ig tartott [116] [117] [119] .

M. Gergel Richárd járásbíró 2016. november 8-án Tetőre kompetenciafelmérést rendelt el, amelyet november 16-ra tűztek ki. A zsűri kiválasztását november 21-ig halasztották [120] [121] .

Gergel november 14-én felfüggesztette a hatásköri tárgyalást november 17-ig [122] [123] . Ugyanezen hónap 16-án azonban a bíró november 28-ra halasztotta az esküdtszék kiválasztását [124] [125] . A hatásköri értekezlet 2016. november 22-én ért véget [126] [127] .

November 25-én Rufust elég kompetensnek ítélték ahhoz, hogy bíróság elé álljon [128] . Három nappal később egy szövetségi bíró helyt adott Roof indítványának, hogy saját ügyvédjeként mutassa be magát [ 129] [130] [131] [132]

2016. december 4-én Roof egy kézzel írt kérelemben kérte Gergelt, hogy a szövetségi büntetés-végrehajtási szakaszra adja vissza neki a védőcsapatot [133] [134] [135] [136] . December 5-én Gergel megengedte Rufusnak, hogy a vádemelési szakaszban visszabérelje ügyvédeit [137] [138] . Ugyanezen hónap 6-án egy szövetségi bíró elutasította a védelem Dylan tárgyalásának felfüggesztésére irányuló indítványát .

Tárgyalás és ítélethirdetés

2016. december 7-én szövetségi per kezdődött Roof [140] ellen . A zsűri "két fekete nőből, nyolc fehér nőből, egy fehér és egy fekete férfiból" [141] állt . Két nappal később a bíróságon Rufus nevetve bevallotta kilenc ember meggyilkolását a templomban [142] . 2016. december 15-én az esküdtszék kétórás tanácskozás után Roofot mind a 33 vádpontban bűnösnek találta [111] [143] .

A december 28-i bírósági tárgyaláson Roof megerősítette, hogy ügyvédek nélkül folytatja az ítélethirdetést, bár Gergel bíró többször is figyelmeztette, hogy ez a vágy nem tartozik a hatáskörébe. A meghallgatáson Roof nem tervezte, hogy tanúkat hív be, vagy semmilyen bizonyítékot nem terjeszt elő védelmére [144] .

2017. január 3-án, hosszas zárt ülés után Gergel bíró elutasítja Roof bíróság által kinevezett ügyvédjének pecsét alatt benyújtott indítványát, aki Dylan cselekvőképtelenné tételét kérte [145] [146] . Gergel ezt válaszolta: „Miután az összes bemutatott bizonyítékot maradéktalanul figyelembe vettük, a bíróság úgy határozott, hogy a vádlott továbbra is jogosult a bíróság elé állni és az ügyvédjeként járni el” [142] .

2017. január 10-én a zsűri egyhangú döntést hozott. Dylan Storm Roofot halálra ítélték [147] . Január 11-én pedig a hivatalos ítélethirdetéskor Richard M. Gergel amerikai kerületi bíró halálos injekcióval halálbüntetést szabott ki .

Roham a börtönben

A hírek szerint 2016. augusztus 4-én Roofot megverte egy fekete fogoly, miközben őrizetben volt a Charleston megyei fogolytáborban. A zúzódásokkal és zúzódásokkal tarkított Ruf nem sérült meg súlyosan, és a börtön egészségügyi személyzetének vizsgálata után visszatérhetett a cellájába. A támadót a 25 éves Duane Marion Staffordként azonosították, akit előre megfontolt testi sértéssel és fegyveres rablással vádoltak. Stafford kilépett záratlan cellájából, áthaladt egy keskeny, függőleges ablakkal rendelkező acélajtón, és lesétált a lépcsőn a börtön zárt blokkjába, hogy elérje Rufot. A támadás idején Dylan két őr őrizetében volt, egyikük szünetre ment, a másikat pedig visszahívták egy másik megbízásra [149] [150] [151] .

Roof és ügyvédje azt mondták, hogy nem terveznek pert indítani az ügyben [ 152] [153] 18 hónappal az első letartóztatása után Staffordot több mint 100 000 dollár óvadék ellenében szabadon engedték [154] [155] .

Jegyzetek

  1. ↑ Lynch főügyész nyilatkozata a szövetségi nagyesküdtszék Dylann Storm Roof elleni vádemelése  után . www.justice.gov (2015. július 22.). Letöltve 2017. február 28. Az eredetiből archiválva : 2019. október 17..
  2. ↑ Dylann Roofot minden vádpontban bűnösnek találták a charlestoni templomi mészárlás perében . Washington Post (2016. december 15.). Letöltve: 2017. február 28. Az eredetiből archiválva : 2016. december 15.
  3. ↑ Blinder, Alan . Dylann Roofot bűnösnek találták a charlestoni templomi mészárlásban , The New York Times  (2016. december 15.). Az eredetiből archiválva: 2016. december 15. Letöltve: 2017. február 28.
  4. ↑ Dylann Roof halálbüntetést kapott a faji indíttatású charlestoni templomi lövöldözésért  (angol.) , VannDigital  (2017. január 10.). Archiválva az eredetiből 2017. március 3-án. Letöltve: 2017. február 28.
  5. ↑ Hartford alapítóinak leszármazottainak társasága: Timothy Stanley (hivatkozás nem érhető el) . alapítói a hartford.org. Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2016. október 10. 
  6. ↑ Dylann Roof anyja, Amelia ''Amy” Roof | (Életrajz, Wiki)  (angol) , DailyEntertainmentNews.com  (2016. december 28.). Archiválva az eredetiből 2017. február 2-án. Letöltve: 2017. március 1.
  7. ↑ A Dickson-McEwen és rokon családok genealógiája. Austin Wheeler Smith. Wisconsini Egyetem. 2007. augusztus 21. p. 114
  8. ↑ Calvin J. Cowles Papers, 1773-1941 (tömeg 1875-1907) . Finding-aids.lib.unc.edu. Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2..
  9. ↑ A Colonial Wars Társaságának nyilvántartása a District of Columbia-ban-1897, Society of Colonial Wars in the District of Columbia. Harvard Egyetem. 2008. október 1. 23-24
  10. ↑ Fejezetvázlatok, Connecticut Daughters of the American Revolution: Patron Saints, Connecticut Daughters of the American Revolution. New York Public Library. 2008. február 26. 285. o
  11. ↑ 1 2 3 4 Robles, Frances . Dylann Roof múltja feltárja az otthoni és iskolai gondokat , The New York Times  (2015. július 16.). Archiválva az eredetiből 2017. január 31-én. Letöltve: 2017. március 1.
  12. ↑ 1 2 3 Dylann Roof az erőszak által lerombolt otthonában: jelentések  , NY Daily News . Archiválva az eredetiből 2017. március 1-jén. Letöltve: 2017. március 1.
  13. ↑ 1 2 3 4 Charleston gyanúsítottjának élete zavaros út a radikalizálódás felé . www.msn.com. Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. március 2..
  14. ↑ 1 2 Dylann Roof: Visszatekintések és „mi lenne, ha”  (angolul) , thestate . Archiválva az eredetiből 2017. január 31-én. Letöltve: 2017. március 1.
  15. ↑ 1 2 3 Nehéz családi körülmények Dylann Roof történetének része  (angolul) , NewsOK.com  (2015. június 28.). Archiválva az eredetiből 2016. április 7-én. Letöltve: 2017. március 1.
  16. ↑ 1 2 3 A charlestoni lövöldözés gyanúsítottja már jóval a radikalizálódás előtt zaklatott életet élt  , OregonLive.com . Archiválva az eredetiből 2017. január 31-én. Letöltve: 2017. március 1.
  17. ↑ Charleston shooter Roof kis ujjlenyomatot hagyott a  Keys -en , flkeysnews . Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án. Letöltve: 2017. március 1.
  18. ↑ 1 2 Charleston faji motiváció? Dylann Storm Roof azt mondta Black Neighbornak, hogy ő tervezte a gyilkosságot , International Business Times  (2015. június 18.). Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 16-án. Letöltve: 2017. március 1.
  19. ↑ 1 2 3 John M. Glionna, Brittny Mejia, Noah Bierman. Dylann Roof: Kisebb bűnök, „hátborzongató” viselkedés, a „déli büszkeség”-ről való beszéd . latimes.com. Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. március 9..
  20. ↑ Charlestoni lövöldözés: Dylann Roofot gyanúsítottnak nevezték  , a BBC News (  2015. június 19.). Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án. Letöltve: 2017. március 1.
  21. ↑ Jaweed Kaleem. SC Pastor: Dylann Roof egyháztag volt, családja imádkozik az áldozatokért . The Huffington Post (2015. június 19.). Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. április 2.
  22. ↑ 1 2 3 Dylann Roof barátja szerint feltételezett, hogy tervezett támadást indítottak a College of Charleston ellen  , a Fox News (  2015. június 20.). Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án. Letöltve: 2017. március 1.
  23. ↑ 1 2 EXKLUZÍV : Élesebb kép rajzolódik ki a feltételezett charlestoni lövöldözőről ,  Dylann Roofról , az államból . Archiválva az eredetiből 2017. január 6-án. Letöltve: 2017. március 1.
  24. ↑ A bíró 25 000 dolláros kötvényt adományoz Joey  Meek számára , az államban . Archiválva az eredetiből 2017. január 6-án. Letöltve: 2017. március 1.
  25. ↑ 1 2 Allen, Emily Flitter és Jonathan . A dél-karolinai mészárlás gyanúsítottja, Dylann Roof nyilvánvalóan érdeklődött a fehérek felsőbbrendűsége iránt  , The Sydney Morning Herald  (2015. június 18.). Archiválva az eredetiből 2017. január 31-én. Letöltve: 2017. március 1.
  26. ↑ A jelentés szerint Dylann Storm Roofot letartóztatták Észak-Karolinában . KFOR.com (2015. június 18.). Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2016. november 13..
  27. ↑ Öreg, Jason . Rendőrség: Dylann Roofot letartóztatták birtokháborítás és kábítószer-birtoklás miatt a Columbiana Centerben  (angolul) . Az eredetiből archiválva : 2016. november 14. Letöltve: 2017. március 1.
  28. ↑ Dylann Roof, A feltételezett charlestoni templomi lövöldözés, a fegyveres a múltban  , az NBC News . Archiválva az eredetiből 2017. január 31-én. Letöltve: 2017. március 1.
  29. ↑ Dylann Roofot láthatóan nem tartóztatták le bûn miatt egy hónappal azelõtt, hogy átesett egy fegyvervásárlási háttérellenõrzésen . Washingtoni posta. Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. április 12.
  30. ↑ Nyomja meg, JEFFREY COLLINS Associated . A börtönben elkövetett hivatali hiba elismert a templomi lövöldözős fegyver  vásárlásánál , sandiegouniontribune.com . Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án. Letöltve: 2017. március 1.
  31. ↑ EXKLUZÍV: A megvádolt SC faji gyülekezeti gyilkos Roof nagyobb halálesetet tervezett?  (angol) , thestate . Archiválva az eredetiből 2017. február 2-án. Letöltve: 2017. március 1.
  32. ↑ Robles, Frances . Dylann Roofnak AR-15 alkatrészei voltak a márciusi rendőrségi leállás során, Record Shows , The New York Times  (2015. június 26.). Archiválva az eredetiből 2017. július 30-án. Letöltve: 2017. március 1.
  33. ↑ 1 2 3 4 Az eskü alatt tett nyilatkozatok dermesztő ügyet írnak le Dylann Roof ellen  , az USA-ban MA . Archiválva az eredetiből 2017. március 22-én. Letöltve: 2017. március 1.
  34. ↑ 1 2 Charleston családjai, akik Dylann Roof áldozatait lőtték le:  Megbocsátunk . Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án. Letöltve: 2017. március 1.
  35. ↑ 1 2 A templomi lövöldözés gyanúsítottját, Dylann Roofot elfogták gyűlölet-bűncselekmények nyomozása közben . Washingtoni posta. Hozzáférés dátuma: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. február 26.
  36. ↑ Dylann Roof Trayvon Martin és a „fehér faj” megszállottja  , NY Daily News . Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 17-én. Letöltve: 2017. március 1.
  37. ↑ Pérez-peña, Nick Corasaniti, Richard . Az egyházi mészárlás gyanúsítottja Charleston Grieves szerepében , The New York Times  (2015. június 18.). Archiválva az eredetiből 2021. november 7-én. Letöltve: 2017. március 1.
  38. ↑ Horowitz, Frances Robles, Jason . Dylann Roof, Charlestoni lövöldözés gyanúsítottja, Flew the Flags of White Power , The New York Times  (2015. június 18.). Archiválva az eredetiből 2021. október 26-án. Letöltve: 2017. március 1.
  39. ↑ Minden, amit tudni lehet a Charleston Church lövöldözés gyanúsítottjáról, Dylann Roofról . The Daily Beast (2015. június 18.). Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. május 17.
  40. ↑ Dylann Roof barátja fegyvert fogott az „őrült” fantáziadús randalírozás közben  , NY Daily News . Archiválva az eredetiből 2017. február 26-án. Letöltve: 2017. március 1.
  41. ↑ Charleston Shooting: Egy közelebbi pillantás az állítólagos fegyveresre, Dylann  Roofra , Yahoo . Archiválva az eredetiből 2017. január 18-án. Letöltve: 2017. március 1.
  42. ↑ 1 2 Az egyházi gyilkosságokkal vádolt férfi a főiskola megtámadásáról beszélt. . usnews.com . Utca. Louis Post-Dispatch (2015. június 20.). Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. március 2.
  43. ↑ Dylann Roof barátja: A charlestoni templom „nem volt az elsődleges célpont  ” . Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 25..
  44. ↑ Dylann Roof barátja: „Soha nem mondott semmi rasszistát”  (angol.) (2015. június 20.). Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. március 2..
  45. ↑ Ralph Ellis, Greg Botelho és Ed Payne CNN. A charlestoni lövöldözés gyanúsítottja megjelenik a bíróságon . CNN. Hozzáférés dátuma: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. március 3.
  46. ↑ Az áldozatok családjaitól, megbocsátás a vádlott charlestoni fegyveres, Dylann Roofnak . Washingtoni posta. Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. március 2..
  47. ↑ 1 2 Az ügyészek szerint Dylann Roof „önradikalizálódott” az interneten, újabb kiáltványt írt a börtönben . Washingtoni posta. Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2021. október 16.
  48. ↑ 12 Nyomja meg a , Associated gombot . Feds: Az egyházi lövöldözés gyanúsítottja meggyõzõdött hitében (angolul) , WPEC . Archiválva az eredetiből 2017. március 3-án. Letöltve: 2017. március 1. 
  49. ↑ 1 2 3 4 5 Robles, Frances . Dylann Roof Photos és egy kiáltvány felkerült a The New York Times webhelyre  (2015. június 20.). Az eredetiből archiválva : 2021. október 9. Letöltve: 2017. március 1.
  50. ↑ Dylann Roof rasszista kiáltványa: „Nincs más választásom” . Washingtoni posta. Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. március 2..
  51. ↑ 1 2 3 Columbia, Paul Lewis Amanda Holpuch in . Dylann Roof: Az FBI megvizsgálja a charlestoni gyanúsítotthoz kapcsolódó webhelyet és kiáltványt  , a The Guardian (  2015. június 21.). Archiválva az eredetiből 2021. október 7-én. Letöltve: 2017. március 1.
  52. ↑ 1 2 Dylann Roof hátborzongató körútja az amerikai rabszolgaságról annak elején, közepén és végén . Washingtoni posta. Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. március 2..
  53. ↑ A szakértők úgy vélik, hogy a charlestoni lövöldözés gyanúsítottja a The Independent (  2015. június 29.) rasszista kiáltvány és „önradikalizálódott” online szerzője volt  . Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án. Letöltve: 2017. március 1.
  54. ↑ 1 2 republikánus jelölt fogadott el adományokat olyan embertől, akinek szervezete ihlette Dylann Roofot  , Telegraph.co.uk . Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 24-én. Letöltve: 2017. március 1.
  55. ↑ Matthew Yglesias. Ez Dylann Roof kiáltványa, és nagyon világossá teszi az indítékait . Vox (2015. június 20.). Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. március 22.
  56. ↑ 12 Thielman , Sam . A fehér felsőbbrendűség híve Charlestont „a közelgő látványosságok előzetesének”  (eng.) , The Guardian  (2015. június 28.). Archiválva az eredetiből 2018. november 8-án. Letöltve: 2017. március 1.
  57. ↑ Dave Alsup és Azadeh Ansari CNN. Dylann Roof-ügy: Az új dokumentumok részleteket tárnak fel . CNN. Hozzáférés dátuma: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. március 7.
  58. ↑ 1 2 Feds: A támadás előtt „önradikalizálódott”, Dylann Roof újabb kiáltványt írt a börtönben - F3News . Archiválva az eredetiből 2017. március 3-án. Letöltve: 2017. március 1.
  59. ↑ Dylann Roof rasszista kiáltványt írt a börtönben a charlestoni templomi  lövöldözés után , UPI . Archiválva az eredetiből 2017. január 11-én. Letöltve: 2017. március 1.
  60. ↑ Charlestoni templomi mészárlás: Dylann Roof fegyvere a helyi MSNBC boltban vásárolt . Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 22. Letöltve: 2017. március 1.
  61. ↑ FBI: A háttérellenőrző rendszer meghibásodása lehetővé tette Dylann Roof számára, hogy fegyvert vásároljon . Washingtoni posta. Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2017. február 17.
  62. ↑ Schmidt, Michael S. . A The New York Times tisztviselői szerint Charleston gyanúsítottja kapcsolatba került a felsőbbrendűségekkel  (2015. július 3.). Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 8-án. Letöltve: 2017. március 2.
  63. ↑ KIZÁRÓLAGOS: Díjak felszámíthatók a gyülekezeti lövöldözős  munkatársai ellen , az állam . Archiválva az eredetiből 2017. január 23-án. Letöltve: 2017. március 2.
  64. ↑ Csoport, amely befolyásolhatta Charleston Killert: Volt néhány „jogos panasza  ” , TPM . Archiválva az eredetiből 2017. március 7-én. Letöltve: 2017. március 2.
  65. ↑ Kurtis Lee. Az elemzés szerint Dylann Roof kiáltványa a neonáci honlapon megjelent kommentekre emlékeztet . latimes.com. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2015. június 25.
  66. ↑ Jacob Siegel. Dylann Roof, 4chan és az új online rasszizmus . The Daily Beast (2015. június 29.). Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2015. július 15.
  67. ↑ Matt Pearce. Mi történik, ha egy millenniumi fasisztává válik? Elindít egy neonáci oldalt . latimes.com. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 16..
  68. ↑ Minden, amit a charlestoni lövöldözésről tudunk . idő. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2015. június 18.
  69. ↑ Személyzet , W.I.S. A charlestoni lövöldözés gyanúsítottja továbbra is börtönben marad, miután 1 millió dolláros kötvényt állítottak fel fegyverhasználati  vád miatt . Archiválva az eredetiből 2017. január 31-én. Letöltve: 2017. március 2.
  70. ↑ Ralph Ellis, Ed Payne, Evan Perez és Dana Ford CNN. Charleston templomi lövöldözés gyanúja szerint letartóztatták NC . CNN. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. március 2.
  71. ↑ Safi, Michael . Charlestoni lövöldözés: Debbie Dills virágüzlet hősnek üdvözölte a gyanúsított autóját  , a The Guardiant (  2015. június 18.). Archiválva az eredetiből 2017. március 3-án. Letöltve: 2017. március 2.
  72. ↑ Dylann Roof autója, akárcsak az SC Statehouse, konföderációs zászlót lobogtat (2015. június 19.). Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2015. június 19.
  73. ↑ Whisnant, Gabe . TÖRÉS: A Kings Mountain virágüzletek tippje a charlestoni lövöldözés gyanúsítottjának letartóztatásához vezetett  (angolul) , Shelby Star . Archiválva az eredetiből 2017. február 13-án. Letöltve: 2017. március 2.
  74. ↑ A megvádolt gyilkosnak, Dylann Roofnak az élete, amely csendesen lesodródott a pályáról . Washingtoni posta. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2016. november 16..
  75. ↑ Shelby rendőrfőnöke ismerteti a  charlotte - i lövöldözés gyanúsítottjának letartóztatását . Archiválva az eredetiből 2017. február 13-án. Letöltve: 2017. március 2.
  76. ↑ Pérez-peña, Nick Corasaniti, Richard . Az egyházi mészárlás gyanúsítottja Charleston Grieves szerepében , The New York Times  (2015. június 18.). Archiválva az eredetiből 2021. november 7-én. Letöltve: 2017. március 2.
  77. ↑ Személyzet , W.I.S. A charlestoni lövöldözés gyanúsítottja továbbra is börtönben marad, miután 1 millió dolláros kötvényt állítottak fel fegyverhasználati  vád miatt . Archiválva az eredetiből 2015. június 19-én. Letöltve: 2017. március 2.
  78. ↑ 1 2 A. Kr.e. hírek. Roof apja felvette a kapcsolatot a rendőrökkel, megerősítette a gyanúsított fényképeit . ABC News (2015. június 20.). Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2015. június 19.
  79. ↑ Dylann Roof és Michael Slager cellás szomszédok a Charleston megyei börtönben  . Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án. Letöltve: 2017. március 2.
  80. ↑ Michael Martinez CNN. A dél-karolinai zsaru lelőtt egy fegyvertelen férfit: Idővonal . CNN. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. február 3..
  81. ↑ 12 Kozlowska , Hanna . Dylann Roof az első ember a modern Egyesült Államok történetében, akit szövetségi és állami halálbüntetéssel is sújtottak  (angolul) , Quartz . Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án. Letöltve: 2017. március 2.
  82. ↑ Charlestoni lövöldözés – élő frissítések  , The Independent (  2015. június 19.). Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án. Letöltve: 2017. március 2.
  83. ↑ Dylann Roof „Majdnem nem ment át” a Charleston Church Shooting  -nál , az NBC News . Archiválva az eredetiből 2015. június 19-én. Letöltve: 2017. március 2.
  84. ↑ 1 2 'Megbocsátok'. A charlestoni templomi lövöldözés áldozatainak rokonai megszólítják Dylann Roofot . Washingtoni posta. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. március 3.
  85. ↑ Az SC kormányzója halálbüntetés kiszabását kéri az egyházi lövöldözéskor – The Boston Globe , BostonGlobe.com . Archiválva az eredetiből 2015. június 19-én. Letöltve: 2017. március 2.
  86. ↑ Az SC bírója Dylann Roof családjának támogatását sürgeti  , NY Daily News . Archiválva az eredetiből 2017. március 5-én. Letöltve: 2017. március 2.
  87. ↑ 1 millió dolláros kötvény a Charleston Church Shooting  Suspect számára , NPR.org . Archiválva az eredetiből 2017. március 13-án. Letöltve: 2017. március 2.
  88. ↑ jelentések, Tribune wire . Új vádak a charlestoni templomi lövöldözésben:  gyilkossági kísérlet , chicagotribune.com . Archiválva az eredetiből 2017. március 3-án. Letöltve: 2017. március 2.
  89. ↑ 1 2 Dylann Roof azt mondja, hogy „jól van” a  NY Daily News állítólagos börtönlevelében . Az eredetiből archiválva : 2016. október 25. Letöltve: 2017. március 2.
  90. ↑ Elmore, Christina . Néhány információ a tetőtokban. Rendben van a kiadáshoz  , a postához és a futárhoz . Letöltve: 2017. március 2.
  91. ↑ Hírek, VOA . A bíró bíróság elé állít egy charlestoni templomi lövöldözés gyanúsítottját  (angolul) , VOA . Archiválva az eredetiből 2017. március 3-án. Letöltve: 2017. március 2.
  92. ↑ Dylann Roof próbaidőpontja a charlestoni templomi lövöldözésnek . Washingtoni posta. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. április 22.
  93. ↑ A charlestoni lövöldözés gyanúsítottját kézírásminták benyújtására  kötelezték . Archiválva az eredetiből 2016. július 27-én. Letöltve: 2017. március 2.
  94. ↑ TEGNA . Dylann Roof kézírásminták biztosítására  (angol) , WLTX . Letöltve: 2017. március 2.
  95. ↑ Rádió, Dél-Kaliforniai nyilvános . Ügyész: az egyházi lövöldözés gyanúsítottja halálbüntetéssel sújtható  , a dél- kaliforniai közrádió  (2015. szeptember 3.). Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án. Letöltve: 2017. március 2.
  96. ↑ Egy charlestoni templomi lövöldözésben megvádolt fegyveres bűnösnek vallomást  tesz . Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án. Letöltve: 2017. március 2.
  97. ↑ A Dylann Roof Bond-meghallgatáson elnökölt bírót faji pervergés miatt megrovásban részesítették  , NBC News . Archiválva az eredetiből 2017. március 4-én. Letöltve: 2017. március 2.
  98. ↑ Stevens, Matthew . 600 potenciális esküdt a Dylann Roof-perben  (angol nyelven) , WACH . Archiválva az eredetiből 2017. február 24-én. Letöltve: 2017. március 2.
  99. ↑ A dél-karolinai esküdtszéki választást a Dylann Roof tárgyalására  elhalasztották , UPI . Archiválva az eredetiből 2017. április 6-án. Letöltve: 2017. március 2.
  100. ↑ A Charleston Church Shooter nem látja a tárgyalást 2017-ig  , NBC News . Archiválva az eredetiből 2017. március 4-én. Letöltve: 2017. március 2.
  101. ↑ A legújabb: Roof az örökbefogadásról, Hitler szentté avatásáról  , A nagy történetről elmélkedett . Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án. Letöltve: 2017. március 2.
  102. ↑ Tyson, Sam . Dylann Roof állami tárgyalása határozatlan időre elhúzódott, mivel a szövetségi tárgyalás folytatódik  (angolul) , WCIV . Archiválva az eredetiből 2017. január 6-án. Letöltve: 2017. március 2.
  103. ↑ Dylann Roof állami tárgyalása határozatlan időre elhalasztotta, mivel a szövetségi tárgyalás folytatódik . ABC Columbia (2017. január 5.). Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. január 6..
  104. ↑ Dylan Roofot kilenc életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték charlestoni templomgyilkosságért  (oroszul) , TASS . Archiválva az eredetiből 2017. április 12-én. Letöltve: 2017. április 12.
  105. ↑ A.G. Lynch: Dylann Roof 33 vádponttal, gyűlöletbűnözés vádjával  , NBC News . Archiválva az eredetiből 2017. március 4-én. Letöltve: 2017. március 2.
  106. ↑ Lynch főügyész nyilatkozata a szövetségi nagyesküdtszék Dylann Storm Roof elleni vádemelése  után . www.justice.gov. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2019. március 29.
  107. ↑ Apuzzo, Matt . Dylann Roof, a charlestoni lövöldözés gyanúsítottja ellen szövetségi gyűlöletbűnözés vádjával vádolják , The New York Times  (2015. július 22.). Archiválva az eredetiből 2016. április 4-én. Letöltve: 2017. március 2.
  108. ↑ Scott Eisen/Getty Images. Ismerje meg Dylann Roof Defenderét . A Marshall-projekt (2015. július 29.). Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 29.
  109. ↑ Jones, Ashby . A Charleston Suspect's Not-Guilty Plea is Tactical Move , Wall Street Journal  (2015. augusztus 3.). Archiválva az eredetiből 2017. március 3-án. Letöltve: 2017. március 2.
  110. ↑ Blinder, Alan . Halálbüntetést kérnek Dylann Roofra a Charleston Church Killings -ben, a The New York Times  (2016. május 24.). Az eredetiből archiválva: 2017. január 10. Letöltve: 2017. március 2.
  111. ↑ 1 2 Jenny Jarvie. Az esküdtek Dylann Roofot bűnösnek találják mind a 33 vádpontban a dél-karolinai templomban elkövetett gyűlölet-bűncselekményekben . latimes.com. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. március 1..
  112. ↑ A megvádolt charlestoni gyilkos, Dylann Roof szerencsejátékkal játszik, magányos  bírót akar , miamiheraldot . Archiválva az eredetiből 2017. április 11-én. Letöltve: 2017. március 2.
  113. ↑ Dylann Roof ügyvédei halálbüntetést kérnek, mondják, hogy  alkotmányellenes , Yahoo . Az eredetiből archiválva: 2016. szeptember 20. Letöltve: 2017. március 2.
  114. ↑ Gergel amerikai bíró ritka titkos meghallgatást rendelt el a Dylann Roof ügyben  , az államban, a potenciálisan robbanásveszélyes bizonyítékokról . Archiválva az eredetiből 2017. január 11-én. Letöltve: 2017. március 2.
  115. ↑ Feds: Dylann Roof nem kérhet kegyelmet az esküdtszéktől  , NBC News . Archiválva az eredetiből 2017. március 4-én. Letöltve: 2017. március 2.
  116. ↑ 123 W.C.I.V. _ _ _ Az ügyészek idővonal-kiállítást akarnak használni Dylann Roof szövetségi perének (angolul) , a WACH bűnösségi szakaszában . Archiválva az eredetiből 2017. március 3-án. Letöltve: 2017. március 2. 
  117. ↑ 1 2 A tetőesküdtszék kiválasztása folyamatban van a szövetségi halálbüntetési perben  (angolul) , az állam . Archiválva az eredetiből 2017. január 16-án. Letöltve: 2017. március 2.
  118. ↑ Charlestoni templomi lövöldözés : A zsűri kiválasztása a Dylann Roof-perben kezdődik  , az NBC News . Archiválva az eredetiből 2017. március 4-én. Letöltve: 2017. március 2.
  119. ↑ Knapp, Andrew . 3 szövetségi tárgyalóterem a Dylann Roof-pernek szentelve Charlestonban  , Post and Courier . Letöltve: 2017. március 2.
  120. ↑ Sack, Kevin . Charleston Judge elrendeli Dylann Roof kompetenciaértékelését , The New York Times  (2016. november 8.). Az eredetiből archiválva : 2016. december 16. Letöltve: 2017. március 2.
  121. ↑ Ralph Ellis és Holly Yan CNN. Dylann Roof-ügy: A zsűri kiválasztását elhalasztották a kompetencia kérdése miatt . CNN. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. február 6..
  122. ↑ Tyson, Sam . Dylann Roof illetékességi tárgyalását novemberre halasztották. 17  (angol) , WCIV . Archiválva az eredetiből 2017. január 11-én. Letöltve: 2017. március 2.
  123. ↑ Associated Press. A bíró egy nappal elhalasztja Dylann Roof illetékességi tárgyalását . WTNH Connecticut News (2016. november 15.). Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. március 2.
  124. ↑ Tyson, Sam . Dylann Roof kompetencia meghallgatása a Hálaadás hetére  (angolul) csúszott vissza , WCIV . Archiválva az eredetiből 2017. január 11-én. Letöltve: 2017. március 2.
  125. ↑ A bíró elrendelte Dylann Roof illetékességi tárgyalásának lezárását a média elől . Washingtoni posta. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. január 11.
  126. ↑ Az egyházi gyanúsítotti kompetencia meghallgatása döntés nélkül véget ért , Mail Online . Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án. Letöltve: 2017. március 2.
  127. ↑ A Dylann Roof kompetencia hallása felgyorsul . ABC Columbia (2016. november 22.). Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2016. november 23..
  128. ↑ TEGNA . Charleston lövöldözős, Dylann Roof bíróság elé állhat  (angolul) , WCNC . Az eredetiből archiválva : 2016. december 1. Letöltve: 2017. március 2.
  129. ↑ Eliott C. McLaughlin és Keith O'Shea CNN. Dylann Roof önmagát képviseli a charlestoni gyilkossági perben . CNN. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. január 26..
  130. ↑ szolgáltatások, Tribune hírek . A bíró teljesíti Dylann Roof „oktalan” kérését, hogy képviselje magát a templomi lövöldözési perben  (angol) , chicagotribune.com . Archiválva az eredetiből 2017. április 13-án. Letöltve: 2017. március 2.
  131. ↑ A charlestoni mészárlás megvádolta Dylann Roofot, hogy védekezzen  (angolul) , BBC News  (2016. november 28.). Az eredetiből archiválva: 2016. december 4. Letöltve: 2017. március 2.
  132. ↑ Sack, Kevin . Dylann Roof képviseli magát a Charleston Church Shootings tárgyalásán , a The New York Times  (2016. november 28.). Archiválva az eredetiből 2017. január 5-én. Letöltve: 2017. március 2.
  133. ↑ Az Associated Press . Dylann Roof azt akarja, hogy az ügyvédei visszatérjenek a tárgyalás megkezdéséhez , The New York Times  (2016. december 4.). Archiválva az eredetiből 2017. február 22-én. Letöltve: 2017. március 2.
  134. ↑ Press, Associated . Dylann Roof: A vádlott charlestoni gyülekezeti fegyveres a védelmi csapat visszaigazolását kéri  (Eng.) , The Guardian  (2016. december 4.). Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án. Letöltve: 2017. március 2.
  135. ↑ Associated Press. Dylann Roof ítélkezik: Engedjék vissza az ügyvédeket a halálbüntetés-ügyhöz . latimes.com. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. február 17.
  136. ↑ szolgáltatások, Tribune hírek . Dylann Roof ítélkezik: Engedjék vissza az ügyvédeket az SC egyházi halálbüntetési ügyéhez  (angolul) , chicagotribune.com . Archiválva az eredetiből 2017. április 13-án. Letöltve: 2017. március 2.
  137. ↑ Dylann Roof visszabérelte ügyvédeit a per bűnösségi szakaszára  , az NBC News . Archiválva az eredetiből 2017. március 4-én. Letöltve: 2017. március 2.
  138. ↑ Associated Press. A vádlott charlestoni gyülekezeti lövöldözős Dylann Roof egyelőre engedélyezte, hogy ügyvédeket fogadjon vissza . latimes.com. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. március 14.
  139. ↑ A bíró nem hajlandó elhalasztani a charlestoni templomi lövöldözés gyanúsítotti tárgyalását Slager felháborodása  miatt, az NBC News . Archiválva az eredetiből 2017. március 4-én. Letöltve: 2017. március 2.
  140. ↑ Sack, Kevin . Szívfacsaró tanúságtétel a Dylann Roof Trial megnyitásakor , The New York Times  (2016. december 7.). Archiválva az eredetiből 2017. január 12-én. Letöltve: 2017. március 2.
  141. ↑ Dylann Roof Trial Frissítés: 6 dolog, amit tudnia kell, plusz a zsűri összeomlása a gyűlöletbűncselekmény ügyében , International Business Times  (2016. december 7.). Archiválva az eredetiből 2017. január 13-án. Letöltve: 2017. március 2.
  142. ↑ 1 2 Dylann Roof vallomását a charlestoni templomi lövöldözési tárgyaláson mutatták be az esküdtszéknek  . Archiválva az eredetiből 2017. február 17-én. Letöltve: 2017. március 2.
  143. ↑ Blinder, Alan . Dylann Roofot bűnösnek találták a charlestoni templomi mészárlásban , The New York Times  (2016. december 15.). Az eredetiből archiválva: 2016. december 15. Letöltve: 2017. március 2.
  144. ↑ A gyülekezeti lövöldözős Dylann Roof azt mondja, nem hív tanúkat, nem ad tanúbizonyságot az élet megmentésére  , a Fox News (  2016. december 28.). Archiválva az eredetiből 2017. január 6-án. Letöltve: 2017. március 2.
  145. ↑ Blinder, Alan . Dylann Roof, Charleston Church Killer, illetékes az ítélethozatalra , The New York Times  (2017. január 2.). Archiválva az eredetiből 2017. január 12-én. Letöltve: 2017. március 2.
  146. ↑ Új kompetenciameghallgatás a charlestoni templomi lövöldözős  , a Citizen Times számára . Letöltve: 2017. március 2.
  147. ↑ Khushbu Shah, Jason Hanna, Catherine E. Shoichet és Martin Savidge CNN. Dylann Roof esküdtszék: Halálbüntetés a charlestoni templomi lövöldözősnek . CNN. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. március 2.
  148. ↑ Sack, Kevin . Anguish, Rage and Mercy, mint Dylann Roofot halálra ítélik , The New York Times  (2017. január 11.). Archiválva az eredetiből 2017. március 22-én. Letöltve: 2017. március 2.
  149. ↑ Jackson, Melissa Boughton Angie . Őrizetlen támadások a fogvatartottakon. Tető seriff: A rendőröknek jelen kellett lenniük, a fogvatartottak cellákba zárva  (angolul) , posta és futár . Archiválva az eredetiből 2017. július 7-én. Letöltve: 2017. március 2.
  150. ↑ Dylann Roofot megtámadták a börtönfürdő mellett  , az USA -ban MA . Archiválva az eredetiből 2017. február 21-én. Letöltve: 2017. március 2.
  151. ↑ Steve Visser. A vádlott charlestoni templomi lövöldözős Dylann Roofot megverték a börtönben . CNN. Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. január 11.
  152. ↑ Waters, Dustin . Dylann Roofot megtámadta egy rabtárs  (angolul) , Charleston City Paper . Archiválva az eredetiből 2017. március 1-jén. Letöltve: 2017. március 2.
  153. ↑ Az a férfi, aki állítólag megtámadta Dylann Roofot, 100 000 dolláros kötvény ellenében szabadult . FOX2now.com (2016. augusztus 7.). Letöltve: 2017. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. március 14.
  154. ↑ Egy férfit azzal vádolnak , hogy megtámadta a charlestoni templom állítólagos lövöldözőjét  . Archiválva az eredetiből 2017. január 11-én. Letöltve: 2017. március 2.
  155. ↑ Rivera, Ray . Jelentés : Fogvatartott , aki megtámadta Dylann Roofot  . Archiválva az eredetiből 2017. április 20-án. Letöltve: 2017. március 2.
  Ugrás a Wikidata elemre  Bibliográfiai katalógusokban