Sellő

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. január 26-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 7 szerkesztést igényelnek .
Sellő
dátumok Den Lille Havfrue
Műfaj sztori
Szerző Hans Christian Andersen
Eredeti nyelv dán
Az első megjelenés dátuma 1837. április 5
Kiadó Ignac Leopold Kober [d]
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

"A kis hableány" ( Dan. Den Lille Havfrue , szó szerint fordítva - "Kis tengeri leány ") Hans Christian Andersen dán író világhírű meséje , amely egy fiatal tengeri leányzóról szól, aki kész feladni életét. a tengeren, hogy egy embernek elnyerje a herceg lelkét és szerelmét. Először 1837-ben adták ki, és sokszor adaptálták, beleértve musicaleket, játékfilmeket és animációs filmeket.

A főszereplő nevének és a mese címének orosz nyelvű irodalmi fordítása összezavarta a fogalmakat, mivel a mese hősnőjének semmi köze a sellőkhöz , mitológia szempontjából pedig egy tenger leányzó .

Telek

A kis sellő egy víz alatti birodalomban él édesapjával ( tengerkirály ), nagymamájával és öt nővérével. Mind az öt nővér idősebb a kis sellőnél, és mindegyikük egy évvel az előző után született. A megállapított szabályok szerint, amikor egy sellő betölti a 15. életévét, felúszhat az óceán felszínére, hogy szemlélje a világot. Így minden évben az egyik nővér elég idős lett ahhoz, hogy meglátogassa a felső világot. Egy másik húga hazatérése után a kis sellő sóvárogva hallgatja a felszínről és az emberi lényekről szóló színes leírásokat.

Amikor a kis sellőre kerül a sor, felemelkedik a felszínre, meglát egy hajót egy jóképű herceggel, és messziről beleszeret. Heves vihar kezdődik, és a kis sellő megmenti a fuldokló herceget. Eszméletlenül viszi a partra a templom közelében, és megvárja, amíg a lány a templomból rátalál. A herceg mindvégig eszméletlen volt, így soha nem látta a kis sellőt.

A kis sellő megkérdezi a nagymamáját, élhetnének-e az emberek örökké, ha lélegeznének a víz alatt. Elmagyarázza, hogy az emberek élettartama sokkal rövidebb, mint a sellőké 300 év. De amikor az utóbbiak meghalnak, ők (vagyis sellők) tengeri habokká válnak, és megszűnnek létezni, miközben az embereknek halhatatlan lelke van, amely a mennyben él. A kis sellő a herceg után vágyik, és halhatatlan lelket kíván. Végül felkeresi a tengeri boszorkányt, aki odaadja neki a bájitalt. Lehetővé teszi, hogy a kis hableány lábakat kapjon a nyelvéért cserébe, mivel a kis sellőnek van a világ legvarázslatosabb hangja.

A tengeri boszorkány figyelmeztet, hogy ha a kis sellő emberré válik, soha többé nem térhet vissza a tengerbe. Ezenkívül a főzet iszásakor olyan érzés, mintha egy kard menne keresztül a testen. Ám ha egészsége helyreáll, a kis sellőnek két gyönyörű lába lesz, és úgy tud táncolni, ahogy még soha ember nem táncolt. A bájital ivója azonban állandóan úgy érzi, mintha éles kardokon járna, és elég erősen lépkedne ahhoz, hogy a lába rettenetesen vérezzen.

Végül a kis hableány csak akkor szerezhet halhatatlan lelket, ha csókot kap az igaz szerelemtől, ha a herceg beleszeret és feleségül veszi, mert akkor lelkének egy része átszáll rá. Ellenkező esetben a kis hableány a másikkal való házassága utáni első nap hajnalán összetört szívvel hal meg, és tengeri habbá változik. Megissza a bájitalt , és találkozik a herceggel, akit elragad szépsége és kecsessége, nem veszi észre, hogy néma.

Leginkább azt szereti nézni, ahogy táncol, és a lány táncol neki, annak ellenére, hogy elviselhetetlen lábfájástól szenved. Amikor a herceg apja megparancsolja fiának, hogy vegye feleségül a szomszéd király lányát, az utóbbi közli a kis sellővel, hogy nem teszi, mert nem szereti a hercegnőt. Azt is hozzátette, hogy csak a templomból tudja szeretni a lányt, aki, mint hiszi, megmentette őt. Kiderült, hogy a hercegnő a templomi lány volt. Az a helyzet, hogy azért küldték oda, hogy tanulhasson. A herceg beleszeretett, és bejelentették az esküvő dátumát.

A herceg és a hercegnő összeházasodnak, és a kis sellő szíve megszakad. Arra gondol, hogy mit adott fel, és milyen fájdalmon ment keresztül. A kis sellő kétségbeesett, és a rá váró halálra gondol, de még hajnal előtt a nővérei egy kést hoztak neki, amit a tengeri boszorkány adott nekik hosszú hajukért cserébe. Ha a kis sellő ezzel a késsel megöli a herceget, és a vérét a lábára engedi, újra sellő lesz. Minden szenvedése véget ér, és teljes életet fog élni.

A kis sellő azonban nem tudja rászánni magát, hogy megölje a menyasszonyával fekvő alvó herceget. Amint felvirrad, a tengerbe veti magát. A kis sellő teste tengeri habbá változik, de ahelyett, hogy megszűnne létezni, megérzi a napot, és a levegő lányává változik. A levegő többi lánya azt magyarázza, hogy azért lett hozzájuk hasonló, mert teljes szívéből vágyott egy halhatatlan lélek megszerzésére. A kis sellő a jövőben jócselekedetekkel kapja meg saját lelkét, és végül felszáll Isten Királyságába.

A vita befejezése

Egyes kritikusok úgy vélik, hogy a mű utolsó része, viszonylag happy enddel, természetellenes adalék a cselekményhez, mivel a történet összes korábbi láncszeme tragikus véghez vezet. Az első kiadásban Andersen a kis hableány halálával zárta a mesét, de aztán hozzátette a levegő lányait, kijelentve, hogy ez volt az eredeti szándéka, sőt, a mese munkacíme is ez volt.

A levegő lányai azt mondják, hogy 300 éves jócselekedetekkel lelkeket szerezhetnek, de a szerző később megváltoztatta ezt a kijelentést, jelezve, hogy minden attól függ, hogy a gyerekek jók vagy rosszak. Jó viselkedésük egy évvel lerövidíti a légi lányok szolgálati idejét, rossz viselkedésük megsiratja őket. Ugyanakkor minden egyes elejtett könnyhez egy nap hozzáadódik a vizsgálati időszakhoz. A bírálók kritizálták:

Az ilyen búcsúszavak szörnyűbbek, mint a mesében bemutatott bármely más szó. A történet viktoriánus erkölcsi mesékbe süllyed, amelyeket gyerekeknek írtak, hogy ráriasztsák őket a jó viselkedésre.

Adaptációk

Élénkség Színház Mozi

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Bibliográfiai katalógusokban
 "A kis hableány " (1837), Hans Christian Andersen
Filmek
tévé
Kapcsolódó cikkek