| karakter
|
eredeti név
|
Leírás
|
| főszereplők
|
| Cipollino
|
Cipollino
|
A hagymás fiú és a mese főszereplője. Könnyekre fakadhat mindenki, aki a haját húzza.
|
| Cipollone
|
Cipollone
|
Cipollino apja. Letartóztatták Lemon herceg elleni "merényletért", amint az utóbbi tyúkszemére lépett.
|
| Citrom herceg
|
Il Principe Limone
|
Annak az országnak az uralkodója, ahol az események zajlanak. A történet másodlagos antagonistája.
|
| Signor Paradicsom
|
Il Cavalier Pomodoro
|
Cherry grófnő menedzsere és házvezetőnője. Cipollino fő ellensége és a történet fő antagonistája.
|
| eper
|
Fragoletta
|
Cseresznye grófné kastélyában szolgáló szobalány. Cherry és Cipollino barátnője.
|
| Kaktusz
|
|
Kertész és Cipollino barátja
|
| Cseresznye
|
Ciliegino
|
A fiatal gróf (az eredetiben - a vikomt), Cherry grófnő unokaöccse és Cipollino barátja.
|
| Retek
|
Ravanella
|
Egy vidéki lány, Cipollino barátnője.
|
| A Cseresznye grófnéhoz tartozó falu lakói
|
| Kum Pumpkin
|
Sors Cukkina
|
Cipollino barátja. Egy öregember, aki olyan kicsi házat épített magának, hogy alig fért el benne.
|
| Szőlő mester
|
Mastro Uvetta
|
Cipész és Cipollino barátja.
|
| pöttyös
|
Sor Pisello
|
A falu ügyvédje és a pomodoroi lovas csatlósa.
|
| Grusha professzor
|
Pero Pera
|
Hegedűművész és Cipollino barátja.
|
| Póréhagyma
|
Pirro Porro
|
Kertész és Cipollino barátja. Olyan hosszú bajuszt viselt, hogy felesége szárítókötélnek használta.
|
| Kuma tök
|
Sora Zucca
|
Tök keresztapa rokona.
|
| Bab
|
Fagiolone
|
A rongyszedő. Kénytelen volt Narancs báró hasát gurítani a talicskáján.
|
| Bab
|
Fagiolino
|
A rongyszedő Fasoli fia és Cipollino barátja.
|
| Burgonya
|
Patina
|
Falusi lány.
|
| Paradicsom
|
Paradicsom
|
Falusi fiú.
|
| Cherry grófnő várának lakói
|
| Cherry grófnő idősebb és fiatalabb
|
Contesse del Ciliegio
|
Gazdag földbirtokosok, akik birtokolják azt a falut, ahol Cipollino barátai élnek.
|
| Mastino
|
Mastino
|
Cherry grófnő őrkutyája.
|
| Narancs báró
|
Il Barone Melarancia
|
Senior Signora grófnő néhai férjének unokatestvére. Szörnyű falánkság.
|
| Mandarin herceg
|
Il Duchino Mandarino
|
Az ifjabb Signora grófnő néhai férjének unokatestvére, zsaroló és zsaroló.
|
| Petrezselyem
|
Don Prezzemolo
|
Cherry gróf házitanítója.
|
| Sárgarépa úr
|
Carotino úr
|
Külföldi nyomozó. A prototípus James Jesus Angleton , a háború utáni évek olaszországi CIA-képviselője, aki fontos szerepet játszott abban, hogy a kommunista párt ne jusson hatalomra az Olasz Köztársaság kormányában. .
|
| Tartsd-Fogd
|
Segugio
|
Mr. Sárgarépa nyomozókutyája.
|
| Orvosok, akik Cherry grófot kezelték
|
| légyölő galóca
|
Fungosecco
|
|
| madárcseresznye
|
Nespolino
|
|
| Articsóka
|
carciofo
|
|
| Saláta spenót
|
Delle Lattughe professzor
|
|
| gesztenye
|
marrone
|
– A szegények orvosának nevezték, mert nagyon kevés gyógyszert írt fel a betegeknek, és saját zsebből fizette a gyógyszereket.
|
| Más karakterek
|
| Citrom, citrom, citrom
|
Limoni, Limonacci, Limoncini
|
Ennek megfelelően Lemon herceg kísérete, tábornokai és katonái.
|
| uborka
|
én cetrioli
|
Cipollino országában lovakat cseréltek.
|
| Millipedes
|
|
|
| Kum Blueberry
|
Il sor Mirtillo
|
Cipollino barátja. Az erdőben lakott, ahol Tök keresztapa házát őrizte.
|
| Longtail Mouse tábornok (később farkatlan)
|
|
A börtönben talált egérhadsereg főparancsnokát.
|
| Anyajegy
|
La Talpa
|
Cipollino barátja. Segített a fiúnak kiszabadítani a foglyokat.
|
| Macska
|
|
Tévedésből letartóztatták, és egereket evett a cellájában.
|
| Medve
|
L'Orso
|
Cipollino barátja, akinek a fiú segített kiszabadítani szüleit az állatkertből.
|
| Elefánt
|
L'Elefante
|
Állatkertgondozó és "régi indián filozófus". Segített Cipollinónak kiszabadítani a medvéket.
|
| állatgondozó
|
|
|
| Papagáj
|
Il Pappagallo
|
Állatgondozó. Eltorzított változatban ismételte meg mindazt, amit hallott.
|
| Egy majom
|
|
Az állatkert lakója, akinek ketrecében Cipollino két napig kénytelen volt ülni.
|
| Fóka
|
La Foca
|
Állatgondozó. Rendkívül káros lény, ami miatt Cipollino ketrecbe került.
|
| Favágó
|
|
|
| Chromonog
|
Ragno Zoppo
|
A pók és a börtönpostás. Sántítás az isiász miatt, amely a hosszú nedvességben tartózkodás következtében alakult ki. Csirkével csípve.
|
| Hét és fél
|
Sette és mezzo
|
A pók és a Chromonog pók rokona. A nyolcadik mancsának felét elvesztette egy kefével való ütközés során.
|
| Veréb
|
|
Rovarzsaru.
|
| Városiak
|
|
|
| Parasztok
|
|
|
| erdőtolvajok
|
|
Megkongatták Csernika keresztapa csengőjét, hogy saját szemükkel megbizonyosodjanak arról, nincs mit lopni tőle, és mégsem távoztak üres kézzel.
|
| Palotaszolgák
|
|
|
| börtön egerek
|
|
Longtail tábornok hadserege.
|
| Farkasok
|
|
Tök keresztapjának ujjaiba nyúltak.
|
| állatkerti állatok
|
|
|
| Vasúti dolgozók
|
|
|
| Foglyok
|
|
|
| Rovarok
|
|
|