Aranykulcs (film, 1939)

Az " Aranykulcs " egy játékfilm, amely Alekszej Tolsztoj 1939 - es azonos című darabján alapul .

Megjelent a képernyőkön 1939. július 1-jén [2] .

Telek

Tündérmese a Carlo orgonacsiszoló által faragott fababa kalandjairól. Pinokkió elképesztő kalandokat él át, és legyőzi az összes ellenségét. Az eredeti darab sok történetszála eltér "Az aranykulcs vagy Pinokkió kalandjai " című történettől . A darabnak megfelelően a film fináléját is leforgatták. Pinokkió és barátai aranykulccsal kinyitják a dédelgetett ajtót, eljutnak a varázskönyvhöz, és a lapjairól leszálló léghajón szovjet sarkkutatókkal együtt mennek abba az országba , ahol "minden gyerek iskolában tanul, öregek pedig dicsőségesen élnek. ."

Cast

A forgatócsoport

• Forgatókönyvírók: Alekszej Tolsztoj , Ljudmila Tolsztaja, Nyikolaj Lescsenko
• Rendező: Alexander Ptushko
• Operatőr: Nikolay Renkov
• Művész: Jurij Shvets
• Zeneszerző: Lev Schwartz
• Hangmérnök: A. Bondarev
• Bábosok: S. Sonnenburg, A. Vasziljeva, K. Nikiforov, V. Pokorskaya, F. Tikhonova
• Báb- és jelmeztervező: Valentin Kadochnikov
• Sminkes: V. Shishkov
• Vágó: V. Massino
• Dalszerző: Mikhail Froman
  • Vezényel: Vaszilij Shirinsky
• A kép rendezője: M. Berdicsevszkij

Gyártás

A bábfigurákat, köztük magát Pinokkiót is tartalmazó jeleneteket klasszikus kockánkénti 3D-animációval forgatták (ezek főként azok a jelenetek voltak, ahol Pinokkió interakcióba lép Shusharával, Tortilával, Alice-szel és Basilióval, ahol mindannyiukat bábok ábrázolták), így és a perspektíva-kombináció módszere (a Karabas-Barabas, Papa Carlo és más emberi karakterekkel készült jelenetekben az őket alakító színészek sokkal közelebb álltak a kamerához, mint a bábokat alakító színészek, hogy a skála megfeleljen) [3] . Pinokkiót számos jelenetben egy bábbáb alakította.

Új kiadás

20 év után, 1959-ben a filmet újra megszólaltatták. Az új zeneszámot Algis Žuraitis karmester vezényletével játszották .

• A Mosfilm logója már az elején jelen van ;
• Pinokkió megváltoztatta a hangszínét. Sőt, ha az eredeti verzióban Olga Obrazcova hangját tisztán rögzítették, akkor az új verzióban Georgy Vitsin hangját gyorsítás formájában dolgozták fel;
• Papa Carlo nevében a karakterek most az első szótagot hangsúlyozzák;
• Az utolsó dal utolsó versszakához új szöveget írtak;
• Néhány sor megváltozott, amelyek az eredeti kiadásban közvetlen idézetek voltak a könyvből.

Filmzenék

I. P. Ivanov-Vano animációs rendező ezt írta: „Nemcsak a hétköznapi nézőket, hanem sok szakembert is meglepett a film kombinált forgatási képessége. Nem véletlen, hogy az Aranykulcs később „asztalkönyvvé” vált, amely nemcsak a kombinált filmezés kezelőinek, hanem az animáció minden rajongójának is vizuális segédeszköze volt [4] .

Nina Sputnitskaya filmszakértő leírta a film elkészítésének folyamatát, és a következőképpen értékelte: „Ez a film a mai napig a filigrán munka példája egy nagy ember és egy kis baba optikai összehangolására a képkockában” [5] .

Videó megjelenése

Az 1990-es évek eleje óta a filmet VHS -en adják ki, DVD -n is . A film mindkét változata megjelent DVD-n – az eredeti (1939) és az újraszinkronizált (1959).

Jegyzetek

1. ↑ Animator.ru - 2000.
2. ↑ Szovjet játékfilmek. T. 2, 1961 , p. 194.
3. ↑ Masurenkov Dmitrij. A kombinált filmezés történetéből. Vizuális effektusok mesterei . rus.625-net.ru . magazin "A mozi technikája és technológiája" (2006. április). Letöltve: 2021. január 20. (Orosz)
4. ↑ Ivanov-Vano, 1980 , p. 95.
5. ↑ Sputnitskaya, 2018 , p. 36.

Irodalom

• Karyukov M. A kombinált lövöldözés új módjai / E. Nefedova. - M . : Goskinoizdat, 1939. - S. 134. - 140 p. - 2700 példány.
• Szovjet játékfilmek. Annotált katalógus / Összeállítás. N. A. Glagoleva, M. Kh. Zak, A. V. Macheret, L. A. Parfenov, V. M. Rozina, E. L. Sosnovsky, P. V. Fionov, O. V. Yakubovich, szerk. A. V. Machereta és mások - M . : Művészet, 1961. - T. 2: Hangosfilmek (1930-1957). - S. 194-195. — 784 p. - 3000 példányban.
• Ivanov-Vano I.P. Képről kockára. - M . : Művészet, 1980. - S. 95. - 240 p.
• Shaganova-Obraztsova O. Pinokkió jegyzeteiből // Tudomány és élet . - 1982. - 11. sz. - p. 138-142.
• Ilyina M. A régi baba története: hogyan forgatták az "Aranykulcs" című filmet // Múzeumvilág. - 2005. - 10. sz. - S. 36-39.
• Sputnitskaya N.Yu. Ptushko. Sor: Az orosz fantasy mozi mesterkurzusa. - Moszkva, Berlin: Direct-Media, 2018. - P. 36-40. — 371 p.
• Sz. Alekszandrov. Színészek és bábok. "Az aranykulcs", A. Ptushko // Cinema Art . - 1939. - 6. sz. - S. 24-25.

Linkek

• Arany kulcs . cinema.mosfilm.ru _ Mosfilm . Letöltve: 2021. január 20. Az eredetiből archiválva : 2021. január 28.. (Orosz)
• "Aranykulcs" az "Orosz mozi enciklopédiája" oldalon
• Dal az "Aranykulcs" című filmből: "Távol, messze túl a tengeren..." A Wayback Machine 2013. július 4-i archív példánya , hallgassa online. SovMusic.ru

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Animator.ru