Malvina (karakter)

Malvina A. N. Tolsztoj "Az aranykulcs avagy Pinokkió kalandjai " ( 1936 )  című könyvének szereplője , egy kék hajú, porcelánfejű baba.

Malvina „göndör kék hajú lány”, „a legszebb báb a Signor Karabas Barabas bábszínházából ”, porcelán feje van, pamuttal töltött törzse.

Malvina a kegyetlen Karabas Barabas elől az erdőbe szökik, és ott él, amíg nem találkozik Pinokkióval . Az erdőben élő összes élőlény gondoskodik róla: „állatok, madarak és néhány rovar nagyon megszerették, valószínűleg azért, mert jó modorú és szelíd lány volt... Az állatok látták el mindent, ami az élethez szükséges” [1] .

Malvina fő társai a testőre, az uszkár Artemon és a költő, Piero , aki szerelmes belé .

Név

A Malvina gyakori név az orosz romantikus költészetben. Gyakran megtalálható V. Zsukovszkijnál , K. Batyuskovnál , A. Puskinnál . Ez a név a 18. század híres álhírének – Ossiannak, a 3. század legendás kelta bárdjának – köszönhetően vált népszerűvé . Malvina az elhunyt fia, Ossian barátja volt, és a bárd társa idős korában. A költészetből ez a név fokozatosan románcokká vált. Tolsztoj az orosz olvasó számára már jól ismert néven nevezte hősnőjét [2] .

Prototípus

Malvina prototípusa Carlo Collodi Pinokkió kalandjai című könyvének szereplője - egy jó tündér, aki "több mint ezer éve él az erdő szélén", "egy gyönyörű lány azúrkék hajjal". Amikor Pinokkió megszökik tőle, a Tündér bánatában elhagyja a tisztást, és sírkövet helyez rá, mintha meghalt volna. De új találkozásuk alkalmával felnőtt nőnek látja, „aki talán az anyja lehetne” [3] .

Malvina képében is nyomon követhetők az olasz maszkos vígjáték  hagyományos szereplője, Colombina vonásai . Colombina képében folyamatosan hangsúlyozták a gyönyörű megjelenést, valamint az őszinteséget, a tisztességet és a mindig jó hangulatot. Az olasz prototípust követve a melankolikus költő, Piero is szerelmes Malvinába .

Tolsztoj maga is parodizálhatta Olga Knipper-Csehovát , Maria Andreevát és Maria Babanovot a képében .

Malvina képének eredete az orosz kultúrában

A Malvina képének eredete a keleti szláv folklórban található, például a „Vazilisa és a tenger királya” telek tündérmeséiben, ahol a rovarok boldogan hajtják végre Vasilisa feladatait: „Hé, kúszó hangyák! Nem számít, hányan vagytok a nagyvilágban – mindannyian mászkáljanak ide, és szedjétek ki a gabonát az apa rakásából, tisztán és tisztán egy szemekig... Hé, szorgalmas méhek! Nem számít, hányan vagytok a világon – mind repülj ide! [négy]

A kék hajú baba képén megtalálhatja a Baba Yaga vonásait . V. Ya. Propp Baba Yagát kétértelmű karakternek tartotta. A mese történelmi gyökerei című könyvében azt írja, hogy Yaga nagyon nehezen elemezhető karakter. Képét számos részlet alkotja. Különböző mesékből kombinálva, együtt, néha nem felelnek meg egymásnak, nem olvadnak össze egyetlen képpé. Alapvetően a mese a Yaga három különböző formáját ismeri [5] . Malvina az erdőben él, eteti és itatja a hőst, lefekteti, az állatok, a madarak és a rovarok engedelmeskednek neki - vonásai megfelelnek Yagi, minden állat ajándékozója, anyja és szeretője képének fő jellemzőinek.

Alekszej Tolsztoj hősnőjének megjelenése is szokatlan: kék haja van. A szláv elképzelésekben a kék vagy kék szín a "másik világhoz", a gonosz szellemek élőhelyéhez társult, és valaki más tér attribútumaként működik, ami összhangban van ennek a képnek az orosz író általi értelmezésével.

A kép kölcsönzése más szerzőktől

Leonyid Vlagyimirszkij " Pinokió a smaragdvárosban " című meséjében Tarabarsk városában dolgozik a Villámszínházban, melynek vezetője Carlo papa.

Jegyzetek

1. ↑ A. N. Tolsztoj. Az aranykulcs, avagy Pinokkió kalandjai. - Moszkva: AST, 2007. - S. 168.
2. ↑ Petrovsky M.S. Mi nyitja meg az aranykulcsot // Gyermekkorunk könyvei. - M . : Ivan Limbakh Kiadó , 2008. - S. 217-324. — 424 p. - 2000 példányban.
3. ↑ K. Collodi. Pinokkió kalandjai. A fababa története. - Moszkva, 1959. - S. 176.
4. ↑ A.N. Afanasjev. Népi orosz tündérmesék. - Moszkva, 1984. - S. 105. - 525 p.
5. ↑ Propp V.Ya. A mesék történelmi gyökerei. - Labirintus, 1998. - 274 p.