Az engedetlenség ünnepe

Az engedetlenség ünnepe

Kiadás Viktor Chizhikov illusztrációival
Műfaj mese _
Szerző Szergej Mihalkov
Eredeti nyelv orosz
Az első megjelenés dátuma 1971
Kiadó hírek

Az „Engedetlenség ünnepe” Szergej Mihalkov szovjet író „ mese - mese gyerekeknek és szülőknek” , amely elmeséli, hogy egy városban minden szülő átmenetileg magára hagyta szemtelen gyermekeit, és mi lett belőle. A történetet először 1971-ben tették közzé a Novy Mir magazin decemberi számában. Ezt követően sokszor újranyomták, lefordították idegen nyelvekre, rajzfilm és játékfilm is készült belőle , a történet alapján készült darab alapján pedig előadásokat is rendeztek.

Történelem

Szergej Mihalkov felidézte, hogy a "dédelgetett tündérmese" neve és az "első kifejezés, amelyet oly sok éven át oly fájdalmasan kerestem" egy karlovy -i nyaralás során jutott eszébe . Majd miután a várnai Bolgár Írók Kreativitás Házába költözött, két hónap alatt elkészült a mese első változatával [1] .

1971 - ben a Novy Mir magazinban (12. sz., 84-101. o.), 1972 -ben a Pioneer gyermeklapban (6-7. sz.) jelent meg a történet. Ugyanebben az évben német Ogorodnyikov illusztrációival külön kiadásban is megjelent . Ezt követően a történetet Viktor Chizhikov , Georgij Judin és mások rajzaival is megjelentették .

Telek

Egy kisfiú (alias Baby), akit édesanyja sarokba állít engedetlensége miatt, találkozik a Sárkányral , aki meghívja, hogy repüljön oda, ahol a kisgyerekeket nem büntetik. Kiderült, hogy egy városban a szülők, nagyszülők, akik belefáradtak „szörnyű gyerekeik” végtelen szeszélyeibe, összeesküdnek, hogy magukra hagyják őket. Még aznap este az összes felnőtt elhagyja a várost, és reggel a gyerekek magukra találják magukat.

Az iskolások az iskola udvarán hagyják a táskájukat, és az Édesszájú Cukrászdába rohannak, ahol torkukig zabálják az édességet és a fagylaltot. Ezenkívül a gyerekek vödör festéket hoznak, és elkezdenek mindent körülfesteni. Az egyik fiú, becenevén "Csótány", cigarettát és szivart vesz elő, a gyerekek pedig dohányozni kezdenek, bár sokan azonnal megbetegszenek. Az egyetlen felnőtt, aki véletlenül a városban maradt, egy törpe cirkuszi Fantik . Elborzad attól, amit lát, és megpróbál segíteni a betegeknek, akik nem tudnak magukról gondoskodni.

Ebben az időben a Kölyök megérkezik a Kite-re, és látja, hogy az élet szülők nélkül nem olyan jó, mint amilyennek látszik. Kétségbeesetten a gyerekek megkérik a Sárkányt, hogy repüljön, és keresse meg szüleiket. Átadja a gyerekek utolsó levelét, amelyben arra kérik szüleiket, hogy térjenek vissza és írják:

Anyáé! Apukák! Mi nélküled – Neked
mindegy nélkülünk!

A gyerekek Fantik vezetésével rendet tesznek a városban, és készülnek a szüleikkel való ünnepélyes találkozóra. A háromnapos Engedetlenség Ünnepe véget ér, és a szülők visszatérésével a város normális életet kezd élni. A kölyök ismét a szobájában találja magát, ahová bejön az anyja, és azt mondja, hogy megbocsát neki.

Témák és hatás

Szergej Mihalkov szerint a történet nemcsak gyerekeknek, hanem felnőtteknek is szól, és célja "egyáltalán nem a kis olvasók szórakoztatása volt, bár ez is fontos" [1] :

Mesémnek mély pedagógiai értelmet kellett volna hordoznia, képekkel és cselekménykonfliktusokkal nevel, de semmiképpen sem unalmas didaktikával, megerősíteni a társadalom ésszerű rendhez való jogát, szembeszállni az anarchiával annak bármely megnyilvánulási formájában.

Hasonlóan, a Felix Medvegyevvel folytatott beszélgetés során Mihalkov a „Mit gondol a demokrácia és a glasznoszty határainak koncepciójáról?” kérdésre válaszolva [2] :

Semmilyen szabadság nem zárja ki a rendet. A teljes szabadság minden társadalomban anarchiába fordul. Erről írtam egy mesét gyerekeknek: "Az engedetlenség ünnepe".

A mese nevét végül stabil kifejezésként kezdték használni, és bekerült a "Modern idézetek szótárába" [3] . Széles körben használják az újságírásban, beleértve a történelem és a politika megvitatását. Tehát Alekszandr Khinstein a „Hogyan ölik meg Oroszországot” című könyvében felidézi a történet cselekményét, megjegyezve, hogy ugyanezen elv szerint („Ó, nem akarsz engedelmeskedni?! Igen, az egészségedre! Lássuk, hogyan énekelsz itt nélkülünk!”), „Az orosz és a szovjet hatalom az 1990-es évek elején lépett fel” a volt szovjet köztársaságokkal kapcsolatban [4] .

Fordítások

A szovjet időkben a könyvet több európai nyelvre lefordították, így Németországban németre is – "Hurrá, a szülők sztrájkolnak!" [5] .

Vászonadaptációk és produkciók

Jegyzetek

  1. 1 2 Mikhalkov S.V. Magáról // Mikhalkov S.V. Szakmám. Moszkva: Szovjet-Oroszország, 1974.
  2. Medvegyev Felix Nyikolajevics. Nagy öregeim (Google eBook). BHV-Pétervár, 2012. S. 123. . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2014. április 8..
  3. Modern idézetek szótára (Google eBook). Liter, 2013. október 18. 835. o . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2018. december 26..
  4. Khinstein Alekszandr Evsevics. Hogyan ölik meg Oroszországot (Google eBook). OLMA Médiacsoport, 2011. március 20. 146. o . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2018. december 26..
  5. Szergej Michalkow. Hurra, die Eltern streiken. Würzburg: Aréna 1972.

Lásd még

Linkek