Peitinger tabletta

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. május 26-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 13 szerkesztést igényelnek .
Peitinger tabletta

Töredék (fentről lefelé): Dalmát tengerpart, Adriai-tenger, Dél-Olaszország, Szicília, Észak-Afrika partjai
Eredeti nyelv latin
írás dátuma század körül
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Peutinger vagy Peutinger tabletta ( Peitinger táblázata [1] ) ( lat.  Tabula Peutingeriana , Peutingeriana Tabula Itineraria ) egy pergamenmásolat egy ókori római térképről , amelyet a 13. században készített egy colmari ( Elzászi ) szerzetes. A római utakat és a Birodalom főbb városait ábrázolja . A térkép nevét az egyik tulajdonosról kapta - Konrad Peitinger német humanistáról és a régiségek szerelmeseről, aki a XV-XVI. században élt.

2007-ben a Peitinger Tablet felkerült az UNESCO Világemlékezet listájára .

Történelem

Az eredeti térkép a Kr.e. I. század között készült. e. és Kr. u. 5. században. e. [2] A feltételezések szerint Peutinger táblázata Agrippa térképéből származik , amelyet apósa, Octavian Augustus császár számára készített . Aztán több évszázadon keresztül változtatásokat és finomításokat végeztek a térképen. A térképet valószínűleg a 4. században javították ki, mivel Konstantinápolyt ábrázolja, amelyet Nagy Konstantin nevezett el 330. május 11-én. Másrészt a Peutinger-tábla a mai Németország azon városait mutatja be, amelyek az 5. század után elpusztultak vagy elhagyatottak, jelezve, hogy az 5. században már nem változtattak a térképen.

A fennmaradt kézirat a 13. századból származik. Egy ismeretlen colmari szerzetes készítette , aki 1265 körül készített másolatot egy ősi eredetiről.

1494-ben Conrad Celtis felfedezte a térképet a wormsi könyvtárban . 1508-ban bekövetkezett halála után a térképet barátjára, Konrad Peitingerre (1465-1547) hagyta.

1591-ben a térképet részben Jean Moretus ( Jan Moretus ) kiadó adta ki "Fragmenta tabulæ antiquæ" címmel. Néhány évvel később, 1598 decemberében ugyanez az antwerpeni kiadó kiadta a térkép teljes változatát – Abraham Ortelius másolatát az augsburgi polgármester és Markus Welser filantróp [3] védnöksége alatt , aki rokona volt. Peitinger. A példányszám 250 példányból állt.

A térképet 1714-ig a Peitinger család birtokolta. Aztán egy ideig egyik kézből a másikba került, mígnem száz dukátért eladták Savoyai Jenőnek . 1736-ban bekövetkezett halála után a térképet a Habsburg Császári Palota Könyvtár ( Hofbibliothek ) szerezte meg, ahol a mai napig őrzik.

A Peutinger-táblát jelenleg az Osztrák Nemzeti Könyvtárban , a Hofburgban ( Bécs ) őrzik, és ritkán mutatják meg a nagyközönségnek [4] .

Leírás

A középkori térkép tizenkét részre volt osztva.

A Peutinger tábla 11 pergamenlapból áll . Általában a térkép hossza 6,75 m, szélessége 0,34 m [5] . Római utakat ábrázol , amelyek teljes hossza körülbelül 200 ezer km volt, valamint városokat, tengereket, folyókat, erdőket és hegyeket. A térképen az egész Római Birodalom , a Közel-Kelet és India , a Gangesz , Srí Lanka ( lat.  Insula Taprobane ) és még Kína is meg van jelölve .

Az első lap a Brit-szigetek keleti részét (földrajzilag - Nagy-Britannia szigetének délkeleti részét , Essex , Kent és East Sussex modern megyéket ), Hollandiát , Belgiumot , Franciaország egy részét és Marokkó nyugati részét ábrázolja . Az Ibériai-félsziget hiánya arra utal, hogy a tizenkettedik levél, amelynek Spanyolországot , Portugáliát és a Brit-szigetek nyugati részét kellett volna ábrázolnia, a mai napig nem maradt fenn. Az alábbiakban a teljes térkép látható, a fekete-fehér töredék pedig Conrad Miller által 1887/88-ban készített Peutinger-tábla elveszett tizenkettedik fóliójának rekonstrukciója.

A térképen 555 város és körülbelül 3500 látnivaló látható (például világítótornyok , szent helyek). A városokat két ház jelöli, és különösen jelentősek (például Róma , Konstantinápoly , Antiochia ) - speciális piktogramokkal , medalionok formájában .

A távolságok és a tájak másképp jelennek meg, mint a modern térképeken. Peutinger táblázata inkább nevezhető diagramnak, mint térképnek, mivel akkoriban nem tartották tiszteletben a perspektíva és a méretezés törvényeit. A térkép készítője azonban nem tűzött ki magának ilyen célt - a térkép segítségével megtudhatták, mennyire könnyű eljutni egyik településről a másikra, mekkora a távolság közöttük, és más hasonló információkat is.

Vannak olyan hibák is, amelyeket a másoló követett el a térképen. Például Grenoble városát Culabone -nak , míg az ókorban Cularonének ( Cularo ) hívták . Előfordult, hogy a másoló a postaállomások távolságát jelezve véletlenül az V római számot II-re cserélte és fordítva.

Lásd még

Jegyzetek

  1. Peutinger asztala // Panipat - Pechura. - M  .: Szovjet Encyclopedia, 1955. - S. 284. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [51 kötetben]  / főszerkesztő B. A. Vvedensky  ; 1949-1958, 32. v.).
  2. Levi A. és M. Itineraria picta: Contributo allo studio della Tabula Peutingeriana. Róma: Bretschneider, 1967.
  3. John P. Considine. Szótárak a kora újkori Európában: lexikográfia és örökségalkotás . - Cambridge University Press, 2008. - P. 136. - 393 p.
  4. Az ókori római utak elérték a nyilvánosságot (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2008. április 27. Az eredetiből archiválva : 2008. szeptember 25.. 
  5. Az angol Wikipédiában a hossza 6,75 m, a franciában - 6,82 m.

Irodalom

Linkek