Carta Marina
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2017. szeptember 5-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 7 szerkesztést igényelnek .
A "Carta Marina" Észak-Európa egyik legkorábbi vésett földrajzi ábrázolása , amelyet Olaf Magnus svéd pap, diplomata és író készített . Miután bátyjával Svédország elhagyására kényszerültek (1530), Olaf Magnus élete hátralévő részét annak történetének és földrajzának tanulmányozásával töltötte. Ennek a munkának az eredménye a Carta Marina fametszet és egy sokat illusztrált könyv, a Historia de Gentibus Septentrionalibus [1] . A Carta Marinát 1539 - ben adták ki több példányban Velencében , a Velencei Köztársaság pátriárkájának, Girolamo Quirinónak ( olasz Girolamo Quirino ) dedikálva, akinek támogatásával Olaf Magnus befejezhette munkáját. Carta Marina forrásai saját úti feljegyzései, Jacob Ziegler munkái, egy térkép Ptolemaiosz földrajzából , Matvey Mechovsky (1517) és Pavel Jovius (1525) Moszkváról szóló írásai voltak . A Carta Marina évszázadokon át elveszettnek számított, mígnem 1886-ban O. Brenner a müncheni Állami Könyvtárban találta meg [2] .
Olaf Magnus 1539-es Carta Marina -ját méretcsökkentéssel újravésték, és Lafrery 1572-es térképgyűjteményében, Sebastian Münster Általános kozmográfiájának több kiadásában (1544-től), valamint Olaf Magnus története különböző kiadásaiban publikálták. : római 1555, velencei 1565 g. és mások.
Leírás, történelmi információk
A Carta Marina fametszet (magasnyomásos) technikával készült kilenc táblán. Mérete ragasztva 125x170 cm Egyedi lapjai 40x55 cm, A-tól I-ig latin betűkkel vannak jelölve . A Carta Marina kommentárjait Olaf fordította le olaszra ( Opera breve ) és németre ( Ain kurze Auslegung und Verklerung der neuuen Mappen ), és külön kiadásban is megjelent. 1574-re a többlevelű Carta Marina minden példánya elveszett, a Carta Marina a lecsökkentett metszetek révén híres maradt a tudományos világban.
A térkép egyik példányát Oskar Brenner találta meg 1886 -ban [3] a müncheni könyvtárban ( Hof- und Staatsbibliothek , ma Bayerische Staatsbibliothek ) Németországban , ahol ma is található. Később, 1961 -ben egy másik példányt fedeztek fel Svájcban , és már a következő évben az Uppsalai Egyetem megvásárolta egy magánszemélytől 150 000 SEK -ért [4] . Ez a példány jelenleg a Carolina Rediviva Egyetemi Könyvtárban található ahol nyilvánosan látható. Ez a két példány az európai északi reneszánsz és kultúrtörténet híres dokumentuma.
A földrajzi objektumok képei mellett több mint 100 miniatűr állatokat és tengeri szörnyeket ábrázoló miniatűrök, államok és vidékek címerei, észak lakóinak képei, szokásaik és viseleteik, történelmi események, amelyek egykor Svédország határán zajlottak. és a moszkvai fejedelemség [5] a Carta kikötőben található .
Megjegyzések néhány miniatűrhöz
A lapok három sorban vannak elrendezve, minden sorban három lap.
- A lap [6] (bal felső)
- A hajók viszonylag nagy száma ebben a töredékben az Izland és Európa többi része közötti élénk kereskedelemre utal , elsősorban a Hansával .
- A Hamburger és Scott (balra középen) hajók harca a Hansa és Anglia és Skócia közötti kereskedelmi versengésként magyarázható .
- A tengeri örvények (jobb alsó negyed), amelyek sehol máshol nem ismétlődnek meg ilyen számban a térképen, Rossby és Miller szerint az úgynevezett Izland-Feröer frontot ( Sziget-Feröer front ) jelzik, amely elválasztja a Golf-áramlat meleg vizeit. és hideg víz folyik északról . A vízhőmérséklet különbsége (5 °C) jellegzetes hullámzást hoz létre a felszínen, amiről a tengerészek beszámolhattak Olaf Magnusnak.
- B lap
- Feltételezhető, hogy nem véletlenül támadnak tengeri szörnyek a „ lutheránus eretnekség ” által érintett országokból származó Dani és Gothi nevű hajókra [7] .
- Ezenkívül a szörnyek nagy száma, különösen a térkép északi részén, utalhat az úgynevezett "férgek tengerére" - egy tengeri területre, ahol még a vikingek is féltek úszni, elképzelhetetlenről beszélve. férgek hordái falják facsónakjaik fenekét.
- Egy halász egy befagyott tavon (jobb oldalon, a H betű közelében ) úgy akadozik el a halakból, hogy egy ütővel üti a jeget.
- C lap
- A D betűvel jelölt Mágneses sziget ( Insula Magnetu ), a jobb felső sarokban, ahol az iránytűk már nem működnek, Olaf Skandináviától északra helyezte el, "30 mérföldre az Északi-sarktól ".
- Az F betűvel jelölt Fehér-tenger itt tóként ( Lacus Albus ) van ábrázolva .
- A q és O betűk a moszkvai kereskedőket jelölik , akik hajóikat a tavak között vonszolják.
- D lap
- E lap
- F lap
- Ez a töredék számos Oroszország nevű területet mutat be, beleértve az Onéga régiót - a Novgorodi Köztársaság földjeit Fehér Oroszország (Russia alba) néven, és alatta a "Russia regalis nigra" - Oroszországot, fekete néven. A Moszkvai Hercegség földjei régióját hangsúlyozzák: Moszkva " Moskovia pars" Moszkva része.
- Fegyveres lovasok és ágyúk a Finn-öböl jegén ( Mare Finonicum ) az 1495-1497 közötti orosz-svéd háborút szimbolizálják . A térkép készítője szerint az oroszok vereséget szenvedtek: a menekülő orosz íjat és tegezt dobó alakja mellett „sle nove perdita pugna” („megint denevérek, elveszett a csata”) felirat olvasható. . A szerző ezt a véleményét nem annyira a háború tényleges eredménye igazolja, hanem az, hogy a konfliktusban részt vevő egyik félhez tartozott: nemcsak térképész volt, hanem svéd diplomata és katolikus személyiség is.
- A Finn -öböl jegén korcsolyázók is láthatók korcsolyával a lábukon és bottal a kezükben ( L betűvel jelölve ).
- A töredék jobb alsó sarkában ( Magnus Princeps Moscovitar ) Vaszilij III Ivanovics moszkvai nagyherceg látható , és nem Ivan IV Vasziljevics (ahogy egyesek hiszik), aki még nem volt tíz éves.
- Valamivel magasabb a hermelin fogása (a térképen „hermelini” jelzéssel) egy facsapda, az ún. zsák segítségével.
- A Narvával szemközti folyó torkolatánál lévő Ivan -barlang erőd Ivangorod .
- H lap
- I. lap
- Lent középen Lengyelország királya és Litvánia nagyhercege - Öreg Zsigmond ( Sigismundus Rex Polonie Magnus Dux Lituanie ) látható.
- A jobb oldalon azok a népek vannak felsorolva, amelyek "az ókori szerzők egybehangzó állítása szerint" Skandináviából származnak. Vannak köztük gótok , osztrogótok , vizigótok , Szamogitia lakosai és még sokan mások.
Jegyzetek
- ↑ Saveljeva E. A. Olaus Magnus és az északi népek története. - L .: Nauka, 1983. - 136 p. — Tyr. 5700 példányban
- ↑ Kordt V. A. Anyagok az orosz térképészet történetéhez. Második sorozat. Probléma. I.: Térképek egész Oroszországról, északi régióiról és Szibériáról. M.: "Kartográfiai Rossica", 2013. P. 6-8 (a második szám), II. és III. sz.
- ↑ Az évszám O. Brenner jelentése szerint van megadva. Más források, köztük "Olaus Magnus kommentárja..." 1888 -at mutatnak be .
- ↑ VÖBAM Archiválva : 2006. szeptember 11.
- ↑ Chet van Duzer . Tengeri szörnyek a középkor és a reneszánsz térképein. Per. E. Oseneva. Szerk. D. Khotimsky . — M.: Paulsen, 2017. — 184 p. — Tyr. 1000 példányban ISBN 978-5-9879-7151-2 .
- ↑ Óceáni örvények az 1539-es Carta kikötőben, Olaus Magnustól . Letöltve: 2006. június 19. Az eredetiből archiválva : 2008. február 29.. (határozatlan)
- ^ Erre mutat rá Knauer, Elfriede Regina Die Carta Marina des Olaus Magnus von 1539. Ein kartographisches Meisterwerk und seine Wirkung . Göttingen Gratia-Verlag, Heft 10, 1981
Irodalom