A szántás szimbolikus

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. november 11-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 5 szerkesztést igényelnek .

Szimbolikus szántás ( Első barázda ) – karácsonykor , Maslenitsa -ban, a tavaszi napéjegyenlőséghez közeli napon vagy Egory Veshny -n végrehajtott szertartás . A szertartás célja a jó termés és a jólét biztosítása volt a következő mezőgazdasági évre .

Orosz Kattintó ekék

Az eke  csattogtatása a szántással kapcsolatos orosz szokás, amelyet vízkereszt estéjén , január 1-től pedig az újév beköszöntével Vasziljev estén tartanak [1] . Az ekével ( avsen ) való körmenetet mágikus akciók kísérték, varázslatos dalok éneklése. Utánozták a szántás folyamatát, miközben ekét varázsoltak, vetési dalokat énekeltek ("Boldogságért, egészségért, új nyárért szülj, Istenem, élj búzát és ravasz szántót"), hiszen az orosz paraszt hitt. nem annyira a szerszám erejében, hanem egy olyan varázslat erejében, amely arra készteti a szerszámot, amire szüksége van. "Vetéshez" minden udvarról gyűjtöttek gabonát [2] . Ennek a rítusnak, amely a hasonlatosság és az „első nap” varázslatán alapul, a következő évben a föld termékeny megművelését és bőséges hajtásait kellett volna biztosítania [3] .

Ukrán Malanka

A rituális szántást Ukrajnában a 19. századi történelmi források rögzítik. A szilveszterkor Malanka rituáléját végrehajtó Schedrovalnik ekét húzott, és szimbolikus hó- és földszántást végzett.

Előfordult, hogy már szilveszterkor ekét vagy csak sárgát vittek be a házba, és utánozták a szántást, majd vetettek [4] .

Egyes kutatók szerint [5] ezt a szertartást valamikor tavasszal végezték, ami egy nagylelkűség szavaira emlékeztet: "Shchedryk, schedryk, schedrovochka , egy fecske repült be."

Bolgár kuker

A kukerek ( bolgárul: kukeri, chaushi, babugeri, stanchinari, dervish, kukuvtsi ) a déli szlávok körében Szvjatkinak vagy Maszlenicának öltözöttek . A déli szlávok mitológiájában a termékenység megszemélyesítője .

A kukerek egyik rituáléja a rituális szántás és vetés, ahol a király (nagyapa) volt a központi alak. Korábban szokás volt olyan parasztot választani, akinek első gyermeke fiú vagy ikerfiú volt. A király számára a falu főterén terített asztalt és ételt lehetett készíteni. A király háromszor kipróbálta az ételt, lemosta borral, és koccintott az egészségért, a jólétért és a termékenységért. Ezt követően a kukereket az ekére akasztotta, szántott, vetett és boronált, kimondva a gabonaáldás rituális szavait [6] . Általában a "király" vagy a fő "főző" három barázdát csinált a főtéren, és a termékenység kívánságával "vetette be" [7] . Előfordult, hogy a vetés végén a mumusok hirtelen megtámadták a „királyt”, és „megölték”. Aztán feltámadt a "király" és elkezdődött a viharos mulatság.

cseh Voracki

A Vorachki ( cseh Voračky szóból : orati  - eke [8] ) egy cseh rítus, amely megkerüli az udvarokat, amikor a mamák rituális szántást végeznek Myasopustban vagy " Rigorán " (március 12.). Morvaországban ez a húsüres vezetékek szinonimája is. A Vorachki a mágikus-közösségi ősi rítusok körébe tartozik, amelyek célja a termékenység és a termékenység biztosítása a következő évre. A rítus a középkor óta ismert Csehországban.

A Vorachki hús-ünnep három napon át zajlott: vasárnaptól keddig, hamvazószerda előtt, és mindig kocsmában végződött. A ceremónia során a múmikusok kerekeken ekét hajtottak körbe a faluban (Myasopust képe). Az anyukák általában "paraszt", "asszony", "zsidó" és "kéményseprő" vagy szalmakoszorús lányok voltak a fejükön. Az ünnepség résztvevői homokos kosarakat vittek, amivel barázdát vetettek a hóba. A falu kitérõje során a mumusok körbejárták az udvarokat, ahol gabonával, élelemmel, pénzérmével ajándékozták meg õket. Egy zacskós és harangos srác, mint a templomi harang, pénzt gyűjtött, egy "zsidó" kolbászt, zsírt, zsemlét gyűjtött egy zacskóba, a "kéményseprő" füstölt húst és tojást egy zacskóba vagy kosárba. A szertartás után az ekét darabokra törték, és kiderült, hogy a „szántó” „megsebesült”, talicskával vitték egy kocsmába [9] . A myasopust itt rituális áldozatként működött.

Chodskoban , egy kocsmában lányok és fiatal nők (akik az elmúlt évben házasodtak össze) pénzt tesznek egy speciális tányérba . Azt hitték, hogy az a lány, aki többet fizet, nagyobb valószínűséggel reméli, hogy egy éven belül „a sapka alá kerül” (házasodik).

Míg Csehországban és Morvaországban csak férfiak, időnként női maszkban jártak, addig a lányok és férjes asszonyok részt vehettek a Vorácskiben. Ez az átmenet rítusa inkább a közelgő mezőgazdasági évhez és a jövőbeni gazdasági tevékenységhez kötődik, mint a tél elköszönéséhez.

A " Rygorské Vorachki"-n ( cseh řehořské voračky ) a mamák voltak a srácok. Arcukat szalmával vagy kormmal bekenték, vagy álarc alá rejtették. A menet zenészek kíséretében, dalokkal házról házra ment; az utcán vagy a házban táncoltak a lányokkal, tisztelték a tulajdonost és a háziasszonyt, akiktől pénzt és élelmet kaptak. A gyűjteményt elsősorban az ünneplésre használták fel, amelyre zenészeket, esetenként házigazdákat, lányokat hívtak meg.

Az eke és az általa készített barázda a téli és karácsonyi szokásokban is nagy jelentőséggel bírt, amelyek gyakorlatilag megszűntek. Emlékek csak a termésekről és hajtásokról szóló dalokban maradtak meg [10] [11] .

Kurent Szlovéniában

A szimbolikus szántás produktív természete világosan kifejeződik a szlovén rítusban a myasopust idején . A szántóember szerepét a hagyományos maszlenicai mamák „Curent” játszották , akik kifordított tokban voltak, és egy, a varázserőnek tulajdonított bozontos kalapban tehénharangokat akasztottak. Kurent ekét vezetett, és egy sünbőrrel tömött botot vitt magával, amivel meghajtotta a „lovakat”, és védekezett az őt ugrató gyerekek ellen. A „lovakat” a mamák ( oráči ) ábrázolták, harangokkal akasztva a derekukra, és valódi vagy faekére akasztották. "Orachi" énekkel körbejárta az udvart, faekét vezetve, amelyre egy fenyő- vagy nyírfa (a növényzet szimbóluma) volt rögzítve, sekély barázdák a hóban. "Kurent" magvakat jelképező pelyvát öntött a barázdába. Néha az ifjú házasokat énekelve gurították ugyanarra az ekére. A háziasszony felöltöztetve vitte ki a kolbászt vagy a tojást, mert úgy gondolta, ha nem mutatják be, a „Courent” kárt tehet a jószágban, ha a földön gurul az udvarán.

A szlovén Primorye -ban a srácok már kora reggel elkezdték köreiket, ostorokat ropogtattak és jókívánságokat mondtak minden ház előtt. A felvonulás élén egy „pásztor” haladt, kürtölve, majd négy „ló” húzta a trágyával letakart, ruhával letakart szekeret, amelyben guggolva egy zenész ült. Az ekét időről időre követő „szántó” a földre esett és felborult. Kosztanyevicában Maslenitsa kedden az „orachi” végighúzta az ekét az utcákon, a „pluzhar” pedig időről időre leakasztotta a kötelet, amivel az ekét húzták, és az egész lánc a földre esett. Dobrán fabottal vagy fordított boronával „szántották” a földeket, egy álcázott „asszony” pelyvát vetett, másik gereblyével egyengette a barázdákat. A Hegyi-tó vidékén igazi ekével szántottak igazi lovakon, a barázdába pedig női ruhába öltözött mamák vetettek fűrészport [12] .

Moldvai Plugushorul

Plugushorul ( penész. és rum. Plugu ş orul, Pluguşorul , Penész. A Plugushorul "ekével járás") egy moldovai és romániai falu újévi rituális szántása, amely a szántóföldi munkát szimbolizálja. Idővel a rítus egyfajta énekszóvá változott . A gyakran szegény családból származó gyerekek társasága szilveszterkor bejárta a falut, ökörszántást imitált, és bevágta az első barázdát a hóba. A ház közelében megállva a legelevenebb a szántó énekét mondta el. A többiek ostorral hadonásztak, a földre verték és kívánságokat kiabáltak. Az ostorokat képzeletbeli ökröknek szánták, amelyek jövőre még jobban szántanak. A éneklést harangok és fúvóka kísérte. Jó közérzetet kívánva a cég zsemlét, diót, almát vagy érméket kapott a tulajdonosoktól.

lengyel egyéni

Lengyelországban megőrizték karácsonyra azt a szokást, hogy az ekevasat az asztalra tették [13] .

Angol Plow Monday

Szántó vagy szántó hétfő - általában a Vízkereszt napja (január 6.) utáni első hétfőEttől a naptól kezdődik az angol mezőgazdasági év. Szántóhétfő első említése a 15. század végére nyúlik vissza. Az estét szántásvasárnapnak hívják.

Ettől a hétfőtől kezdődnek a hétköznapok, és az emberek visszatérnek a karácsony óta elhalasztott dolgokhoz. Egyes területeken, különösen Anglia északi és keleti részén, egy csapat fiú házról házra húzta az ekét, és pénzt gyűjtött. Gyakran kísérték őket zenészek, egy "vénasszony" ( Bessy ), akit gyakran legénynek, egy férfit pedig bolondnak mutattak be. "Plow puding" a házi kolbászra utal (szalonnával és hagymával), amelyet Norfolkban ezen a napon esznek [14] [15] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Propp, 1995 , p. 60.
  2. Tokarev, 2003 , p. 47.
  3. Propp, 1995 , p. 59–61.
  4. Malanka ünnepe és Vaszilij archív másolata 2012. január 20-án a Wayback Machine -nél (vechervkarpatah.at.ua)
  5. A régi újévet Ukrajnában Malankával, kecskével és vicces mókával ünnepelték  (elérhetetlen link) (dpravda.org)
  6. Marinov, 1914 , p. 372–377.
  7. Plotnikova, 2010 , p. 462–463.
  8. Valentsova, 1999 , p. 289.
  9. Velentsova, 2004 , p. 657.
  10. Jindřich, 1956 .
  11. Jindřich, 1979 .
  12. Velentsova, 2004 , p. 656.
  13. Prozorov, 2006 .
  14. Drágám, William. A mindennapi könyv . - London: Hunt és Clarke, 1826. - S. 71.
  15. Szántó hétfő . Oxford English Dictionary (online kiadás, előfizetés szükséges). Letöltve: 2006. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. február 5..

Irodalom

  1. Valentsova M. M. A harang mágikus funkcióiról a szlávok népi kultúrájában  // A hangzás és a némaság világa: A hang és a beszéd szemiotikája a szlávok hagyományos kultúrájában / Szerk. szerk. S. M. Tolstaya. - M .: Indrik , 1999. - S. 283-293 . — ISBN 5-85759-065-5 .
  2. Rituális szántás / Velentsova MM, Plotnikova L. A. // Szláv régiségek : Etnolingvisztikai szótár: 5 kötetben  / az általános alatt. szerk. N. I. Tolsztoj ; RAS Szlavisztika Intézet . - M .  : Interd. kapcsolatok , 2004. - T. 3: K (Kör) - P (Fürj). - S. 656-658. — ISBN 5-7133-1207-0 .
  3. Marinov D. Népi vyara és vallásos népszokások. - Szófia, 1914. (bolgár)
  4. Plotnikova A. A. A román Kárpátok etnolingvisztikai vizsgálata a balkáni perspektívában  // A népek és kultúrák alkalmazkodása a természeti szféra változásaihoz, a társadalmi és technogén átalakulásokhoz. Az Orosz Tudományos Akadémia Elnökségének alapkutatási programja . - M. : ROSSPEN, 2010. - S. 460-467 . — ISBN 978-5-8243-1276-8 .
  5. Prozorov L. Orosz hősök ideje. Az eposzok lapjain keresztül – az idők mélyére . – M .: Yauza, Eksmo, 2006. – ISBN 5‑699‑15347‑0.
  6. Propp V. Ya. Orosz mezőgazdasági ünnepek . - Szentpétervár. : Terra - Azbuka, 1995. - 176 p. — ISBN 5-300-00114-7 .
  7. Tokarev G.V. A fogalom mint a nyelvkulturológia tárgya (a „munka” fogalom orosz nyelvű ábrázolása alapján): Monográfia . - Tudományos publikáció. - Volgograd: "Változás", 2003. - 211 p.
  8. Jindrich J. Chodsko. - Praha, 1956.  (cseh)
  9. Jindrich J. Masopustni hagyomány. - Brno, 1979.  (cseh)

Linkek