Origuchi, Shinobu

Shinobu Origuchi
Japán 折口信夫
Születési dátum 1887. február 11.( 1887-02-11 ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 1953. szeptember 3.( 1953-09-03 ) [1] (66 évesen)
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása nyelvész , költő , regényíró , író , egyetemi oktató , tanka szerző , teológus
Díjak Japán Művészeti Akadémia díja [d]
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Shinobu Origuchi ( 折口信夫; Oszaka , 1887. február 11.  – 1953. szeptember 3. ) japán etnológus , folklorista , irodalomkritikus , költő , prózaíró és tanár [2] [3] [4] .

Shaku Choku ( jap . 釈迢空) álnéven is ismert [2] .

Életrajz

1887. február 11-én született oszakai kereskedők családjában, kilenc gyermek egyike [4] . A fiú iskolai éveiben mély érdeklődést mutatott az irodalom iránt [5] .

1910-ben diplomázott a Kokugakuin Egyetem Irodalmi Karán [4] , majd a Nara-kori műemlékek tanulmányozásának szentelte magát [5] . Később, 1919-ben a Kokugakuin Egyetemre került, 1922-től az ókori japán irodalom tanára [4] [3] .

1913-ban megismerkedett Kunio Yanagitával [3] , és elkezdett vele együttműködni, aki inspirálta Origucsit, hogy folklór- és néprajzi kutatásokat tanulmányozzon Japán különböző prefektúráiban [5] . Együtt dolgoztak a néprajzi folyóiratok kiadásán [3] .

1928 óta a Keio Egyetemen kezdett tanítani [3] .

1953. szeptember 3-án halt meg. A Gansenji templom temetőjében temették el .Oszakában [6] .

Kreativitás

1917-ben csatlakozott az „ Araragi ” folyóirat irodalmi köréhez [3] , amelyet tagjainak különleges attitűdje a „ Manyoshu ” költői antológiához és az általuk munkájukban meghirdetett „ élettükrözés ” elv vonzott. Később azonban elkezdte érdekelni a romantika [2] , és 1921-ben kilépett a körből [3] .

A "Tenger és a hegyek között" ( Jap.海やまのあひだ) tartály első gyűjteménye csak 1925-ben jelent meg [5] .

1929-1930-ban kiadta a japán etnográfiának és folklórnak szentelt háromkötetes "Ancient Studies" (古代研究) könyvet , amely segített megalapozni tudós hírnevét [4] [3] .

Az egyiptomi " Halottak könyve " ihlette 1939-ben "A halottak könyve" ( Jap. 死者の書) [4] című regényét .

Origuchi modern japán nyelvre is lefordította , és kommentárokkal kiadta a „Manyoshu” [7] [5] antológiát .

Miután életét a japán folklór tanulmányozásának szentelte, Origuchi elfogadta a japán militarista gondolatokat , a közös jólét nagy kelet-ázsiai szférájának koncepcióját , amely költői munkásságában is tükröződött. Az 1942- es "Kijelentem az Univerzumnak" ( jap. 告天地) gyűjtemény néhány szlogen tankját a japán állami propaganda használta fel saját céljaira. Az értékek újragondolása egy fogadott fia halála után következett be az Iwo Jimáért vívott csata során, amely Japán átadása után megerősödött . A versekben a harcos hangnemet bánat és tiltakozás váltotta fel. A Yamato népe (倭をぐな) gyűjteményben , amely posztumusz, 1955-ben jelent meg, Origuchi ismét szülőhazája természetének és hagyományainak témáira hivatkozik [5] .


Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Német Nemzeti Könyvtár , Berlini Állami Könyvtár , Bajor Állami Könyvtár , Osztrák Nemzeti Könyvtár nyilvántartása #118953168 // Általános szabályozási ellenőrzés (GND) - 2012-2016.
  2. ↑ 1 2 3 Rövid információ a szerzőkről // Az ezüstkor japán költészete / ford. A. Dolin . - Szentpétervár. : ABC klasszikusok, 2005. - S. 463-464. — 496 p. — 10.000 példány.  - ISBN 5-352-00609-3 .
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Orikuchi Shinobu Kinen Bunko  (német) . Deutsches Institut für Japanstudien. Letöltve: 2017. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2009. február 28..
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ronald A. Morse. Yanagita Kunio és a Folklore Mozgalom (RLE Folklore): Japán nemzeti karakterének és megkülönböztető képességének keresése . - Routledge , 201. - 238 p. — ISBN 9781317549208 .
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Alexander Dolin . Az új japán költészet története esszékben és irodalmi portrékban . Hyperion (2007). Letöltve: 2017. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2016. november 6..
  6. ↑ Warrick L. Barrett. Shinobu Origuchi  (angol) . Find a Grave (2007. szeptember 2.). Letöltve: 2017. augusztus 1.
  7. ↑ A modern japán irodalom kolumbiai antológiája / J. Thomas Rimer, Van C. Gessel. - Columbia University Press , 2011. - P. 291. - 896 p. — ISBN 9780231530279 .
  Ugrás a Wikidata elemre