Azonos neműek házassága Svájcban

Svájcban 2022. július 1- je óta legális az azonos neműek házassága . Az azonos neműek házasságát engedélyező törvényt a svájci szövetségi közgyűlés 2020. december 18-án fogadta el [1] , 2021. szeptember 26-án pedig népszavazáson hagyta jóvá az azonos neműek házasságáról .

Az azonos nemű párok jogainak elismerése kantoni szinten (2001-2004)

2001 óta Genf kanton regionális szinten, a francia PAKS mintájára , törvényt fogadott el, amely a házaspároknak nemtől és szexuális irányultságtól függetlenül számos jogot, kötelezettséget és védelmet biztosít a házaspároknak. Ez a törvény azonban nem biztosított kedvezményeket az adózás, a társadalombiztosítás vagy a biztosítási díjak területén. [2] [3]

2002. szeptember 22-én Zürich kantonban regionális szinten népszavazással (a szavazatok 62,7%-a) elfogadták az azonos neműek élettársi kapcsolatáról szóló törvényt, amely valamivel több jogot biztosít, mint a genfi ​​törvény, de előírja, hogy a pár legalább hat hónapos együttélés a jelentkezés előtt. [négy]

2004 júliusában Neuchâtel kanton törvényt is fogadott el a nem házas párok nyilvántartásáról, nemükre és szexuális irányultságukra való tekintet nélkül.

Nemzeti bejegyzett civil élettársi kapcsolatokról szóló 2005. évi törvény

Az azonos nemű párok bejegyzett élettársi kapcsolatáról szóló szövetségi törvényt a Svájci Zöld Párt, a Svájci Szociáldemokrata Párt, a Svájci Kereszténydemokrata Néppárt és a Svájci Liberális Demokrata Párt támogatta ( németül  Freisinnig-Demokratische Partei der Svájc ). A törvény elfogadása ellen a Svájci Néppárt , a Svájci Evangélikus Néppárt ( németül  Evangelische Volkspartei der Schweiz ) és a Szövetségi Demokratikus Unió ( németül  Eidgenössisch-Demokratische Union ) emelt szót.

Svájc lett az első olyan ország a világon, ahol az azonos nemű párok nyilvántartásba vételének kérdését népszavazás döntötte el. [5] A 26 svájci kantonból és félkantonból mindössze 7 szavazott az azonos neműek párkapcsolatának bevezetése ellen (ezek többnyire katolikus vidéki régiók): Jura , Valais , Ticino , Appenzell-Innerrhoden , Uri , Schwyz és Thurgau . [6]

A törvény tartalma

Az azonos nemű partnerek jogainak kiterjesztése (2007–2018)

2011. szeptember 30-án a Svájci Nemzeti Tanács 97:83 arányban megszavazta azt a petíciót, amely lehetővé tenné az élettársi kapcsolatban élő azonos nemű párok közös gyermekvállalását. Svájci LMBT szervezetek álltak elő ezzel a kezdeményezéssel. A folyamatos tiltás ellenére a felmérések szerint a svájciak 86%-a támogatja a meleg szülők jogainak jogi elismerését. A homoszexuálisok azonban csak magánszemélyként fogadhattak örökbe, párként nem. [9] [10]

2012-ben Svájc ünnepelte az azonos nemű családok hivatalos elismerésének ötödik évfordulóját, [11] és március 14-én a Kantonok Tanácsa 21:19 szavazattal elfogadta jogi bizottságának az örökbefogadást támogató javaslatát. azonos nemű párok által. Az Országos Tanácsnak még mérlegelnie kellett a javaslatot, mielőtt az törvényerőre emelkedett. [12] [13] 2018. január 1-től az azonos nemű párkapcsolatban élők örökbe fogadhatják partnereik biológiai gyermekeit. [14] [15]

Svájc valamennyi kantonjában számos helyi regionális törvényt fogadtak el, amelyek pontosítják vagy kiegészítik az alaptörvényt. Genf kantonban például 2007 májusában népszavazáson (a szavazatok 87%-a) helyi szinten fogadták el azt a törvényt, amely mentesíti a bejegyzett élettársi kapcsolatban élő azonos nemű élettársakat az öröklési illeték alól. [16]

Az azonos neműek házasságának törvénye

2005 óta két azonos nemű személy is házasodhat. Az azonos neműek házassága azonban Svájcban csak abban az esetben lehetséges, ha az egyik partner nemet váltott , és a házasságot a műtét előtt kötötték meg. Az ilyen házasságot az állam elismeri.

2015-ben a kereszténydemokraták azt javasolták, hogy tartsanak népszavazást a házasság pontos meghatározásáról, és döntsenek arról, hogy a „házasság” fogalma nemileg semleges lesz-e. Emellett javasolták a házaspárok és az élettársi kapcsolatban élő párok kiegyenlítését az adózás területén, mivel esetenként több adót fizetnek a törvényes házasságban élők, mint a polgári házasságban élők.

2016. február 28-án népszavazást tartottak Svájcban, ahol a polgárok kis különbséggel nemmel szavaztak (50,8% nem és 49,2% igen), holott 17 kanton/félkanton szavazott igennel és 6 kanton/félkanton nemmel. . Így a házasság konzervatív alkotmányos definícióját nem fogadták el, teret engedve a népszavazásnak az azonos nemű párok teljes körű házasságkötésének jogáról. A Svájci Zöld Liberális Párt többször is előállt ezzel a kezdeményezéssel, de a népszavazást más parlamenti pártok ellenállása miatt nem lehetett megtartani.

Egy 2013-as felmérés szerint a svájciak 63%-a támogatja az azonos nemű párok házasságkötési és örökbefogadási jogát.

A Zöld Liberális Párt parlamenti kezdeményezése

2013 decemberében a Zöld Liberális Párt parlamenti kezdeményezést nyújtott be az alaptörvény módosítására az azonos neműek házasságának legalizálása érdekében. [17] 2015. február 20-án az Országos Tanács Jogi Bizottsága 12 igen szavazattal, 9 ellenében, 1 tartózkodás mellett megszavazta ezt a kezdeményezést. [18] 2015. szeptember 1-jén a Kantonok Tanácsának Jogi Bizottsága 7:5 szavazattal jóváhagyta a kezdeményezést. [19] A Nemzeti Tanács Jogi Bizottsága azt a feladatot kapta, hogy két éven belül készítsen törvényjavaslatot (a az Alkotmány 111. cikke). A jogi reform bonyolultsága miatt azonban az Országos Jogi Tanács Bizottsága 2017. május 11-én további két évre szóló meghosszabbítást javasolt, és a kormányzathoz fordult a kérdés további tanulmányozása érdekében. [20] [21] A Svájci Néppárt megpróbálta megakadályozni a kezdeményezést, de 2017. június 16-án a Nemzeti Tanács megszavazta a bizottság javaslatát a kezdeményezés további vizsgálatára, beleértve a bejegyzett élettársi kapcsolatok megnyitásának gondolatát is. ellenkező nemű párok . [22]

2018. május 17-én, a Homofóbia Elleni Nemzetközi Napon a Nemzeti Tanács Jogi Bizottsága megbeszélést tartott az azonos neműek házasságának legalizálásának jogi következményeiről, és megkezdte a házasságról szóló törvény kidolgozását. A bizottság azt javasolta, hogy a svájci polgári törvénykönyvet módosítsák úgy, hogy a házasság heteroszexuális meghatározását egy nemileg semleges definícióval helyettesítsék. Azt is javasolta, hogy az 1953-as anyakönyvi törvényt módosítsák úgy, hogy a házasságot egy férfi és egy nő kapcsolataként határozzák meg. Más törvények, köztük a honosítással kapcsolatos törvények is módosulnak. Emellett a bizottság és az igazságügyi minisztérium szerint a kezdeményezés automatikusan legalizálja az azonos nemű házastársak közös örökbefogadását. [23] 2018. július 6-án a bizottság a kezdeményezés teljes elutasítása ellen szavazott, majd megszavazta az azonos neműek házasságának, a közös örökbefogadásnak és az egyszerűsített honosításnak a legalizálását. Emellett a bizottság az alkotmánymódosítás helyett jogszabályi változtatásokat szavazott meg. Így ebben a kérdésben nem kötelező a népszavazás (bár az ellenzők továbbra is tarthatnak népszavazást, amihez a szavazók egyszerű többsége kellene). Az LMBT-csoportok tiltakozása ellenére a bizottság úgy döntött, hogy nem vonja be a projektbe az asszisztált reprodukciós technológiákhoz való hozzáférést és az özvegyi nyugdíjat, hogy a kezdeményezésnek nagyobb esélye legyen a jóváhagyásra. [24] Emellett az asszisztált reprodukciós technológiákhoz való hozzáférés legalizálásához alkotmánymódosításra lesz szükség. Erről a két kérdésről külön törvényjavaslatban lesz szó. [25] [26]

Az Országos Tanács Jogi Bizottsága 2019. február 14-én 19 igen szavazattal, 4 ellenében, 1 tartózkodás mellett elfogadta az azonos neműek házasságát engedélyező törvényjavaslatot. Megbukott egy másik törvénytervezet, amely lehetővé tenné a női párok számára, hogy hozzáférjenek a donor spermához . A női párok spermadonor-szolgáltatáshoz való hozzáférése megkülönböztetést tesz két férfi és két nő házassága között, mivel a petesejt adományozást és a béranyaságot betiltották. Mindkét javaslatot nyilvános konzultációra küldték, ezt követően a Szövetségi Tanács felülvizsgálja a törvényjavaslatot, és jóváhagyásra a svájci parlament elé terjesztheti. Emellett mindkét javaslat megszünteti a bejegyzett élettársi kapcsolat intézményét. A megkötött élettársi kapcsolatok továbbra is érvényben maradnak, és az élettársi kapcsolat házasságba történő átjegyzésének lehetősége is biztosított. [27] [28] [29] [30] A bizottság március 14-én megkezdte a 2019. június 21-ig tartó konzultációkat. [31] [32] A konzultáció kimutatta, hogy a Svájci Néppárt kivételével valamennyi politikai párt széles körben támogatja az azonos neműek házasságának legalizálását. A témával foglalkozó országos bizottság augusztus végén folytatja megbeszéléseit bizonyos pontok – például a társadalombiztosítás és az özvegyi nyugdíj – tisztázása érdekében. Ezt követően a szövetségi kamaráknak kell dönteniük a törvényjavaslat szövegéről, kezdve a Nemzeti Tanáccsal. Valószínűleg országos népszavazásra kerül az azonos neműek házasságának legalizálásának kérdése. [33] .

2020. június 11-én a Svájci Nemzeti Tanács engedélyezte az azonos neműek házasságát, és a leszbikusok számára is biztosította a jogot, hogy donorspermából foganjanak gyermeket ( 132 képviselő szavazott igennel, 53 nemmel, 13 tartózkodott) [34] .

Statisztika

Az első pár, aki életközösséget kötött az azonos neműek között, 89 és 60 éves férfiak voltak, akik több mint 30 éve éltek együtt. [35] [36] A törvény első öt hónapjában 1127 azonos nemű polgári élettársi kapcsolat jött létre, ebből 813 férfi és 314 nő. Ahogy az várható volt, az első hetek "konjunktúrája" után fokozatosan csökkent a megkötött szövetségek száma. Ráadásul regionális különbségek is vannak. A legtöbb partnerség nagyvárosokban működik. [37]

A Svájci Szövetségi Statisztikai Hivatal adatai szerint 2010. december elejéig 4480 élettársi kapcsolatot jegyeztek be Svájcban. Különösen 3141 férfi- és 1339 nőpár lépett élettársi kapcsolatba. A legtöbb azonos nemű párkapcsolat Zürich , Vaud , Bern és Genf kantonokban van . A törvény teljes időtartama alatt csak mintegy 200 azonos nemű párkapcsolatot szüntették meg. [38]

Az elsők között a híres, 104 éves svájci énekes , South Ademar Cueno lépett élettársi kapcsolatba , aki 2007. január 19-én hivatalosan is bejegyezte kapcsolatát a 64 éves Alfred Augustinnal, az elmúlt több mint élettársával. 20 év. [39]

Egyház reakciója

Jegyzetek

  1. Svájc: Az azonos neműek házassága, a transzneműek jogai előrelépést  jelentenek . Deutsche Welle (2020. december 18.). Letöltve: 2020. december 19. Az eredetiből archiválva : 2020. december 19.
  2. Roy Probert. A homoszexuálisok egy lépéssel közelebb az egyenlő  jogokhoz . Swiss Info (2001. február 16.). Hozzáférés időpontja: 2019. október 18.
  3. Roy Probert. Svájc első "melegházasságai" Genfben zajlanak  (angolul) . Swiss Info (2001. május 8.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2019. október 18.
  4. ↑ Zürich több jogot  biztosít a meleg pároknak . Svájci Info (2002. szeptember 22.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 16.
  5. Volker Beck . Nach Referendum in der Schweiz: Union muss Blockade aufgeben!  (német)  (elérhetetlen link) . volkerbeck.de (2005. június 6.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 17.
  6. Schweizer stimmen für Homo-Ehe  (német) . Queer.de (2005. június 5.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2019. június 7.
  7. A svájci leszbikusnő azért küzd, hogy örökbe fogadhassa hivatalos élettársa gyermekét (elérhetetlen link) . GayRussia (2011. május 8.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 3.. 
  8. Botschaft zum Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare vom 2002. november 29.  (német) (pdf). Der Bundesrat admin.ch (2002. november 29.). Letöltve 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2013. április 12.
  9. Schweiz lehnt Adoptionsrecht für Homo-Paare ab  (német) . Queer.de (2011. szeptember 30.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2019. június 24.
  10. A Svájci Nemzeti Tanács megtiltja az azonos nemű pároknak, hogy gyermeket fogadjanak örökbe (elérhetetlen link) . GayRussia (2011. október 3.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 1.. 
  11. Svájc az azonos neműek párkapcsolati törvényének ötödik évfordulóját ünnepli a házassági egyenlőség és az LMBT szülői jogok elismerésének követelései közepette (hozzáférhetetlen kapcsolat) . GayRussia (2012. január 2.). Letöltve: 2012. április 1. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2.. 
  12. Le Conseil des Etats adopte l'adoption des couples homosexuels  (francia) . Le Matin (2012. március 14.). Letöltve: 2019. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 18..
  13. A svájci felsőház megszavazta, hogy azonos nemű párok fogadjanak örökbe gyermeket . GayRussia (2012. március 15.). Letöltve: 2012. április 1. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2..
  14. swissinfo ch és ügynökségek, swissinfo ch és ügynökségek/ts. A mostohagyermek örökbefogadása 2018-tól lehetséges  (angolul) . Svájci Info (2017. július 10.). Letöltve: 2019. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 18..
  15. Le nouveau droit de l'adoption entrera en vigueur le 1er janvier 2018  (fr.) . Der Bundesrat admin.ch (2017. július 10.). Letöltve: 2019. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2019. május 2.
  16. Genf stimmt für Homo-Gesetz  (német) . Queer.de (2007. május 22.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2019. május 22.
  17. 13.468 Initiative parlementaire: Mariage civil pour tous  (francia) . Schweizer Parlament (2013. december 5.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2018. január 1..
  18. Kommission tritt auf Potentatengeldergesetz ein  (német) . Schweizer Parlament (2015. február 20.). Letöltve: 2019. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2016. február 16.
  19. "Ehe für alle": Ständerat sagt Ja zur Homo-Ehe  (német) . Blick (2015. szeptember 1.). Letöltve: 2019. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 18..
  20. Valerie Zaslawski. Müsste die Verfassung geändert werden?  (német) . Neue Zürcher Zeitung (2017. május 12.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2018. október 22.
  21. Rapport de la Commission des Affaires Juridiques du 11 mai 2017  (fr.) (pdf). Schweizer Parlament (2017. május 29.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2018. május 5..
  22. Újra a melegházasság a svájci   parlament vitaasztalán ? . TheLocal.ch (2017. június 16.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 6..
  23. Tobias Bar. "Ehe für alle" bringt volles Adoptionsrecht  (német) . Luzerner Zeitung (2018. június 3.). Letöltve: 2019. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2018. június 12.
  24. Francois Touzain. Un mariage pas si égalitaire dans les plans du Parlement  (francia) . 360° (2018. július 6.). Letöltve: 2019. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 18..
  25. L'idée d'un mariage gay progresse à Berne  (francia) . Le Matin (2018. június 7.). Letöltve: 2019. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 15.
  26. Nationalratskommission "Ehe für alle"  (német) . Neue Zürcher Zeitung (2018. július 6.). Letöltve: 2019. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2018. július 9.
  27. George Mills. Miért került egy nagy lépéssel közelebb a valósághoz az azonos neműek házassága Svájcban  ? TheLocal.ch (2019. február 15.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2019. február 16.
  28. Le mariage homo patine sur le don du sperme  (francia) . Tribune de Geneve (2019. február 14.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2019. február 15.
  29. "Ehe für alle" ist einen Schritt weiter  (német) . Liechtensteiner Vaterland (2019. február 14.). Letöltve: 2019. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2019. február 15.
  30. Ehe für alle: Schlanke Kernvorlage mit Zugang zur Samenspende als Variante  (német) . Svájci Parlament (2019. február 14.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2019. február 15.
  31. Vernehmlassung zur Ehe für alle eröffnet  (német) . Svájci Parlament (2019. március 13.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2019. október 19.
  32. 13.468 n Iv.pa. Groupe GL. Mariage civil pour tous  (fr.) . Svájci Parlament . Letöltve: 2019. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2019. október 20.
  33. Le mariage pour tous séduit tous les partis, à l'exception de l'UDC  (francia) . Radio Television Suisse (2019. június 21.). Letöltve: 2019. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2019. június 22.
  34. A svájci parlament végül jóváhagyta a teljes házassági egyenlőséget . Letöltve: 2020. június 14. Az eredetiből archiválva : 2020. június 14.
  35. Erste Homo-Ehe in der Schweiz  (német)  (elérhetetlen link) . Nachrichten.ch (2007. január 2.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 5..
  36. Schweiz: Erstes Homo-Paar vermählt  (német) . Queer.de (2007. január 5.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2019. január 5..
  37. Schon 1'000 Homo-Ehen in der Schweiz  (német) . 20 Minuten Online (2007. július 25.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2019. október 18.
  38. Körülbelül 4500 azonos nemű párkapcsolat Svájcban (elérhetetlen link) . GayRussia (2011. január 28.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2012. július 31. 
  39. . Matthew Westphal. A világ legidősebb élő tenorja 105. születésnapját ünnepli (és ifjú házas, nem kevésbé!  ) . PlaybillArts (2007. január 26.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2019. október 18.
  40. Christkatholische Kirche der Schweiz: 138. Synode 2006  (német)  (downlink) . Christkatholische Kirche der Schweiz (2006. június 12.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2012. július 23.
  41. Entwurf zur Kirchenordnung der Evangelisch-reformierten Kirche des Kantons Schaffhausen, Art. 41  (német) (pdf)  (hivatkozás nem érhető el) . Evangelisch-reformierte Kirche des Kantons Schaffhausen (2006. május 24.). Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 28..
  42. Feiern in besonderen Lebenslagen  (német)  (elérhetetlen link) . Reformierte Kirchen Bern-Jura-Solothurn . Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 28..
  43. Rituale für homosexuelle Paare  (német)  (elérhetetlen link) . Evangelisch-reformierte Landeskirche des Kantons Zürich . Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 27..

Linkek