Az ukrajnai ortodox egyházak egyesülési székesegyháza

Az ukrajnai ortodox egyházak egyesülési székesegyháza
ukrán Az ukrán ortodox egyházak konszolidált székesegyháza

Sophia-székesegyház – Helyszín
dátum 2018. december 15
összehívták az Ökumenikus Patriarchátus Szent Szinódusa ; I. Bartolomaiosz konstantinápolyi pátriárka
Elnökölt Gall Emmanuel metropolita
Résztvevők száma 190
Megbeszélt témák új templom létrehozása és prímásának megválasztása
Az ökumenikus zsinatok időrendi listája
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Az ukrán ortodox egyházak egyesítő tanácsa ( ukránul: The Unification Council of Ukrainian Orthodox Churches ; 2018. december 15., Kijev) Ukrajna ortodox püspökeinek tanácsa a papság és a laikusok képviselőinek részvételével [1] .

A kijevi Hagia Sophiában tartották . Az ülést a konstantinápolyi pátriárka külön kinevezett exarchája , Emmanuel (Adamakisz) Gall  metropolita elnökletével hívták össze . Az ukrán ortodox egyházak valamennyi püspökét meghívták a tanácskozásra: a Kijevi Patriarchátus Ukrán Ortodox Egyházát , az Ukrán Autokefális Ortodox Egyházat , az Ukrán Ortodox Egyházat (Moszkvai Patriarchátus) , azonban az UOC képviselője nem volt hajlandó elfogadni részt a tanácsban.

A Tanács megszavazta az Ukrajnai Ortodox Egyház létrehozását , amelynek " Kijev és egész Ukrajna metropolitája " címet viselő prímát Pereyaslavl és Bila Cerkva UOC-KP Epiphanius (Dumenko) metropolitájának választották [2] .

Háttér és előkészítés

2018. december 5-én Petro Porosenko Ukrajna elnöke bejelentette az egyesülési tanács időpontját, amelynek ki kell hirdetnie egy autokefális helyi ortodox egyház létrehozását Ukrajnában, jóváhagynia kell az alapokmányt, és meg kell választania prímását . Bartholomew pátriárka meghívást küldött az UOC-KP, az UAOC és az UOC-MP [3] [4] valamennyi hierarchájának a tanácskozáson való részvételre (utóbbi elutasította a meghívást).

December 10-én a Kijevi Patriarchátus vezetője, Filaret bejelentette, hogy nem ért egyet az Ökumenikus Patriarchátussal az egyesítő zsinat megtartásának eljárásával kapcsolatban, támogatva a nyílt szavazást és a csak a püspökök tanácsában való részvételt [5] . De végül rendes papok és laikusok is részt vettek a tanácskozáson, és a szavazás titkos volt [6] .

A tanács kezdete előtt az UOC-KP és az UAOC úgy döntött, hogy feloszlatják magukat [7] . Az UOC-KP feloszlatásáról szóló hivatalos határozatot Gall Emánuel metropolita kérésére hozták meg , aki a tanács elnöke volt [8] .

A zsinat kezdete előtt Filaret követelte, hogy Luck és Volyn metropolitája UOC-KP Mihail (Zinkevics) vonja vissza jelöltségét az új egyház fejének megválasztására, különben az UOC-KP nem kerül felszámolásra és nem megy el. a tanácsnak [9] . A Filarettel, Petro Porosenko elnökkel és Andrij Parubij Verhovna Rada elnökével folytatott tárgyalások után Mihail megígérte, hogy visszavonja jelöltségét. Ezt követően a tanács résztvevői az UOC-KP-ból megszavazták az önfeloszlatást, és Kijevi Szent Zsófiába költöztek az egyesítő tanács létrehozására [9] .

Küldöttek

Az egyesítő zsinatot helyi formátumban hívták össze – minden meghívott püspöknek, egyházmegyéjének klerikusának és laikusának vagy szerzetesének  is meg kellett érkeznie [10] . "Zárt" módban tartották. A Tanács munkanyelve az angol volt, ukránra szinkrontolmácsolást biztosítottak [11] .

Emmanuel (Adamakisz) galli metropolita , aki a Konstantinápolyi Patriarchátus egyik hierarchája volt , a Tanács elnöke volt [11] . Rajta kívül a Tanács Elnöksége a következő konstantinápolyi hierarchákat tartalmazta:

Így a Tanács Elnökségének nyolc tagja közül négy a Konstantinápolyi Patriarchátus papja volt. Ugyanakkor az Ökumenikus Patriarchátus álláspontja szerint addigra minden ukrán ortodox püspök a 2018 októberében helyreállított Konstantinápolyi Patriarchátus Kijevi Metropoliszának címzetes püspöke volt [12] .

A Tanács díszvendégeként Petro Porosenko ukrán elnököt (a Tanács Elnökségének tagja lett [11] ) és az ukrán Verhovna Rada elnökét, Andrij Parubijt [13] hívták meg .

A Kijevi Patriarchátus Ukrán Ortodox Egyházának , az Ukrán Autokefális Ortodox Egyháznak és az Ukrán Ortodox Egyháznak (Moszkvai Patriarchátus) papjai és laikusai meghívást kaptak a tanácskozásra . Az UOC-KP, az UAOC és az UOC-MP képviselőit delegálták a Tanács Elnökségébe [11] .

Az Egyesítő Tanácsnál összesen 200 küldött regisztrált, ebből 64 püspöki rangban. Tizenkét küldött (köztük négy püspök) képviselte az Ökumenikus Patriarchátust, közülük kettő volt az UOC (MP) főpapja, Bogdan Gulyamov és Petr Zuev [14] :

A Kijevi Patriarchátus Ukrán Ortodox Egyháza

A Tanács Szervező Bizottsága által a Hromadske TV ukrán internetes tévécsatorna számára közölt adatok szerint ennek az egyháznak 42 püspökét, illetve összesen 126 küldöttet vártak [13] . Valójában 134 küldött vett részt, ebből 43 püspök [14] . Az elnökségben ezt az egyházat az UOC-KP első hierarchája, Kijev és egész Oroszország-Ukrajna pátriárkája (az Ökumenikus Patriarchátus szemszögéből katedrális nélküli metropolita [15] ) Filaret (Denisenko) képviselte. [11] .

Ukrán Autokefális Ortodox Egyház

A székesegyház szervezőbizottsága által a Hromadske Televíziónak közölt adatok szerint ennek a templomnak 12 püspökét, illetve összesen 36 küldöttet vártak [13] . Valójában 46 küldött vett részt, közülük 15 püspöki rangban [14] . Az elnökségben ezt az egyházat az UAOC első hierarchája, Kijev és egész Ukrajna metropolitája, Macarius (Maletics) képviselte [11] .

Ukrán Ortodox Egyház (Moszkvai Patriarchátus)

Megtagadta a zsinaton való részvételt, és megtiltotta papjainak és laikusainak a részvételt [16] . A székesegyház szervezőbizottsága által a Hromadske TV-nek közölt adatok szerint ennek a templomnak 10 püspökét, illetve összesen 30 küldöttet vártak [13] . A BBC orosz szolgálata megjegyezte, hogy "a kijevi egyház és politikai körök képviselői kijelentették, hogy az UOC-MP legfeljebb tizenöt püspöke vehet részt a Tanácsban" [11] . Ezeknek a hierarcháknak a neve azonban nem került szóba a médiában. Csak 2019 februárjában a Local Church Telegram csatorna terjesztett egy fotót az ukrán ortodox egyház 12 püspökének nevével: Pereyaslav- Hmelnitsky Alexander (Drabinko) metropolita, Simeon (Shostatsky) Vinnitsa és Bar metropolita, Sophrony (Dmitruk) metropolita Cserkaszi , Anthony Hmelnickij metropolita, Mogiljev-Podolszkij Agapit (Bevcik) , Anatolij (Smooth) Poleszszkij metropolita, Onufry (Lyogkij ) Harkov metropolita, Vlagyimir Vlagyimir Meletij (Egorenko) Vlagyimir Vlagyimir- Melnyij ( Egorenko ) Metropolitan Cserniv ) , Feodor (Mamasuev) munkácsovi metropolita, Filaret (Zverev) Novokakhovka érseke és Zolotonosszkij püspök, a cserkaszi egyházmegye vikáriusa János (Vahnyuk) [17] . Ugyanezt a listát 2020. január 21-én tette közzé a Credo.Press portál is, amely után a Tanácsban részt vevő Bogdan Gulyamov főpap megerősítette a hitelességét [14] .

Valójában csak két püspök érkezett a székesegyházba: Perejaszlav-Hmelnyickij és Visnyevszkij metropolita, Sándor (Drabinko) a kijevi metropolita vikáriusa és Vinnitsa és Barszkij Simeon (Sosztackij) metropolita [11] [18] . A Tanácson az UOC (MP) hat püspöki méltóság nélküli küldötte is részt vett [14] . Simeon metropolita [11] képviselte ezt a csoportot az elnökségben .

A " Left Bank " című kiadvány szerint az UOC-MP számos püspöke, akiknek a nevét nem hozták nyilvánosságra, írásos meghatalmazást küldött a jelenlévő kollégáknak, hogy szavazzanak a nevükben, azonban a megbeszélés eredménye alapján úgy döntöttek, hogy az írásos utasításokat nem számítják a valós szavazatokhoz [19] . Sophrony (Dmitruk) cserkaszi metropolita és Kanev betegségre hivatkozva [11] nem érkezett meg a katedrálishoz, hanem videoüzenetet küldött [19] . A korábban szakértőként meghívott Kirill archimandrita (Govorun) nem került be a Tanácsba [20] .

Az UOC-MP zsinati tájékoztatási és oktatási osztályának elnöke, Kliment (Vecherya) érsek rámutatott, hogy a zsinatban részt vevő püspököknek már nincs közük az ukrán ortodox egyházhoz, hiszen „új egyházat hoznak létre. templomba és odaköltözni”, külön megjegyezve, hogy „Ebben az esetben maguk az emberek akarták kiközösíteni magukat egyházukból. … Kijelentjük, hogy szakadásba mentek, és tájékoztatjuk a helyi egyházakat, hogy többé nem jelennek meg Ukrajna kanonikus püspökeinek diptichonjában” [21] [22] . 2018. december 17-én az ENSZ Szent Szinódusa úgy döntött, hogy az Egyesítő Tanácsban részt vevő püspököket felmenti tisztségükből, „eltiltja őket a szolgálattól, és hangsúlyozta, hogy a vele való eucharisztikus közösség megszűnt” [ 23] .

A tanács menete és eredményei

Joasaph (Sibaev) metropolita szerint : „A Chartát az Egyesítő Tanácson szinte vakon fogadtuk el – a projekt szövegeit 2 órával a Tanács előtt kaptuk meg. És egyáltalán nem volt vita a Chartáról! Mindent hisztéria borított – ha nem teljesítjük a görögök követeléseit, akkor nem lesz Tanács” [24]

A szavazás két fordulóban zajlott. Három jelölt jutott be a második fordulóba: Perejaszlavl és Bila Cerkva UOC-KP Epiphanius (Dumenko) , Luck és Volyn metropolita UOC-KP Mihail (Zinkevics) és Vinnitsa és Bar UOC metropolita, Simeon (Sosztackij) [9] . A második fordulóban csak a püspökök szavaztak [11] .

A második forduló kezdete előtt Mihail (Zinkevics) visszavonta jelöltségét. Az első forduló után Porosenko elnök beszélt vele, és sürgette, hogy vonja vissza jelöltségét a tanács megzavarásának veszélye miatt, mivel Filaret csak ezzel a feltétellel járult hozzá az UOC-KP feloszlatásához. Mihail helyett Volodimir (Cserpak) [9] Visgorod és Podolszk püspöke, az UAOC [9] került a szavazólapra .

A szavazás eredménye szerint Epiphanius metropolitát "Kijev és egész Ukrajna metropolitája " címmel az Ukrajna Ortodox Egyház prímásává választották . 36 küldött szavazott rá, 28 Simeonra [25] .

2019. január 6-án Epiphaniusnak meg kellett kapnia az OCU autokefáliájának tomoszát a konstantinápolyi pátriárkától [26] [27] [28] . Megválasztása után Epiphanius a Zsófia téren egybegyűltekhez intézett beszédében Filaretet az Ukrajnai Ortodox Egyház lelki mentoraként hirdette meg, aki "továbbra is tiszteletbeli [mentor] marad egy életen át, segítve közösen építeni egyesített helyi ukrán ortodox egyház" [29] .

Reakció

Az ukránok reakciója

Az ukránok hozzáállása Epiphanius metropolita megválasztásához az OCU 2019 májusában történő megválasztásához [30]
100% összesen (minden oszlopban) Ukrajna egésze nyugati régiók Középső régiók Déli régiók keleti régiók Donbass
Nagyon pozitív 16.9 24.7 16.8 15.8 10.1 7.3
Inkább pozitív 22.7 28.8 26.1 15.9 15.2 15.3
Semleges 43,0 35.9 42.7 43.8 49.9 51,0
Inkább negatív. 3.9 2.3 3.6 6.8 4.6 5.3
Nagyon negatív 2.9 0.3 2.6 6.4 2.9 9.4
Nehéz elmondani 10.5 7.9 8.3 11.3 16.9 11.7
Nem volt hajlandó válaszolni 0.1 0.0 0.0 0.0 0.5 0.0

Konstantinápolyi ortodox egyház

A Konstantinápolyi Ortodox Egyház Szent Szinódusának főtitkársága közleményében bejelentette, hogy az Ökumenikus Patriarchátus "Isten dicsőségével, örömével és örömével" bejelentette "az egyesítő zsinat (Tanács) munkájának sikeres befejezését", és Bartolomaiosz pátriárka. Konstantinápoly én meghívtam Epiphanius metropolitát Konstantinápolyba , hogy közösen induljanak isteni liturgián a Phanarban és átvegyék az autokefália tomoszát [31] [32] . Másnap az istentiszteleten Bartolomaiosz pátriárka először említette Epiphanius metropolita nevét az ortodox autokefális templomok diptichonjában [33] .

Orosz Ortodox Egyház

A Moszkvai Patriarchátus Külső Egyházi Kapcsolatok Osztályának (DECR) elnöke, Hilarion (Alfejev) a zsinatban részt vevő UOC-MP püspökeinek tettét Iskariot Júdás elárulásával hasonlította össze [21] [34 ] ] . Nyikolaj Balashov főpap , a DECR helyettes vezetője megjegyezte, hogy „nem kanonikus találkozóról van szó, akik részben rendelkeznek, és többnyire nem rendelkeznek törvényes püspöki felszenteléssel, egy laikus és egy államfő általános vezetése alatt. valamint egy látogató személy, aki nem ért semmit a helyi nyelven, akit ugyanaz a nem kanonikus "prímás" választott nem kanonikus "püspöknek". … ez az esemény egyáltalán nem jelent számunkra semmit” [29] [35] . A DECR titkára, Igor Jakimcsuk főpap az egyesülési székesegyházat „kanonikusan jelentéktelen összejövetelnek” tartja [35] , Kirill Moszkva és egész Oroszország pátriárkájának sajtótitkára, Alekszandr Volkov pap pedig úgy véli, hogy a székesegyház kánoni jelentősége „ jelentéktelen”, hiszen „a szakadárok választottak egy szakadárt” [35] .

Lengyel Ortodox Egyház

2018. december 31-én a konstantinápolyi pátriárkához intézett levelében a lengyel ortodox egyház prímása, Savva varsói és egész lengyelországi metropolita bejelentette az úgynevezett „Egyesítő Tanács” el nem ismerését, valamint az Egyesítő Tanács döntését. Konstantinápoly pátriárkája feloldja Filaret tilalmát. Savva arról is értesített, hogy válaszlevelének egy példányát elküldte Bartolomaiosz konstantinápolyi pátriárkának az összes helyi ortodox egyház prímásainak, köztük az UOC fejének, Onufry metropolitának [36] .

Szerb Ortodox Egyház

A szerb egyház nem ismeri el a helytelenül „egyesítőnek” nevezett kijevi „zsinatot”, amelyen a kanonikus ukrán ortodox egyház egyetlen püspöke sem vett részt (mivel előző nap Őszentsége Bartolomeosz pátriárka fogadta Alexander Drabinkót és Simeon metropolitát Vinnitsa egyházába, ráadásul egyházuktól küldött kánoni elbocsátó levelek nélkül). Ennek a furcsa összejövetelnek a jeleneteit, az egész környezetet és a kulisszák hátterét, hogy durvábban fogalmazzak, többé-kevésbé mindenki ismeri. Lényegében egy egyesülésellenes, megosztó és megosztó áltanácsról beszélünk, amely még mélyebbre ásta a szerencsétlenül járt Ukrajna társadalmának elidegenedésének, szétesésének árkát. Mindezen okok miatt a szerb egyház úgy ítéli meg, hogy döntései „kánonellenesek, érvénytelenek, és ezért őt semmiképpen sem kötelező erejűeknek” [37] [38] [39] .

Bolgár Ortodox Egyház

Daniil (Nikolov) Vidinszkij metropolita 2018. december 15-i interjújában kijelentette, hogy az egyesülési tanácsot „a kánoni renddel ellentétben” hívták össze, és „nem gyógyítja meg az ukrajnai hívők közötti szakadást, hanem elmélyíti azt” . 40] .

Albán Ortodox Egyház

2019. március 7-én hozták nyilvánosságra Anasztassy tiranai és egész albán érsek boldog üzenetét Bartolomaiosz konstantinápolyi pátriárkához, amelyet 2019. január 4-én fogadtak el az Albán Ortodox Egyház zsinataján . Az AOC hierarchái aggodalmukat fejezték ki amiatt, hogy a konstantinápolyi pátriárka „visszamenőleg elismerte a kiközösített és anathematizált Filaret (Denisenko) által végzett felszenteléseket, akiknek felszentelései érvénytelenek, mentesek a Szentlélek kegyelmétől és cselekvésétől”; megkérdőjelezte az újonnan létrehozott "Ukrajnai ortodox egyház" Epiphanius fejének szentté avatásának kánoni voltát. Amint a dokumentum megjegyzi, „tudjuk, hogy az Ukrajna Egyház új prímásának megválasztása az úgynevezett Egyesítő Tanácson ugyanazon Filaret úr kitartásának eredménye volt. A fentiekkel kapcsolatban továbbra is kérdés számunkra, hogy Met-t is beépítsük. Vízkereszt a Szent Diptichonokban" [41] .

Jegyzetek

  1. Konstantinápoly meghatározta az ukrajnai autokefális ortodox egyház főemlősének megválasztási eljárását 2018. december 7-i archív másolat a Wayback Machine -en // Ukrajnai Vallási Információs Szolgálat, 2018.12.6.
  2. Khomenko S. Független ortodox egyház jött létre Ukrajnában. Archív másolat 2018. december 16-án a Wayback Machine -nél // BBC Russian Service , 2018.12.15 .
  3. Az Egyesítő Tanácsot, amelynek ki kell hirdetnie egy autokefális helyi ortodox egyház létrehozását, december 15-én tartják – elnök archiválva : 2018. december 6. a Wayback Machine -ben . President.gov.ua, 2018.12.05.
  4. Khomenko S. Petro Porosenko az ukrán egyház egyesülési tanácsának dátumát nevezte meg. Archív másolat 2018. december 6-án a Wayback Machine -nél // BBC Russian Service , 2018.12.05.
  5. Filaret kijelentette, hogy nem ért egyet Konstantinápolyral, és a Tanács szabotálásával fenyegetőzött . tsn.ua (2018. december 10.). „Most két nagy nézeteltérés van a Tanács víziójában Kijev és Konstantinápoly között. Először is, a kijevi patriarchátus támogatja, hogy a katedrális kizárólag hierarchikus legyen, míg Isztambulban ragaszkodnak a hívők és rendes papok részvételéhez. Másodszor, Kijevben úgy vélik, hogy az egyházfő megválasztásakor a szavazásnak nyíltnak kell lennie. Konstantinápoly titkos választásokra. Letöltve: 2018. december 11. Az eredetiből archiválva : 2018. december 10.
  6. Egyházi hierarchák, papok és világiak, valamint Porosenko elnök vesznek részt a zsinatban . Levelező (2018. december 15.). Letöltve: 2018. december 16. Az eredetiből archiválva : 2019. december 22.
  7. ↑ Az UOC-KP és az UAOC az Egyesítő székesegyház előtt feloszlott . Archiválva 2019. július 5-én a Wayback Machine -nél . Vállalkozási tőke, 2018.12.15
  8. Vlagyimir Burega. Filaret pátriárka: „megszelídített” vagy „kitelepített”? Archiválva : 2019. május 14. a Wayback Machine -nél . RISU, 2019. május 13.
  9. 1 2 3 4 Ki Michael metropolita, Epiphanius fő riválisa ? BBC News – Ukrajna, 2018.12.18.
  10. V. Szaakov _ Archiválva : 2021. május 25. a Wayback Machine -nél . Deutsche Welle , 2018.12.15. (ukr.)
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Khomenko S., Chervonenko V. Az ukrán egyház egyesítő tanácsa: hogyan zajlott mindez, és ki Metropolitan Epiphanius? Archív másolata 2018. december 17-ről a Wayback Machine -en . BBC orosz szolgálat, 2018.12.16.
  12. Világosság hozzáadva. O. Kirill (Govorun) kommentálja az ökumenikus pátriárka levelét a ROC MP püspökeinek státuszáról Ukrajna területén Archiválva 2020. november 30-án a Wayback Machine -nél . "Credo.Press" portál, 2020.10.31.
  13. 1 2 3 4 Leonova M. Az egyház 192 képviselője érkezik a Kijev melletti Assembly Cathedralba A Wayback Machine 2018. december 17-i archív példánya . Hromadske, 2018.12.14.
  14. 1 2 3 4 5 Bogdan Gulyamov főpap . Filaret esete. 3. rész archiválva 2020. február 19-én a Wayback Machine -nél . LB.ua, 2020.02.17.
  15. Ismertté vált az ukrajnai Autokefális Ortodox Egyház Egyesítő Tanácsa Elnökségének összetétele A Wayback Machine 2018. december 15-i keltezésű archív másolata . Portal-Credo.ru , 2018.12.15.
  16. Az Ukrán Ortodox Egyház Püspöki Tanácsának 2018. november 13- i határozata A Wayback Machine 2018. november 14-i archív másolata . Az UOC zsinati információs és oktatási osztálya, 2018.11.13.
  17. AZ INTERNETEN EGY 10 MP-ES ÍJJÁK LAPAI MEGJELENIK AZ INTERNETEN, AMELYEK ELLENŐRZÉSEK VONATKOZTAK AZ ELŐFORDULÓ OCU KATEDRÁLISBAN A Wayback Machine 2019. december 29-i keltezésű archív másolata . TSN, 2019.02.25.
  18. Porosenko: Alábecsültük a ROC beáramlását a leányszerkezetre Archiválva : 2018. december 16., a Wayback Machine // Ukrainian Truth. — 2018.12.16. (ukr.)
  19. 1 2 Az UOC metropolitája, Sofroniy képviselő, aki távol volt a Tanácstól, videóüzenetet rögzített. Archív másolat 2018. december 17-én a Wayback Machine -nál . LB.ua, 2018.12.17.
  20. Yak tse bulo: Epіfanіy metropolita 2018. december 16-i archív példányának keresztelte el az új templomot a Wayback Machine -nél . Ukrajnai légierő.
  21. 1 2 Porosenko januárban megy Epiphanius metropolitával tomosz Isztambulba , a Wayback Machine 2018. december 15-i archív példánya . RBC , 2018.12.15.
  22. A kijevi katedrálisban a szakadárok képviselői bejelentették egy új templom létrehozását. 2018. december 16-án a Wayback Machine archív példánya . TASS , 2018.12.15.
  23. Az Ukrán Ortodox Egyház Szent Szinódusának 2018. december 17-i ülésének folyóiratai 2021. október 28-i archív példány a Wayback Machine -en // Az UOC Zsinati Információs és Oktatási Osztálya
  24. Az OCU "hierarchája": A prímás hazug, alig emlékszem rá a liturgián - UOJ - Ortodox Újságírók Szövetsége . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 20.
  25. Kiderült, hogy Epiphanius prímás hány szavazatot kapott a választásokon . RISU, 2018.12.16
  26. Az Új Ukrán Egyház prímása által válogatva archiválva 2018. december 15-én a Wayback Machine -nél . RBC-Ukrajna , 2018.12.15. (ukr.)
  27. Chervonenko V. Ki az a metropolita Epiphanius, aki az egyház éljenzése után elviszi a tomos 2018. december 16-i archív példányát a Wayback Machine -nál . BBC News Ukraine , 2018.12.15. (ukr.)
  28. Metropolitan Epiphany (Dumenko) - az új ukrán egyház prímása Archiválva : 2018. december 15. a Wayback Machine -nál . Ukrajna Vallási Információs Szolgálata, 2018.12.15.
  29. 1 2 Filaret Denisenko az új templomban tiszteletbeli lelki mentor státuszt kap
  30. Ukrajna lakosságának konfesszionális szerkezete és az OCU létrehozása: 2019. május  (ukr.) . Nyitott Ortodox Egyetem (2019. május 24.). Letöltve: 2019. június 1. Az eredetiből archiválva : 2019. június 1.
  31. ↑ Az Ökumenikus Patriarchátus 2018. december 16-án bejelentette a Tomos Ukrajnának való átadás dátumát a Wayback Machine -en . Ukrinform , 2018.12.15.
  32. Bartholomew megáldja Vízkeresztet és tomost kér Isztambulból Archiválva : 2018. december 15. a Wayback Machine -nél . BBC News Ukraine , 2018.12.15.
  33. Konstantinápolyban megemlékeztek Epiphaniusról, de ő figyelmen kívül hagyta Cirillt . BBC News Ukraine (2018. december 16.). Letöltve: 2018. december 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 3.
  34. Az Orosz Ortodox Egyház kommentálta az UOC két hierarchájának részvételét az "egyesítési tanácsban". Archiválva : 2018. december 15. a Wayback Machine -nél . RIA Novosti , 2018.12.15.
  35. 1 2 3 Az orosz ortodox egyház "kanonikusan jelentéktelennek" nevezte a kijevi Egyesítő székesegyházat A Wayback Machine 2018. december 15-i keltezésű archív másolata . RBC , 2018.12.15.
  36. Száva varsói metropolita: "The Consolidation Cathedral" nem oldotta meg a szétválás problémáját, de még kényelmesebbé tette її . Letöltve: 2019. január 3. Az eredetiből archiválva : 2019. január 3.
  37. SPC ne priznaje novoproglašenu "Autokefalnu crkvu Ukrajine" . Letöltve: 2019. március 14. Az eredetiből archiválva : 2019. március 14.
  38. Becoming Srpsk Pravoslavna Tskve az ukrajnai egyházi válságról 2019. március 13-án kelt archív másolat a Wayback Machine -nél . A SOC hivatalos honlapja, 2019. március 13.  (szerb)
  39. A Szerb Ortodox Egyház nyilatkozata az ukrajnai egyházi helyzetről Archív másolat 2019. április 13-án a Wayback Machine -en // Patriarchy.ru, 2019.02.28.
  40. Daniel Metropolitan: Az ukrajnai találkozó nem kanonikus (elérhetetlen link) . Letöltve: 2019. március 9. Az eredetiből archiválva : 2018. december 18. 
  41. Az albán egyház megtagadta az OCU elismerését