Neokastro, Bartolomeo di

Bartolomeo di Neokastro
Születési dátum 1240
Születési hely
Halál dátuma 1293
Foglalkozása író

Bartolomeo di Neokastro , vagy Bartholomew Neokastroból _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - szicíliai krónikás , jogtudós , Messina városbírója [4] , a "Szicília története" ( lat . Historia Sicula ) , az egyik krónikás    a "szicíliai vesperás" háborúi (1282-1302).

Életrajz

Életéről kevés információ áll rendelkezésre, a levéltári dokumentumokban szereplő egyedi említéseken túl, azok töredékes jelzéseken alapulnak saját írásaiban. Feltételezik, hogy 1240 körül született egy calabriai gyökerű nemesi messini családban, és valószínűleg Neokastroból származott.(a mai Catanzaro tartomány ) [5] .

Jó oktatásban részesült, különösen latint és jogot tanult . Azonosulása Manfréd szicíliai király (1258-1266) palermói udvarában [6] – kétségtelenül görögül tudó , Arisztotelész , Hippokratész és Theofrasztosz [7] műveit fordító – azonos nevű fordítójával még nem kapta meg. elegendő megerősítés.

Az első megbízható információ róla Messinában az 1260-as évek végéről származik, amikor a város közigazgatásában töltött be tisztséget, és tapasztalt ügyvédként szerzett hírnevet. 1273 -ban bíróként a Szicíliai Királyság marsallja és Charles Adam Morier király helynöke ( fr. Adam Morhier ) beválasztotta a helyi adószedők tevékenységét vizsgáló bizottságba , majd 1277-ben. ez utóbbi tárgyalásában részt vett [5] . Szerződésbírói aláírása ( latin iudex Messanae ) több fennmaradt 1274. június 25-i, 1275. november 2-i, 1276. november 10-i, 1281. szeptember 15-i és 1282. május 10-i iraton is megtalálható.   

Miután az 1282. március 30-i palermói felkelés során, az úgynevezett "szicíliai vesperás" ( olaszul: Vespri siciliani ) során megdöntötte az angevinek hatalmát, ugyanezen év április 28-án egy hasonló felkelést támogatott Messinában. Annak ellenére, hogy személyesen nem vett részt benne, tekintélyének köszönhetően Reinaldo da Limogia, Niccolò Saporito és Pietro Ansalano [8] többi helyi bíró mellett a messinai testvérközösség négy kancellárjának egyikévé nevezték ki . amelynek tanúja volt a város csapatok általi ostromának Anjou Károly király .  

A szigeten hatalmat megragadó aragóniai királyok , III. Pedro és II. Jaime szolgálatába állva elvégezte felelősségteljes feladataikat. 1282. október elején Pedró királyt kinevezték a kikötők parancsnokává és Kelet-Szicília ügyészévé [9] , de nem maradt sokáig a posztján, hiszen csak öt, október 11. és között aláírt adódokumentumban szerepel benne. 26, míg a november 9-i dokumentumban már szerepel Castrogiovanni .

1286 februárjában ő volt felelős az adók beszedéséért Palermóban, mint patronus fisci , és számos kiemelkedő szicíliai tisztviselővel részt vett II. Jaime (I. Jaime néven) Palermóban. Néhány hónappal később az új király Gilberto di Castellettoval együtt sikertelen diplomáciai kiküldetésre küldte IV. Honorius pápához [10] , aki nem volt hajlandó elismerni az aragóniai ház jogait a szicíliai trónhoz, és elkeserítette Jaime -t .

1287. február 19-én tanúként aláírta a szicíliai kancellár , Giovanni da Procida parancsára kiadott okiratot , amely szerint III. Pedro néhai király legidősebb fia és örököse, III. Alfonso átengedte jogait sziget testvérének, Jaime II-nek. 1288-ban a királyi udvarral és a hadsereggel együtt a szárazföldre ment, július-augusztusban Gaeta ostrománál is jelen volt .

1290. június 14-én tanúként aláírt két okiratot, amelyek kötelezték Jaime királyt, hogy feleségül vegye Guillem Moncadát , Gaston of Bearn lányát , majd röviddel azután ő lett a legfelsőbb királybíró ( latin  iudex magne regie curie ), aki szeptemberig ebben a pozícióban maradt. 26, 1293 [5] .

Ezen dátum után nincs hír róla, krónikáját 1294 nyarára hozva valószínűleg Messinában halt meg legkésőbb 1295 júniusában, és a Santa Maria Assunta katedrálisban temették el., ahol a sírja az 1908 -as katasztrofális földrengés után elveszett .

Kompozíciók

Korának legfontosabb eseményeinek szemtanújaként, a messiniai városi kommuna köztiszteletben álló tagjaként és közel állt az aragóniai uralkodókhoz , Bartolomeo kétségtelenül hozzáférhetett a városi levéltárból és a királyi hivatalból származó dokumentumokhoz is, ami lehetővé tette számára, hogy történelmi kutatásokkal foglalkozzon. évei végén végzett kutatás.

Fő műve a "Szicília története" ( lat.  Historia Sicul ) volt 124 könyvben, amely a szigeten és a környező országokban történt eseményeket dolgozta fel 1250-től 1293 nyaráig [1] , II. Hohenstaufeni Frigyes halálától egészen a Szicília barcelonai nagykövetsége II. Aragóniai Jaimehoz.

Kezdetben a krónikát, amint az előszóból következik, Bartolomeo ritmikus versben írta kisfia számára, és csak ezután került latin prózába. A költői változat nem jutott el hozzánk, de ismerte a 16. századi aragóniai történész, Jeronimo Surita is, aki felhasználta írásaiban, valamint a 17. századi szicíliai történész és teológus, Messina Antonino Amiko szülötte.[9] aki sikertelenül próbálta közzétenni. Amennyire ma meg tudjuk ítélni, a költői változat az 1282 augusztusi angevinusok Messina ostromának eseményein, Aragóniai Pedro érkezésén, az ostromlott megsegítésére, megkoronázásán és hazájába való visszatérésén alapult.

A leírt események kortársa lévén Bartolomeo nagy valószínűséggel nem vett közvetlenül részt a legtöbbben, azonban figyelmes szemlélőként és részletes elbeszélőként sikerült kellő részletességgel, bár nem mindig tárgyilagosan feltárnia a hátteret és a körülményeket. az 1282-es szicíliai felkelésről és az azt követő háborúról a szigetért az angevin és az aragóniai házak között [11] , krónikájában sok értékes részletre hivatkozva.

Egyértelműen rámutat Palaiologosz Mihály császár esetleges részvételére a palermói felkelésben, felhívva a figyelmet a résztvevők nyilvánvaló bizánci- párti érzelmeire, akik azzal vádolták Anjou Károlyt, hogy „rablókeresztet emelt görögeink barátai ellen” ( lat.  amicos) . nostros Danaos ) [12] .

Részletesen leírja Messina, Augusta és Gaeta ostromát, az 1284-es nápolyi tengeri csatát, más forrásokkal ellentétben, az abban vereséget szenvedett Salernói Károly megmentőjét, II. Konstanz királynőt , aki a várban rejtette el a szicíliaiak elől. Cefalu [13 ] . Részletesen bemutatja a sikertelen római kiküldetés körülményeit IV. Honorius pápánál (1286), amelyben személyesen is részt vett, valamint a szicíliai nagykövetségeket 1293. július 3-án Barcelonába II. Jakab királyhoz, aki éppen fegyverszünetet akart aláírni. Anjou-i Károllyal , azzal a lehetőséggel, hogy visszaadják a Szicíliai Angevins-t, vagy átadják a pápának.

Továbbra is vitatható Bartolomeo krónikás munkája befejezésének dátuma, mivel Pandolfo di Falcone messinai nagykövet Jaime-nak elmondott beszéde egyértelmű utalásokat tartalmaz az utóbbi Anjou Blancával kötött házasságára. hely csak 1293 novemberében, valamint 1294 májusában megkezdődött tárgyalások bátyjának, Federigonak a római szenátori cím megadásáról.

Bartolomeo tényszerű munkája sok pontatlanságot tartalmaz, valószínűleg a források hiánya miatt. Így tehát, magára vállalva II. Frigyes császár genealógiájának bemutatását, nem unokának, hanem I. Barbarossa Frigyes „fiának” nevezi , míg a valóságban szülei VI. Henrik Hohenstaufen és Constance de Hauteville voltak . Egy másik esetben téved II. Frigyes második feleségével, Brienne-i Jolántával, Brienne -i János (1210-1225) jeruzsálemi király lányával , akit "második Konstanznak" nevez.

Bartolomeo számos információja, különösen a távoli eseményekkel kapcsolatban, független források igazolására szorul, amelyek között mindenekelőtt a 13. század második felének katalán krónikásainak, Bernát Desclothnak és Ramon Muntanernek a munkái [14] vannak. , Guillaume de Nangy francia történész Világkrónikája (1300) és a firenzei Giovanni Villani Új krónikája (1348).

Kétségtelen, hogy Bartolomeo di Neokastro munkásságának további tanulmányozása a modern forráskutatási és irodalomelemzési módszerekkel lehetővé teszi számunkra, hogy ne csak értékes történelmi forrásként tekintsünk rá , hanem korának érdekes irodalmi emlékére is.

Kiadások

A "Szicília története" di Neokastro először 1728 -ban , Palermóban jelent meg Giovanni Maria Amato történész és levéltáros, a helyi székesegyház történetével foglalkozó munkájának mellékletében, a mostani kéziratok legjobbjai alapján. a Szicíliai Központi Könyvtárban tárolják. 1729-ben jelent meg Milánóban a "Rerum Italicarum Scriptores" 13. kötetében Ludovico Antonio Muratori egyháztörténész egy másik kézirata szerint, amelyet Paolo Aglioti messini ügyvédtől kapott, aki felfedezte a katedrális oltára alatt. helyi Santissimo Salvatore kolostor .

1791 - ben újra kiadták Palermóban a Rosario Gregorio által szerkesztett Bibliotheca scriptorum qui res in Sicilia gestas sub Aragonum imperio retulere I. kötetében, 1868-ban pedig Giuseppe Del Re adta ki a Krónikások és kortársak II. Norman Rule in the Kingdom Apulia", olasz fordítást biztosítva.

1922 - ben Bolognában adták ki a krónika legjobb kritikai kiadását, amelyet G. Paladino újraszerkesztett a "Rerum Italicarum Scriptores" új sorozat XIII. kötetének 3. részére.

Jegyzetek

  1. ↑ 12 Tomeiá A. _ Bartholomaeus of Neocastro archiválva 2020. július 13-án a Wayback Machine -nél // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  2. ↑ A #88696306 . számú rekord archiválva : 2020. március 20. a Wayback Machine -nél // VIAF - 2012.
  3. ↑ Bartolomèo di Neocastro Archivált 2021. január 20-án a Wayback Machine -nél // Treccani. enciklopédia online.
  4. ↑ Balzani U. Le cronache italiane del medio evo . - Milano, 1884. - p. 221.
  5. ↑ 1 2 3 Walter I. Bartolomeo da Neocastro Archiválva : 2020. március 20. a Wayback Machine -nél // Dizionario Biografico degli Italiani. — Vol. 6. - Roma, 1964.
  6. ↑ Record #170341318 // a Francia Nemzeti Könyvtár általános katalógusa
  7. ↑ BNF-azonosító : Nyílt adatplatform – 2011.
  8. ↑ Runciman S. Szicíliai vesperás. A Földközi-tenger története a 13. században. - SPb., 2007. - S. 257.
  9. ↑ 1 2 Garufi CA Bartolomeo di Neocastro // Enciclopedia Italiana. – Róma, 1930.
  10. ↑ Amari M. La guerra del Vespro siciliano . — Tomo II. - Capolago, 1843. - p. 325.
  11. ↑ Runciman S. Szicíliai vesperás. - S. 362.
  12. ↑ Geanakoplos Deno John. Konstantinápoly és a Nyugat: esszék a késő bizánci (paleologus) és olasz reneszánszról, valamint a bizánci és római egyházról . - Madison: University of Wisconsin Press, 1989. - pp. 191-192.
  13. ↑ Runciman S. Szicíliai vesperás. - S. 366.
  14. ↑ Amari M. La guerra del Vespro siciliano . — Tomo II. — p. 326.

Publikációk

Bibliográfia

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák