| Év
|
|
Orosz név
|
eredeti név
|
Szerep
|
| 1942
|
f
|
Tripoli partjára
|
Tripoli partjaira |
Mauti
|
| 1942
|
f
|
A zenészek feleségei
|
Zenekari feleségek |
Cully Anderson
|
| 1942
|
f
|
Omaha nyomvonal
|
Az Omaha Trail |
csatlós Nat
|
| 1942
|
f
|
Edgar Alan Poe szerelem
|
Edgar Allan Poe szerelmei |
Ebenezer Berling
|
| 1943
|
f
|
veszélyes merülés
|
ütköző merülés |
Barna
|
| 1943
|
f
|
Ox Bow esete
|
Az Ox-Bow incidens |
Art Croft
|
| 1943
|
f
|
boldog vidék
|
boldog vidék |
Anton "Tony" Kavrek
|
| 1944
|
f
|
Papírdarab
|
Egy darab papír |
epizodikus szerep
|
| 1944
|
f
|
Szent Márk estéje
|
Szt. Mark |
Shevlin közlegény
|
| 1944
|
f
|
Roger Tui, gengszter
|
Roger Touhy |
Thomas J. "Smoke" Reardon
|
| 1944
|
f
|
Ugyanazon a szárnyon és az ima
|
Szárny és egy ima |
Malcolm Brainard zászlós
|
| 1944
|
f
|
Szelíd Annie
|
Szelíd Annie |
Cottonwood Goss
|
| 1945
|
f
|
Adano harangja
|
Egy csengő Adano számára |
N. Purvis kapitány
|
| 1945
|
f
|
állami vásár
|
állami vásár |
ugató
|
| 1946
|
f
|
Ettől a naptól kezdve
|
Ettől a naptól kezdve |
Hank Beasley
|
| 1946
|
f
|
Johnny hazarepül
|
Johnny hazarepül |
Joe Patillo
|
| 1946
|
f
|
Dragonwyck
|
Dragonwyck |
Claes Blicker
|
| 1946
|
f
|
Ennek nem szabadna megtörténnie egy kutyával
|
Ennek nem szabadna megtörténnie egy kutyával |
Gus Rivers
|
| 1946
|
f
|
Valahol az éjszakában
|
Valahol az éjszakában |
kísérő
|
| 1946
|
f
|
Bűnügyi orvos férfit keres
|
Crime Doctor's Man Hunt |
Jervis
|
| 1947
|
f
|
Gengszter
|
A gengszter |
"Rövid"
|
| 1948
|
f
|
Holdkelte
|
Holdkelte |
Billy Scripture
|
| 1948
|
f
|
sárga égbolt
|
sárga égbolt |
"Fél pint"
|
| 1948
|
f
|
Az összes fiam
|
Minden fiam |
Frank Luby
|
| 1948
|
f
|
Nagy óra
|
A nagy óra |
Bill Womack
|
| 1948
|
f
|
utcai verseny
|
versenyutca |
Hal Towers
|
| 1948
|
f
|
szász báj
|
A szász bűbáj |
Hermi
|
| 1949
|
f
|
Hajókon a tengeren túl
|
Hajókban le a tengerre |
Britton
|
| 1949
|
f
|
Bovary asszony
|
Bovary asszony |
Hippolyte
|
| 1949
|
f
|
furcsa üzlet
|
Furcsa alku |
Richard Webb hadnagy
|
| 1949
|
f
|
Gyönyörű szőke a Bashful Bendtől
|
A gyönyörű szőke a Bashful Bendtől |
huligán
|
| 1949
|
f
|
Piros fény
|
piros fény |
sziklás
|
| 1949
|
f
|
nyaralási romantika
|
Üdülési ügy |
rendőr hadnagy
|
| 1950
|
f
|
Sötét város
|
sötét város |
katona
|
| 1950
|
f
|
A fal mögött
|
a falon kívül |
Kolostorkert
|
| 1950
|
f
|
Döntő párbaj
|
A leszámolás |
Rod Main
|
| 1951
|
f
|
szép nagy
|
Belle Le Grand |
Ábel Stone
|
| 1951
|
f
|
Amikor felnövök
|
Amikor felnövök |
Reid apja a modern időkben
|
| 1951
|
f
|
Veszélyes randevú
|
Időpont Veszély |
George Soderquist
|
| 1951
|
f
|
Gazember
|
A Highwayman |
Tim
|
| 1951
|
f
|
Jól
|
A kút |
Claude Packard
|
| 1951
|
f
|
kék fátyol
|
A kék fátyol |
Charles Hall
|
| 1952
|
f
|
folyókanyarulat
|
A folyó kanyarulata |
"Rövid"
|
| 1952
|
f
|
Malone "csizma"
|
Malone csizma |
Henry "negyed ló"
|
| 1952
|
f
|
Big Jim McLain
|
Big Jim McLain |
narrátor
|
| 1952
|
f
|
botrányos krónika
|
Botránylap |
Biddle
|
| 1952
|
f
|
Hat hitem
|
Az én hat elítéltem |
Dawson
|
| 1952
|
f
|
Pontosan délben
|
Fényes nappal |
Sam Fuller
|
| 1952
|
f
|
Apache háborús füst
|
Apache War Smoke |
Ed Cotten
|
| 1952
|
f
|
A legkeményebb ember Arizonában
|
Arizona legkeményebb embere |
Vernet Kimber
|
| 1952
|
f
|
Hagyd abba, hogy megölsz
|
Állj, megölsz |
ártatlan
|
| 1952
|
f
|
Mi az ára a hírnévnek
|
Milyen ár a dicsőség |
Moran őrmester
|
| 1953
|
f
|
mennydörgés öböl
|
Thunder Bay |
Rawlings
|
| 1953
|
f
|
Aréna
|
Aréna |
Lew Hutchins
|
| 1953
|
f
|
Bajnok egy napra
|
Bajnok egy napig |
Al Muntz
|
| 1953
|
f
|
A szomorú dal
|
Fáklyás dal |
Joe Denner
|
| 1954
|
f
|
A Glenn Miller története
|
A Glenn Miller története |
Chummy McGregor
|
| 1954
|
f
|
aranyásók
|
A Negyvenkilencesek |
Alfred "Alf" Billings
|
| 1954
|
f
|
hadifogoly
|
Hadifogoly |
O. D. Hale őrnagy
|
| 1954
|
f
|
Mrs. Leslie-ről
|
Mrs. Leslie |
Fred Blue
|
| 1954
|
f
|
távoli föld
|
A távoli ország |
ketchum
|
| 1955
|
f
|
Stratégiai Légi Parancsnokság
|
Stratégiai Légi Parancsnokság |
Repülőmérnök Beeble őrmester
|
| 1955
|
f
|
Nem úgy, mint egy idegen
|
Nem idegenként |
Olei
|
| 1955
|
f
|
Pete Kelly Blues
|
Pete Kelly Blues-ja |
epizodikus szerep
|
| 1956
|
f
|
palack alap
|
A palack alja |
Felix-Burkeep
|
| 1956
|
f
|
Ellentámadás
|
Holtjáték |
Tony Welker
|
| 1956
|
f
|
csillag a porban
|
Csillag a porban |
Lew Hogan
|
| 1956
|
f
|
Teaszertartás
|
Az augusztusi hold teaháza |
Gregovich őrmester
|
| 1957
|
f
|
Tűz alatt
|
tűz alatt |
Duzak K. József őrmester
|
| 1959
|
f
|
Egy csókkal kezdődött
|
Egy csókkal kezdődött |
Charles Meriden
|
| 1960
|
f
|
aratni a vihart
|
Örökölje a szelet |
Mal Coffey bíró
|
| 1960
|
f
|
út a hegyekben
|
A hegyi út |
Mike Mikaelson őrmester
|
| 1960
|
f
|
Cimarron
|
Cimarron |
Jessie Rickey
|
| 1962
|
f
|
Hogyan nyerték meg a Nyugatot
|
Hogyan nyert a Nyugat |
Ulysses Grant tábornok
|
| 1965
|
f
|
John Goldfarb, kérem, menjen haza!
|
John Goldfarb, kérlek, gyere haza! |
Dims Szarajevó államtitkár
|
| 1966
|
f
|
Frankie és Johnny
|
Frankie és Johnny |
Callie
|
| 1966
|
f
|
Mit csináltál a háborúban, apa?
|
Mit csináltál a háborúban, papa? |
Pott őrnagy
|
| 1967
|
f
|
veszekedő ember
|
A Flim Flam Man |
Slade seriff
|
| 1969
|
tf
|
Összegzés 1966
|
Dragnet 1966 |
Bill Gannon tiszt
|
| 1969
|
f
|
Támogasd a seriffedet!
|
Támogassa helyi seriffjét! |
Ollie Perkins polgármester
|
| 1969
|
f
|
Éljen Max!
|
Viva Max |
Sylvester rendőrfőnök
|
| 1970
|
tf
|
De nem akarok férjhez menni!
|
De nem akarok férjhez menni! |
Mr hood
|
| 1970
|
f
|
Patton
|
Patton |
szenátor
|
| 1971
|
tf
|
Feminista és Micimackó
|
A Feminista és a Fuzz |
Dr. Horace Bowers
|
| 1971
|
f
|
mezítlábas fej
|
A mezítlábas ügyvezető |
Crampton
|
| 1971
|
f
|
Támogassa a lövöldözőt
|
Támogassa helyi fegyveresét |
Taylor Barton
|
| 1971
|
f
|
Botrányos János
|
Botrányos János |
Pippin seriff
|
| 1971
|
tf
|
Kat Ballou
|
Macska Ballou |
farmer
|
| 1971
|
tf
|
Ellery Queen: Ne nézz vissza
|
Ellery Queen: Ne nézz magad mögé |
Richard Quinn felügyelő
|
| 1972
|
tf
|
A fene Ramsey
|
Hec Ramsey |
Dr. Amos K. Coogan
|
| 1972
|
f
|
expressz hógolyó
|
Snowball Express |
Jesse McChord
|
| 1973
|
f
|
Charlie és az angyal
|
Charley és az angyal |
angyal, korábban Roy Zerny
|
| 1974
|
tf
|
Partnerek
|
Sidekicks |
Jenkins seriff
|
| 1975
|
tf
|
Utolsó nap
|
Az utolsó nap |
narrátor
|
| 1975
|
f
|
huncut banda
|
Az almagombóc banda |
Homer McCoy seriff
|
| 1976
|
f
|
A legpontosabb
|
A Shooter |
Carson város marsallja, Walter Thibodeau
|
| 1977
|
tf
|
exo ember
|
exo-férfi |
Travis
|
| 1977
|
tf
|
Csodálatos varázsmágnes a Santa Mesából
|
Santa Mesa csodálatos varázslatos mágnese |
JJ Strange
|
| 1978
|
tf
|
A kannibálok szabadok!
|
Laza a mesterember! |
Toby Vár
|
| 1978
|
tf
|
Gyilkosság Mardi Gras-kor
|
Gyilkosság a Mardi Gras-on |
Jim Bob Jackson
|
| 1978
|
tf
|
Fattyú
|
A fattyú |
Caleb kapitány
|
| 1978
|
f
|
macska az űrből
|
A macska a világűrből |
Stilton tábornok
|
| 1979
|
tf
|
Vissza a vadnyugatra
|
The Wild Wild West Revisited |
Robert T. Malone
|
| 1979
|
tf
|
Nem viheted magaddal
|
Nem viheted magaddal |
Depinna úr
|
| 1987
|
f
|
A gonosz hálói
|
A Dragnet |
Gannon
|
Fotó, videó és hang