Marseille rulett

Marseille rulett (sok más nyelvű név mellett: "Zidane trükkje", "csiga", "csapkerék", "rulett", "Veronica", "körhinta", spanyol  "calesita" , eng.  Marseille turn , eng.  the 360 , német  Mare turn , angol  pörgetés , francia  rulett , angol  Girosflin , olasz  Veronica ) egy futballtrükk , amely eredetileg a francia Marseille város utcai futballjában volt népszerű, majd a francia középpályás Zinedine használata után széles körben használt a profi futballban . Zidane .

Marseille roulette feint

Egy labdarúgó, aki megpróbálja legyőzni az ellenfelet, a jobb lábával kissé megállítja a labdát, hagyja visszagurulni, majd hirtelen megfordul a tengelye körül, és tovább halad előre [1] , a labdát az irányába gurítva. mozgását az egyik lábával, miközben a testtel letakarja a védőről [2] . A FIFA hivatalos weboldala ezt a csalást "zseniális, 360 fokos fordulatnak, elbűvölő pörgő mozgásnak nevezi, amelyet nagy sebességgel hajtanak végre, és úgy tervezték, hogy a közeli védőket kivegye a labda feletti teljes irányítás megőrzése mellett" [3] .

Általában a "marseille-i rulettet" szabad hely létrehozására használják olyan körülmények között, amikor a védők szorosan őrzik a támadót. A francia támadó, Thierry Henry ezzel megkerülte az ellenfél kapusát [4] .

A csel neve

Ennek az orosz futballtrükknek többféle neve van: „csiga”, „lemezjátszó”, „rulett”, „Zidane trükkje”. Az európai labdarúgásban leggyakrabban "Marseille rulett", Argentínában "körhinta" ( spanyol  "calesita" ). Olaszországban általában "Veronica" néven emlegetik. George Cherdantsev a világbajnokságok történetéről szóló könyvében azt írta, hogy egy kerek tárggyal hasonló trükköt először Franco Giaccheri olasz biliárdjátékos hajtott végre , aki barátjáról, egy Veronica nevű angol nőről nevezte el [5] . Ezzel szemben Tom Williams futballtörténész a futballkifejezések referenciakönyvében azt állította, hogy Spanyolországban és Olaszországban a "Veronica" kifejezést használják a bikaviadalokban . Ez egy szakkifejezés, amely a matador testének helyzetét jellemzi , szilárdan áll a lábával az aréna homokjában, és magához vonzza a bikát, és vörös köpennyel körbeveszi a törzsét [6] . Amikor a matador a közönség ösztönzésére oldalra mozdítja köpenyét, lábujjain kinyújtózva, a bika az ellenkező irányba fordul (hasonló mozgás és név a profi teniszben ). Egyes szerzők a matador mozgalom nevét és ennek megfelelően a futball kifejezést az úgynevezett „ Veronica táblával ” hozzák összefüggésbe. Pilátus Cselekedetei [ 1. jegyzet] , a sok apokrif szöveg egyike, egy jámbor nőről mesél, aki csodálatos képet kapott Jézus Krisztus arcáról , amely a legenda szerint azon a táblán jelent meg, amelyet Szent Veronika adott Jézus Krisztusnak. amikor a Golgotán vitte keresztjét [7] .

A csel története

Zinedine Zidane a délkelet-francia kikötőváros, Marseille északi külvárosában nőtt fel - La Castellane. Szegény negyed volt, ahol a 20. század közepén Franciaország által vívott észak-afrikai háborúk után arab származású menekültek találtak menedéket . A futballrajongók körében itt gyakori volt a csel, ami egy 360 fokos fordulat volt mozgás közben a labdával, hogy elsuhanjon a védő mellett.

Zidane maga emlékezett a France Football hetilapnak adott interjújában, hogy gyerekként egy tíz, 8-12 év közötti srácból álló csoport tagja volt, akik megpróbálták megismételni a legszokatlanabb cseleket, amiket csak láthattak. A fiúk egyfajta versenyt rendeztek, amelyben minden résztvevő hasonló mozdulatokat ismételt az első hibáig. A versenyt az nyerte, aki nem hibázott a csel teljesítésében. Zidane elismerte, hogy a legtöbb ilyen trükköt a futballmeccs valós körülményei között szinte lehetetlen megismételni. Az egyik a marseille-i rulett volt. Zidane szerint először a bátyja mutatta meg neki, majd a fiú az utcán kezdte megtanulni ezt a cselet [1] . Később Zinedine Zidane felidézte, hogy bátyja szidta őt a csel hibás végrehajtása miatt. A La Repubblica Maurizio Crosetti olasz lap sportrovatvezetőjeironikusan megjegyezte, hogy az a nap, amikor az idősebb testvér hosszas rábeszélés után felfedte a "rulett" titkát a fiatalabbnak, futball szempontjából a sportkarrierhez fűződő reményeinek vége és a maga Zidane futball jövője [8] .

Gyerekkorában a marseille-i rulett Zidane számára gyakran egy ilyen csel segítségével megvert ellenféllel folytatott konfliktussal végződött [5] . 7 vagy 8 évbe telt, mire ezt automatizálta. Zidane elismerte, hogy a játékban nem sikerült hibátlanul végrehajtania ezt a lépést, bár az elmúlt 15 évben nem telt el nap anélkül, hogy ne próbálta volna megismételni. Az ő szemszögéből egy igazi meccsen csak Diego Maradona tud ilyen cselet végrehajtani . Zidane érdemének tartotta, hogy a „marseille-i rulettet” az utcáról tette át a nagy futballba. Egy interjúban elmondta, hogy amikor az egyik játékos edzés után marad, hogy a kapura lövéseket gyakorolja, ezt az időt a marseille-i rulett technikájának fejlesztésére használja [1] . Az újságírók megjegyezték, hogy egy furcsa egybeesés folytán Zidane feleségét Veronicának hívják (a "marseille-i rulett" olasz neve) [8] .

A csel eredetének egy másik változatát a nagy amerikai sporthíroldal, a Bleacher Report ismertette . Ragaszkodik a marseille-i rulett ismeretlen eredetéhez. Az első, aki a hetvenes években (jóval Zidane előtt) ismertette meg vele a futballrajongók széles közönségét, a francia csatárt, Yves Mariót tartja.. Zidane az oldal munkatársai szerint megmozgatta a rajongók fantáziáját azzal, hogy ezt a trükköt mindennapi játékelemeként használta, és a nagyobb hatékonyság érdekében több variációt is kifejlesztett belőle [4] . A futballista, majd az edző, Pascal Duprat az egyik interjújában megemlítette, hogy még Yves Mario előtt ezt a cselezést egy másik francia labdarúgó, az Olympique Lyon egyesületének támadója , Serge Chiesa hajtotta végre [9] .

Az argentin média egy harmadik nézőpontot mutatott be. Szerintük a „körhinta” futballtrükk, ahogy Argentínában Zinedine Zidane „marseille-i rulettjét” nevezik, jóval korábban ismert volt a helyi futballban, és a hatvanas évek közepén vált népszerűvé Franciaországban, miután itt megjelent az argentin Jose Farias ., amelyet a strasbourgi klub ( fr.  Racing Club de Strasbourg Alsace ) szerzett meg. Az argentin 1963 és 1967 között játszott nála. Maga Farias viszont nem volt hajlandó magát a csel szerzőjének nevezni. Azt állította, hogy először szülőföldjén látta ezt a cselezést, egy ismeretlen személy által egy pusztaságban. Egy másik francia klub, a Red Star archívumában , amelyben Farias 1967-1970-ben játszott, egy újságból származó fényképet találtak, amely 1967-ből származik. Ez egy kockánkénti felvétel a Farias által előadott "körhinta" [10] . A csel szerzőségével kapcsolatos nézetet maga a Red Star klub hivatalos honlapja idézte és támogatta [11] .

Azok a játékosok, akik különböző időpontokban aktívan használták a trükköt: Lionel Messi , Ronaldinho , Cristiano Ronaldo , Kaká , Robinho és Ronaldo [12] , Bastian Schweinsteiger [13] , Antoine Griezmann [14] . Az európai média beszámolt arról, hogy Enzo Zidane , Zinedine Zidane négy fia közül a legidősebb sikeresen végrehajtotta az apa védjegyének számító trükköt [15] [16] . Az orosz futballisták közül Jurij Zsirkov sikeresen alkalmazta a cselezést , egyszer az orosz válogatott edzőjével, Dick Advocaattal örvendeztette meg őket [17] .

Átvitt jelentés

Tekintettel az ellenfél cselének váratlanságára, a sportújságírók a „marseille-i rulett” kifejezést használják egy előre nem látható esemény vagy cselekedet jellemzésére. Konkrétan ez volt a címe Zinedine Zidane előre nem tervezett sajtótájékoztatójának 2018. május 31-én, amelyen tájékoztatta az újságírókat arról a döntéséről, hogy elhagyja a Real Madrid vezetőedzői posztját [ 2] .

Lásd még

Jegyzetek

Hozzászólások
  1. Apokrif evangélium, melynek fennmaradt változata a 4. század közepére keltezhető. Az első keresztény szerző, aki megemlítette a könyvet, Epiphanius volt, aki 375-ben írt egy terjedelmes munkát az eretnekségek ellen. Az eredeti "Pilátus cselekedetei" görögül íródott, és lefordították latinra, koptra és örményre. Az „Cselekmények” két részből álló kombinált dokumentum. Az első rész (1-16. fej.) Nikodémus „elbeszélésének” a héberről görögre fordítása a Jézus szenvedését kísérő eseményekről. A második rész (17-27. fejezet), „Krisztus alászállása a pokolba” leírást tartalmaz arról, hogy Krisztus felszabadította az igazakat a pokolból. A 14. század után a művet "Nikodémus evangéliumának" kezdték nevezni, mert jelentős szerepet játszott a dokumentumban ez a karakter - Elwell W., Comfort F. . Pilátus. Pilátus cselekedetei // Nagy bibliai szótár. - M . : Biblia mindenkinek, 2007. - S. 88. - 1522 p. - ISBN 978-5-0413-8334-3 . .
Források
  1. 1 2 3 Szovjet sport, 2001 .
  2. 1 2 Chaushyan, 2018 .
  3. Történelmet írt lépések.  (angol)  (elérhetetlen link) . FIFA (2007. január 11.). Letöltve: 2019. február 25. Az eredetiből archiválva : 2019. február 22.
  4. 12 Atkins , Christopher. A futballtrükkök és a játékosok, akik kitalálták őket.  (angol) . Bleacher jelentés (2013. április 18.). Letöltve: 2019. február 25. Az eredetiből archiválva : 2019. február 27.
  5. 1 2 Cherdantsev, 2018 , p. 135.
  6. Williams, 2018 .
  7. Bolognesi, 2016 .
  8. 12 Crosetti , 2004 .
  9. Lanier, 2017 .
  10. Peiro, 2016 .
  11. Valentin, Francois-Xavier. Portré d'un Audonien d' adoption. Jose Farias.  (fr.) . Red Star Football Club (2013.11.04.). Letöltve: 2019. február 25. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 28.
  12. Goalden Times, 2016 .
  13. Welt, 2017 .
  14. Cayoli, 2017 , p. húsz.
  15. Barna, 2010 .
  16. Enzo Zidane, 2010 .
  17. Rabiner, 2012 .

Irodalom