| Ly | |
|---|---|
| önnév | Kwaam Tai Lue |
| Országok | Kína , Mianmar , Laosz , Thaiföld , Vietnam |
| hivatalos állapot | Thaiföld |
| Szabályozó szervezet | Thaiföldi Királyi Intézet |
| A hangszórók teljes száma | 700 000 [1] |
| Értékelés | 24 |
| Osztályozás | |
| Kategória | Eurázsia nyelvei |
| Thai csoport Délnyugati alcsoport | |
| Írás | Lanna forgatókönyv , thai írás , Ly írás |
| Nyelvi kódok | |
| GOST 7.75-97 | thai 645 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | khb |
| WALS | lu |
| Etnológus | khb |
| IETF | khb |
| Glottolog | luuu1242 |
Ly nyelv (ᦑᦺᦟᦹᧉ; továbbá tai-ly , tai-lue , tai-le ; tâi lɯ̀ ; Xinshuangban Dais ; kínai : hagyományos kínai 傣仂語, ex .傣仂语, thai thai ly, pʰāːsǎː tʰāj lɯ́ː ; vietnami Lự vagy vietnami Lữ ) egy olyan nyelv, amelyet körülbelül 700 000 ember beszél Délkelet-Ázsiában , ebből 280 000 ember Kínában, 200 000 Vietnamban , Thaiföldön 200 000 , Mianmarban 300 000 10,40 A nyelv a délnyugat -thai nyelvhez tartozik , közeli rokona a jüannak . Kínában Xishuangbanna Dai Autonóm Kerületben (beleértve Jinghong városát , Menla megyét , Menghai megyét ), valamint Jiangcheng Hani autonóm megyében a Puer City kerületben forgalmazzák .
Vietnamban a Lõ hangszórókat külön Lú népnek tekintik, míg Kínában a dai nép részének tekintik őket .
A Bajia nép ( kínai八甲人) mintegy ezer képviselője él Menkang ( kínai 勐康村) faluban , egy közeli rokon nyelvet, a Li-t beszélik [2] .
Ly-nek 21 kezdőbetűje , 91 döntője és hat hangja van .
| p | pʰ | b | m | f | v | |
| t | tʰ | d | n | l | ||
| ts | s | j | ||||
| k | ŋ | x | ||||
| kʷ | x | |||||
| ʔ | h |
A ts- és s- kezdőbetűk i, e és ɛ előtt meglágyulnak , rendre tɕ- és ɕ- lesz .
| aː | én | eː | ɛː | uː | oː | ɔː | ɯː | əː | |
| ai | aːi | ui | oi | ɔi | ɯi | əi | |||
| au | aːu | iu | eu | ɛu | əu | ||||
| am | aːm | im | em | ɛm | hm | om | ɔm | ɯm | əm |
| an | aːn | ban ben | hu | ɛn | ENSZ | tovább | ɔn | ɯn | hu |
| aŋ | aːŋ | ban ben | eŋ | ɛŋ | ENSZ | tovább | ɔŋ | ɯŋ | əŋ |
| ap | aːp | ip | ep | ɛp | fel | op | ɔp | Ep | əp |
| nál nél | nál nél | azt | et | ɛt | ut | ot | ɔt | ɯt | ət |
| ak | aːk | ik | ek | ek | Egyesült Királyság | rendben | ɔk | ek | ək |
| aʔ | énʔ | eʔ | ɛʔ | uʔ | oʔ | ɔʔ | ɯʔ | əʔ |
A nyitott szótagoknak a hat hang közül bármelyik lehet, míg a zárt szótagnak csak három.
| Leírás | Áramkör | Átírás | Példa | ly betű | Jelentése |
|---|---|---|---|---|---|
| Magas | 55 | a | / kaa / | ᦂᦱ | varjú |
| magasra emelkedő | 35 | a᷄ | / ka᷄a / | ᦂᦱᧈ | megy |
| alacsonyan emelkedő | 13 | a᷅ | / ka᷅a / | ᦂᦱᧉ | rizshajtások |
| Eső | 51 | a | / kaa / | ᦅᦱ | beszorul |
| Átlagos | 33 | a (aláírás nélküli) | / kaa / | ᦅᦱᧈ | ár |
| Rövid | tizenegy | a | / kaa / | ᦅᦱᧉ | üzletet vezetni, üzletet csinálni |
Szórend - SVO; definíciók követik a definiált szót.
Ly-nek sok közös vonása van laosszal, mindkettő számos toldalékot kölcsönzött szanszkritból és páliból . Ly is közel áll a thaihoz, de jóval kisebb mértékben.
Az alábbi példákban a thai szavak a bal oldalon, az ly (thai írással írva) pedig a jobb oldalon találhatók.
Néhány szó egy hangban és hangban különbözik. Például a kezdeti ร (/r/) thai nyelvben megfelel a ฮ (/h/) ly-ben.
Az aspirált mássalhangzók elvesztik aspirációjukat:
Meg kell jegyezni, hogy a magánhangzók sok rokon szóban különböznek a thai és a ly nyelvben.
Ha egy leszívott mássalhangzót ร (/r/) követ, akkor az aspirálva lesz:
Egyéb:
| egy | 2 | 3 | négy | 5 | 6 | 7 | nyolc | 9 | tíz | 100 | 10 000 | 100 000 | 1 000 000 |
| nɯŋ | sɔŋ | sam | si᷄ː | ha᷅ː | hok | tɕet | pɛ᷄t | ka᷅w | korty | hɔ̀i | mɯ᷄n | sɛn | lan |
Az ly-nek két forgatókönyve van: a régi " lanna " és az új, az 1950-es években megreformált "ly" betű. A régi forgatókönyv hosszú évtizedek után váratlanul kapott állami támogatást.
A régi ly szkriptet a legtöbb előadó elolvashatja Mianmarban, Laoszban, Thaiföldön és Vietnamban. Az új ly betű külön Unicode-tartományt foglal el ("New Tai Lue"): U+1980 - U+19DF.