Lorenz, Friedrich (nyelvész)

Friedrich Lorenz
Friedrich Wilhelm Oloff Johannes Lorentz
Születési dátum 1870. december 18( 1870-12-18 )
Születési hely Gustrow , Mecklenburg
Halál dátuma 1937. március 29. (66 évesen)( 1937-03-29 )
A halál helye Sopot , Danzig
Ország Mecklenburg, Németország
Tudományos szféra nyelvészet
alma Mater Lipcsei Egyetem
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Friedrich Lorentz ( német  Friedrich Wilhelm Oloff Johannes Lorentz , lengyel Friedrich Lorentz , Fryderyk Lorentz ; 1870 . december 18. Gustrow , Mecklenburg  – 1937 . március 29. Sopot , Danzig ) - német nyelvész, néprajztudós [ és történész ] [3 ] ] , a poznańi Nyugati Szláv Intézet ( Instytut Zachodnio-Słowiański ) tagja, az Orosz Tudományos Akadémia levelező tagja . A kasubok nyelvével, kultúrájával és történelmével foglalkozó munkáiról ismert , beleértve a nyugat- pomerániai evangélikus vallású csoportjukat  , a szlovéneket .

Életrajz

F. Lorentz 1870-ben született Mecklenburgban, Gustrow városában Friedrich Ludwig Ernst Lorentz és Louise Maria Karolina Brunswig családjában . 1890-ben a wismari gimnáziumban érettségizett , majd a lipcsei egyetemen tanult indoeurópai és szlávisztika szakon . 1984-ben védte meg doktori disszertációját a germán nyelvek morfológiájáról Über das schwache Präteritum des Germanischen und verwandte Bildungen der Schwestersprachen . Egyik tanára ebben az időszakban E. Sievers volt . Doktori fokozat megszerzése után F. Lorenz körülbelül két évig Wismarban élt, majd 1986-ban Kartuzyba költözött , ahol a kasub nyelvet és történelmet, valamint a kasubok népi kultúráját kezdte tanulmányozni. tanulmányait a Lebsko és Gardno tavak közelében élő szlovéneknek , majd beutazta egész Kasubiát , megállt Wejherowo , Sopot és mások városaiban . F. Lorentz első munkáit a Szentpétervári Tudományos Akadémia adta ki . F. Lorenz 1907-ben Kartuzyban megalapította a Kasub Népet Kutató Társaságot ( Verein für Kaschubische Volkskunde ), elnöke lett, titkárává I. Gulgovsky ( I. Gulgowski ) kasub költőt és publicistát választották, a tagok munkái. A Társaság közleményei a Vedomosti Societies for the Study of the Kashubian People-ben jelentek meg" ( Mitteilungen des Vereins für Kaschubische Volkskunde ). F. Lorenzt 1920-ban a poznani Nyugatszláv Intézet ( Instytut Zachodnio-Słowiański ) tagjává választották, 1925-ben pedig a Szovjetunió Tudományos Akadémia külföldi levelező tagjává választották [4] . 1927-től F. Lorenz az Ostland Intézetben ( Ostland-Institut ) dolgozott Danzigban . Élete utolsó éveit a tudós Sopotban élte.

Tudományos tevékenység

F. Lorenz a kasubok és nyelvük tanulmányozásának szentelt munkái között szerepel a nyelvtan (a nyelv leírása), szöveggyűjtemények, szótár és a kasub (pomerániai) nyelv helyesírásának fejlesztése ( Teksty pomorskie , Kaschubische Grammatik , Gramatyka pomorska , Pomoranisches Wörterbuch ), a kasub nyelv számos kihalt dialektusa csak F. Lorenz feljegyzései alapján ismert, köztük a 20. század közepére kihalt archaikus szlovén nyelvjárások nyelvtana, szövegei és szótára ( Slovinizische Grammatik , Slovinizische Texte , Slovinizisches Wörterbuch ) nagy jelentőségűek. Emellett F. Lorenz összeállította a kasub nyelv részletes osztályozását (1925), amely több mint 70 dialektust emelt ki összetételében [5] . F. Lorenz a szerzője a kasub ábécé egyik változatának, amelyet ő alkotott meg 1919-ben. Ez az ábécé 36 betűt tartalmazott:

A Ą BC Č DE É Ë FGHIJKL Ł MN Ń O Ó Ô Œ Ǫ PR Ř S Š TUVWZ Ž

F. Lorenz a kasub néprajzot ( Zarys etnografii kaszubskiej ) és a helynévírást ( Polskie i kaszubskie nazwy miejscowości na Pomorzu Kaszubskim ) is tanulmányozta. A. Fischerrel ( A. Fischer ) és T. Lehr-Splavinskyvel együtt F. Lorenz társszerzője a "Kaszubok – népi kultúra és nyelv" című műnek ( Kaszubi - kultura ludowa i język ; angolul The Cassubian néven jelent meg Civilizáció , 1935). F. Lorenz szerzői körébe tartozik továbbá a kasub élet különböző területeivel foglalkozó tudományos folyóiratokban megjelent számos publikáció. A Pomor szótár ( Pomoranisches Wörterbuch ) kézirata - F. Lorenz egyik legjelentősebb munkája - a tudós halála után elkészült és több kötetben megjelent.

Publikációk

F. Lorenz néhány tudományos munkája és publikációja [1] [2] [3] :

  1. Lorentz F. Uber das schwache Präteritum des Germanischen und verwandte Bildungen der Schwestersprachen: Eine sprachwissenschaftliche Untersuchung. - Lipcse: KF Koehler Antiquarium, 1894. - S. 79.
  2. Lorentz F. Slovinzische Grammatik. - Szentpétervár. : A Birodalmi Tudományos Akadémia kiadása, 1903. - S. 392.
  3. Lorentz F. Slovinzische Texte. - Szentpétervár. : A Birodalmi Tudományos Akadémia kiadása, 1905.
  4. Lorentz F. Slovinzisches Wörterbuch. T. 1-2. - A Birodalmi Tudományos Akadémia kiadása, 1908-1912.
  5. Lorentz F. Zarys ogólnej pisowni i składni pomorsko-kaszubskiej. - Toruń, 1911. - S. 142.
  6. Lorentz F. Kaschubische Grammatik. B. 1-2. — Danzig: Gedania, 1919.
  7. Lorentz F. Deutsche und polnische Namen der wichtigsten Ortschaften Westpreußens links der Weichsel. — 1919.
  8. Lorentz F. Polskie i kaszubskiem nazwy miejscowośei na Pomorzu Kaszubskiem. – 1923.
  9. Lorentz F. Teksty pomorskie (kaszubskie). - 1912-1925.
  10. Lorentz F. Geschichte der pomeranischen (kaschubischen) Sprache. - Berlin: W. de Gruyte, 1925. - S. 236.
  11. Lorentz F. Gramatyka Pomorska, Zeszyt 1. Fonetyka . - Poznań: Instytut Zachodnio-słowiański przy Uniwersytecie Poznańskim, 1927. - S. 70.
  12. Lorentz F. Gramatyka Pomorska, Zeszyt 2. Fonetyka. Słowotwórstwo. - Poznań: Instytut Zachodnio-słowiański przy Uniwersytecie Poznańskim, 1929.
  13. Lorentz F. Gramatyka Pomorska, Zeszyt 3. Fleksja. Skladnia.
  14. Lorentz F. Die kaschubischen Ortsnamen nebst Ableitungen. - Berlin: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1933.
  15. Lorentz F. Die Kultur Pommeraniens im fruhen Mittelalter auf Grund der Ausgrabunge. — Danzig: Danzig Verlags-Gesellschaft, 1933.
  16. Lorentz F. Zarys etnografii kaszubskiej. — Toruń, 1934.
  17. Lorentz F., Fischer A., ​​T. Lehr-Splavinsky . A kasszúbiai civilizáció. - London: London, 1935. - S. 407.
  18. Lorentz F., fortgeführt von Friedhelm Hinze, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Pomoranisches Wörterbuch. - Berlin: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1958-1983.
  19. Lorentz F. Der kaschubische Dialekt von Gorrenschyn. - Berlin: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1959. - S. 84.
  20. Lorentz F., bearbeitet von Friedhelm Hinze. Slawische Namen Hinterpommerns (Pomorze Zachodnie). - Berlin: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1964. - S. 160.

F. Lorenz I. Gulagovskyval együtt a Mitteilungen des Vereins für kaschubische Volkskunde (1908-1913) című kiadvány szerkesztője volt.

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Lorentz, Friedrich  (fr.) . IdRef - Identifiants et referentiels Sudoc. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 9.  (Hozzáférés: 2013. szeptember 1.)
  2. ↑ 12. Lorentz , Friedrich . VIAF – Virtuális nemzetközi hatósági fájl. Archiválva az eredetiből 2016. március 25-én. (Hozzáférés: 2013. szeptember 1.)  
  3. ↑ 12. Lorentz , Friedrich . World Cat Identities. Archiválva az eredetiből 2022. január 25-én. (Hozzáférés: 2013. szeptember 1.)  
  4. ↑ Friedrich Lorenz profilja az Orosz Tudományos Akadémia hivatalos honlapján
  5. ↑ Dulichenko A. D. Nyugati szláv nyelvek. Kasub nyelv // A világ nyelvei. szláv nyelvek. - M . : " Academia ", 2005. - S. 384. - ISBN 5-874444-216 -2.

Irodalom

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák