Kontinentális kelta nyelvek

Kontinentális kelta nyelvek  - a kelta nyelvek egy alcsoportjának mai neve, amely mára teljesen kihalt, korábban a kontinentális Európában elterjedt. A kontinentális kelta nyelvek szemben állnak a szigetországi kelta nyelvvel , amelyet a Brit-szigeteken (ma Nagy-Britannia és Írország ), valamint a francia Bretagne régióban beszélnek . A kontinentális kelta nyelvek elterjedési területe Gallia , Belgium , az Ibériai-félsziget , az alpesi övezet (ma Ausztria , Svájc ), Észak- Olaszország, a modern Nyugat- és Dél- Németország területe , Csehország , Szlovákia , Magyarország , Románia , Szerbia , az Adriai-tenger partvidéke , Görögország északi része, sőt Kis-Ázsia egy része ( Galácia ). Az anyanyelvi beszélők az i.sz. első századaiban asszimilálódnak. e. főleg a késő latin (amely a román nyelvek alapját képezte), valamint a germán és szláv nyelvek beszélői.

Számos keltaológus a kelta nyelvek kontinentális és szigeti nyelvekre való felosztását nem genetikainak, hanem rokonnak tartja, és alternatívaként kínálja fel a Q-kelta nyelvekre és a P-kelta nyelvekre (a a pra-kelta hang kw alakulása kiindulási helyzetben).

Műemlékek által tanúsított nyelvek

A több tucat kelta nyelv és dialektus közül, amelyek állítólag léteztek az ókori világban, csak négyet igazolnak emlékművek és glosszák:

• A leponti nyelv (Kr. e. VII-III. század) az Alpok déli csücskén létezett. A galáciai nyelvvel együtt gyakran a gall nyelv korai dialektusának tekintik. Számos felirat és helynév képviseli.
• Gallia területén elterjedt a gall nyelv (Kr. e. 3. század - kb. 7. század). Két dialektust említenek: cisalpine (Olaszországból) és Transalpine (Franciaországból). Számos felirat, valamint a klasszikus szerzők által megőrzött helynév és törzsnév képviseli. Esetleg a breton nyelv szubsztrátuma.
• a galacia nyelv (Kr. e. 3. század - Kr. u. 4. század) elterjedt Galáciában, Kis-Ázsia történelmi régiójában, a mai Ankara város közelében . A klasszikus szerzők megjegyezték, hogy ez a nyelv közel áll a gallhoz.
• Spanyol-kelta nyelvek :
  • a keltabériai nyelv (eltűnt a Kr.e. I. század előtt) - az ókori Ibéria északkeleti részén létezett, a Duero , Tajo , Jucar , Turia és Ebro folyók között . Körülbelül 200 ibériai betűs és helynévi felirat van hitelesítve.
  • a gall nyelvet csak töredékes glosszák (helynevek, tulajdonnevek stb.) tanúsítják.

Sokkal kisebb önbizalommal a különböző szerzők két további nyelvet tulajdonítanak a kontinentális kelta nyelvnek:

• Nori nyelv (Kr. e. IV. század – Kr. u. 1. vagy 2. század), amelyet két rendkívül rövid Ausztriából és Szlovéniából származó felirat, valamint esetleg helynevek képviselnek. A nevet néha a Közép- és Kelet-Európában létező kelta dialektusok általánosításaként használják.
• luzitán (eltűnt a Kr. u. 2. század előtt), indoeurópai, de valószínűleg nem kelta, bár hasonló hozzájuk. Számos kutató a luzitán nyelvet itál nyelvnek minősíti . Ezt a nyelvet a Douro és a Tejo folyók közötti területen beszélték, amely ma Portugália és Spanyolország egy része. Néhány felirat és helynév képviseli.

A kifejezés használata

A "kontinentális kelta nyelvek" kifejezést a szigetországi kelta nyelvekkel szemben alkották meg . Ugyanakkor, bár a legtöbb kutató megjegyzi a szigetországi nyelvek közösségét (Cowgill 1975; McCone 1991, 1992; Schrijver 1995), amelyeknek közös nyelvi újításai vannak, nincs ilyen bizalom a kontinentális kelta nyelvek rokonságában. - ez a csoport inkább polifiletikus, a nem-előfordulás elvén alakult szigetnyelvekké. Az összes kontinentális kelta nyelvre vonatkozó túlélő nyelvi anyag szűkössége miatt nehéz az összehasonlító módszeren alapuló történeti-nyelvészeti elemzést lefolytatni. Egyes kutatók a gall nyelvet a kelta nyelvek brythonic alcsoportjával kombinálják.

A kontinentális kelta nyelvek többsége P-kelta, kivéve a keltabériai nyelvet, amely a Q-kelta nyelvek része.

Breton nyelv: kivétel a szabály alól

Bár a breton nyelv több mint egy évezrede létezik a kontinentális Európában, nem sorolják a kontinentális kelta nyelvek közé. Jellemzői szerint a kelta nyelvek brythonic ágának része, amely magában foglalja a walesi , korni és számos más nyelvet is, bár a vanni dialektusokban néha feltételezik a gall szubsztrátum jelenlétét (Galliou és Jones 1991). François Falhün a breton nyelvet a gall leszármazottjának tekintette, de álláspontját a legtöbb nyelvész elutasítja.

Jegyzetek

Irodalom

• A kelta nyelvek / Szerk. írta: MJ Ball, E. Fife. London, NY, 1993, 2002 ISBN 0-415-28080-X
• Cowgill, Warren A szigeti kelta kötőszó és abszolút szóvégződések eredete // Flexion und Wortbildung: Akten der V. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, Regensburg, 9.–14. 1973. szeptember  (német) / H. Rix (szerk.). - Wiesbaden: Reichert, 1975. - S. 40-70. — ISBN 3-920153-40-5 .
• Galliou, Patrick; Michael Jones. A bretonok  (neopr.) . – Oxford: Blackwell, 1991.
• McCone, Kim. A PIE megállók és szótagok kelta  nyelven (neopr.)  // Studia Celtica Japonica. - 1991. - T. 4 . - S. 37-69 .
• McCone, Kim. Relatív kronológia: Keltisch // Rekonstruktion und relation Chronologie: Akten Der VIII. Fachtagung Der Indogermanischen Gesellschaft, Leiden, augusztus 31.–4. 1987. szeptember  (német) / R. Beekes, A. Lubotsky és J. Weitenberg (szerk.). - Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, 1992. - S. 12-39. — ISBN 3-85124-613-6 .
• Schrijver, Péter. Tanulmányok a brit kelta történeti  fonológiából . - Amszterdam: Rodopi, 1995. - ISBN 90-5183-820-4 .
• Stifter, David (2008), Old Celtic 2008 (tantermi anyag) , [1]