Colada

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. október 25-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .

A Colada ( spanyolul:  Colada ) egy legendás kard, amely Tison mellett  a 11. századi spanyol nemzeti hős, El Cid Campeador személyes fegyvere volt. A legenda szerint a fegyver ereje a fegyvert használó harcos bátorságával arányosan nőtt. Ennek a két kardnak a leírása többször is megtalálható a „ Song of my Sid ” című versben. Az elnevezés valószínűleg a spanyol "acero colado" szóból származik, amely acélöntvénynek fordítható (szűrt, szennyeződések nélkül) [1] . Thomas Laible német kutató és fegyvertörténész úgy véli, hogy a különleges érdeklődést e kard iránt Rodrigo Diaz de Vivar kalandjainak népszerű filmadaptációja - az El Cid című film - váltotta ki, amelyben Charlton Heston játszotta a címszerepet [2] .

Colada in "The Song of My Sid"

Cid Campeador megkapta Coladát harci trófeaként, miután 1082-ben harcot vívott II. Ramon Berenguerrel, Barcelona grófjával (58. vers):

Raimund rabul ejtette, Koladát kapta – Ezer márkába került
ez a kard.

Később a vers szövegében Coladát említik El Cid és a "mórok" feltételes vezetője, Malik Bukar [K 1] [3] harca során (117. vers):

A verseny hét egész mérföldön keresztül tartott.
A tengernél Sid utolérte Bukart, Coladát vitte, vállon ütötte,
Egyszerre
kiütötte a karbunkulusokat a sisakjából,
Elvágta a markolatot, összezúzta a szemellenzőt,
Homlokától derékig vágta a mórt,
Megölte a királyt a tengerentúlról.

A győzelem után Campeador fogadja Tisonát . Egy idő után Campeador két híres kardot ajándékozott vejének, Fernandónak és Diegónak, de hamarosan, miután a csecsemők méltatlanul bántak a hős lányaival, visszakapta őket. A király által kinevezett bíróság elítélte: Fernandónak és Diegónak személyes párbajban kell megküzdeniük azokkal a harcosokkal, akiket El Cid ki fog állni. Minden párbaj győztese lesz a kard tulajdonosa. Fernando Gonzalez szinte azonnal elismerte a vereségét. A Diegóval vívott párbajra egy fiatal és ügyes lándzsás Martin Antolinest [K 2] [4] választották ki , akinek egy közbenső bírósági határozat értelmében Campeador átadta Coladát (137. vers):

Vedd Coladát, méltó vazallusomat. Raymond Berengaria, Barcelona grófja volt
, mielőtt megszereztem volna . Neked adom, kinek vitézségét ismerem. <...> Don Martin teljes erejéből üt, Elvágta a csecsemő aranyozott sisakját, Eltépte rajta a nyakkendőt, mint a zsineget, A szemellenző áttört a vászonbélésig. A kard áthalad a vásznon, hajat vág, megérinti a bőrt. Diegón már csak fél sisak maradt. Colada ütésétől a Carrionian összerezzent, és rájöttem , hogy nem száll ki egészben a csatából.











Diego szégyenteljesen elmenekült a csatatérről. Martin egy ideig üldözte, lapos ütéseket mérve az ellenfél páncéljára a Coladával. De hamarosan a király szolgái az ő parancsára kihirdették Antolines győzelmét.

Történelmi tények

Történelmi tények megerősítik, hogy a valós harcos, Rodrigo Diaz de Vivar, akit az eposzban inkább El Cid néven ismernek, valóban két figyelemre méltó pengével rendelkezett, amelyek halála után lányára, Maria Rodriguezre, majd tőle a csaj tulajdonába kerültek. Aragónia királyai . 1286-ban kerültek IV. Sancho kasztíliai király gyűjteményébe . 1503 - ban a kardok a segoviai Alcázar birtokának leltárában szerepelnek . Több írott forrásban Colada nem szerepel. Jelenleg nincs bizonyíték a kiállított Coladas [5] egyes példányok hitelességére . A madridi királyi palotának ezen a néven van egy kardja. Az eredeti markolat helyére egy 16. századi kard markolata került [1] . A múzeum archívumában ezt a mintát először csak a 20. század elején jegyezték be Colada néven. A penge, bár régebbi a markolatnál, legkorábban a 13. században készült, vagyis nem tartozhatott Rodrigo Diaz de Vivarhoz [2] .

A kard leírása

A madridi királyi palotában Colada néven őrzött kard a következő tulajdonságokkal rendelkezik. A kétélű penge 82,5 centiméter hosszú. Fogantyú szálkereszttel - 17,5 centiméter. Súlya körülbelül 1,2 kilogramm. A fogantyú fémhuzallal van becsomagolva. A penge tetején latin nyelvű metszet található: Lo Soy La Colada Fue Fecha En Era de Hice Trinita (Colada vagyok, a Szentháromság korában készült). Az 1503-as őrség leírása szerint a szár és a markolat ezüstözött vasból készült, a szár fehér bőrbe van burkolva. A pengén mindkét oldalon széles völgyek vannak [5] .

Megjegyzések

  1. Kitalált karakter. Nincsenek ismert történelmi prototípusai.
  2. Az egyik verzió szerint - El Cid unokaöccse.

Jegyzetek

  1. 1 2 Pendergrass R. Mitológiai kardok. - Lulu.com, 2015. - P. 17. - 98 p. — ISBN 9781329242814 .
  2. 1 2 Thomas Laiible. Kard. The Great Illustrated Encyclopedia (németről fordítva). - M. : Omega, 2008. - S. 130. - 232 p. - 5000 példány.  - ISBN 978-5-465-01558-5 .
  3. Song about Side, 2013 , p. 240.
  4. Song about Side, 2013 , p. 246.
  5. 1 2 Song about Side, 2013 , p. 244.

Irodalom