Hitvalló Edward kardja

Hitvalló Edward kardja ( eng.  Edward the Confessor kard ), az Irgalmasság kardja vagy Curtana [K 1] [1] a brit uralkodók koronázásakor használt szertartási kardok  egyike , a királyi dísztárgyak egyik eleme. Nagy-Britannia . A törött tompa vége a legenda szerint az irgalmasságot jelképezi.

A kard leírása

A penge hossza 96,5 centiméter, a nyél 19 centiméter. A csúcstól körülbelül 2,5 centiméter hiányzik. A pengét rézzel kirakott „futó farkas” jellel látták el, amely az alsó- bajorországi (Németország) Passau város mesterembereinek jele volt. A fogantyú vasból készült, felül aranyozott. A IV . György koronázására 1821-ben készült hüvelyt lila bársony borítja és aranyszállal díszítették [2] .

Legendák és történelmi tények Curtanáról

A Curtana nevű szertartási kardot (a latin  Curtus "rövid" szóból) III. Henrik uralkodása alatt említik először, mint a Provence-i Eleonor királynő 1236- os koronázásakor használt három kard egyike . A három kard használatának hagyománya (Sword of Spiritual Justice, Sword  of Spiritual Justice , Sword of  Temporal Justice and Sword of Mercy), amelyek közül Curtana volt a fő, I. Oroszlánszívű Richárd [2] idejére nyúlik vissza (uralkodott ). 1189-1199-ben), bár az egyes kardok egyéni jelentése idővel változott. Figyelemre méltó, hogy a középkorban több kard volt, amely a királyi hatalom egyik vagy másik oldalát szimbolizálta, de ezek nem maradtak fenn, mivel az angol forradalom idején Oliver Cromwell parancsára újraolvasztásra küldték őket .

A legenda szerint III. Henrik kardja sok évszázaddal ezelőtt a félig mitikus hős Tristan tulajdona volt [3] . A legenda törött pengéje miatt keletkezhetett, amelynek egy kis darabját Tristan Morholt koponyájában hagyta az óriással való harc közben. Ezenkívül a Curtana nevű kard birtoklását Ogier dánnak , Nagy Károly császár egyik paladinjának tulajdonítják . A legendák szerint egy felirat volt rajta: „A nevem Cortana, ugyanolyan acélból vagyok és edzett, mint Joyeuse és Durandal ” [4] . A legenda szerint Ogiernek volt egy fia, akit Nagy Károly fia ölt meg sakkozás közben. Amikor Ogier dühében azonnal bosszút akart állni, megjelent egy angyal, kiütötte a fegyvert a kezéből, letörte a hegyét és felkiáltott: "Jobb az irgalom, mint a bosszú!" A XIII. század közepén a Trisztánról és Izoldáról szóló cselekmény irodalmi feldolgozásának szerzője egyenesen jelzi, hogy a dán Ogier egyik kardja korábban Trisztáné volt [3] .

Egy másik legenda szerint a 11. század közepén ez a kard Hitvalló Edwardnak , az angolszász korszak  utolsó előtti királyának [5] személyes fegyvereként szolgált . Egyes kutatók erre az időre datálják a penge gyártását [6] , vagyis valószínűleg Való Edwardé lehetett. Mások azonban azt sugallják, hogy az eredeti kard elveszett, a jelenlegi pedig az 1625-1649 között uralkodó I. Károly koronázására készült [2] . Van egy olyan változat, amely szerint Hitvalló Edward kardja nem mindig az Irgalmasság Kardja szerepét játszotta, hanem először a világi igazságosság kardja volt. Törött pontja azonban inkább a királyi kegyet szimbolizálta, így VI. Henrik megkoronázásától kezdve egyértelműen az Irgalmasság Kardja szerepét töltötte be.

Koronázási használat

Az Anglia (és később Nagy-Britannia) uralkodóinak koronázási ceremóniáján a kardok a király (királynő) tekintélyét, katonai vezetőként betöltött vezető szerepét kell, hogy szimbolizálják. A kardhordozók ünnepélyes körmenetben való elrendezése valószínűleg a német katonai alakulatokig nyúlik vissza [6] . Különböző években, más-más uralkodó alatt változott a megkülönböztető érdemeket és neveket képviselő kardok sorrendje. 1399 óta azonban Curtanát "Anglia királyainak fő kardjaként" [1] emlegetik . Ugyanakkor a XIV. század francia krónikása, Jean Froissart már akkoriban számos részlettel ismerteti a koronázást. Mielőtt elkezdődne, elöl a szellemi és világi igazságszolgáltatás kardjai következnek, majd a fehér kendőbe burkolt, aranyszalagokkal átkötött Curtana, majd csak utána a korona, a jogar és a gömb. A kard „rejtőzésének” szimbólumát a modern kutatók abból a szempontból értelmezik, hogy ebben a pillanatban a megkoronázott személy még nem teljesen megtestesült uralkodó. A koronázás során az anyagot eltávolították a kardról, és már fedetlenül adták át az uralkodónak [1] . És itt van leírva a IV. György 1821. július 19-i koronázási körmenet sorrendje [7] : Gyóntató Edward személyzete – Salisbury márquess ; Spurs – Baron Calthorpe ; Scepter with a cross - Earl of Mornington (Peer of Ireland); A világi igazságosság kardja – Earl of Galloway (Skócia társa); A lelki igazságosság kardja – Northumberland hercege ; Curtana (Az irgalmasság kardja) - Newcastle hercege ; Állami kard – Dorset hercege ; Jogot galambbal - Rutland hercege ; Hatalom - Devonshire hercege ; Hitvalló Edward koronája – Anglesey márquess; Patena - Gloucester püspöke ; Kehely - Chester püspöke; Biblia – Ely püspök.

A leírásból látható, hogy az egyik jelentős változás az Állami Kard ( eng.  Sword of state ) megjelenése volt, amelyet később minden szertartáson használtak [6] . Így történt például II. Erzsébet uralkodó megkoronázása idején , amikor négy kardot ünnepélyesen bevittek és az oltár elé helyeztek [8] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Fedorov S. E. Az installációs jelvények szemantikája // A királyi udvar Angliában a XV-XVII. században. - Aletheia, 2016. - S. 277-294. — 384 p. — (Pax Britannica). — ISBN 978-5-9905927-7-3 .
2. ↑ 1 2 3 Royal Collection Trust archiválva : 2017. február 11. a Wayback Machine -nél 
3. ↑ 1 2 Harper-Bill S., Harvey R. The Ideals and Practice of Medieval Knighthood III . - A Negyedik Strawberry Hill Konferencia előadásai, 1988. - Boydell & Brewer Ltd, 1990. - P. 134. - 180 p. — ISBN 9780851152653 .
4. ↑ Bulfinch T. Bulfinch mitológiája: A mesék kora, a lovagság kora és a Nagy Károly legendái . - Random House Kiadócsoport, 1999. - 880 p. — ISBN 9780679640011 .
5. ↑ Szkuratovskaja M. A brit monarchia kincsei. Jogarok, kardok és gyűrűk az angol udvar életében. „A régi rossz Anglia. - Algoritmus, 2014. - 320 p. — ISBN 9785443809410 .
6. ↑ 1 2 3 Sword Of Mercy, Spiritual and Temporal Justice Archiválva : 2017. február 11. a Wayback Machine -nél 
7. ↑ Allen T. London, Westminster, Southwark és a szomszédos részek története és régiségei. - Virtue György, 1839. - T. IV. - S. 23-24. — 568 p.
8. ↑ Különleges célú rítus // Kommersant POWER: magazin. - 2000.02.05. - No. 17 (368) . - S. 17 .

Megjegyzések

1. ↑ A történettudományok doktora , a Szentpétervári Állami Egyetem Középkori Történelem Tanszékének professzora, Fedorov S. E. által szerkesztett "The Royal Court in England XV-XVII" című monográfiában a kard latin nevét nem fordították le oroszra. .