| Kisveri | |
|---|---|
| azeri Kisvəri | |
| Születési dátum | 15. század |
| Születési hely | Selmas [1] |
| Foglalkozása | költő , író |
| Műfaj | dalszöveg , ghazals |
| A művek nyelve | azerbajdzsáni |
Kisveri ( azerbajdzsáni Kişvəri ; születési és halálozási évei ismeretlenek) a 16. századi azerbajdzsáni költő [2] . Ő az Alisher Navoi stílusú lírai ghazalok szerzője , akinek dedikálta verseit.
Kishveri közel állt Yagub szultán tabrizi udvarához , aki maga is azeri nyelven írt verseket. Az anyanyelvén [3] azerbajdzsáni nyelven író Kishveri költészete távol áll a vallási témáktól, és a nyelv egyszerűségével, a vizuális eszközök gazdagságával tűnik ki. Kishveri kreativitása befolyásolta az azerbajdzsáni irodalom fejlődését. A kisveri kéziratos kanapéja megmaradt [2] .
1946 - ban felfedezték az azerbajdzsáni „Díván” 154 oldalas kéziratát, amely főként gazellákból, valamint muhammákból, murabbe-ból, mustazádból és tahmisból állt, fekete és vörös tintával, nastaliq írással . Ezt a kéziratot a bakui Azerbajdzsán Tudományos Akadémia Fizuliról elnevezett Kéziratok Intézetében tárolják . A kanapé végén a költő három oldalas verse "Tashrihil-badan" ( azerb. Təşrihil-bədən ). Az utolsó oldalon egy 1708/09-ben írt vers található fárszi nyelven "Gharibnameyi - Sinayi " . Ez a kisveri műveire nem jellemző kiegészítő vers nagy valószínűséggel nem a költőé [1] .
Az Üzbegisztáni Keletkutatási Intézet Kézirattárában tárolt taskenti kézirat Fizuli „ Leyli és Majnun ” című versével kezdődik , amely a 106. oldalon ér véget. A handpoisi "Layli és Majnun" feljegyzése 1781/82 - ből származik . A díván a „Tashrihil-Badan” befejezetlen verssel zárul. Minden oldalon 13 bájt található . Kézírását és szerkezetét tekintve a taskenti kézirat nagyon közel áll a bakuihoz. Meg kell jegyezni, hogy ebben a kéziratban olyan muhammák, murabbák és tahmik találhatók, amelyeket a Baku nem tartalmaz. A bakui kéziratban vannak murabbok, mukhammák és tahmik, amelyek a taskentiben nincsenek. A többi murabb, muhamma és tahmis mindkét kéziratban megegyezik. Feltételezhető, hogy a kézirat fő szövegét a 16. században írták le [1] .
G. M. Arasli nagy érdeme a XIV-XVI. századi azerbajdzsáni irodalom számos tehetséges képviselőjének azonosítása, akik anyanyelvükön hozták létre műveiket, mint például Mohammed Amani, Gazi Burkhaneddin, Fadai, Kishveri és mások, akiknek élete során. és a munka a speciális és mélyreható kutatás tárgyává vált…