Karbauskis, Mindaugas

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. október 8-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 24 szerkesztést igényelnek .
Mindaugas Karbauskis
Mindaugas Karbauskis

A 2012-es " Arany Maszk " fesztiválon - "A legjobb előadások Oroszország városaiban"
Születési dátum 1972. január 28. (50 évesen)( 1972-01-28 )
Születési hely Naisai , Siauliai körzet , Litván SSR , Szovjetunió
Polgárság  Szovjetunió Litvánia
 
Szakma színházi igazgató
Több éves tevékenység 1999 - jelen
Színház Vlagyimir Majakovszkijról elnevezett Moszkvai Akadémiai Színház
Előadások „A színész”, „KALAND”, N. V. GogolHolt lelkek ” című költeménye alapján összeállított , „Egy boldog Moszkva története”, „ Óvilág földbirtokosai ”, „Koppenhága”, „Egy pillanatig tart”, „ Buddenbrooks ” ”,„ Tehetségek és tisztelők ”, „ Puntila úr és szolgája, Matti ”, „Kant”, „ A felvilágosodás gyümölcsei
Díjak arany maszk arany maszk arany maszk arany maszk arany maszk(2005 (kettő), 2007, 2008, 2017)
" Crystal Turandot " (2004, 2006)
"A színházlátogató sztárja" (2012)
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Mindaugas Karbauskis ( született : 1972. január 28., Naisai [ lt ] , régió , Litván SSR , Szovjetunió ) - színházi igazgató , a Színház művészeti vezetője . Vl. Majakovszkij (2011-2022). Számos díj és díj nyertese, köztük az " Arany maszk ", " Crystal Turandot ", " Triumph ".

Életrajz

Mindaugas Cheslavovich Karbauskis 1972. január 28-án született Naisaiban ( Siauliai ) . Cheslovas Karbauskis és Nijole Karbauskienė fia. Bátyja, Ramunas  ismert litván politikus és emberbarát.

1994-ben diplomázott a Litván Zeneakadémia színházi szakán (Egle Gabrenaite műhely).

2001- ben , egy évvel korábban rendezőtársainál, külső hallgatóként a GITIS ( Pjotr ​​Fomenko műhelye ) rendező szakán végzett [1] [2] .

Tanulmányai alatt színpadra állította A. S. Puskin Sellőjét és G. Ibsen Gedda Gabler című darabját .

2001-2007-ben a Stúdió Színházban rendezőként dolgozott Oleg Tabakov [3] irányítása alatt .

2009-2011 között a RAMT -nál dolgozott .

2011. május 20. óta a Vlagyimir Majakovszkij Moszkvai Akadémiai Színház művészeti igazgatója .

2017-ben az Orosz Színházművészeti Intézet - GITIS színművészeti osztályán vett részt .

Gyermekkor

Mindaugas Cheslavovich Karbauskis 1972. január 28-án született Naisai faluban , Siauliai régióban , a litván SSR -ben . Mindaugas édesapja, Cheslovas Karbauskis a Litván Mezőgazdasági Akadémián végzett , a szovjet időszakban egy kollektív gazdaság elnöke volt, édesanyja, Nijole Karbauskienė tanár- defektológusként dolgozott [4] . Mindaugasnak van egy bátyja, Ramunas és egy húga, Jurga.

Mindaugas kora gyermekkorát szülőfalujában, Naisaiban töltötte, és először csak akkor találta magát a városban, amikor első osztályba ment [5] .

Mindaugas szülei színházlátogatók voltak, és gyakran vitték magukkal fiukat a színházba:

„10 éves koromtól elvittek magukkal Moszkvába, és mindenhova elvittek a színházakba . Egyszerűen utáltam. Nem nagyon szerettem a színházat, de a szüleim erőszakkal vittek oda. Egyébként édesanyámnak van egy ilyen emléke Majakovkához : akkor jött a színházba, amikor Andrej Goncsarov volt a művészeti igazgató , és cipőt cserélt, mielőtt elkezdett felvenni. De nem volt ülőhely a hallban, és egész este állnia kellett. Emiatt bedagadt a lába, az előadás után a csizmáját sem tudta visszatenni. Akkor Majakovka nagyon népszerű hely volt.” [6]

— Mindaugas Karbauskis

Mindaugas iskolásként saját bevallása szerint szeretett verseket olvasni, és nagy figyelmet fordított az orosz nyelvre, részt vett az iskolai olimpián ebben a tárgykörben [7] . Šiauliaiban járt művészeti iskolába [8] .

litván korszak

Mindaugas 1990-ben érettségizett, és beiratkozott a Litván Zeneakadémiára , Egle Gabrenaite műhelyében, a színházi tanszéken. Amikor Karbauskis harmadik éves volt, Pjotr ​​Fomenko műhelye Litvániába került, a Life fesztiválra . A Színházakadémia Oktatási Színházában mutatták be A. N. Osztrovszkij " Farkasok és bárányok " című előadásukat . A barátokkal a tehetség természetéről folytatott vitákban Mindaugas ragaszkodott ahhoz, hogy a könnyedség és az inspiráció mögött az iskola áll. És úgy döntött, hogy a jövőben megérti ezt az iskolát. [9]

1994-ben diplomázott az Akadémián .

1996-ban részt vett a vilniusi Majakovszkij Színház turnéjának megszervezésében . [10] [11] A Majakovszkij Színház igazgatója, Tatyana Akhramkova, aki turnéra indult a színházzal, azt tanácsolta a fiatalembernek, hogy menjen Moszkvába, és lépjen be Pjotr ​​Naumovics Fomenko rendezési osztályára . [12]

Maga Mindaugas így emlékszik vissza a diploma megszerzése utáni időre és az állandó munkahely hiányára Litvániában:

„Három évig gyakorlatilag munka nélkül ültem, és teljesen kétségbeestem, egyszóval döntenem kellett valamit a jövőbeli életemről. Általánosságban elmondható, hogy Litvániában nagyon kicsi a színházi piac, és ha egy nő megházasodhat, gyereket szülhet és elfelejtheti a színészetet, akkor egy férfi 40-45 évesen megértse, hogy ő csak egy művész és nem lehet pénzt keresni, az igazi tragédia. Litvániában nincs mozi, a színházak költségvetése korlátozott, ráadásul nyolcnál nem több van belőlük, ami nem felel meg az évente megjelenő művészek számának. Vannak, akik pénzt keresnek a televízióban, de ehhez különleges tehetség kell. Talán ha közvetlenül az egyetem után Oroszországban kötöttem volna ki, másképp alakult volna a sorsom. Litvániában egyáltalán nem várták sehol a tanfolyamunkat. A tanároknak nem volt színházuk, ahová ajánlhatták volna diákjaikat. A moszkvai versenyekhez hasonló versenyeket, amikor bizonyos napokon bármelyik színházba el lehet jönni és megmutatni magad, Litvániában nem tartanak. Tehát a művészet templomához vezető út érthetetlen volt” [13]

Litvániában művészként Mindaugas szerepelt az 1996-os „Žemės ar moteries (Földek vagy nők)” című filmben, amelyet Algis Matulionis rendezett .

Karbauskis 25 évesen azért megy Londonba , hogy saját szavaival élve: "megvizsgálja a nyugati világot és megértse önmagát, átgondolja, mit tegyen" [14] . Három hónappal később visszatér onnan, és Moszkvába megy, hogy a GITIS -nél tanult P. N. Fomenko színművészeti és rendező szakára . [tizennégy]

Tanulás Moszkvában (GITIS)

1997 - ben Mindaugas Karbauskis belépett a színészi és rendezői tanfolyamra P.N. Fomenko . A kurzus tanárai a rendezők voltak: Szergej Vasziljevics Zsenovacs és Jevgenyij Boriszovics Kamenkovics . Mindaugas osztálytársai között voltak leendő színészek: Jevgenyij Ciganov , Irina Pegova , Pavel Barsak , Nyikita Zverev , Makszim Litovcsenko , Ivan Oganesjan , Natalia Kurdyubova, Jekaterina Krupenina, Oleg Nyirjan, Alekszej Kolubkov; valamint a leendő rendezők: Vaszilij Szenin és Nyikolaj Drucsek .

Az első érettségi előadás, amelyet Karbauskis 1999 -ben a GITIS-ben állított színpadra, az A. S. Puskin verse alapján készült Sellő volt . Leonid Kheifets rendező felidézi Karbauskis első diákmunkáját:

„... Nem emlékszem, melyik évben volt, de jól emlékszem, hogyan nézzük a Fomenko műhely következő diákműsorát. Néhány gyerek önálló munkája ... Alekszandr Szergejevics Puskin  - "Hableány". És hirtelen megdöbbensz. Istenem, hogy van ez?! Teljesen más, mint azelőtt. Aztán bemászik a programba, és emlékezik a vezetéknévre - Karbauskis ... " [15]

2000 - ben jelent meg Karbauskis második diplomaelőadása, a " Gedda Gabler " Henrik Ibsen darabja alapján . Geddát Natalia Kurdyubova alakította, Eilert Levborg szerepében pedig maga a rendező [16] .

Mindaugas Karbauskis öt év helyett négy évig tanult igazgatónak, ugyanis egy évvel korábban, külsősként végzett a GITIS -en. [17] Aztán nyáron, nyaralása közben felhívta tanára, Jevgenyij Kamenkovics , hogy sürgősen Moszkvába kell jönnie, van egy állásajánlat. Oleg Tabakov fiatal rendezőt keresett az általa irányított színházakba, a GITIS-ben megtekintette Karbauskis " Geddu Gabler" diákmunkáját , amely nagyon tetszett neki, és a P. N. kurzus tanáraihoz fordult ajánlásokért. Fomenko, aki azt tanácsolta, hogy próbálja ki Karbauskist. Tehát a GITIS elvégzése után Mindaugas felkérést kapott a Moszkvai Művészeti Színházba. Csehov és a Snuffboxban (Színház O. Tabakov vezényletével) . [13] [18]

Munka Moszkvában (2001-2007)

Mindaugas Karbauskis első munkája a Moszkvai Stúdió Színházban O. Tabakov vezényletével Thornton Wilder "A hosszú karácsonyi ebéd" című darabja alapján készült előadás volt . A premierre 2001. november 05-én került sor . [19]

Másfél hónappal később, 2001. december 25-én Karbauskis megjelent a Moszkvai Művészeti Színházban. Csehov " Régi világ földbirtokosai " című előadása Nyikolaj Vasziljevics Gogol regénye alapján . Ez az előadás volt az első premier a Moszkvai Művészeti Színház Kamergersky Lane Kisszínpadán . Csehov . [20] Pulcheria Ivanovna szerepét Polina Medvedeva , később Julia Polynskaya és Afanasy Ivanovics - Alekszandr Szemcsev játszotta . Az előadást 2018-ig, közel 17 évig játszották. A rendező a darab műfaját a „Sztori alapján kompozíció”-ként jelölte meg. Karbauskis maga rendezte be. Kevés díszlet és szinte szó sincs az előadásban – az egész történetet nem mesélik el, hanem szenzációként adják át a Vlagyimir kürt hangjára . [21] Gogol említette, hogy mindig sok légy zümmögött a földbirtokosok ablakain. Karbauskis rendező talál okot arra, hogy az örökké álmosító szobafiú ( Nikita Zverev ) legyével idézze a híres Harlekin lazzit . [22] „Eleinte nincs vészjósló a „régi világ” szolgáinak megjelenésében és viselkedésében. Az udvarlányok és a szobafiú a szövegben említett libákat ábrázolják, csendben lopnak, bolondoznak - általában az életörömöt képviselik. De közömbös sírásóknak is bizonyulnak, földdel takarják le úrnőjüket, és halála után szertartástalanul kezdik irányítani a házat. A halál mélysége nem riaszthatja el őket, mert az élet teljessége nem tárul fel előttük. Mindent funkcionálisan kezelnek: éhesen - etetjük, ha meghalunk - eltemetjük. - írta Marina Davydova színházi kritikus a Vremya Novostey című újságnak. [23] Alekszej Filippov (Izvesztyia újság, 2002. 08. 01.) pedig a következőképpen írja le az előadás fináléját: „Miután elveszítette kedvesét, egy kövér ember szenved – az étel láttán összeszorítja a száját, erőlködik. táplált. Ha kaja után nyúl, ugratják, ne adják a kanalat a szájához - ártó szándék nélkül, csak úgy, szórakozásból. A ládát, amelyen ül, a falhoz nyomják (Afanaszij Ivanovics megakadályozza, hogy lemossák a padlót), és a kövér ember arcát a sarokba temetve ül. Egy olyan ember tragédiájáról beszélünk itt, aki senkiben nem okoz rosszat, hanem puszta jelenlétével mindenkibe beleavatkozik. A lányok és a szobafiú énekelnek, játszanak, szórakoznak egymással, és mozgatják Afanasy Ivanovicsot, hogy ne zavarja őket. Aztán minden véget ér - Pulcheria Ivanovna egy jobb világból jön hegyes cipőn , és magával viszi. [24]

A Karbauskis második premierje a Tabakov Színházban, a harmadik pedig az osztrák író, Thomas Bernhard drámája alapján készült "Színész" volt . A darabot 1984-ben írták, de soha nem állították színpadra Moszkvában. Karbauskis volt az első, aki ennek alapján készített előadást, [25] amely Andrej Szmoljakov javára vált . A premierre a Chaplygina utca alagsorában került sor , 2002. május 15- én . [26] A darab 2019-ig futott, majdnem 17 évig. Az előadás alcíme ez volt: "Vígjáték, ami valójában tragédia, vagy fordítva." [27]

A rendező rövid ideig ötvözi a színházi munkát a RATI-GITIS- ben való tanítással, egykori tanára, Sergey Zhenovach tanfolyamán . [28]

Amikor Oleg Tabakov azt javasolta, hogy Mindaugas állítson színpadra egy előadást Michael Frain Koppenhága című drámája alapján, a rendező először visszautasította:

„Szeretek magamnak felfedezni valamit, és nem csak egy kész terméket kiadni. Gyakran megesik: felajánlják, hogy tegyek valamit, én megtagadom. Például színdarabból, ha nem én választottam. Így volt ez Koppenhágával is, amelyet Tabakov talált meg . Elvileg visszautasítottam. Megint felajánlották. Rájöttem, hogy ezt a darabot nem tudom színpadra állítani. Ekkor beleegyeztem." [29]

— Mindaugas Karbauskis

A "Koppenhága" című darab ősbemutatójára a Moszkvai Művészeti Színházban került sor. Csehov 2003. február 25 . Karbauskisnak ez volt az első fellépése a nagyszínpadon. Michael Frain angol író 1998-ban írt drámája [30] a kvantummechanika atyáinak : Niels Bohr fizikus (akit Oleg Tabakov) és tanítványa, Werner Heisenberg találkozásáról mesél a második világháború közepette. ( Borisz Plotnyikov ), aki hivatalosan a Harmadik Birodalomnak dolgozott – 1941 őszén. Aztán 1941-ben Bohr kis híján kirúgta szeretett tanítványát, attól tartva, hogy atombombával fegyverzi fel Hitlert. Aztán Bohr Amerikában köt ki, és közvetlenül kapcsolódik a Hirosimára és Nagaszakira esett bombákhoz, Heisenberg pedig soha nem ad szörnyű fegyvert a náciknak, és a tudatlanság leple alatt szabotálja munkáját, mint később kiderült, hamisítvány. „A lényeg azonban nem csak Heisenberg rehabilitációja, hanem egy újabb kísérlet az ősi kérdés megoldására: mi a fontosabb végül: az emberi gondolkodás vagy az erkölcs eredményei ? - írta Nina Agisheva színházi kritikus a Moszkvai Híradóban. [31]

Utána Karbauskis ismét fellép a Színházban O. Tabakov vezényletével . A svájci drámaíró, Thomas Hurliman darabja alapján készült Szinkron című darabjának premierje 2003. június 24- én volt az V. Nemzetközi Színházi Fesztivál "Kísérleti és ifjúsági produkciók" programja keretében. A. P. Csehov. [32]

2004. január 24- én ugyanitt Karbauskis elsőként Oroszországban színre vitt egy darabot William Faulkner Amikor meghaltam című , 1930-ban írt regénye alapján. A regényben és a darabban a Bandren család negyven mérföldre viszi a koporsót az anya holttestével Jefferson városába , a Faulkner-világ központjába: az elhunyt Addy Bandren (a szerepet Evdokia Germanova játszotta ) férjének, Ansének rendelte. Bandren ( Szergej Beljajev ), hogy csak ott temesse el. Tíz napon át hajtanak, legyőzik a megáradt folyót és a keselyűk hordáinak támadásait, amelyek egy bomló holttest szagára repülnek, a folyó elöntött, az öszvérek megfulladtak, Bundren lánya, Dewey Dell terhes; az egyik fia, Vardaman ( Alexander Yatsenko ) őrült; a másik, Kesh (Aleksey Usoltsev) nyomorék lesz ; a harmadik, Darl (Andrey Savostyanov), bűnöző; és a koporsóban lévő test bomlik, és az emberek máris félnek a szagtól. És menned kell. A regény központi monológja, Addie Bundren monológja akkor játszódik, amikor már majdnem elvitték Jeffersonhoz: „Aki a bűnt csak szavakból ismeri, a szavakon kívül semmit sem tud az üdvösségről”, „Az élet értelme az, hogy felkészüljünk arra, hogy sokáig meghaljunk. idő” és „A szavak haszontalanok; a szavak még arra sem jók, amire kitalálták” [33] Addie Bundren szerepéért Evdokia Germanova színésznőt jelölték a Golden Mask-díjra – a legjobb színésznő. A darab rendezője pedig két "Arany maszkot" kapott - a " Legjobb drámai előadás kisformában " és a " Legjobb rendezői munkáért ". Az előadást 2004-ben is elnyerték a " Crystal Turandot " díjjal, mint az év legjobb előadása.

2004. május 18-án a Tabakov Színházban (a Csehovról elnevezett Moszkvai Művészeti Színház színpadán sétálva) Karbauskis kiadta a „ Ványa bácsi ” című darabot A. P. Csehov azonos című darabja alapján . [34] Oleg Tabakov játszotta Szerebrjakov professzort , Elena Andreevna – Marina Zudina , Szonja – Irina Pegova , Voinitskaya – Olga Barnet , Voinitsky – Borisz Plotnyikov, Asztrov – Dmitrij Nazarov szerepét . Az előadást öt kategóriában jelölték az " Arany maszk "-ra, a " Legjobb színésznő " jelölésben pedig Irina Pegova Sonya szerepéért lett a győztes .

Négy évvel a „ Gedda Gabler ” Gitiszov-premierje után, 2004 decemberében Mindaugas a „ Fomenkov színház ” plakátjának teljes értékű részeként támasztja fel a diákelőadást . A főszerepet ismét Natalia Kurdyubova és Levborga (a rendező maga játszotta a diákelőadásban) - Maxim Litovchenko . [35]

Miután Karbauskis ismét színpadra állt a Tabakov Színházban . A " A hét akasztott ember meséje " című darab Leonyid Andrejev regényén alapul , amelyet az író Lev Tolsztojnak szentelt . Premier - 2005. november 25 . A történetben és a darabban egy magas rangú személy elleni közelgő kísérlet miatt halálra ítélt terroristákról beszélünk . „A rendező és a színészek nem értik a hősök téveszméit, és nem ítélkeznek tetteik felett, hátrahagyva a nehezen kivívott jogot, hogy rendelkezzenek személyes pillanatukkal a Földön” – írta Olga Kharitonova színházi kritikus. [36]

„És nem a halál a szörnyű, hanem annak ismerete; és teljesen lehetetlen lenne élni, ha az ember egészen pontosan és határozottan tudná azt a napot és órát, amikor meghal.

- (Leonid Andreev, "A hét akasztott ember története")

Az előadás három jelölést kapott az Arany maszk kategóriában: Legjobb kisforma előadás, Legjobb rendezői munka, Legjobb produkciós dizájn (Maria Mitrofanova) és elnyerte az Arany Maszk zsűri különdíját - Kritikusok és Újságírók díját » . Mindaugas Karbauskis lett a Crystal Turandot díj nyertese (legjobb előadás 2006-ban), megkapta a Moszkvai Színházi Fesztivál Arany Diplomáját a "Legjobb előadás" jelölésben és az STD RF Moszkvai Színházi Díjat "Az évad fénypontja".

A következő előadást "KALAND, N. V. Gogol" Holt lelkek című verse alapján komponálta Karbauskis 2006. április 7- én a Tabakov Színházban Nyikolaj Vasziljevics Gogol " Holt lelkek " című verse alapján . A rendező maga készítette a színrevitelt. [37] Csicsikovot Szergej Bezrukov alakította . A Karbauskis-előadás elnevezése hasonló ahhoz, amit 1842-ben (ekkor látott napvilágot a vers első kiadása) a „legmagasabb cenzúra” a könyvhöz rendelte – „Csicsikov kalandjai, vagy Holt lelkek." [38] . Az előadáson Mindaugas először dolgozik együtt Szergej Barkin művésznővel . [39]

Mindaugas Karbauskis utolsó előadása a Tabakov Színházban - "A boldog Moszkva története" - Andrej Platonov „ Boldog Moszkva ” (1933-1936) befejezetlen és nem leghíresebb regénye alapján készült, amely csak 1991-ben jelent meg. A darab bemutatója 2007. április 29- én volt . A rendező ismét egy olyan szöveghez fordult, amelyet még soha [40] nem állítottak színpadra , és maga állította színpadra, a plátói nyelvet érintetlenül megőrizve. [41] A darab öt Arany Maszk -jelölést kapott, és kettőt nyert: a legjobb rendező és a legjobb színésznő ( Irina Pegova ).

Vissza a rendezőként ( RAMT )

Mindaugas Karbauskis, miután 2007-ben elhagyta a Moszkvai Művészeti Színházat és a " Snuffbox "-t, csaknem három évig nem készített előadásokat. Három éves szabadságát a következőképpen magyarázta:

„Valamilyen szempontból a következő kreatív ötletem, hogy nem dolgozom sokáig. Fiatal koromban már munkanélküli voltam. A színművészeti szak elvégzése után nem kaptam állásajánlatot. Már volt három éves szünetem. De akkor kényszer volt, de ezúttal tudatos volt. Lehet csodálatosan élni munka nélkül is - bízz bennem. És még haszon is. De eljön a pillanat, amikor azt gondolod: szükséged van rá? Felmerül az önmegvalósítás kérdése. Néha, hogy őszinte legyek, nagyon ijesztő volt. Másrészt nem akartam feladni. [42]

Karbauskis visszatérése rendezőként az Orosz Akadémiai Ifjúsági Színházban (RAMT) zajlott , és ismét olyan anyaggal, amilyet korábban Oroszországban nem mutattak be. A RAMT művészeti vezetője, Alekszej Borodin így emlékezett vissza Karbauskijjal való ismeretségére:

„Rendezőként ismertem, és nagyon nagyra értékeltem. Egy nap eljött az " Utópia partjára ", ami tetszett neki, és eljött hozzám, hogy ezt elmondja. Itt kerültem bele. Aztán egy hosszú kommunikációs időszak következett (számomra nagyon hasznos), néhány fellépését a következő szezonra terveztük. De egy nap eljött, és láttam, hogy valami történt vele. Kiderült, hogy felfedezte Meras "Az örök csekk" történetét, és annyira lenyűgözte, hogy azonnal készen állt az indulásra. Néhány hét múlva már próbáltak. A magunk részéről minden feltételt megteremtettünk neki.” [43]

Oroszországban az "A Draw Lasts a Moment (Perpetual Check)" című mű szinte ismeretlen volt - a könyvet először 1963-ban adták ki a Szovjetunióban , és csak egyszer adták ki újra - a 2000-es évek elején. [44] Yitzchokas Meras a háború előtt született Kaunasban , zsidó családban. És mint minden rokonának, neki is a zsidó gettóban kellett volna meghalnia , de Merast litván parasztok mentették meg, akik a nevelőcsaládja lettek. Miután író lett, Meras regényt írt arról, hogyan sakkozik a 17 éves Isaak Lipman a gettó Shoger parancsnokával . [45] Ha Izsák nyer, meg fog halni, de a gettóban élő gyerekek megmenekülnek. Ha veszít, túléli, de a gyerekeket elviszik. Ha döntetlent hoz, életben marad, a gyerekek pedig a gettóban maradnak. Isaacé az utolsó lépés. Két lehetőség - döntetlen vagy nyer. Izsák választása pedig a halál tudatos választása. A színrevitelt maga a rendező írta, Abraham Lipman, a családapa vonalát választva. [46] 2010. február 9-én mutatták be . Az előadás megkapta az STD RF „Az évad fénypontja” díjat, és három jelölést kapott az Arany Maszk színházi díjra : „Legjobb kisforma-előadás”, „Legjobb rendezői alkotás” és „Legjobb színész (Avraam Lipman – Ilya Isaev ”). 2010. december 6-án a Kreml-palotában az Oroszországi Zsidó Hitközségek Szövetsége a „Színház” jelölésben bejelentette Mindaugas Karbauskis „Az év embere 5770” című darab „A döntetlen egy pillanatig” rendezőjét. Frank Meisler izraeli szobrásztól kapott egy Hegedűs a tetőn szobrocskát , amelyet kifejezetten a szertartásra készített. [47]

Mindaugas Karbauskis második előadása a RAMT- ban  a Buddenbrooks , amely Thomas Mann német író azonos című regénye alapján készült . A rendező volt az első, aki e könyv alapján színdarabot vitt színre Oroszországban. [48] ​​A premier 2011. január 23- án volt . A 600 oldalas művet maga Karbauskis állította színpadra, Tom és Tony Buddenbrook sorait választotta. [49] Az előadás három órájában több évtized telik el a színpadon, és három generáció múlik el a Buddenbrook családban. A "Buddenbrooks" című előadás lett a díj kitüntetettje. K. S. Sztanyiszlavszkij az „Évad eseménye” jelölésben, az „Élő Színház” közönségdíj nyertese a „Rendező: Új hullám” jelölésben, és négy jelölést kapott az „ Arany Maszk ” díjra.

Művészeti vezetés a Moszkvai Akadémiai Színházban. Vl. Majakovszkij

2011. május 19- én a színészek kérésére [50] Mindaugas Karbauskis lesz a Vl.-ről elnevezett Moszkvai Akadémiai Színház művészeti vezetője . Majakovszkij . [51]

Karbauskis megjelenésével azonnal sok munka válik a színházba: fiatal rendezőket hívnak meg, sok premiert adnak ki. Azok a színészek kapnak munkát, akik évek óta nem játszottak. [52] A színház új igazgatójának, Leonyid Vjacseszlavovics Osarinnak [53] 2012 januárjában történő érkezésével a szretenkai fióktelep projektjét jóváhagyták, és végül nyarán a színház újjáépítése is megtörténik. 2012. [54] 2012 és 2015 között Sasha Denisova drámaíró darabjain alapuló előadásokat rendeztek, amelyeket kifejezetten a Majakovszkij Színház számára írt: „Majakovszkij a cukorért megy” (rendező Aleksej Kuzmin-Taraszov ), „Kilenc tíz” ( a színház 2012-es fennállásának 90. ​​évfordulója alkalmából készült előadás, [55] "Dekalógus Szretenkáról" (mindkettőt Nikita Kobelev rendezte). [56]

Karbauskis művészeti vezetésével először az orosz színpadon a Majakovszkij Színházban mutattak be előadásokat: „Az emberek szerelme” ( Dmitrij Bogoszlavszkij drámája alapján, Nyikita Kobelev rendező), [57] „A Bőröndök” ( Hanoch Levin darabja alapján , Alekszandr Korucsekov rendező), [58] „Berdicsev” ( Friedrich Gorenstein darabja alapján , Nyikita Kobelev rendező), [59] „Az ember, aki kalapnak tartotta a feleségét” (Nikita Kobelev rendező Oliver Sachs regénye alapján ), [60] „V.O.L.K. Ilyen a szerelem” ( Vaszilij Ivanovics Aksjonov „Tíz látogatás a kedvesemnél” című regénye alapján , rendező: Szvetlana Zemljakova), [61]

Gyerekelőadások is készülnek: „Mother Cat” ( Luis Sepulveda meséje alapján , rendező Polina Struzhkova), „Word Factory” ( Agnès de Lestrade mese alapján , Olga Lapina rendező), „A kölyök és a macska ” (a Majakovszkij Színház és a BABY LAB közös projektje).

A művészi irányítás mellett Karbauskis maga is rendez előadásokat. 2012. január 21- én a Majakovszkij Színházban első bemutatójára a színház művészeti vezetőjeként került sor – A. N. OsztrovszkijTehetségek és csodálói ” című darabja alapján készült előadás . Sasha Neginát Irina Pegova , a Csehov Moszkvai Művészeti Színház vendégszínésze alakította, édesanyját, Domna Pantelejevnát pedig Szvetlana Nemoljajeva alakította . [62] Az időtlen jelmezeket Natalia Voinova tervezi. [63] És maga a történet a darabban „időtlen”, ahogy a kritikusok később írják, különösen Dina Goder „Intriguerek és rigoristák” („Moszkvai hírek”) cikkében. [64] [65] A rendező ezért a munkájáért megkapta az Élő Színház díjat „Az év rendezője: Újhullám” jelölésben, és a „Legjobb rendező” jelölésben a Színházlátogató sztárja lett, maga az előadás lett. 2012-ben a X. Moszkvai Színházi Díj „Köröm szezon” díjazottja, 2013-ban pedig Szvetlana Nemoljajeva lett az „ Arany Maszk ” díj nyertese a „Legjobb mellékszerep” jelölésben Domna Panteleevna szerepéért.

A Mindaugas második premierje a Majakovszkij Színházban 2012. november 13- án a " Puntila úr és szolgája, Matti " volt, Bertolt Brecht darabja alapján . Ezt a darabot először az orosz színpadon mutatták be, a Szovjetunióban csak a balti államokban szerepeltek az alapján készült előadások. [66] Mindaugas Karbauskis megkapta az Élő Színház díjat „Az év rendezője: Újhullám” kategóriában a „Mr. Puntila és szolgája, Matti” című produkcióért.

A Marius Ivaskevicius darabja alapján készült Karbauskis „Kant” harmadik előadása a rendező és a litván drámaíró első együttműködése volt. A premierre 2013. december 17-én került sor . A darab cselekménye 1784 novembere körül játszódik Königsbergben ( Kelet-Poroszország ), a Princessstrasse 3. szám alatt, egy Kant tulajdonában lévő házban . [67] Karbauskis rendező és Szergej Barhin úgy döntött, hogy az előadást egy mindössze 160 néző befogadására tervezett kamaratérben állítják színpadra. [68] A nézőtér a középen elhelyezkedő, skarlátvörös hatszöggel körülvett játéktérrel van kombinálva, amelyben egy asztal található, amelyen színészek ülnek. A nézők számára kialakított ülőhelyek amfiteátrumban veszik körül a színpadot , akár egy egyetemi előadóteremben. Az előadásban egy vacsora Kanttal ( Mihail Filippov ) látható: bütykök, púderes parókák, gyertyás kandeláberek . Az akció pedig Martin szolgájának ( Anatolij Lobotszkij ) első megjegyzésével kezdődik : „A leves az asztalon!”. A vacsora Kantnál és a való életben is ezzel a szentségi mondattal kezdődött. [69] [70] A „Kant” című darab megkapta a moszkvai színházi STD RF „The Highlight of the Season” (2013/2014-es évad) nagydíját. A Színházi Sztár Színházi Díj (2014) jelöltje is lett, és bekerült az Arany Maszk-díj hosszú listájára is.

Mindaugas Karbauskis következő előadását, amelynek premierje 2015. február 21- én volt, tanárának, Petr Naumovich Fomenkónak ajánlotta . Ezt a Tolsztoj-darabot, „ A felvilágosodás gyümölcsei ” című darabot a Majakovszkij Színház színpadán állította színpadra, ahol tanára azonos nevű előadását sok éven át [71] - 1984-től 2004-ig - színre vitték. [72] Igor Kosztolevszkij , aki Zvezdincev fiát alakította Fomenkóval, a Zvezdintsev család apját alakítja Karbauskisszal, akit egykor Fomenko Alekszandr Lazarev című darabjában játszottak . Mihail Filippov és Galina Anisimova az új elosztással megtartották régi szerepüket - Krugosvetov professzor és a Tolsztoj hölgy. Szvetlana Nemoljajeva , aki Anna Pavlovna Zvezdincevát alakította, a szakácsot alakította az új előadásban. [73] Az előadás résztvevője lett a XI. Nemzetközi Színházi Fesztiválnak, a "Sztanyiszlavszkij-szezon" (Moszkvai program), és bekerült az Arany Maszk-díj hosszú listájára.

Ezután Karbauskis ismét Marius Ivashkeviciusszal dolgozik . Az együttműködés pedig szinte véletlennek bizonyult. Karbauskis az Anna Kareninát készült színpadra állítani , Ivaškevičius pedig ekkor írt egy darabot Lev Tolsztojról . Karbauskis felajánlotta, hogy összevonja a munkát. [74] Így született meg az "Orosz romantika" című darab - Lev Tolsztoj íróról , de nem egészen "életrajzi", mert egyaránt szerepel benne Lev Tolsztoj műveinek valós és kitalált szereplői, elsősorban az "Anna Karenina". [75] A darabot egy litván drámaíró írta először oroszul [76] a Majakovszkij Színház [77] megbízásából, és először Karbauskis állította színpadra. A darab premierje 2016. január 23- án volt . A darab három Arany Maszk színházi díjat nyert : "Legjobb nagy formájú drámai előadás", "Legjobb színésznő ( Jevgenyija Simonova )", "Legjobb drámaíró alkotása ( Marius Ivashkevičius )". Az előadás 2016-ban is öt MK színházi díjat kapott, 2017-ben pedig az STD RF "Szezon slágere" díjat.

2017 nyarán Karbauskis visszatér a tanításhoz, és a GITIS-nél vesz részt egy színészi tanfolyamon . A rendezői verseny helyenként 900 fő volt – ez a legmagasabb verseny a színházi egyetemek között. [78] [79]

Karbauskis és Ivashkevičius kreatív együttműködése a bevándorlásról szóló színdarabbal, a „Száműzetéssel” folytatódott, ahol a szereplők kortársaink, maga a szöveg pedig valós történetekre épül. [80] A drámaíró által litván nyelven írt darabot Jurij Jefremov fordította. [81] Karbauskis volt az első Oroszországban, aki e szöveg alapján színdarabot vitt színre – az Ivashkevičius e darabja alapján készült korábbi produkciókat csak a balti államokban mutatták be . [82] 2017. február 3-án mutatták be . Ugyanebben az évben az előadás elnyerte a Színházi Sztár díjat a Legjobb Kisforma Előadás jelölésben [83] és 2018-ban az Arany Maszk díjat a legjobb színész jelölésben (Vjacseszlav Kovaljov). Az "Arany maszkban" a darabot szintén jelölték: "Legjobb drámai előadás, kisforma", "Legjobb rendezői alkotás", "Legjobb művészi alkotás", "Legjobb drámaírói alkotás", "Legjobb női mellékszereplő" (Anastasia Dyachuk) , "Legjobb férfi mellékszereplő" (Ivan Kokorin). [84]

Mindaugas után Karbauskis ismét az orosz klasszikusokhoz fordul. 2018. december 21-én került sor az Ivan Alekszandrovics Goncsarov azonos című regénye alapján készült Oblomov című előadásának premierjére . A rendező maga készített egy színrevitelt, [85] amelynek középpontjában Ilja Iljics Oblomov és szolgája, Zakhar és Olga Iljinszkaja kapcsolata állt. A darabban mindössze öt színész szerepel. Oblomovot Vjacseszlav Kovaljov játssza, Zahara szolgája pedig Anatolij Lobotszkij . Maga a rendező így magyarázta Stolz hiányát az előadásban:

„Ő (Goncsarov) sok választ ad a regényben. De ez számunkra nem releváns. A válaszainkat szeretnénk. És választanom kellett, hogy kinek szánok időt: Olgáról vagy Stolzról beszéljek többet. Stolz itt nem releváns. Nem akartuk Oblomovot életre tanítani. Úgy döntöttünk, hogy szeretjük őt, és követjük őt." [86]

Karbauskis következő előadását a Majakovszkij Színházban adja elő, a GITIS műhelyének harmadéves hallgatóinak részvételével . A rendező visszatér William FaulknerAmikor én haltam ” című regényéhez – 2004-ben O. Tabakov vezényletével már e regény alapján előadást is rendezett a Színházban . Karbauskis maga írta a színreállítást és az új darabot új néven - a 2019. december 19-én bemutatott "Yoknapatofa" a 97. évad első bemutatója lesz a Majakovszkij Színházban. [87] Maga a rendező a következőképpen magyarázta visszatérését Faulkner regényéhez:

„Ezt az előadást a Zsenovach idején kezdtem, amiből később Színházművészeti Stúdió lett . Ekkor Vardaman szerepét Alekszej Vertkov és Dewey Dell- Miriam Sekhon alakította . De mivel megszakítottam a pedagógiai munkámat, az előadás nem készült el. De diákként fogant fel. 2001-ben kezdte színre vinni, és a "Snuffbox"-ban már volt folytatása a munkának. És most, a harmadik próbálkozásra végre megvalósítottam az ötletemet” [88]

2020. október 30-án először Oroszországban állította színpadra Mindaugas Karbauskis a „Családi album” című darabját az osztrák prózaíró és drámaíró „Vor dem Ruhestand” (Fordítása: „Nyugdíj előtt” vagy „Nyugdíjba vonulás”) című darabja alapján. Thomas Bernhard , általa írt 1979-ben. A „Családi album” című darab, valamint maga a darab egy valós történeten alapul, amikor Stuttgartban egy jelentős kormányzati tisztviselőt buzgó náciként , a múltban egy koncentrációs tábor parancsnokhelyetteseként lepleztek le . „A mindenki által kívülről ismert események, az udvari krónikások szerint Bernhard kifelé fordul a néző felé, feltárva a darab szereplőinek minden borzalmát, minden embertelen lényegét.” [89] A darabban Mihail Filippov (Rudolf), Evgenia Simonova (testvére Vera) és Galina Beljajeva (testvére, Clara) szerepel.

Tizedik előadása a színházban. V. Majakovszkij Mindaugas Karbauskis művészeti irányításának tizedik évében jelent meg. 2021. április 17-én volt a nagyszínpadon a Dmitrij Bykov fordításában készült Molière alapján készült " Feleségek iskolája " című darab premierje . Szereplők: Anatolij Lobotszkij (Arnolf), Natalya Palagushkina (Agnesa), Stanislav Kardasev (Horas). Mindaugas Karbauskisnak sikerült elragadó teljesítményt felmutatnia tehetséggel, eleganciával, stílussal és kifinomultsággal, csipetnyi vulgaritás és egy kis vulgaritás nélkül, unalmas moralizálás nélkül. A cselekmény az első pillanatoktól kezdve intrikus és magával ragad, a szereplők ajkáról áradó bölcs életigazságok és örök értékek pedig rengeteg gondolatot, analógiát és asszociációt ébresztenek” – írta Julia Buruleva tudósító a World Podium cikkében. [90]

2022. február 25-én vált ismertté, hogy Karbauskis önszántából felmondólevelet írt a színház művészeti vezetői posztjáról [91] .

Filmszerep

Szerepek a színházban

Színházi produkciók

Ballagási előadások

Moszkvai Színházi Stúdió Oleg Tabakov rendezésében

A. P. Csehovról elnevezett Moszkvai Művészeti Színház

Moszkvai színház "Pjotr ​​Fomenko műhelye"

Orosz Akadémiai Ifjúsági Színház

Vlagyimir Majakovszkijról elnevezett Moszkvai Akadémiai Színház

Elismerés és díjak

Részvétel dokumentumfilmekben és TV-műsorokban

Jegyzetek

  1. Mindaugas Karbauskis a színház honlapján, Peter Fomenko Műhelye ( archív példány )
  2. Mindaugas Karbauskis: "Még mindig azt akarom, hogy Isten létezzen." A híres rendező az "orosz regényről", az "otthoni utópiáról" és a valóság személyes megválasztásáról. Novaya Gazeta, 2016. június 03 . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  3. Kafka for all time A Kommersant Wayback Machine 2008. április 10-i archív példánya
  4. Mindaugas Karbauskis, a Majakovszkij Színház igazgatója: Visszatérek Litvániába. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 24.
  5. Kompromisszumok generálása. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 24.
  6. Világítótorony-őr. Mindaugas Karbauskis: „Ezért lettem rendező, mert félek felmenni a színpadra.” . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 24.
  7. ↑ A karrier művészete. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 24.
  8. Mindaugas Karbauskis: "Gyerekkorom óta fontos számomra az orosz..." . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 24.
  9. Mindaugas Karbauskis, a Majakovszkij Színház igazgatója: Visszatérek Litvániába. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 24.
  10. Mindaugas KARBAUSKIS igazgató: Egy időre felvesznek minket. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 24.
  11. Dithyramb. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 24.
  12. Mindaugas Karbauskis találkozott a Majakovszkij Színház színészcsapatával. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 24.
  13. 1 2 Mindaugas Karbauskis: „A díjak olyanok, mint a hegy megmászása.” . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 24.
  14. 1 2 Mester mindenekelőtt. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 24.
  15. Ugyanaz a Karbauskis. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 24.
  16. Hedda Gabler. A színdarabról. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 24.
  17. Mindaugas Karbauskis6 „Még mindig azt akarom, hogy Isten létezzen.” A híres rendező az "orosz regényről", az "otthoni utópiáról" és a valóság személyes megválasztásáról. Novaya Gazeta, 2016. június 03 . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  18. Új hír, 2014, július 30. Rendező: Mindaugas Karbauskis, 2014. július 30 . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 24.
  19. Hosszú karácsonyi ebéd. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  20. Csendes haláltanulmányok. Kommerszant, 2002. január 16 . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  21. Régi világ földbirtokosai. Plakát, 2002.02.01 . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  22. Egy teljesen boldog család. Gleb Sitkovsky, 2002. január 19 . Letöltve: 2020. április 8. Az eredetiből archiválva : 2017. október 14.
  23. Gogol meglátogatja Wildert. A "régi földbirtokosok" megjelentek a Moszkvai Művészeti Színház új színpadán. Marina Davydova, "News Time", 2002.09.01
  24. Kompozíció két szerelmesről. Alexey Filippov, Izvesztyija, 2002.08.01 . Letöltve: 2020. április 8. Az eredetiből archiválva : 2019. február 10.
  25. Jól megjátszott kudarc. A "Snuffbox"-ban színre vitték a "Színészt". Kommerszant, 79. szám, 2002. május 14 . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  26. A "Színész" című darab. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  27. A Lyceum egy diagnózis. 2002. február 27 . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  28. Mindaugas Karbauskis: „A díjak olyanok, mint a hegy megmászása”, 2005.09.01. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  29. Mindaugas Karbauskis: "A teniszmeccs a legjobb teljesítmény". . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2017. június 27.
  30. A metafizika szeretetéről. Vászon és színpad, 2003.04.12 . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  31. Atomfizika működés közben. "Moszkvai hírek", 2003.03.05 . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  32. Szinkronizálás élet helyett. 2003. június 26 Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2019. június 1.
  33. Út a temetőbe. Faulkner regényét a Tabakov Színházban állították színpadra. "Vremya" kiadó, 12. szám, 2004.01.27 . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. január 6..
  34. A „Ványa bácsi” című darab. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  35. Szépségkórtani és Szabadságklinika. "Orosz futár", 2004.12.20. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  36. Mindaugas Karbauskis a szerelem és az élet jelenlétében. 2006.11.28. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  37. Gogol-allegri. A Holt lelkek című előadást az Oleg Tabakov Színházban mutatták be. "News Time", 2006.11.04. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  38. Gogol Bezrukov stílusban ... "Nevskoe Vremya", 2006.09.08. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  39. Mindaugas Karbauskis: „Nem szeretnék más előadóval dolgozni” - Screen and Stage, 2018. március 31. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 4.
  40. Emlékezz ránk. "Egy boldog Moszkva története" a "Snuffbox"-ban, Itogi, 2007.05.07. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  41. Történet egy boldog Moszkváról. "Színházi plakát", 2007. november . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  42. Mindaugas KARBAUSKIS: Idegenben jó, de otthon jobb. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 29.
  43. Alekszej Borodin tudja, hogyan adjon ki tizenhét premiert válság idején. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  44. A Draw előadás egy pillanatig tart. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  45. A gettóból: Mindaugas Karbauskis "A döntetlen egy pillanatig tart". . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  46. Mindaugas Karbauskis darabjának premierje a RAMT-ban lesz. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  47. Todorovsky, Resin és Svanidze megkapta a Zsidó Hitközségek Szövetsége „Az év embere” kitüntetést.
  48. A cég mindenek felett áll. Karbauskis a német polgárokról szóló regényt vitte színre új oroszokról szóló előadásként, Novaja Gazeta, 8. szám, 2011.01.26. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  49. Zászlók a porban, Novye Izvestiya, 2011.01.25. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  50. Mindaugas Karbauskis művészeti vezető: "A Majakovszkij Színház segít felnőni." . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 3.
  51. Karbauskis elvitte Majakovkát. Izvesztyija, 2011. május 18 . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  52. Tatyana Orlova: Pontosan ezen az úton kellett mennem. „Színházi plakát”, 2016.03.21. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 5.
  53. A Majakovszkij Színház új igazgatóval találkozott, a Moskovsky Komsomolets No. 25840, 2012. január 12-én . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 5.
  54. Élet a kapitalizmus után, Orosz riporter, 45. sz. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  55. Jelenet a gardróbban, Vedomosti, 2012.11.23. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  56. Sasha Denisova. Drámaíró. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  57. Az emberek szeretete, mint mániás-depressziós szindróma. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  58. Majakovka új nevet ad a közönségnek - az izraeli Hanoch Levin. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  59. A "Berdicsev" című darab világpremierjét a Színházban tartják. Majakovszkij. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  60. A Majakovszkij Színházban Saks neuropszichológus könyve alapján készült darabot mutatnak be. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  61. Az egyszerűség megváltja a világot – így mondják a Majakovka színpadán. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  62. A sors fordulóján, Novye Izvestiya, 2012.01.24. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  63. A "Tehetségek és tisztelők" új korszakot nyit a Majakovszkij Színházban, 2012.11.01 . Letöltve: 2020. március 4. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 20.
  64. Tervezők és rigoristák. Mindaugas Karbauskis a "Tehetségeket és csodálókat" állította színpadra a Majakovszkij Színházban. . Letöltve: 2020. március 4. Az eredetiből archiválva : 2020. február 5..
  65. Osztrovszkij Majakovszkijban, "Kultúra", 2012.01.27. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  66. Brechtben finn külterületet találtak. "Kommersant", 216. szám, 2012.11.15. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  67. „Kant” előadás. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 27.
  68. Vélemény: "Kant". A Majakovka sztárjai a közönség előtt vacsoráznak. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  69. Kakas éjszakája – Immanuel Kant. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2021. január 25.
  70. Kant kritikája magasabb, mint a színházi kritikusok erőfeszítései. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  71. Tükörmedencében, Novye Izvestija, 2015. február 24 . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  72. Lev Tolsztoj mint tükör, 2015.02.16 . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  73. "A felvilágosodás gyümölcsei" -2. Mindaugas Karbauskis színpadra állította Lev Tolsztoj darabját, és Pjotr ​​Fomenkónak ajánlotta a darabot. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  74. Marius Ivaskevicius: „Tolsztoj családot alapított a katasztrófa után. Árvaság után. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 5.
  75. Családi szerencsétlenség. "Orosz romantika" a Vlagyimir Majakovszkij Színházban. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 5.
  76. Marius Ivaskevicius: az Exile-ben a sakkmatt is része a darabnak. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  77. A színházi csapat. Majakovszkij: „A legjobb előadásainkat Bakuban mutattuk be”, 2016. november 18 . Letöltve: 2020. március 16. Az eredetiből archiválva : 2021. január 22.
  78. A GITIS rektora, Grigorij Zaslavszkij: Verseny a színészi osztályért 900 fő per hely. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  79. Még csak most kezdődik a dokumentumok felvétele a színházi intézetekbe, a GITIS már most rekordszámú jelentkezőt hirdet: 900 fő/hely. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  80. Ben, ő itt Danila. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  81. Az eposz a mingrantokról. Független újság. 2017.02.06 . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  82. Londonban fogok élni. "Kultúra" újság, 2017.03.09 . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  83. "A színházlátogató sztárja" - 2017: a nyertesek neve! . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  84. Arany Maszk 2018. Jelöltek. 2016-2017-es szezon . Letöltve: 2020. március 16. Az eredetiből archiválva : 2020. február 5..
  85. Oblomov. Színfalak mögötti. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 22.
  86. Szaratovban véget ért a "Tabakov tanulságai" projektfesztivál. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  87. A Majakovszkij Színház a „Joknapatofa” című darabot készíti elő a bemutatóra. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  88. Őrült temetést tartottak a Majakovszkij Színházban. . Letöltve: 2020. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. március 2.
  89. A Majakovszkij Színház először Oroszországban állította színpadra a "Családi album" című darabot Bernhard darabja alapján. . Letöltve: 2020. október 31. Az eredetiből archiválva : 2020. november 3.
  90. „A lelki gazdagság csak rajtunk múlik!”: Mindaugas Karbauskis a „Feleségek iskolája” című darabot mutatta be az V. Majakovszkij Színház színpadán. . Letöltve: 2021. május 24. Az eredetiből archiválva : 2021. június 19.
  91. Karbauskis távozik a Majakovszkij Színház művészeti igazgatói posztjáról . TASS . Letöltve: 2022. február 26. Az eredetiből archiválva : 2022. február 25.
  92. Stúdiószínház n / p O. Tabakov: A hét akasztott ember története . Letöltve: 2010. március 31. Az eredetiből archiválva : 2019. február 23.
  93. Színház-stúdió n / p O. Tabakov: KALAND, N. V. Gogol „Holt lelkek” című verse alapján összeállított . Letöltve: 2010. március 31. Az eredetiből archiválva : 2019. február 23.
  94. Színház-stúdió n / p O. Tabakov: Történet egy boldog Moszkváról . Letöltve: 2010. március 31. Az eredetiből archiválva : 2019. február 23.
  95. Folyamatos ellenőrzés. Mindaugas Karbauskis 2010. november 28-án adta ki új előadását a RAMT archív példányában a Wayback Machine Rossiyskaya Gazetában .
  96. Nincs könny, nincs megbánás. Mindaugas Karbauskis új előadása az Orosz Ifjúsági Színházban . Archív példány 2011. november 10. a Wayback Machine -ben
  97. Nyomja meg az előadást (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2011. január 28. Az eredetiből archiválva : 2011. június 28. 
  98. A "Buddenbrooks" előadás - a díj nyertese. Sztanyiszlavszkij az "Évad eseménye" jelölésben A Wayback Machine 2013. március 26-i archív példánya
  99. Szergej Szobjanin díjat adott át az irodalom és a művészet területén . Mos.ru (2020. szeptember 22.). Letöltve: 2022. szeptember 23.

Linkek