Bernhard, Thomas

Thomas Bernhard ( németül  Thomas Bernhard ; 1931. február 9., Heerlen , Hollandia , - 1989. február 12. , Gmunden , Ausztria ) a legnagyobb osztrák prózaíró és drámaíró.

Életrajz

Thomas Bernhard törvénytelen gyermek lévén, Ausztriában nevelték fel édesanyja szülei; anyai nagyapja író volt. Katolikus iskolában tanult, 1947 -ben otthagyta , és eladóként kezdett dolgozni egy boltban. 1949-51-ben tüdőszanatóriumban kezelték, egész életében tüdőbetegségben szenvedett.

1955-57-ben a salzburgi Mozarteum Zene- és Színművészeti Egyetemen tanult színészetet . Aztán teljes egészében az irodalomnak szentelte magát. 1965-ben saját házába költözött Gmunden kerületében , ahol 1989-ben meghalt.

Kreativitás

Thomas Bernhard Klaus Peymann személyében talált rendezőre , aki Bochumban és a bécsi Burgtheaterben állította színpadra darabjait , Bernhard utolsó darabját neki ajánlotta: „Klaus Peymann saját nadrágot vásárol...” (Claus Peymann kauft sich eine Hose und geht mit mir essen), amely jelenleg a „Berliner Ensemble” színház színpadán áll [1] . A darabok között vannak kifejezetten híres színészek számára írt darabok: "Minetti" ( 1977 ) - Bernhard Minettinek , "Ritter, Dene, Foss" ( 1984 ) - Ilse Ritternek, Kirsten Dene-nek és Gert Fossnak.

A beteges magányos, a személyes és a közkapcsolatok minden hamisságával kibékíthetetlen Bernhard az osztrák társadalom intézményeit ért legsúlyosabb kritikájával rágalmazóként és nyilvános verekedőként szerzett hírnevet az országban. Végrendeletében megtiltotta műveinek ausztriai kiadását és színpadra állítását.

Elismerés

Bréma Városi Díj ( 1965 ), Osztrák Állami Díj ( 1968 ), Anton Wildhans Díj ( 1968 ) , Georg Buchner-díj ( 1970 ), Franz Grillparzer és Franz-Theodor Csokor-díj (mindkettő 1972 ), Mondello Nemzetközi Irodalmi Díj3 (198) nyertese. ), Feltrinelli-díj ( 1987 ), francia Medici-díj ( 1988 ) stb.

Művek

Regények és novellák

• Frost ( 1963 )
• Verstörung / Madness ( 1967 )
• Das Kalkwerk / Lime Quarry ( 1970 )
• Korrektur / Proofreading ( 1975 )
• Igen/ Igen ( 1978 )
• Die Billigesser / Olcsó ebéd szerelmesei ( 1980 )
• Beton / Beton ( 1982 )
• Wittgensteins Neffe / Wittgenstein unokaöccse ( 1982 )
• Der Untergeher / Lost ( 1983 )
• Holzfällen: Eine Erregung / Felling ( 1984 )
• Alte Meister / Old Masters ( 1985 )
• Auslöschung / Destruction ( 1986 )

Játszik

• Ein Fest für Boris / Party for Boris ( 1968 )
• Der Präsident / elnök ( 1975 )
• Minetti / Minetti ( 1977 , Bernhard Minetti színész számára )
• Vor dem Ruhestand / Nyugdíjazás előtt ( 1979 )
• Über allen Gipfeln ist Ruh / A hegy magassága feletti csend ( 1981 )
• Ritter, Dene, Voss / Ritter, Dene, Foss ( 1984 )
• Der Theatermacher / Színész ( 1984 )
• Elisabeth II / Elizabeth II ( 1987 )
• Heldenplatz / Hősök tere ( 1988 )

Egyéb írások

• In hora mortis / A halál órájában ( 1958 , versek)
• Ereignisse / Incidensek ( 1991 , novellák)

Orosz nyelvű publikációk

• Midland in Stilfs // Osztrák novella a 20. századról. - M .: Szépirodalom , 1981. (Felvétel: Thomas Bernhard.)
• Válogatott: Történetek és regények. — M.: Raduga, 1983. — 271 p.
• Pince // Külföldi irodalom . 1983. 11. sz.
• Fagyasztó. Tallinn, 1984.
• Gyermek mint gyerek // Osztrák írók történetei. — M.: Raduga, 1988.
• Tragédia? Vagy vígjáték? // A művészet és a művész a XX. század külföldi novellájában. SPb., 1992.
• Régi mesterek. M., 1995. ("A német irodalom almanachja" sorozat).
• Yauregg // Neva . 1997. 6. sz.
• A megjelenés megtévesztő és egyéb színjátékok. — M.: Ad Marginem , 1999. — 718 p.
• Hideg. — M.: Szimpózium , 2000. — 491 p.
• Wittgenstein unokaöccse // Külföldi irodalom . 2003. 2. sz.
• Incidensek // "Creative&creativity", magazin. 2005.
• Minden bennem...: Önéletrajz: Mesék. - Szentpétervár: Ivan Limbakh Kiadó , 2006. - 573 p.
• Elveszett; Híres; Hangszimulátor // Külföldi irodalom . 2010. 2. sz.
• A "Voice Simulator" könyvből // Orrszarvú . 2017/2018 tél. 7. sz.
• Incidensek / Németből fordította E. Gaidukova, A. Ognev, V. Cherkasov. M.: Mérleg, 2018.

Jegyzetek

1. ↑ Claus Peymann kauft sich eine Hose... . Repertoár . Berliner Ensemble (hivatalos oldal). Letöltve: 2013. január 10. Az eredetiből archiválva : 2013. január 20.. (határozatlan)

Irodalom

• Belobratov A. V. Thomas Bernhard: húsz évvel később  // Külföldi irodalom. - 2010. - 2. sz . - S. 4-10 .
• Belobratov A. V., Novikova S. Yu. Lermontov nyoma Thomas Bernhard munkájában // Lermontov világa. Kollektív monográfia / Under. szerk. M. N. Virolainen és A. A. Karpova. - Szentpétervár. : Scriptorium, 2015. - S. 799-808. — 976 p. - ISBN 978-5-905011-12-2 .
• Zatonsky DV osztrák irodalom a XX. - M . : Szépirodalom, 1985. - 444 p.
• Kotelevskaya V. V. A modernizmus „belső embere”: vizualizációs nyelvek Thomas Bernhardban és Francis Baconban  // Practices and Interpretations: A Journal of Philological, Cultural and Educational Research. - 2016. - T. 1 , 1. sz . - S. 15-43 .
• Kotelevskaya VV Wittgenstein-Bernhard Ház: oda-vissza  // Logosz. - 2017. - 6. sz . - S. 257-287 .
• Kotelevszkaja V. V. A séta modernista poetológiája felé: R. M. Rilke, R. Walser, T. Bernhard, P. Handke  // Bulletin of the Perm University. Orosz és külföldi filológia. - 2017. - T. 9 , 3. sz . - S. 96-108 .
• Kotelevskaya V.V. Orosz anarchista szöveg Thomas Bernhard „Mésznövény” című regényében: Recepciós stratégiák  // A Permi Egyetem közleménye. Orosz és külföldi filológia. - 2019. - T. 11 , 1. sz . - S. 98-109 .
• Kotelevskaya V.V. Thomas Bernhard és a modernista metaregény: monográfia . – Rosztov-Don; Taganrog: Déli Szövetségi Körzet Kiadója, 2018. - 352 p. — ISBN 978-5-9275-2778-6 .
• Kotelevskaya V. V. A téma és a művészet értelmezése K. F. Moritz és T. Bernhard poétikájában: a modernitás eredete és hanyatlása // A személyes tapasztalat esztétizálása a 18–20. századi európai regényben. . - Rostov-on-Don: A Déli Szövetségi Egyetem Kiadója, 2014. - P. 57-109. — 208 p. - ISBN 978-5-9275-1351-2 .
• Novikova S. Yu. Thomas Bernhard önéletrajzi pentalógiájának narratív egységének problémájáról (1975–1982)  // Proceedings of the Southern Federal University. Filológiai tudományok. - 2016. - 1. sz . - S. 28-36 .
• Novikova S. Yu. T. Bernhard autofikciós írásának jellemzői: A pince (1976) című történet fináléjának értelmezéséről  // Filológiai tudományok. Elméleti és gyakorlati kérdések. - 2016. - 2-1. sz . - S. 52-55 .
• Pavlova N. S. Bernhard valóság és műfaj // Pavlova N. S. A valóság természete az osztrák irodalomban. - M . : A szláv kultúra nyelvei, 2005. - S. 268-297. — 321 p. — (Studia philologica). — ISBN 5-9551-0106-3 .
• Romashko S. A. Dosztojevszkij és Thomas Bernhard: a beszélő alany mint a szöveg szervező mozzanata // Filológiai kérdések. - 2004. - 1. sz . - S. 81-86 .
• Sokolova E. V. Kutatás Thomas Bernhard munkásságáról (konszolidált absztrakt) // Társadalom- és humanitárius tudományok. Hazai és külföldi irodalom. Ser. 7: Irodalomkritika. Absztrakt folyóirat. - 2002. - 1. sz . - S. 155-170 .
• Tashkenov S.P. Thomas Bernhard szövegének patológiája és kommunikációs stratégiája  // Az Orosz Állami Humanitárius Egyetem közleménye. Sorozat: Történelem. Filológia. Kulturológia. Keletkutatás. - 2008. - 9. sz . - S. 119-128 .

Linkek

• Thomas Bernhard: művek, esszék, ismertetők  (angol)
• Thomas Bernhard – Eine Existenzauslöschung  (német)
• A Nemzetközi Bernhard Társaság honlapja  (német)
• A Bernhard munkásságának szentelt "Külföldi Irodalom" magazin 2010. évi 2. sz.
• Thomas Bernhard Maxim Moshkov könyvtárában

Tematikus oldalak	ČSFD diszkók Filmportál Internet Movie Database MusicBrainz
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy katalán Nagy norvég Nagy orosz olasz horvát Britannica (online) Brockhaus Treccani Universalis
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt gravsted.dk WikiTree
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 90080307 BNC : a10049769 BNE : XX843164 BNF : 118915601 CiNii : DA00571577 CONOR : 15336291 EGAXA : vtls000767684 GND : 118509861 GTAA : 81913 ICCU : CFIV012248 ISNI : 0000 0001 2120 7957 J9U : 987007258681305171 LCCN : n50007084 LNB : 000025845 NDL : 00433110 NLC : : 000122898 NKC : jn19990000738 NLA : 35309273 NLG : 60912 NLP : A11782444 , A25463627 NSK : 000015489 NTA : 068468806 NUKAT : n93125583 PTBNP : 27614 LIBRIS : qn244t381g818d8 SUDOC : 028219260 VIAF : 12305044 WorldCat VIAF : 12305044 ULAN : 500387890 RNB : 770197140