Kalita (táska)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. december 15-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzésekhez 10 szerkesztés szükséges .

Kalita [1]  az öv [2] , pénzestáska , táska, pénztárca régi orosz neve .

A szó a török ​​kalta  - zseb, bőrtáska [3] [4] [5] szóból származik . A kirgizeknél a kalta bőrcipzár az  övön [ 1] .

Vannak közmondások a kalitáról: „Az özvegynek (az árvának) maga Isten a kalitával”, „Kalita testvér, kalita barát” - pénz a házban; „Van a kapuban, így van a kutában” - vendégek a házban, „Kalita testvér, barát kapu; ott van a kalitában, hát a keresztapa a kugán” (vagyis el) [6] .

A XIV. századi dokumentumok említik a kalitát , amelyek a moszkvai hercegek tulajdonára vonatkoznak. A kaliták főleg bőrből készültek, és hasítékokkal, rátétekkel és hasonlókkal díszítették. A legértékesebbnek az arannyal hímzett és drágakövekkel díszített marokkói kalitokat tartották.

Nagylelkűsége és gazdagsága miatt Ivan Danilovics moszkvai herceg a Kalita becenevet [ 2] kapta .

F. G. Solntsev : „ Kalita , aki a moszkvai nagyhercegnek, I. Jánosnak becenevet adta , van egy tatár szó, jelentése „táska”, „táska az övön”; a nagy hercegek lelki leveleiben található . IV. János Kalitája vörös damasztból készült , aranyozott ezüst táblákkal . Egy hozzá hasonló erszény található P. F. Karabanov régiséggyűjteményében . Úgy tűnik, a jámbor cár ezt a kalitát emlékül hagyta szeretett Pszkov-barlangi kolostorában , amelyet Stefan Batory nem tudott átvenni , és amely többször és bátran ellenállt a líviai lovagok erős támadásainak és ostromainak .

Lásd még

Jegyzetek

  1. 1 2 Kalita  // Az élő nagy orosz nyelv magyarázó szótára  : 4 kötetben  / szerk. V. I. Dal . - 2. kiadás - Szentpétervár.  : M. O. Wolf nyomdája , 1880-1882.
  2. 1 2 Kalita, táska // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  3. Max Vasmer . Letöltve: 2010. július 3. Az eredetiből archiválva : 2010. május 19.
  4. Kazah kalta "zseb, bőr. táska, pénztárca" (Radlov 2, 258)
  5. Mi. EW 425; TEL. I, 324, Add. 2, 141; Korsh, AfslPh 9, 508; Krelitz 29; Bernecker 1, 474
  6. V. I. Dal. Kalita testvér, Kalita barát; ott van a kalitában, és a keresztapa a kugán. // Az orosz nép közmondásai. - M . : Szépirodalom. – 1989.

Irodalom

Linkek