Caladbolg

Caladbolg ( Wal .  Caledfwlch ) – a középkori walesi irodalomban Fergus legendás kardja az ír mitológia Ulad-ciklusából . Caladbolg (régi ír Caladbolg), Caledwolchhoz köthető, és a Britannia anyagában a későbbi Excaliburral is azonosították. Caladbolgot a kevésbé ismert Ulad-ciklus hősével, Fergus mac Lety-vel is összekapcsolják, ami a két legenda egybeolvadását sugallja. Egyes legendák szerint ez egy kétkezes kard volt, amelyet meglendítve szivárványívként kerekedett, levághatta a dombok tetejét, és elpusztíthatott egy egész sereget.

A Caladbolg nyelvileg rokon lehet Cuchulain lándzsájával , a Ga-Bolggal, vagy magával Caliburnnal Arthur királytól , akit az ókori walesi mitológiában Caledwulchnak [1] hívnak . A mítosz eredeti változataiban Cuchulainn használta.

A The Abduction of the Cualng Bull eseményei során Ailill Mac Math elveszi Caladbolgot Fergustól, amikor tudomást szerez Fergus feleségével, Medb-bel való kapcsolatáról . Visszaadja a kardot Fergusnak, miközben Ulada népével harcol . Fergus a pengéjével pusztítást végez Ulad erői ellen, de Conall Kernach meggyőzi, hogy ne ölje meg Conchobar mac Nesst . Ehelyett Fergus "Három nagy ütést" ad le három kis dombon, felrobbantva azok tetejét.

Cím

A Caladbolg a régi walesi fordításban szó szerint azt jelenti: "szilárd hasadék". A név többes számban szerepel a "nagy kardok" általános szavaként a klasszikus irodalom 10. századi ír fordításában [2] [3] . Néha Kaladholg-nak ("kemény penge") írják.

Források

  1. Egy gyakori átírás a Caledfolch .
  2. Thurneysen, R. "Zur Keltischen Literatur und Grammatik", Zeitschrift für celtische Philologie, 12. kötet, p. 281ff.
  3. O'Rahilly, TF, Korai ír történelem és mitológia, Dublin Institute for Advanced Studies, 1957, p. 68