Kullervo története

A stabil verziót 2022. június 30-án nézték meg . Ellenőrizetlen változtatások vannak a sablonokban vagy a .
Kullervo története
Kullervo története

Az első kiadás borítója Tolkien "Pohja földje" című rajzával, amely Louhi Napjának és Holdjának elrablását ábrázolja a " Kalevalából "
Műfaj fantázia
Szerző John R. R. Tolkien
Eredeti nyelv angol
írás dátuma 1915
Az első megjelenés dátuma 2015
Kiadó HarperCollins
Előző Beowulf: Fordítás és kommentár [d]
Következő Titkos alelnök [d]

A Kullervo története John R. R. Tolkien prózai  alkotása a Kalevala című finn eposz Kullervo hősének tragikus története alapján . 1914-1915-ben jött létre [1] . Befejezetlen maradt, de később Turin Turambar történetévé fejlődött a Silmarillionból , amely az első prózai mű lett, amely Tolkien legendáriumának alapjait fektette le . Először 2010-ben jelent meg a Tolkien Studiesban. 2015-ben jelent meg külön könyvként .

Létrehozási előzmények

Az Oxfordi Egyetemen folytatott tanulmányai során Tolkienre nagy benyomást tett a „ Kalevala ” című finn eposz , amelyet Elias Lönnrot folklorista alkotott meg az általa összegyűjtött népi rovásírásos énekek alapján . Tolkien szerint az angolokból hiányzott egy ilyen nagyságrendű eposz, és Lönnrot munkásságának hatására, aki a Kalevalában újraalkotta a finn mitológiát , az az ötlete támadt, hogy létrehozza saját "mitológiáját Angliának". Tolkient is lenyűgözte a finn nyelv , melynek hatására elkezdte alkotni a quenyu -t , a magas elfek nyelvét [2] [3] .

1914-ben Tolkien elkezdett dolgozni Kullervo történetén, első prózai művén, amely a Kalevala 31-36 . rúnáin alapult. Erről 1914 októberében leendő feleségének , Edith Brattnak írt levelében említi [4] [5] . A prózát költői töredékekkel ötvöző történetmesélés stílusára William Morris A Wolfing-ház meséje című regénye hatott.» [6] [7] [5] . A mű befejezetlen maradt, de cselekménye lett az alapja Turin Turambar történetének a Silmarillionban [4 ] . Wystan Hugh Audennek írt levelében Tolkien megjegyezte, hogy "a legendarium kezdete ... kísérlet volt a Kalevala egy részének, különösen a szerencsétlenül járt Kullervo történetének újrakészítésére, és ennek az anyagnak a saját formájába öltöztetésére". [8] .

A Kullervo története című könyvben Tolkien az általa alkotott quenya nyelvből származó szavakat használt: "Telea" ( sq.  Telëa - " Karelia "), "Kemenume" ( sq.  Kemenúmë - " Oroszország ", lit .: " Nagy föld" ), "Ilu" ( sq.  Ilu - " Isten "), amelyek a "Silmarillion"-ban rendre " Teleri "-re (a tündék neve), "Kementari"-ra (az egyik neve Yavanna falai ) és " Iluvatar " (az Egy, a világ teremtőjének neve) [9] .

A "Kullervo története" először 2010-ben jelent meg a Verlin Flieger által szerkesztett Tolkien Studies 7. számában.[10] . 2015. augusztus 27-én a HarperCollins kiadta a Kullervo története című könyvét, amely Tolkien Kalevaláról szóló esszéjét is tartalmazza [11] [12] .

Jegyzetek

  1. Kullervo története  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . quadrapheme.com (2015. október 19.). Letöltve: 2016. április 24. Az eredetiből archiválva : 2015. december 25.
  2. Alekszejev, 2013 , p. 35-38., 269-275.
  3. Carpenter, 2019 , p. 314.
  4. 1 2 Hammond, Scull, 2006 , p. 445.
  5. 1 2 Steinman M. A. John R. R. Tolkien: "Kullervo története" . postnauka.ru (2015. augusztus 18.). Letöltve: 2021. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2021. május 12.
  6. Hammond, Scull, 2006 , p. 816.
  7. Carpenter, 2002 , 2. rész. VII. fejezet.
  8. Carpenter, 2019 , p. 315.
  9. Garth, 2020 , pp. 28-30.
  10. Ferré V. A propos de "L'Histoire de Kullervo" (2015)  (fr.) . pourtolkien.fr (2015. december 26.). Letöltve: 2016. április 24. Az eredetiből archiválva : 2015. december 26..
  11. Sander H. Kullervo : Tolkien elragadtatása Finnország iránt  . BBC (2015. augusztus 27.). Letöltve: 2016. április 24. Az eredetiből archiválva : 2016. március 19.
  12. ↑ Kullervo története , JRR Tolkien, Verlyn Flieger  . Harper Collins . Letöltve: 2016. április 24. Az eredetiből archiválva : 2016. május 8..

Irodalom

Linkek