Egy agglegény élete

Egy agglegény élete , más néven Balamutka (fr. La Rabouilleuse) Honore de Balzac francia író regénye , 1842-ben jelent meg, és a Falusi élet jelenetei az Emberi vígjáték ciklusból .

Telek

A regény erőszakos családi viszályt mutat be az örökség miatt. Balzac gyakran párosult legitimista előítéleteivel és Napóleon és a napóleoni Franciaország által teremtett nép iránti rokonszenvével. Ebből a szempontból a "The Bachelor's Life" különösen érdekes. Philippe Brido, a szívtelen és arrogáns ragadozó, a napóleoni tiszt legteljesebb képe, amelyet Balzac alkotott meg. Balzac realizmusa ebben a regényben teljesen megnyeri rokonszenvét a napóleoni Franciaország népe iránt.

Publikációs előzmények

Egy agglegény élete [Az " Egy agglegény élete " című regény első része ("Un ménage de garçon en province") eredetileg "Két testvér" címmel jelent meg a La Presse újságban 1841 február-márciusában; a második rész "Egy legény élete" címmel - ugyanitt 1842 október-novemberében. Aztán ezt a két részt egyesítették, és 1843-ban külön kiadásként jelent meg "Két testvér" általános címmel: ugyanebben az évben a regény bekerült az "Emberi színjáték" "Tartományi élet jelenetei" közé, de már az alatt. az "Egy agglegény élete" címet. A The Human Comedy második kiadásához írt utasításaiban , amely életében soha nem valósult meg, Balzac új címet adott regényének, La rabouilleuse címmel .

Oroszországban

Megjelent és színre vitt [1] :

• Egy agglegény élete a tartományokban. SPb., 1843.
• Egy agglegény élete. Per., megjegyzés. vagy T. Hozzászólások K. G. Loks. M., Goslitizdat, 1938. 254 p. (Balzac O. Összegyűjtött munkák. A. V. Lunacharsky és E. F. Korsh. T. 6. főszerkesztője alatt).
• Egy agglegény élete. Per. K. Loksa.-- A könyvben: Balzac O. Sobr. op. 15 kötetben T. 5. Emberi vígjáték. A vidéki élet jelenetei. [Ford. szerk. V. A. Dynnik]. M., 1952, p. 348-633.
• Egy agglegény élete. Per. K. Loksa.-- A könyvben: Balzac O. Sobr. op. 24 kötetben T. 7. Emberi vígjáték. Etűdök az erkölcsről. A vidéki élet jelenetei. [Szerk. I. A. Lileeva]. M., 1960, p. 150-442,

• Brido ezredes. Egy darab a 4 d. E. Fabre-ben. Per. V. L. Binshtok. M., Színház. könyvtár M. A. Sokolova, [1904]. 146 p.
• Ragadozó. [E. Fabre darabja]. Per. E. Tanka. L.-M., Művészet, 1937. 110 p.
• Medence. [E. Fabre darabja]. Per. S. Bronsky. M., Művészet, 1938. 150 p. Sült üvegen.
• Medence. [Ragadozó]. Színdarab 4 felvonásban E. Fabre rendezésében. Per. S. Bronsky. M., VUOAP, 1948. 116 p. Gépelt.
• Medence. [Ragadozó]. Egy darab a 4 d. E. Fabre-ben. [O. Balzac "Egy agglegény élete" című regénye alapján]. Per. E. Gunsta és O. Moiseenko. M., VUOAP, 1954. 112 p. Sült üvegen.
• Rouge bácsi öröksége. Egy darab a 4 d. E. Fabre-ben. Balzac "The Bachelor's Life" című regénye alapján. Per. M. Zamakovszkaja és R. Levkoeva. M., VUOAP, 1954. 108 p. Sült üvegen.
• Agglegény család. E. Fabre darabja a 4 d.-ben O. Balzac regénye alapján. Per. S. Bronsky. M., VUOAP, 1957.

Jegyzetek

1. ↑ Lib.ru/Classic: Balzac Honoré. Honore de Balzac. Orosz fordítások és orosz nyelvű kritikai irodalom bibliográfiája 1830-1964 . az.lib.ru . Letöltve: 2021. december 12. Az eredetiből archiválva : 2021. december 11. (határozatlan)

Szótárak és enciklopédiák	Universalis