Rovar nő

"Rovarnő" , másik neve "Japán rovar" [comm. 1] (に っぽん昆虫記, nippon konchuki ; eng.  The Insect Woman ) egy 1963 -ban bemutatott japán fekete-fehér dráma, amelyet Shohei Imamura rendezett . Ez egy sötét, többnyire csúnya történet egy nőről, aki elhagyja északnyugati hegyi faluját, és Tokióban prostituált lesz. A rendező készített egy képet, amelyen ennek a nőnek az életét tárja fel, mint egy tudós, aki egy rovart vizsgál mikroszkóp alatt. A film számos rangos nemzeti filmdíjat nyert, Sachiko Hidari színésznő pedig a legjobb női főszereplőnek járó Ezüst Medvét a Nyugat-Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon .

Telek

Az élet feltárta az írástudatlan parasztasszony Tomének a „nagy” igazságot: a létért folytatott küzdelemben egyetlen fegyvere van: a teste. Még kislány volt, amikor elkezdett lefeküdni az apjával (talán a mostohaapja, a filmet nézve nem derül ki teljesen, hogy ő az apja?). Tome rokonai kiabálnak vele, még mindig egy intelligens lány, de ők maguk ennek ellenére könyörtelenül kihasználják. Amikor kirúgják egy hadianyaggyárból, a család szexjátékként kínálja a földbirtokos fiának, akivel aztán megszül egy lányát. Miután újra letelepedett a gyárban, meg kell osztania a "szerelmet" a művezetővel. Abban a pillanatban, amikor előléptetik, visszautasítja.

Tome elhagyja a falut és Tokióba költözik , de az élet még itt sem kedvez neki. Szolgálóként dolgozik egy japán nőnél, aki együtt él egy amerikai katonával. A háziasszony lányát forrásban lévő vízben megfőzték, miközben Tomét nézte a baba után. Mégis itt, egy amerikai eltartott nő otthonában tanulja meg a leckét, hogy a "szerelem" lehet nyereséges. Egyszer ezután szobalányként kapott állást egy bordélyházban, ezt teljesen megtanulja.

Így férfiról férfira haladva, egyre lejjebb süllyedve, végre úrrá lesz a helyzeten. A prostitúció hivatalos betiltása után Tome a "hívólányok" széles hálózatának szeretője lesz [comm. 2] , gazdag pártfogót szerez. Nem ismer szánalmat – a létért való küzdelem tette azzá. A prostitúcióról szóló törvény megsértése miatt Tome börtönbüntetést tölt. Ekkor érkezik a faluból felnőtt lánya, Nobuko. Tome távollétében találkozik anyja szeretőjével, kirabolja és visszatér a falujába. És Tome, amikor elhagyja a börtönt, követi őt, hogy visszaadja gazdag pártfogójának. Tome minden körülmények között hihetetlen energiát, kitartást és erkölcsi tilalmaktól való teljes szabadságot mutat.

Cast

• Sachiko Hidari mint Tome Matsuki
• Jitsuko Yoshimura mint Nobuko, Tome lánya
• Seizaburo Kawazu , mint Karasawa, Tome és Nobuko szeretője
• Kazuo Kitamura mint Chuuji, Tome apja (talán nem őshonos)
• Hiroyuki Nagato mint Matsunami, Tome szeretője
• Sumie Sasaki mint En, Tome anyja
• Masakazu Kuwayama , mint Owagawa, En szeretője
• Daisaburo Hirata – Kamibayashi
• Shoichi Ozawa – Ken
• Taiji Tonoyama - a pszichológiai segítségnyújtó csoport vezetője
• Masumi Harukawa – Midori
• Teruko Kishi – Rin
• Tanie Kitabayashi - szülésznő
• Emiko Azuma mint Kane, a szobalány
• Tomio Aoki , mint kliens egy bordélyházban

Premierek

- 1963. november 16-án volt a film országos premierje Tokióban [1]

- először 1964 júniusában mutatták be az amerikai kontinensen az USA -ban, San Franciscóban [2]

- 1964. június 30- tól a filmet az Egyesült Államok egész területén vetítették [2] .

- a film európai premierjére 1964. július 6-án került sor a nyugat-berlini IFF verseny vetítésének keretében [2] .

- 1970 júliusa óta a filmet lengyelországi filmforgalmazásban vetítik [2] .

„Csak azután írtam meg ennek a képnek a forgatókönyvét, miután összegyűjtöttem és áttanulmányoztam mindenféle dokumentumot az északnyugati tartományok falvairól, ahonnan a „rovarnők” származnak. A filmbe illesztett híradó töredékeinek össze kell kapcsolniuk ezeket a tényeket. A forgatás során visszautasítottam a díszleteket, a szinkronokat és a fényeffektusokat. Semmiképpen nem akartam eltávolodni a konkrét valóságtól.”

Díjak és jelölések

... a film kompozíciója a nemzeti hagyományokat követi. Művészi felépítése az egyik epizód másik epizódjának formális logikai feltételességén alapul. A rendező a szabad kommunikáció formáját használta. A Tome életéből származó külön epizódok kreditekkel kezdődnek, amelyek jelzik az esemény idejét és helyét; minden epizód végén a hősnő egyfajta dalrecitatívát ad elő, kommentálva az eseményeket. Ez a drámai eszköz egy olyan személy tragikus sorsának képét kelti, aki nem ismeri a „jó és rossz” fogalmát, csupán ösztönei szerint él.

• 18. díjátadó (1963-ra) [5] .

• 1963-ban a legjobb rendező díja – Shohei Imamura
• 1963-ban a legjobb színésznő díja – Sachiko Hidari (ex aequo – " Ő és ő ").
• A film legjobb zenéjének díja – Toshiro Mayuzumi (ex aequo – „ Spoiled Girl ”).

• (1964) Nyert: [6]

• A legjobb film díja 1963.
• A legjobb rendező díja – Shohei Imamura
• A legjobb forgatókönyv díja – Shohei Imamura (ex aequo – „ A szamuráj fia ”).
• 1963-ban a legjobb színésznő díja – Sachiko Hidari (ex aequo – " Ő és ő ").

• 14. díjátadó (1963-ra) Megnyerte: [6]

• A legjobb film díja 1963.
• A legjobb rendező díja – Shohei Imamura
• A legjobb forgatókönyv díja – Shinobu Hashimoto, Keiji Hasebe.
• 1963-ban a legjobb színésznő díja – Sachiko Hidari (ex aequo – " Ő és ő ").

• Nyert: [6]

• " Ezüst Medve " a legjobb női szerepért - Sachiko Hidari (ex aequo - " Ő és ő ").

• Jelölések:
• jelölést az " Arany Medvére ", a fesztivál fődíjára.

Megjegyzések

1. ↑ Az orosz "Japanese Insect" cím a film japán címének pontos fordítása. Az orosz "Insect Woman" elnevezés a nemzetközi terjesztésben szereplő film angol címéből származik: The Insect Woman, de éppen "Rovarnő" néven ismert a film Oroszországban, ezen a néven terjesztik orosz fordítással torrent trackerek az interneten .
2. ↑ A telefonhíváson dolgozó prostituált angol kifejezése.

Jegyzetek

1. ↑ にっぽん昆虫記 Archiválva 2018. június 26-án a Wayback Machine -nél a Kinema Junpo magazin honlapján (  japán)
2. ↑ 1 2 3 4 Insect Woman (1963 ) – Kiadási információ az IMDb -n  
3. ↑ Gens, Inna Yuliusovna . Kihívók: A 60-as és 70-es évek japán filmesei. / Utóhatás. V. Cvetova; VNII Művészetkritika. - M .: Art, 1988. - 271 S. (113. o.)
4. ↑ Gens, Inna Yuliusovna . "The Challengers: Japán filmesek az 1960-as és 1970-es években", VNII művészeti kritika. - M .: Art, 1988. - 271 S. (111. o.).
5. ↑ 1963-as díjnyertesek archiválva 2018. szeptember 19-én a Wayback Machine -nél a Mainichi-díj hivatalos honlapján  (japán)
6. ↑ 1 2 3 Insect Woman (1963 ) – Díjak az IMDb -n  

Irodalom

• Sato, Tadao . "Cinema of Japan": fordítás angolból - M., "Rainbow", 1988. - S. 52-53; 80; 169. ISBN 5-05-002303-3
• Gens, Inna Juliusovna . Kihívók: A 60-as és 70-es évek japán filmesei. / Utóhatás. V. Cvetova; VNII Művészetkritika. - M .: Art, 1988. - 271 S. (110-113. o.)
• Jacoby Alexander A japán filmrendezők kritikai kézikönyve. - Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2008. - ISBN 978-1-933330-53-252295 .

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok