Dawson, Ernest Christopher

Ernest Christopher Dawson
angol  Ernest Christopher Dowson
Születési dátum 1867. augusztus 2.( 1867-08-02 ) [1] [2] [3]
Születési hely
Halál dátuma 1900. február 23.( 1900-02-23 ) [1] [2] [3] (32 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő , író , műfordító , regényíró , regényíró
Műfaj sztori
A művek nyelve angol
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Ernest Christopher Dawson ( 1867 . augusztus 2. [1] [2] [3] , Lee [1] - 1900. február 23. [1] [2] [3] , Luish [d] , Nagy-London [1] ) Angol költő , regényíró , novellaíró , gyakran a dekadens mozgalomhoz kötődik .

Életrajz

Ernest Dawson a délkelet- londoni Lea városában született és nőtt fel 1867-ben. Dédnagybátyja Alfred Domett költő és politikus volt , aki Új-Zéland miniszterelnöke lett, és állítólag Robert Browning Waring című versének témája volt . Dawson az oxfordi Queen's College - ba járt , de 1888 márciusában otthagyta diplomáját [4] .  

1888 novemberében Ernest a költő nagyapja, Dowson  and Son által alapított cégnél kezdett dolgozni Kelet-London Limehouse kerületében egy szárazdokkban , ahol visszavonultan élt egy romos házban, és gyakran vendég volt számos szállodában. a dokkok. Párizsban , Dieppe -ben és Brüsszelben folytatódott ez az élet a kocsmákban és a szegény negyedekben .

Ernest Dawson aktív társasági életet folytatott, orvos- és joghallgatókkal kommunikált, zenetermekbe járt és előadókat hozott vacsorára. Ez idő alatt szorgalmasan dolgozott az írásán is . Tagja volt a Rhymersnek , amelynek tagja volt W. B. Yeats és Lionel Johnson is . Olyan irodalmi folyóiratok szerzője volt, mint a " Yellow Book " és a " Savoie " [5] .

Ernest Dawson együttműködött Arthur Collins Moore -ral két sikertelen regényen, dolgozott saját regényén, a Madame de Viole -on , és kritikákat írt a The Kritikus című amerikai  főműsoridős animációs sorozathoz [ ". Karrierje későbbi szakaszában Dawson a francia szépirodalom termékeny fordítója volt , beleértve Balzac regényeit , a Goncourt fivéreket és fr. Veszélyes kapcsolatok című szatirikus regényét . Pierre Choderlos de Laclos : Les Liaisons veszélyeuses [5] .   

Ernest Dawson lelkes tiszteletének tárgya 1888-ban a hatéves színésznő, Minnie Terry volt . Igyekezett a lány minden fellépésére eljutni, gyűjtötte fényképeit [6] . 1889-ben, 23 évesen Dawson beleszeretett a 11 éves Adelaide "Missy" Foltinowicz-ba, egy lengyel étteremtulajdonos lányába. 1893-ban sikertelenül könyörgött neki [7] . Dawson kétségbeesésére Adelaide egy szabóhoz ment feleségül .

1894 augusztusában Dawson apja a tuberkulózis előrehaladott stádiumában halt meg klorál-hidrát túladagolásában . Édesanyja, szintén betegségtől lesoványodott, 1895 februárjában felakasztotta magát. Nem sokkal halála után Dawson gyorsan hanyatlásnak indult [8] . Leonard Smyzers kiadó megengedte neki, hogy Franciaországban éljen és fordításokat írjon [5] , de 1897-ben visszatért Londonba, ahol Adelaide-hez való kötődése ellenére a Foltinovics családnál szállt meg [9] .

1898-ban Dawson áttért a katolicizmusra [5] .

1899-ben Robert Sherard szinte nincstelenül Dawsont egy borozóban, és visszavitte a catfordi kunyhóba, ahol Sherard élt Dawson élete utolsó hat hetét a Sherard's Cottage-ban töltötte, ahol 1900. február 23-án, 32 évesen halt meg. Dawsont a közeli Brockley és Ladywell temetők római katolikus részlegében temették el a londoni Luish [ [ 5] . Dawson halála után Oscar Wilde ezt írta:

Aquote1.png angol  Szegény, megsebesült csodálatos fickó, aki volt, minden tragikus költészet tragikus reprodukciója, mint egy szimbólum vagy egy jelenet. Remélem, babérlevelet raknak a sírjára és a rue-ra és a mirtuszra is, mert tudta, mi a szerelem Szegény, sebesült csodálatos fickó, ahogy volt, tragikus reprodukciója minden tragikus költészetnek, mint egy szimbólum vagy egy jelenet. Remélem, babérlevél kerül a sírjára, rue -ra és mirtuszra , mert tudta, mi a szerelem. Aquote2.png
Ernest Dowson levelei [10]

Wild maga is meghalt az év végén.

Művek

Dawsonra leginkább az olyan élénk kifejezések emlékeznek meg, mint a "Bor és rózsa napjai":

Aquote1.png angol  Nem hosszúak, bor és rózsa napjai:
Ködös álomból
utunk egy darabig előbújik, majd
álomban bezárul. 		Nem hosszúak, bor és rózsa napjai - Az
álmok ködösek.
Az utunk rövid, és komolyan –
Átverés az egész. 		Aquote2.png
Ernest Dawson Lat.  Vitae Summa Brevis " (1896).

és az „Elfújta a szél” kitalált metaforája a lat.  Non Sum Qualis Eram Bonae sub Regno Cynarae (1896), megjelent az Ornaments: In Verse and Prózában (1899) [11] :

Aquote1.png angol  Sokat elfelejtettem, Cynara! elszállt a széllel,

Ledobott rózsák, rózsa lázadóan a tömeggel, Táncolva
, hogy sápadt, elveszett liliomoidat eltüntesse az elméd;
De elhagyatott voltam és beteg voltam egy régi szenvedélytől,
igen, mindvégig, mert a tánc hosszú volt:
hűséges voltam hozzád, Cynara! az én divatom szerint.

Sokat elfelejtettem, Cinara! Elfújta a szél,
rózsákat hanyagul a tömegbe dobják.
elfelejtem liliomaid vonásait;
Elpusztulva, belefáradva a szenvedélybe,
Hosszú
táncunk miatt hűséges voltam hozzád, Cinara! az eszembe.

Aquote2.png
Ernest Dawson Lat.  Non Sum Qualis eram Bonae Sub Regno Cynarae " [a] , harmadik versszak (1894).

Ez az utolsó költemény először a Rhymers' Club második könyvében jelent meg 1894 -ben .Wanderings rovatábanBooklandmegjegyezteRichard Le Gallienne12] ”, 9. kötet [13] . Innen származik a "hűséges voltam... véleményem szerint" kifejezés is.  

Margaret Mitchell , akit megmozgatott a "távoli, kissé szomorú hang, amit akartam" a harmadik strófa első sorában, ezt a sort választotta Elfújta a szél című regényének címéül .

Az Oxford English Dictionary szerint Dawson biztosítja a futball szó legkorábbi írásos használatát (bár ő socca -nak ejti , feltehetően azért, mert még nem volt szabványos írásos formája) [b] .

Dawson prózai művei közé tartoznak a "Dilemmák" néven összegyűjtött történetek ( angol.  Dilemmas ; 1895), valamint két, Arthur Moore-ral közösen írt regény ( eng.  Arthur Collins Moore ), - "Maszkok komédia" ( eng.  A Comedy of Masks ; 1893 ) ) és "Adrian Rome" ( eng.  Adrian Rome ).

Dawson Pierre Choderlos de Laclos prózaíró Voltaire Az orléansi szűz és a Veszélyes kapcsolatok című művét fordította le .

Könyvek

Legacy

Munkatársa , Arthur Moore több szellemes képregényt írt Anthony "Tony" Wilder és Paul Morrow fiatal felnőtt párosáról ( az egyik a The .)Eyes of Light " - említi barátja, Edith Nesbit a Főnix című könyvében. és a Szőnyeg   "). Tony Dawsonra, Paul pedig Moore-ra támaszkodott. A „Bor és rózsák napjaiDurrells Korfun brit tévésorozat2. évadának 4. részében hangzott el.

Frederic Dilius zeneszerző 1907-ben Dawson több versét megzenésítette Sunset Songs és Cynara című művében 15 . 

John Ireland az 1912 -es Songs of the Wanderer című dalciklusába belefoglalta az  " I Was Not Sorrowful (Spleen) " című dalt a költészetből (1896) .

T. E. Lawrence idézi Dawson „Az utolsó megbánhatatlan” című versét ( olaszul:  Impenitentia Ultima – „Impenitentia Ultima”) a Bölcsesség hét oszlopában , a LIV. fejezetben.

Dawsont nagyra becsülte Stefan George , aki "Júliusi vágyakozás" ( németül  "Juli-Schwermut" ) című versét neki ajánlotta [16] . George három versét lefordította németre, és kora egyik legjelentősebb európai költőjének nyilvánította [17] .

Arnold Schoenberg megzenésítette a "Seraphita" című verset ( eng.  Seraphita ) [18]

Aubrey Beardsley illusztrálta Dawson Pierrot jegyzőkönyvét [19] .

A The Poems and Prose of Ernest Dawson című 1919 -es emlékiratában , amelyet Arthur Simons írt , Simons úgy írta le Dawsont, mint "... tagadhatatlanul zseniális ember... Soha nem volt költő, akinek a költészet természetesebb lett volna... Volt egy tiszta ereje." lírai ajándék, amelyet nem súlyoz vagy nem egyensúlyoz az elme vagy az érzelmek más minősége…” [20] .

Dawson 2010. augusztus 2-i születésének évfordulójára várva helyreállították elhagyott és megsemmisült sírját. A megnyitó és az emlékünnepség megjelent a helyi ( South London Press ) és országos ( BBC Radio 4 és The Times Literary Supplement ) brit sajtóban, több tucat posztumusz tisztelegve a költő előtt 110 évvel halála után.

Jegyzetek

Megjegyzések

  1. ↑ Non Sum Qualis eram Bonae Sub Regno Cynarae ("Nem vagyok az, aki voltam, a jó Cynara uralkodása alatt"), idézve a Horatius ódáiból , IV. könyv, 1 "vitae summa brevis spem nos vetat incohare longam... "
  2. ↑ " Határozottan elutasítom a socca  meccseit ", Dawson levele, 1889. február 21. Soccer at the Oxford English Dictionary Online,   (előfizetés szükséges) , elérve 2014. április 30-án.

Források

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Ernest Dowson // Encyclopædia  Britannica
  2. ↑ 1 2 3 4 Ernest Dowson // Internet Speculative Fiction Database  (angol) - 1995.
  3. ↑ 1 2 3 4 Ernest Christopher Dowson // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija  (horvát) - 2009.
  4. ↑ Jad Adams, 2002 , p. 17.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Richards, (nd)
  6. ↑ Robson, 2001 , p. 186, 188.
  7. ↑ Anon, 1968 , pp. 61-62.
  8. ↑ Anon, 1968 , p. 62.
  9. ↑ Anon, 1968 , p. 63.
  10. ↑ Ernest Christopher Dowson. Epilógus // Ernest Dowson levelei = The Letters of Ernest Dowson  (angol) / Szerk. Desmond Flower, Henry Maas. — ill. - Fairleigh Dickinson University Press, 1968. - P. 421. - 470 p. — ISBN 0838667473 . — ISBN 9780838667477 .
  11. ↑ Díszek: versben és prózában, 1899 .
  12. ↑ Lane Mathews, 1894 , pp. 60-61.
  13. ↑ The Idler, 1896 , 1. évf. 9. o. 889.
  14. ↑ Margaret Mitchell / Elfújta a szél / Eredeti cím / GWTW . Margaret Mitchell / Elfújta a szél / A CÍM FORRÁSA / GWTW  (angol) ( HTML ) . www.awesomestories.com (2016.6.17.) . Letöltve: 2020. március 9. Az eredetiből archiválva : 2020. február 27.
  15. ↑ IMSLP archiválva : 2020. március 22. a Wayback Machine -nél .
  16. ↑ In: Der Teppich des Lebens und die Lieder vom Traum und Tod . 9. Aufl., Berlin: Georg Bondi, 1920. Vgl. még: Dowson-George. Eine Annaherung / Kordula Kral. Berlin, 2011.
  17. ↑ Zeitgenössische Dichter. Ubertragen von Stefan George. bd. 1: Rossetti, Swinburn, Dowson, Jacobsen, Kloos, Verwey, Veraeren. 3. Aufl., Berlin: Bondi, 1923. Enthaltene Gedichte von Dowson: An einen Bedlam, Seraphita, Hefe.
  18. ↑ Arnold Schoenberg zenei gyűjteménye Dallamok : 4 dal, op. 22 " ( német Gurre-Lieder: 4 dal, op. 22 ) énekhangra és zenekarra. Én a "Seraphite"-t éneklem. Pierre Boulez ( németül: Pierre Boulez ), " Sony Classical ", 1975/82 (1993).  
  19. ↑ Aubrey Beardsley, 2012 .
  20. ↑ Ernest Dowson, 2007 , Memoár 1990-es kiadásból.

Irodalom

Főbb munkák (modern tudományos publikációk)

Életrajzok

Dawson kritikai tanulmányai az 1890-es évekről

Források

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Genealógia és nekropolisz