House (X-akták)

Az " Otthon" az X-akták 4. évadának 2. epizódja, amelyben a  főszereplők, Fox Mulder ( David Duchovny ) és Dana Scully ( Gillian Anderson ) FBI -ügynökök , nehezen tudományosan megmagyarázható bűncselekmények után nyomoznak [1]. .

Ebben az epizódban Mulder és Scully egy rengeteg különféle genetikai rendellenességben szenvedő csecsemő halálát vizsgálják a pennsylvaniai Home kisvárosban . A seriff egy elszigetelt házra mutat rájuk a város szélén, ahol a polgárháború óta él a Peacock család , akik nem akarnak kapcsolatba lépni a világgal, és nem fogadják el a civilizáció előnyeit. Mulder és Scully arra gyanakodva, hogy egy nőt erőszakkal tartanak fogva a házban, nyomozni kezdenek, és rájönnek, hogy a Peacock család az incesztus révén mindvégig fenntartotta létezését . Az epizód a "hét szörnye" típusába tartozik.és semmi köze a "sorozat fő mitológiájához", amely a pilot sorozatban van megadva .

A Home premierje 1996. október 11-én volt a FOX -on . Ez az epizód volt az első a sorozat történetében, amelyet grafikus tartalom miatt korhatárossá tettek, és az egyetlen olyan epizód, amelyet ugyanezen okból nem sugároznak újra a hálózaton. Ennek ellenére az epizód nagy népszerűségre tett szert a sorozat rajongói körében, és a kritikusoktól is dicsérő kritikákat kapott mind a képi stílusa, mind a felvetett problémák miatt.

Telek

A pennsylvaniai Home kisvárosban egy nő egy régi, sötét házban küzd azért, hogy gyermeket szüljön, akinek sok testi hibája van. Három, hasonló testi fogyatékossággal élő férfi eltemette a babát aznap este a zuhogó esőben otthonuk közelében. Egyikük sír.

Egy csendes napsütéses napon egy csapat fiú véletlenül felfedezi egy csecsemő holttestét baseball játék közben . Mulder és Scully megérkeznek, hogy kivizsgálják egy gyermek halálát. A város seriffje, Andy Taylor elmondja az ügynököknek, hogy a tetthelyhez legközelebbi ház a Peacock családé, akik a polgárháború óta éltek ott áram, gáz és folyóvíz nélkül. Azt is tudatja az ügynökökkel, hogy ez a család mindig is fertőzött . Ilyenkor a három Páva testvér a házuk verandájáról figyeli az ügynököket.

A boncolás után Scully rájön, hogy a babát élve temették el, és a hibákat vérfertőzés okozhatta. Mulder visszavág, hogy a seriff szerint csak férfiak laknak a Peacock házban. Az ügynökök arra gyanakodva, hogy a Páva testvérek erőszakkal egy nőt tartanak a házban, a házukhoz mennek, ahol a testvérek éppen nincsenek. Az ablakon át látva egy véres asztalon lévő ollót és egy lapátot földnyomokkal, az ügynökök bemennek a házba, bizonyítékokat gyűjtenek, és úgy döntenek, hogy letartóztatják a Peacock testvéreket, miután Taylor serifftől megkapták a letartóztatási parancsot. Az ügynökök nem tudják, hogy valaki lehallgatja őket. Éjszaka a testvérek betörnek a seriff házába, és ütőkkel és ütőkkel agyonverik őt és feleségét .

A laboratóriumi vizsgálatok azt mutatják, hogy a gyermeknek három apja volt, akik mind a Peacock család tagjai voltak. Az ügynökök és egy fiatal seriff-helyettes, Barney Paster elmennek letartóztatni a testvéreket, és úgy döntenek, hogy mindkét oldalról belépnek a házba. Pasteur figyelmen kívül hagyva Scully rádiós figyelmeztetését, betör a főbejáraton, de csapdába esik és meghal. Látva ezt távcsövön keresztül, Mulder és Scully kikergeti a disznókat az ólból, és ahogy a testvérek kirohannak a házból, az ügynökök besurrannak, elkerülve a halálos csapdát. A házban az ügynökök egy megcsonkított, csonkolt karú és lábú nőt találnak, akiről kiderül, hogy a testvérek édesanyja és egyben gyermekeik anyja. A testvérek megtudják, hogy ügynökök léptek be a házba, és megpróbálják megtámadni őket. Az ügynököknek sikerül kettõjüket megölniük, de késõbb rájönnek, hogy a harmadik testvér megszökött, és magával vitte az anyját, hogy valahol máshol családot alapítsanak [2] [3] [4] .

Gyártás

Háttér

Az epizód Glen Morgan és James Wong forgatókönyvíróinak visszatérését jelentette az X-akták forgatásán, akik a második évad után egy másik projekthez távoztak [5] [6] . Távozása előtt Morgan és Wong számos epizódot írt az első évadból, és a sorozat sikere sok tekintetben az ő érdemük volt [7] . Legújabb projektjüket, a Space: Far Away című sci-fi sorozatot az első évad után törölték [8] , és az írók a negyedik évadtól kezdődően újra elkezdtek dolgozni az X-aktákon [9] . Úgy döntöttek, hogy hangosan bejelentik visszatérésüket, ambiciózus célt tűztek ki maguk elé, hogy sokkolják a nézőt, és feszegetik a köztévében megengedett határokat [10] . A "Space: Far Corners" című tévésorozat színésznője, Kristen Cloke tanácsára az írók a természetről és az evolúcióról szóló könyvekben kerestek anyagot egy új cselekményhez [10] .

Az epizódban a Space: Far Beyond számos szereplője szerepelt. Tucker Smallwood [2] [11] [12] játszotta Taylor seriff szerepét . James Morrisont, Rodney Rowlandet és Morgan Weisert – akik a Peacock fivérek szerepét játszották – Glen Morgan a sorozat készítőjének, Chris Carternek mutatta be, mint a "hefty freak brothers" [10] hármasát .

Forgatókönyv

A forgatókönyv megírásakor a szerzők konzultáltak a "Brother's Keeper" című dokumentumfilm készítőivel , amely a Ward testvérekről, négy félig írástudó férfiról szól, akik egy tanyán éltek, és egyik generációról a másikra öröklődött [10] [13 ] ] [14 ] ] . A Ward fivérek azután keltették fel a közvélemény figyelmét, hogy egyikük (Dilbert) megölte a másikat (William) [14] . Dilbert IQ -ját 68 pontra becsülték, és a bűnöző megszökött a börtönből, mondván, hogy a rendőrség becsapta a gyilkosság bevallására a kihallgatás során [15] . Wong részben a Ward fivérek életmódját tükrözte a forgatókönyvben [10] . A "Páva" vezetéknevet a szülei egykori szomszédainak neve után adta nekik [2] .

Emellett a szerzők Charlie Chaplin önéletrajzából merítettek ihletet ; a turné során a színész valahogy megállt egy szegényházban [16] , és vacsora után a család úgy döntött, hogy bemutatja fiának úgy, hogy az ágy alól kigördítenek vele egy szekeret. A fiú lábát amputálták, de a magasba ugrott, kezével lökdösve a padlóról [16] . Morgan írta az esetet, de Wong azt javasolta, hogy változtassák meg a fogyatékos személy nemét, és tegyék őt a szereplők anyjává [10] [16] . Néhány hasonló fogalmat (például "kedves lélek egy szörnyű testben") már használtak az írók, amikor a második évadon dolgoztak, különösen a "Humbug" [17] [18] című epizódnál, amelyet a szerző írta. Glen Morgan testvére, Darin [4] [19] . Amikor Kim Manners rendező felülvizsgálta a forgatókönyvet, helyeslően mondta, hogy " [20] nem láthatott klasszikusabb horrorfilmet" . A gyártók ezzel szemben a javasolt "rossz ízt" tartották, ami túl messzire ment [20] . William B. Davis , aki a sorozat fő antagonistáját alakította , azt állította, hogy a forgatókönyv úgy szólt, mintha Morgan és Wong szándékosan vissza akarna térni az eredeti X-akták stílusához .

Forgatás és utómunka

Mint az egész negyedik évadot, a "Home"-t is British Columbiában forgatták [2] [22] . A legtöbb jelenetet Surreyben forgatták . Mivel a város építészetében régi és új házak is szerepeltek, az üzemeltetőnek rendkívül óvatosnak kellett lennie a " nyolcasokkal " a "kis Amerika" imázsának megőrzése érdekében [23] . A Peacock család lakhelyeként használt ház már korábban is feltűnt a sorozatban: a második évadban, az " Aubrey " című epizódban. Az Aubrey forgatása során a producerek nagyon örültek, hogy a ház sok éven át érintetlen maradt, és úgy döntöttek, hogy újra visszatérnek hozzá [2] [24] [25] . A Peacock fivérek által vezetett Cadillac -et egy Vancouver melletti farmon találták meg . Kibérelték, felújították és rózsaszínre festették. A Cadillac autógyár ezután levelet küldött a gyártóknak, megköszönve nekik, hogy a sorozatban használják az autót [2] .

Az epizód sugárzását követően Tucker Smallwood megosztotta kellemetlen forgatási élményét. Mielőtt a The House-on dolgozott, a színész nem ismerte az X-akták című filmet, és nagyon meglepődött, amikor elolvasta a forgatókönyvet. A forgatás első napján megkérdezte a stáb többi tagját, hogy van-e mindig ennyi erőszak a sorozatban, mire egyiküktől azt a választ kapta, hogy "ez még nekünk is szörnyű", és ez az epizód valószínűleg a történelem legerőszakosabb "Az X-akták" [10] . A seriff gyilkossági jelenete alatt Smallwood ragaszkodott ahhoz, hogy minden mutatványt maga csináljon, amíg a padlóra zuhanva be nem ütötte a fejét. Ráadásul a színésznek több mint másfél órán át kellett feküdnie egy mesterséges vértócsában [10] .

Az epizód a „Wonderful! Csodálatos!" Johnny Mathis zenész [26] [27] . A forgatókönyv elolvasása után Mathis az epizód erőszakossága miatt megtagadta, hogy engedélyt adjon műveinek felhasználására, ezért elkészült a borítóverzió . David Nutter producer , aki részben zenei végzettséget kapott, saját énekhangját akarta használni, de szó szerint az utolsó pillanatban találtak egy énekest, akinek a hangja jobban hasonlított Mathisére. Kim Manners azzal magyarázta, hogy szeretné ezt a dalt használni, és azt mondta, hogy "egyes daloknak van egyfajta hátborzongató, csúnya tulajdonságuk, amit általában nem vallunk be nyíltan" [28] . Egy vidám és könnyed popdal zenei kíséretként való felhasználása egy erőszakos jelenet során később váratlan eszközként felkeltette a kritikusok figyelmét [29] [30] . Jan Delasara "X-Files Confidential" című könyvében éppen e dal miatt nevezte a jelenetet a sorozat legborzasztóbb pillanatának [27] [29] .

A "Ház" televíziós cenzoroknak küldött első verziójában egy csecsemő sikoltozott, amikor a földbe temették. A Fox megkérte a Studio 10-13-at, hogy változtassák meg a hangsávot, hogy a gyereknek beteges legyen a hangja, hogy megmutassa, a Páva testvérek nem csak egy ártatlan lényt öltek meg [28] . Manners a gyermek eltemetésének szemszögéből készült felvételt "pályafutása legfélelmetesebb" felvételének nevezte , [28] de a forgatás végén a rendező kijelentette, hogy a jelenet az egyik kedvence lett. David Duchovny egyetértett Mannersszel, és azt mondta: "Nagyon élveztem ezt az [epizódot]. De nem ijesztett meg . Duchovny kifejtette, hogy "megérintette" a szereplők vágya, hogy "éljenek és szaporodjanak" [31] .

Elemzés

Ahogy a csend összeesküvés és elfojtás hálójába köthet egy családot, úgy a "Home" szótlan és groteszk Páva testvérei belegabalyodnak a csend, a tudatlanság és a nélkülözés reménytelen hálójába.

Az "Otthon" a családi értékek szatirikus megjelenítése, bemutatva a klasszikus amerikai értékek és a modernebb kultúra közötti konfliktust [27] [32] . A terepen egy csecsemő holttestének felfedezésének jelenete egy párhuzam Sam Shepard "The Buried Child" című színművével [4] . Sarah Steagall írónő úgy jellemezte a jelenetet, mint "eltemetett reményeket és félelmeket, valamint sötét titkokat, amelyek összetartják a családot" [4] .

Otthon városa a nukleáris család hagyományos értékeit képviseli , amelyekkel szemben állnak a Páva család értékei, amelyek a feltételes paradicsom sötét oldala [33] . Ha az Otthon a globalizáció által nem érintett város pozitív tulajdonságait mutatja be, akkor a Peacock család egy tisztán negatív aspektust képvisel. Az epizód utolsó jelenetét, amelyben a túlélő Peacock egy fehér Cadillac-ben távozik az anyjával a csomagtartó biztonságában, hogy új életet kezdjen, Keith Booker író "alapvetően amerikainak" nevezte [34] . Összehasonlította a Páva testvéreket a texasi láncfűrészes mészárlás filmsorozat " Bőrarcújával " is, és hasonlóságokat talált a testvérek és a család között a " The Hills Have Eyes " című horrorfilmben . Összességében Booker a Peacock testvéreket "tiszta gonosznak " minősítette .

Az epizód az anyaság fogalmával is foglalkozik. Alice Ray Helford , a Fantasy Girls: Gender in the New Universe of Science Fiction és a Fantasy Television szerzője szerint Mrs. Peacock-ot fiai az alapvető női funkciók elvégzésére redukálják. Ő "groteszken készséges anya, aki elvesztette minden érzékét a gyermekeinek segítésen kívül minden egyéni cél iránt . " [36] Sonia Saraya, a The AV Club kritikusa azt írja, hogy "Scully rokonszenve egy anya iránt, akit saját gyermekei áldozatának tekint, brutálisan összeomlik, amikor feltárul egy szörnyeteg, akinek a prioritásai korántsem egyszerűek" [37] . Ez az epizód volt az elsők között, amely felfedte Scully saját vágyát, hogy anya legyen. Booker megjegyzi, hogy az epizód kettős természetű Scully „modern vágya, hogy anyává váljon” és „Ms. Peacock családjának perverz megértése” [38] .

Airplay és vélemények

A "Home"-t 1996. október 11-én sugározta a Fox [9] [39] . Az epizód 11,9-es Nielsen-értékelést kapott, 21 százalékos részesedéssel, ami azt jelenti, hogy a tévével felszerelt háztartások hozzávetőleg 11,9 százalékában volt bekapcsolva a televízió, és a nézők 21 százalékában volt bekapcsolva az epizód az epizód premierjekor. Ez körülbelül 18,85 millió nézőnek felelt meg [40] . A "Home" volt az X-akták első olyan epizódja, amely grafikus tartalomra figyelmeztetett, és az egyetlen epizód, amely a sugárzás időpontjában TV-MA minősítést kapott [10] [41] . Az első jelenet váltotta ki a legnagyobb felháborodást brutalitása és a "horrorfilm-kánonokhoz" való hasonlósága miatt [28] [41] . A sorozat történetének második és egyben utolsó epizódja, amely grafikus tartalomra figyelmeztetést is tartalmazott, a nyolcadik évad "Through Denial" [42] volt . A nézettség miatt a hálózat már nem sugározta az epizódot, de 1997-ben, az FX 24 órás, az X-akták legnépszerűbb epizódjairól szóló teletonján a "Home" volt a nézők első számú választása [43] .

Az "Otthon" számos pozitív értékelést kapott a kritikusoktól, bár néhány kritikus negatívan értékelte az epizód erőszakosságát. Az Entertainment Weekly tökéletes pontszámot adott az epizódnak, és "a tévé egyik legzavaróbb órájának" és "merész bölcsességgel teli filmes lakomának" nevezte az epizódot [44] . Sarah Steagall három csillagot adott az epizódnak az ötből, pozitívan hasonlítva David Lynch és Tobe Hooper legfélelmetesebb munkájához [4] . Az író méltatta az epizód nyomasztó atmoszféráját, és megjegyezte, hogy "Morgan és Wong régóta várt visszatérése" a sorozatba "határozottan nyugtalanító, elgondolkodtató és csúnya volt" [4] .

Phil Farrand írótól a "Home" negatív értékelést kapott. Farrand  a The Nitpicker's Guide to the X-Files című könyvében azt írta , hogy egyszerűen "nem értette meg az epizódot, mert Mulder és Scully teljesen felelőtlennek tűnnek", és a Peacock fivérek úgy tűnt, helyesebb lenne egy képregényben [45] . Paul Cornell, Keith Topping és Martin Day szintén kritikusan értékelte az epizód erőszakosságát az X-Treme Possibilitiesben. Topping „betegnek” nevezte az epizódot, Cornell Mulder és Scully vicceit nagyon erőszakosnak találta, Day pedig megjegyezte, hogy az erőszak „túlzott” [43] .

Az "Otthon" újabb értékelései általában nagyon pozitívak. 2011-ben az A.V. Club kritikusa, Todd VanDerWeff négyből négyet adott az epizódnak, és azt írta, hogy az X-akták sok epizódjához hasonlóan, az "Otthon" is a maga korának vallomása volt, és ilyen epizód már nem szerepelhet a bejegyzésben. - 9/11 korszak [46] . VanDerWeff méltatta a vidéki Amerika ábrázolását, „szomorú búcsúnak egy furcsa Amerikától, amely gyorsan kiegyenlíti magát” [46] . Dean Kowalski az X-akták filozófiájában a "House", a "Narrow" és a "Master" epizódokat " a hét legkiemelkedőbb" szörnyeiként jegyezte meg [47] .

A "Home"-t a kritikusok többször is az egész sorozat egyik legjobb epizódjaként emlegették. Todd VanDerWeff a tíz legjobb epizód közé sorolta az epizódot, és az egyik legfélelmetesebb tévés epizódnak nevezte, amit valaha látott [48] . 2009-ben a The Vancouver Sun a "Home"-t a sorozat egyik legjobb önálló epizódjának nevezte, és azt írta, hogy az epizód hátborzongató vérfertőzés témája "egyenesen eltalált anélkül, hogy félénk lenne" [49] . Nina Sordi (Den of Geek) a "House"-t a sorozat negyedik legjobb epizódjának minősítette, sötét humorra és elgondolkodtató pillanatokra hivatkozva . 2008-ban a Starpulse a sorozat történetének legjobb 10 epizódja közé sorolta az epizódot [51] . Connie Ogle, a PopMatters-től a Peacock családot a show egyik legjobb szörnyetegének nevezte, hozzátéve, hogy az epizód sikeres áthaladása a cenzorokon elképesztő "csoda " volt .

A kritikusok az "Otthon"-t is a sorozat történetének egyik legfélelmetesebb epizódjaként értékelték. Scott Heim író a The Book of Lists: Horror című könyvében a The House-t a tizedik helyre sorolta a televízióban sugárzott legfélelmetesebb filmek listáján [53] . A szerző kiemelt figyelmet szentelt a gótikus háznak és lakóinak [54] . Tom Kessennich, az Examination: An Unauthorized Look at the Seasons of the X-Akták, az epizódot az ötödik helyre sorolta , és a horrorfilmek stílusában készült sorozat epizódjai között "csúcspontnak" minősítette [29 ] .

Jegyzetek

1. ↑ Lowry, 1995 , p. egy.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Meisler, 1998 , p. 39-46.
3. ↑ Az X-akták: Otthon (1996) . AllMovie . AllRovi . Letöltve: 2009. november 27. Az eredetiből archiválva : 2015. november 25.. (határozatlan)
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Stegall, Sarah Family Plot . A Munchkyn-zóna (1996). Letöltve: 2012. szeptember 14. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 24.. (határozatlan)
5. ↑ Kellner (2003) , p. 158.
6. ↑ Rövid (2011) , p. 60.
7. ↑ X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, 1. évad  // Entertainment Weekly  . - Time Inc. , 1996. - november 29.
8. ↑ Johnson-Smith (2005) , p. 134.
9. ↑ 1 2 R. W. Goodwin. Az X-akták: A teljes negyedik évad: DVD kiadású füzet. – Fox , 1996–97.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Paula Vitaris. X-akták: Morgan és Wong ellentmondásos epizódjának színfalai mögött  // Cinefantastique  :  magazin. - 1997. - október ( 29. évf. , 4/5. sz. ). — 60. o .
11. ↑ Booker, 2002 , p. 126.
12. ↑ Smallwood (2007) , p. 45.
13. ↑ Merritt (1999) , p. 394.
14. ↑ 1 2 Niemi (2006) , p. 421.
15. ↑ Lyman Ward, 85 éves, a 4 testvér közül utolsó, meghalt .] . The New York Times (2007. augusztus 17.). Letöltve: 2010. október 24. Az eredetiből archiválva : 2021. október 12. (határozatlan)
16. ↑ 1 2 3 Wong, James. "Otthon": Interjú James Wonggal [DVD]. Fox Home Entertainment.
17. ↑ Booker, 2002 , p. 129.
18. ↑ Kirby, Jonathan nem csak egy szerencsétlenség: Hogyan mentette meg Darin Morgan az X-aktákat . PopMatters . PopMatters Media (2007. október 7.). Letöltve: 2010. július 11. Az eredetiből archiválva : 2011. október 16.. (határozatlan)
19. ↑ Darin Morgan és Rob Bowman . Audiokommentár a "Jose Chung's From Outer Space" című filmhez [DVD]. Fox Home Entertainment.
20. ↑ 1 2 Rabwin, Paul et al. Az igazság a 4. évad mögött [DVD]. Fox Home Entertainment.
21. ↑ Davis (2011) , p. 129.
22. ↑ Vitaris, Paula. X-akták: Vegyes zsák epizód és játékfilm előkészíti az utat a hatodik évadhoz  // Cinefantastique  :  magazin. - 1998. - október ( 30. évf. , 7/8. sz. ). — 27. o .
23. ↑ Gradnitzer és Pittson (1999) p. 122.
24. ↑ Lowry (1995) , pp. 188-189
25. ↑ Gradnitzer és Pittson (1999) p. 70.
26. ↑ Cornell és munkatársai (1998) , p. 286.
27. ↑ 1 2 3 Delasara (2000) , p. 125.
28. ↑ 1 2 3 4 Hurwitz & Knowles (2008) , pp. 91-92
29. ↑ 1 2 3 Kessenich (2002) , p. 219.
30. ↑ Booker (2012) , p. 90.
31. ↑ 1 2 Manners, Kim és Duchovny, David. FX Behind the Truth Spots: "Otthon" [DVD]. Fox Home Entertainment.
32. ↑ Booker (2012) , p. 85.
33. ↑ Booker (2002) , p. 210.
34. ↑ Booker (2002) , p. 209.
35. ↑ Booker (2012) , p. 87.
36. ↑ Helford (2000) , p. 82.
37. ↑ Nowalk, Brandon Az X-akták a vérfertőzés és a genetikai mutáció után, Way Before it Was Cool . Az A.V. Klub . A hagyma (2013. október 17.). Letöltve: 2013. október 18. Az eredetiből archiválva : 2013. október 19.. (határozatlan)
38. ↑ Booker (2012) , p. 91.
39. ↑ Soter (2001) , p. 125.
40. ↑ Meisler (1998) , p. 298.
41. ↑ 1 2 Vitaris, Paula. Epizódkalauz  (angol)  // Cinefantastique  : magazin. - 1997. - október ( 29. évf. , 4/5. sz. ). - P. 35-62 .
42. ↑ Helyesírás, Ian. (2002. február 5.) Doggett üldözése. Az X Files magazin
43. ↑ 1 2 Cornell et al (1998) , pp. 284-288
44. ↑ X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, 4. évad  // Entertainment Weekly  . - Time Inc. , 1996. - november 29.
45. ↑ Farrand (1997) , pp. 222, 271.
46. ↑ 1 2 VanDerWerff, Todd 'Home'/'Gehenna' . Az A.V. Klub . A hagyma (2010. október 2.). Letöltve: 2011. december 31. Az eredetiből archiválva : 2012. január 9.. (határozatlan)
47. ↑ Kowalski 2007 , p. 77.
48. ↑ VanDerWerff, Todd Az X-akták 10 kötelező epizódja . Az A.V. Klub . A hagyma (2012. július 12.). Hozzáférés dátuma: 2012. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 22. (határozatlan)
49. ↑ Visszatekintés az X-akták sorozat legjobb önálló epizódjaira . A vancouveri nap. Postmedia Network Inc. (2009. szeptember 12.). Hozzáférés dátuma: 2011. december 30. Az eredetiből archiválva : 2012. január 18. (határozatlan)
50. ↑ Sordi, Nina A 10 legjobb X-akták epizódja . Den of Geek (2009. szeptember 22.). Hozzáférés dátuma: 2011. december 30. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 27.. (határozatlan)
51. ↑ Payne, Andrew „X-akták” 10 legjobb epizód . Starpulse . Starpulse.com (2008. július 25.). Kezelés időpontja: 2011. december 30. Az eredetiből archiválva : 2011. december 19. (határozatlan)
52. ↑ Ogle, Connie. Az X-Faktor: Visszatekintés az X-akták legnagyobb szörnyeire . PopMatters . PopMatters Media (2009. szeptember 29.). Letöltve: 2009. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 14.. (határozatlan)
53. ↑ Heim (2008) , p. 327.
54. ↑ Heim (2008) , p. 330.

Irodalom

• Paul Cornell, Martin Day, Keith Topping. X Treme lehetőségek . - Virgin Publications, Ltd, 1998. - ISBN 0-7535-0228-3 .
• Ted Edwards. X-Files bizalmas . - Little, Brown and Company, 1996. - ISBN 0-316-21808-1 .
• Louisa Gradnitzer, Todd Pittson. X Marks the Spot: On Location with The X-Files . - Arsenal Pulp Press, 1999. - ISBN 1-55152-066-4 .
• Frank Lovece. Az X-akták titkosítása megszűnt . - Citadel Press, 1996. - ISBN 0-8065-1745-X .
• Brian Lowry. Kint van az igazság: Az X-akták hivatalos útmutatója . - Harper Prism, 1995. - ISBN 0-06-105330-9 .
• Andy Meisler. Hinni akarok: Az X-akták hivatalos útmutatója, 1. évf. 3 . - Harper Perennial, 1998. - ISBN 978-0-06-105386-3 .
• Tucker Smallwood. Vissza az Édenbe. - Lulu, 2006. - ISBN 978-1-84728-169-2 .
• M. Keith Booker. Furcsa tévé: Innovatív televíziós sorozat az alkonyi zónától az X-aktákig . - Greenwood Publishing Group , 2002. - ISBN 978-0-313-32373-7 .
• M. Keith Booker. Kékgalléros popkultúra. - Praeger , 2012. - ISBN 978-0-313-39198-9 .
• Phil Farrand. A Nitpicker útmutatója az X-Philes számára. - Dell Publishing, 1997. - ISBN 978-0-440-50808-3 .
• Matt Hurwitz, Chris Knowles. A teljes X-akták: A sorozat mögött a mítoszok és a filmek. - Insight Editions, 2008. - ISBN 978-1-933784-72-4 .
• Scott Heim. A listák könyve: Horror. - Harper Perennial. - ISBN 978-0-06-153726-4 .
• Jan Delasara. PopLit, PopCult és az X-Files: Kritikus felfedezés . - McFarland & Company, 2000. - ISBN 978-0-7864-0789-7 .
• Phil Farrand. A Nitpicker útmutatója az X-Philes számára. - Dell Publishing, 1997. - ISBN 978-0-440-50808-3 .
• Tom Sauter. Nyomozó párok: A vékony ember , a Bosszúállók és az X-akták kritikai elemzése . - McFarland & Company, 2001. - ISBN 978-0-7864-1123-8 .
• Greg Merritt. Celluloid Mavericks: Az amerikai független filmkészítés története . - Harper Perennial, 1999. - ISBN 978-1-56025-232-0 .
• Robert Niemi. Történelem a médiában: film és televízió . - ABC-CLIO , 2006. - ISBN 978-1-57607-952-2 .
• Dean A. Kowalski, Mark CE Peterson, Richard Flannery, David Louzecky. Az X-akták filozófiája. - University Press of Kentucky, 2007. - ISBN 978-0-8131-9227-7 .
• Sue short. Kultikus telefantázia sorozat. - McFarland & Company, 2011. - ISBN 978-0-7864-4315-4 .

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Internet Movie Database Rohadt paradicsomok