Family Guy

A Family Guy ( angol.  Family Guy , MPA : [ˈfæm.(ə)li gaɪ] , "Family Man" ) egy amerikai animációs komédia . felnőtteknek , Seth MacFarlane készítette a Fox Broadcasting Company számára . A cselekmény egy tipikus amerikai [3] Griffin család körül forog , amelyben a szülők, Peter és Lois , gyermekeik, Chris , Meg és Stewie , valamint Brian , egy antropomorf kutya áll. A sitcom a Rhode Island állambeli Providence kitalált külvárosában, Quahogban játszódik . A sorozat humorának nagy részét úgynevezett bevágások formájában mutatják be, amelyeknek gyakran semmi közük a cselekményhez, és vicceket tartalmaznak különféle kényes és vitatott témákról, mint például a politika, rabszolgaság, fogyatékosság, feminizmus , elhízás és mások .

A "Family Guy" ötlete McFarlane-nek még főiskolás korában támadt, de az első animációs projektjein, a Life of Larry and Larry and Steve -n kezdett megvalósítani . Ezeknek a filmeknek a főszereplőit, Larryt és kutyáját, Steve-et alakította át Peterré, illetve Brianné. 1998. május 15-én, egy hétperces kísérleti epizód forgatása után McFarlane bemutatta ötletét a Fox vezetőinek, akik zöld fényt adtak a projektnek, és elindították a sorozatot. A sitcom három évadon keresztül futott, majd 2002-ben törölték. De a Family Guy jó DVD-eladásai és az Adult Swim magas értékelései arra késztették a menedzsmentet, hogy 2004-ben újraindítsák a műsort .

A sorozatot 16-szor jelölték Primetime Emmy-díjra (négyszer nyert), és 11-szer Annie-díjra , háromszor nyert. 2009-ben Primetime Emmy-díjra jelölték a Kiváló vígjátéksorozat kategóriában. A The Flintstones óta 1981-ben először nyújtottak be animációs projektet ebben a kategóriában. A "Family Guy"-t többször is kultikus sorozatnak nevezték [4] [5] [6] , ugyanakkor gyakran negatív kritika éri, többek között a Simpson családhoz való hasonlósága miatt ] .

A sorozat sikere nyomán számos kapcsolódó termék jelent meg, köztük a Mezco Toys játéksorozata, hat könyv a HarperCollinstól, képregények, DVD- és Blu-ray kiadások, videojátékok és egy flipper (2007). . 2011-ben megerősítették a "Family Guy" teljes hosszúságú verziójával kapcsolatos munkáról szóló információkat. 2009. szeptember 7-én került sor a sorozat spin-offjának , a The Cleveland Show [ premierjére .

Történelem és alkotás

Emergence

A Family Guy ötlete Seth MacFarlane -ben támadt 1995-ben, amikor a Providence  College of Art Rhode Island School of Designjába járt . Diplomamunkája a „ Larry élete ” című animációs rövidfilm volt [8] . A rajzfilm pozitív benyomást tett a Hanna-Barbera animációs stúdió vezetőire , és munkát ajánlottak McFarlane- nek [9] . 1997-ben elkészítette a Larry és Steve című ballagási rövidfilm folytatását, amely egy Larry nevű középkorú férfi és értelmiségi kutyája, Steve kapcsolatát mutatja be. A folytatást 1997. február 5-én vetítették [8] [10] a What-a-Cartoon című animációs műsor részeként.a Cartoon Network kábeltévé csatornán [8] . McFarlane 23 éves volt ekkor [10] . Larry és Steve a 20th Century Fox vezetőinek figyelmét a Super Bowl reklámblokkja során keltették fel, és megkeresték McFarlane-t, hogy készítsenek egy sorozatot a főszereplők alapján, [11] amivel 50 000 dollárt adtak neki egy prezentáció elkészítésére. McFarlane bemutatta nekik a kész projektet, a Family Guyt hat hónapos otthoni munka után .

Az új sorozat megörökölte a már említett rövidnadrágok néhány jellemzőjét [13] . Különösen Larry és Steve voltak Peter és Brian Griffin prototípusai [7] . MacFarlane azzal viccelődött, hogy a Life of Larry és a Family Guy között az a különbség, hogy az előbbit egy kollégiumi szobában, míg az utóbbit a Super Bowl adása után mutatták be . MacFarlane munkáihoz olyan szitkomokból merített ihletet, mint a The Simpsons , All in the Family és The Larry Sanders Show .» [14] . A „szörnyű”, maga MacFarlane szerint is, a szombat reggeli rajzfilmeknek volt némi hatása .1980-as évek, amelyeket gyerekként nézett, mint például a The Fonz and the Lucky Days Gang és a Rubik's Amazing Cube [ 15] .

Eredetileg a projektet rövidfilmek sorozataként tervezték elindítani a MADtv sketchcom számára . , hasonlóan a Simpson családhoz, amikor a The Tracey Ullman Show részei voltak . A tervek azonban megváltoztak: a MADtv-nek nem volt elegendő költségvetési forrása az animáció készítésére [16] . McFarlane először 1998. május 15-én mutatta meg a Family Guyt a Fox vezetőinek [17] . A hétperces demó elragadtatta őket [18] . McFarlane szerint először édesanyjától értesült arról, hogy Fox kész külön sorozatot indítani, aki azt olvasta az interneten, hogy a hálózat megvásárolta a Family Guy 13 epizódját [16] .

Forgatókönyv

Egy epizód elkészítése körülbelül 10 hónapot vesz igénybe, mivel az animációt kézzel rajzolják. Ezért a műsor ritkán tartalmaz utalásokat az epizód megjelenésével kapcsolatos közelmúltbeli eseményekre, ellentétben a " South Park "-kal, ahol az epizód elkészítése körülbelül egy hetet vesz igénybe, ami lehetővé teszi az íróknak, hogy az aktuális események alapján megtartsák a sorozat releváns [19] . Az első írók, akikkel McFarlane-nek együtt kellett dolgoznia, korábban soha nem írtak animációs show-hoz: azelőtt csak élőszereplős helyzetkomikumok létrehozásában vettek részt [20] .

MacFarlane saját szavai szerint "nagy rajongója" a régi drámai rádióműsoroknak . Az egyikük, Suspense"- az 1940-es évek rádiós sorozata, ahol minden egyes epizód "baljós" címmel jelent meg, MacFarlane-t az olyan epizódok hasonló címeire ihlette meg, mint az " And Death Has a Shadow " és a " Mind Over Murder ", amelyeknek semmi haszna nem volt. köze van a cselekményhez. Az első négy epizód után az ilyen neveket elhagyták. A sorozaton végzett munka első hónapjaiban az íróknak még nem volt külön irodája, és egy irodában kellett dolgozniuk a " Király a domb " alkotóinak csapatával [21] .

A Writers Guild of America 2007–2008 -as sztrájkja során a Fox McFarlane végleges jóváhagyása nélkül is készített epizódokat. A Varietynek adott interjújában a stúdió "kolosszális faszmutatványának" nevezte ezeket az akciókat. De jogilag a cégnek joga volt McFarlane nélkül dolgozni a sorozaton [22] . Az ő részvétele nélkül két epizódot adott ki [23] . A sztrájk 2008. február 12-én ért véget [24] .

Az első epizódok és a légtelenítés

A Family Guy első epizódját, a " Halálnak van árnyéka " 1999. január 31-én mutatták be, közvetlenül a Super Bowl XXIII. adása után. A műsor 20 millió nézőt vonzott, és némi vitát váltott ki . [25] A második epizód, az " I Soha nem találkoztam a halottal " 1999. április 11-én került adásba, helyi idő szerint vasárnap 20:30-kor a Simpson család és a Titok között. " [18] . Az első évad végére a Family Guy a 33. helyen állt a Nielsen értékelésében 12,8 milliós közönségével . A második évad 1999. szeptember 23-án indult új idősávban: csütörtök, 21:00. A "Family Guy" az NBC " Frasier " című műsorával versenyzett , ami miatt a nézettségük észrevehetően csökkent [18] . Három hónapos szünet után a műsor 2000. március 7-én új idősávban, kedden 20:30-kor tért vissza a képernyőkre. A sorozatnak fel kellett vennie a versenyt a telehit, elmejátékkal, a Who Wants to Be a Millionaire? » [18] , amely a Nielsen értékelésében az első három helyet foglalta el. A "Family Guy" ugyanebben a rangsorban csak a 114. helyet szerezte meg 6,32 millió fős közönséggel [27] .

A második és harmadik évadban a műsor gyakran különböző napokon és időpontokban jelent meg, ami további visszaesést okozott a nézettségben [28] . 2002. május 15-én a Fox bejelentette őszi tévéműsorát, és a Family Guy nem volt köztük [18] . A sorozatot hivatalosan abban az évben törölték [29] .

Siker és újraindítás

A Fox megpróbálta eladni a műsor újrasugárzásának jogait, de nehéznek bizonyult az érdeklődő tévéállomások megtalálása. A jogokat végül a Cartoon Network szerezte meg "gyakorlatilag ingyen" [30] . A Family Guy újraadását 2003. április 20-án mutatták be az Adult Swim késő esti blokkjában. A sorozat 239%-kal növelte nézőszámát [18] , és a blokk legsikeresebbje lett [31] . Valamivel korábban, abban az évben április 15-én a Fox kiadta az első 28 epizódot DVD-n. A műsor kulturális jelenséggé vált, kevesebb mint egy hónap alatt mintegy 400 000 példányban kelt el [18] . Hamarosan az eladott DVD-k száma elérte a 2,2 millió példányt [32] . 2003-ban a Family Guy lett a legkelendőbb DVD-s tévéműsor [33] , és a történelem második legkelendőbb DVD- műsora a Chappelle sketchcom-műsor első évada után.» Comedy Central tévécsatorna [34] . A jó DVD-eladások és az Adult Swim magas nézettsége miatt a Fox úgy döntött, hogy újraindítja a sitcomot [35] . 2003 novemberében vált ismertté, hogy a műsorszolgáltató a sorozat 35 új epizódjának kiadását tervezi [36] .

McFarlane jövedelmezőnek találta a három éves szünetet, mivel az animációs műsorok általában megállás nélkül futnak, és évaduk végére rengeteg szexről szóló viccet és testi funkciókkal kapcsolatos viccet lát a néző, ami a produkciós csapat produkcióinak jele. fáradtság és megmutatja, hogyan "sül az agyuk". McFarlane azt állította, hogy az alkotók igyekeztek megőrizni a sorozatot és annak szereplőit, ahogy a bezárás előtt voltak [37] . A felújított sorozat első epizódját 11,85 millióan nézték [38] .

Hangszínészek

Seth MacFarlane megszólaltatja a sorozat három főszereplőjét: Peter Griffint, Brian Griffint és Stewie Griffint . Peter hangját egy biztonsági őr ihlette, akit MacFarlane hallott, amikor a Rhode Island School of Design diákja volt [35] . Stewie hangja Rex Harrison [40] angol színészen alapul, hasonlóan ahhoz, ahogy a My Fair Lady [41] című filmben beszél . MacFarlane megszólaltat néhány kisebb [42] és mellékszereplőt is, mint például Glenn Quagmire [39] , Tom Tucker [43] és Carter Pewterschmidt [44] . William Macy köztudottan meghallgatott Brian szerepére .

Alex Borstein megszólaltatja Lois Griffint , Trisha Takanawát, Loretta Brownt és Barbara Pewterschmidtet [46] . Borshteint megkeresték, hogy szólaltassa meg a pilot epizódot, miközben a MADtv műsorán dolgozott. Ugyanakkor részt vett egy Los Angeles-i színpadi produkcióban, egy vörös hajú anyát alakítva. Ehhez a szerephez unokatestvére hangját másolta. Ugyanezen a hangon a színésznő megszólaltatja Lois-t [46] [47] . Ismeretes, hogy Borshtein volt a vezető producer a negyedikbenés ötödiksorozat évadai [48] .

Seth Green Chris Griffin és Neil Goldman hangját adja [42] [49] . Green elmondta, hogy a meghallgatásán Buffalo Bill hangján beszélt a Bárányok csendje című filmből [50] [ 51] .

Lacey Chabert 1999 és 2000 között Meg Griffin hangját adta. 2000 óta ennek a karakternek a hangja Mila Kunis [42] . Ismeretes, hogy a pilotszámban Meg Rachel MacFarlane hangján beszélt. És különösen a " Don't Make Me Over " című epizód esetében Tara Strongot felkérték az éneklő Meg [52] megszólaltatására .

Mike Henry megszólaltatja Cleveland Brownt , Cleveland Brown Jr. -t , Herbertet és más mellékszereplőket [53] [54] . Henry még a Rhode Island School of Design-ban ismerkedett meg McFarlane-nel, és a diploma megszerzése után is tartotta vele a kapcsolatot. MacFarlane meghívta Henryt forgatókönyvírónak, de néhány epizóddal később létrehozta Clevelandet, és ő maga kezdte megszólaltatni. A karakter hangja egy olyan férfi hangján alapult, akivel Henry egykor kosárlabdázott, és aki a " Maryland "-et úgy ejtette ki, mint "Merlin". Herbert hangját egy öregember ihlette, akivel az élelmiszerboltban találkozott. A főszereplőkben Henry csak az ötödik évadtól kezdett feltűnni [54] .

A jelenlegi szereplőgárda további tagjai: Patrick Warburton Joe Swanson szerepében [55] ; Adam West mint Adam West polgármester [56] ; Jennifer Tilly mint Bonnie Swanson [57] ; Johnny Brennan mint Mort Goldman [58] ; Lori Alan mint Diana Simons [59] és Phil Lamar mint Ollie Williams és bíró [60] . Jonathan Weed hangját Carlos Alazraqui [61] , a halált pedig Adam Carolla [62] és Norm McDonald [63] szólaltatta meg . Butch Hartman animátor számos cameo-figurát [64] , a forgatókönyvíró Denny Smith pedig különféle kisebb karaktereket, például Ernie-t, az óriáscsirkét [65] .

Gyakran hírességeket hívnak meg különféle karakterek megszólaltatására, akik többnyire önmagukat alakítják. De ellentétben a cameo -kkal , ahol egy sztár megjelenése csak néhány másodpercig tarthat, a vendégszereplők karakterei az egész epizódban részt vesznek [66] . Például a " Nem minden kutya megy a mennyországba " című epizódban a Star Trek: The Next Generation szereplői , köztük Patrick Stewart , Jonathan Frakes , Brent Spiner , Levar Burton , Gates McFadden, Michael Dorn , Wil Wheaton részt vettek a magukat hangoztatva Marina Sirtis és Denise Crosby [67] .

Ügyvezető producerek

McFarlane a Family Guy ügyvezető producere és kreatív tanácsadója, aki a projekt élete során végig az volt. A műsor eredeti executive producerei David Zuckerman [68] és David Pritchard [69] voltak . A sitcomban olyan executive producerek is szerepeltek, mint Daniel Palladino, Kara Vallow és Danny Smith. David Goodman a harmadik évadban társproducerként csatlakozott a projekthez , de végül átvette az ügyvezetői posztot [70] . Az ilyen műsorokban gyakran az executive producerek úgynevezett " showrunnerek "ként dolgoznak, akik a fő írók és irányítják a gyártási folyamatot [71] .

Karakterek és beállítás

A sorozat cselekménye Peter Griffin családja körül forog – egy ügyetlen kékgalléros , katolikus ír-amerikai gyökerekkel és markáns Rhode Island-i akcentussal.[72] . Feleségül vette Lois háziasszonyt és zenetanárt, akinek markáns New England-i akcentusa van.gazdag világi Pewterschmidt családból [73] . Peternek és Loisnak három gyermeke van: egy tinédzser lánya, Meg, aki nem illeszkedik jól iskolája társadalmába, és saját családja gyakran nevetségessé teszi vagy figyelmen kívül hagyja; tinédzser fia, Chris, aki túlsúlyos, és jellemében és cselekedeteiben sok tekintetben hasonlít apjához, valamint Stewie, egy gonosz csecsemő, aki kétértelmű szexuális irányultsággal és felnőttkori modorral rendelkezik. A Family Guy-nél él egy antropomorf kutya, Brian, aki martinit és whiskyt iszik és beszél, de megőrzi az állati szokásokat [74] .

A sorozat fő cselekménye Quahogban játszódik , Providence kitalált külvárosában, Rhode Island államban . A Rhode Island School of Design, ahová McFarlane járt, Providence-ben található. Ez befolyásolta a griffek lakóhelyének megválasztását. Magában a sorozatban néhány valós Providence-i épület látható a háztetők felett [75] . McFarlane gyakran kölcsönveszi a valódi Rhode Island-i helyek és hírességek nevét a műsorban való használatra, mint például Pawtucket és Buddy Cianci. Az adott államban egy helyi televíziónak adott interjúban McFarlane kijelentette, hogy a Quahogot a Rhode Island-i Cranstonról mintázták [76] .

Jellemzők

Humor

A sorozat az úgynevezett "bevágott" humor technikáját alkalmazza [77] . Egy epizódban átlagosan hét-nyolc vágójelenet lehet, amelyek többségének semmi köze a cselekményhez [78] .

A Family Guy-ban is van önirónia. Leggyakoribb formája a Fox Broadcastinggal kapcsolatos viccekben, valamint olyan esetekben, amikor a karakterek áttörik a negyedik falat és a közönséghez fordulnak. Például a „ North by North Quahog ” című epizódban Peter gúnyosan gúnyolódik a Family Guy lemondásakor, amikor a csatorna ehelyett olyan műsorokat sugárzott, mint a Dark Angel , Undecided , Firefly és sok más, amelyek mindegyikét törölték [79] [80 ] .

A sorozatban különféle érzékeny és ellentmondásos témák, például politika, rabszolgaság, fogyatékosság, feminizmus , elhízás [81] , vallás [82] , pedofília és mások, valamint faji és nemi témák [83] gyakran viccek tárgyát képezik . A sorozat gyakran megvicceli a hírességeket is . Néhány sitcom karakternek megvannak a saját különleges kifejezései és kifejezései. Például: "Giggity giggity goo!" Quagmire vagy "Szent szar!" Péter [84] .

"Út a" epizódok

A "Road to... " egy különleges epizódsorozat [85] , amely az Út a filmhez sorozatot parodizálja Bing Crosby és Bob Hope [86] főszereplésével . Ezekben az epizódokban Stewie és Brian a központi szereplők, akik a cselekmények szerint külföldi országokba, sci-fi vagy természetfeletti helyekre kerülnek, nagyon távol a quahogi lakóhelyüktől. A sorozat zenei számairól is híres [87] [88] . A sorozat első epizódja, a " Road to Rhode Island " 2000. május 30-án került adásba a sorozat második évadának részeként . A legújabb, "Út Indiába" címmel 2016. május 22-én került adásba a tizennegyedik évad részeként.

Reakció és befolyás

Siker

A "Family Guy" kritikus siker. Szóval, Katherine Seipp a National Review -tól"obszcénnek, de rendkívül viccesnek" nevezte a sorozatot [90] . Caryn James, a The New York Times munkatársa „borzasztóan szatirikus családnak” tartotta a Family Guyt [91] . 2009. április 21-én pedig a sorozat elnyerte a "Hét műsora" címet a The Sydney Morning Herald című hetilap szerint , amely a sitcomot "popkulturális remekműnek" is nevezte [92] . Fraser Moore ( The Seattle Times ) vegyes értékelést adott róla. A sorozatot "hülye és vészes", de egyben "elképesztően szellemes" és "helyenként egyenesen zseniális" is nevezte. Ezt a kétértelműséget "a zsenialitás és a humor okos keverékének" nevezte [83] . Nancy Franklin, a The New Yorker munkatársa szerint "A Family Guy minőségében és terjedelmében felülmúlta a Simpson családot . " A műsor 2009-ben a legnézettebb és az 1. helyre került a Hulu legnépszerűbb keresési kifejezései között [94] . Az IGN weboldalának szerkesztői kijelentették, hogy nem tudtak hasonló televíziós vígjátékról, amely fél órán keresztül ennyi nevetést kelt [95] . Az Empire magazin szerkesztői megjegyezték, hogy az egyik oka annak, hogy szereti a sorozatot, "nincs benne semmi szent" [45] .

Néhány híresség bevallotta, hogy Family Guy-rajongó. Így hát Robert Downey Jr. felhívta a műsor készítőit, és megkérdezte, hogy tud-e hozzájárulni az epizód elkészítéséhez, mivel fia rajongója a sorozatnak. Ezt követően egy karaktert készítettek kifejezetten Downey számára [96] . Szintén a show rajongói Dwayne Johnson [97] , Rihanna [98] és Britney Spears [99] . Spearsről köztudott volt, hogy versenyben volt egy epizódszerepért a sorozatban, de McFarlane végül elvetette az ötletet, nehogy létrejöjjön a Family Guy rivalizálása a South Parkkal, ahol korábban Britney-t finoman zaklatták .

2008-ban Peter Griffin a Subway [101] [102] étteremlánc hirdetéseként jelent meg .

Díjak, jelölések és értékelések

A sorozatot és alkotóit 16 Primetime Emmy-díjra jelölték , és 4-szer nyerték meg. 2009-ben a Family Guy-t Primetime Emmy-díjra jelölték a Kiváló vígjátéksorozat kategóriában [103] . A The Flintstones óta 1961-ben először mutattak be animációs projektet ebben a kategóriában [82] . A sitcomot 11 Annie-díjra jelölték [104] [105] [106] [107] [108] [109] , és 3 alkalommal [106] [108] nyert . A Family Guyt számos más díjra is jelölték.

Az IGN a Family Guyt a hetedik helyre sorolta a "100 legjobb animációs sorozat" [95] listáján, a hatodik helyre a "Top 25 főműsoridős animációs műsor " [113] listáján, és a 24. helyre a "25 legviccesebb TV-műsor" listáján. Minden idők". alkalommal" [114] . A sorozat a 12. helyre került az Empire magazin minden idők 50 legjobb tévéműsora listáján . 2005-ben a Channel 4 brit televíziós csatorna közzétette a "100 legnagyobb rajzfilm" minősítést, amelyet a közönségszavazás alapján hoztak létre. A "Family Guy" az 5. helyen állt [115] . 2007-ben pedig a TV Guide összeállította a "A történelem legkultuszosabb műsorai" listáját, ahol a sorozat a 15. helyre került [4] .

Kritika

A sorozatot egyes kritikusok gyakran negatívan értékelték. Így a konzervatív közszervezet Szülői Televízió Tanácsa(PTC) a premierje óta "támadta" a sorozatot, és számos epizódját gyakran a "hét legrosszabb tévéműsora" címmel tüntette ki. A sitcomot a "legkárosítóbbnak" tartja a televízióban, "segít az intolerancia előmozdításában a társadalomban" [116] [117] [118] és negatív színben tünteti fel a vallást [119] . A PTC háromszor is felvette Family Guyt a legrosszabb családi műsorok különböző listáira 2000-ben, 2005-ben és 2006-ban [120] [121] [122] . A sitcom rossz híre miatt néhány szponzor és hirdető megtagadta az együttműködést [123] [124] . Ezenkívül a kritikusok negatívan beszélnek a "Family Guy" és a "The Simpson család" hasonlóságáról [125] [126] .

A PTC azzal vádolta a Family Guy-t, hogy nácizmus, és a vallás megvetéséről tanúskodik, és Istent szándékosan nevetség tárgyaként ábrázolja [127] .

A sorozatot több botrány is kiváltotta. Így a „ The Son also Draws ” (1999) című epizódban Peter kijelenti: „ Kanada  szívás”, ami vitákat váltott ki a kanadai televíziós közönség körében [128] . 2009-ben pedig a venezuelai hatóságok megtiltották a Family Guyt a helyi televízióban, mert véleményük szerint a sorozat a marihuána használatát népszerűsíti . Érvként hivatkoztak a „ 420 ” epizódra , ahol Brian droglegalizációs kampányt indít Quahogban [129] . A következő évben az " Extra Large Medium " című epizódban egy Down-szindrómás karakter , Helen felfedi, hogy édesanyja Alaszka egykori kormányzója . Ez felháborodást váltott ki Sarah Palinból , aki valóban ennek az államnak a kormányzója volt, és egy gyermeke is ugyanilyen szindrómában szenved [130] [131] .

Az AIDS-betegeket segítő szervezetekkel szembeni komoly elégedetlenséget váltotta ki a „ The Cleveland-Loretta Quagmire ” című epizódból való kapcsolódás, ahol megjelenik egy borbélynégyes , aki dal és tánc formájában tudatja az emberrel a kórházi szobában, hogy AIDS-es. Péter tagja volt a kvintettnek, és a jelenetet egy jelenet előzte meg, amelyben elárulja, hogy mestere a rossz hírek közlésének. Szervezetek azt állították, hogy a sorozat egy több mint 40 millió embert érintő betegségen gúnyolódik, akiknek többsége bele fog halni. Craig Thompson, a Los Angeles-i AIDS-projekt ügyvezető igazgatója elmondta:

A fodrásznégyes közömbösen énekelt az AIDS-ről, körülbelül olyan viccesen, mint a mellrákról vagy a leukémiáról szóló dalok . Különösen azoknak, akik ezzel a betegséggel élnek.

Steven Melnick, a Fox szóvivője a műsort ért ilyen vádakra, köztük arra, hogy egyesek azt gondolhatják, hogy az AIDS vicc:

A közönség... jól tudja, mit várhat az előadástól: lázító és olykor megrázó, a célszerűség határain túlmutató komikus nézőpont. Ez a jelenet nem a HIV -vel kapcsolatos vicc , hanem Peter tudatlanságáról, aki nem tudja elmondani a rossz hírt [132] .

Perek

2002 júniusában Igor Szmikov pert indított a REN TV-csatorna ellen , és követelte a Simpson család és a Family Guy animációs sorozatok sugárzásának leállítását, vagy legalább esti vetítésüket. 50 000 rubel összegű kártérítést is követelt (az összeget végül 300 000-re emelték). Szmikov azt állította, hogy miután megnézte a Family Guyt, hatéves fia megkérdezte tőle, mi az a "kokain". És miután emiatt megrovásban részesítették, anyját "varangynak" nevezte. Csaknem három évvel később, 2005 áprilisában a moszkvai Hamovnyicseszkij Kerületi Bíróság elutasította Igor Szmikov keresetét. A meghallgatáson, amelyen maga Szmikov nem jelent meg, a bíróság megnézte az „ I'm Dyin', I'm Lyin” című részt. A tárgyalás néhány résztvevője nevetett, miközben nézte [133] .

2007 márciusában Carol Burnett színésznő beperelte a 20th Century Foxot, amiért exkluzív nevét és takarítószemélyét használta a The Carol Burnett Show -ban . Azt is állította, hogy a Family Guy a műsora főcímdalának módosított változatát használja. Kárpótlásul a színésznő 2 millió dollárt követelt [134] [135] . 2007. június 4-én a keresetet elutasították. Az ítélet hivatkozott az első kiegészítésre és a Hustler kontra Falwell ügyre [136] .

2007. október 3- án a Bourne Co. A Music Publishers bepereli a 20th Century Fox Film Corporationt, a Fox Broadcasting Company-t, a Cartoon Networköt, Seth MacFarlane-t, Walter Murphyt stb. a " When You Wish upon a Star " szerzői jogok megsértése miatt. A cég szerint a "I Need a Jew" című paródiadal a " When You Wish Upon a Weinstein " című részből jogsértő volt. A társaság követelte a sorozat sugárzásának leállítását és meg nem határozott összegű kártérítés megfizetését [137] . 2009. március 16-án a bíróság kimondta, hogy a Family Guy dal nem sért szerzői jogokat [138] .

2007. december 5- én Art Metrano komikus pert indított, amelyben a sorozatot szerzői jogok megsértésével vádolta, és 2 millió dollár kártérítést követelt. Véleménye szerint a Jézus komikus-mágikus cselekedeteit ábrázoló jelenet , Metrano színpadi számaihoz [139] hasonlóan sérti a jogokat . A perben a 20th Century Foxot, McFarlane-t, Callaghant és Borsteint nevezték meg alperesként . Az ügyet 2010-ben nem titkolt feltételekkel peren kívül rendezték [141] .

Áruk

2004- ben a Mezco Toyz kiadott egy játéksorozatot, amely a Griffin család tagjait ábrázolja [142] . A következő két évben pedig négy új epizód jelent meg, mindegyikben Peterrel . 2005 és 2007 között a HarperCollins hat könyvet adott ki az animációs sorozat alapján [144] .

2006-ban a 2K Games kiadta a Family Guy Video Game többplatformos játékot ! Xbox , PlayStation 2 és PlayStation Portable konzolokhoz . A fejlesztő a High Voltage Software [145] volt . 2007-ben Stern kiadta a Family Guy flippert [146] . 2009. november 2-án az IGN weboldalának újságírója, Ryan Langley bejelentette egy új, többplatformos csapatjáték fejlesztését. a Family Guy alapján Xbox 360 -ra , PlayStation 3 -ra és Wii -re [147] . 2012 nyarán elvégezték a böngésző alapú MMORPG Family Guy Online [148] nyílt béta tesztelését , de a projekt 2013. január 18-án zárul [149] . 2012. november 20-án jelent meg az Egyesült Államokban a Family Guy: Back to the Multiverse Playstation 3 és Xbox 360 konzolokra [ 150] [151] [152] .

2011. július 27-én a Titan Comics kiadta a Family Guy képregények első számát, amelyek a Family Guy univerzumra és azok karaktereire épülnek. Szerkesztette Steve White, Anthony Williams és S. L. Gallant alkotásaival. Az eredeti műsor producerei szorosan követték a gyártás előrehaladását [153] .

2005. április 26-án a Geffen Records kiadó alatt megjelent a Family Guy: Live in Vegas filmzene , amely 14 számot tartalmaz a sorozat szereplőinek és több vendégszereplő hangjának előadásában. A kiadás bónusz DVD-tartalmat is tartalmazott [154] .

DVD és Blu-ray kiadások

A sorozat kereskedelmileg is sikeres DVD-n [155] . A Family Guy az első olyan műsor, amely a DVD-eladásoknak köszönhetően visszatér [156] .

Kapcsolódó projektek

Színpadi előadások

A műsor iránti érdeklődés növelése érdekében a Fox 2004-ben négy színpadi produkciót vezetett Family Guy Live! . Ezekben az eredeti sorozat szereplői a régi epizódok jeleneteit szavalták, és a Family Guy: Live in Vegas című album dalait adtak elő . Az előadásokat Los Angelesben és New Yorkban tartották, és mindegyiken körülbelül 1200 ember vett részt [227] .

2009-ben a Family Guy Presents Seth & Alex's Almost Live Comedy Show -t mutatták be a televízióban , McFarlane és Borstein előadásában a sorozat néhány dalát. Számos humoros animációt is bemutattak [228] .

Film

2007. július 22-én Seth MacFarlane a The Hollywood Reporternek adott interjújában azt mondta, hogy elkezdhet dolgozni a sorozat teljes hosszúságú változatán, és még egy cselekményt is keres, amely megtestesülhet benne. "Nem akarok olyan [filmet] készíteni, mint a Family Guy Save the World" - mondta, megjegyezve azt is, hogy nem tett hivatalos bejelentést . [229] 2011. október 13-án vált ismertté, hogy megállapodás született egy Family Guy-film elkészítésében. Állítólag maga McFarlane írta a forgatókönyvet, Ricky Blitt mellett .

Spin-offok

2009. szeptember 27-én mutatkozott be a The Cleveland Show animációs sorozat, amelyet MacFarlane Mike Henryvel és Richard Appellel közösen készített.. A cselekmény középpontjában Cleveland Brown áll, aki elhagyja Quahogot fiával, Cleveland Jr.-vel, és Virginiában telepszik le egykori középiskolás barátja és annak szemtelen gyerekei otthonában .

Lásd még

• Amerikai apa!
• A Cleveland Show
• A Simpson család
• Seth MacFarlane rajzfilmvígjátékainak kavalkádja

Jegyzetek

1. ↑ Erickson, Hal Family Guy (1999) . AllMovie . Letöltve: 2022. március 26. Az eredetiből archiválva : 2022. március 2. (határozatlan)
2. ↑ fernsehserien.de  (német)
3. ↑ Benedetti, Winda. A "Family Guy Online" játék segítségével megélheted a Quahog álmát  (angolul) . NBC . Letöltve: 2012. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
4. ↑ 1 2 TV Guide megnevezi a valaha volt legnépszerűbb kultikus műsorokat – Mai hírek: A  mieink . TV kalauz (2007. június 29.). Letöltve: 2012. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
5. ↑ Richmond, Ray. Kultikus klasszikus: „Family Guy” 100. epizód  (angol) . Hollywood Reporter (2007-29-10). Letöltve: 2012. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
6. ↑ Eltalálta egy Laurie  (angolul)  (lefelé mutató link) . A Nap (2010. február 25.). Letöltve: 2012. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 11.
7. ↑ 1 2 Strike, Joe. Cartoon Network Pilots vetítette az ASIFA East a NYC School of Visual  Arts -ban . Animation World Network. Letöltve: 2012. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
8. ↑ 1 2 3 Lenburg, 2006 , p. 221.
9. ↑ Lenburg, Jeff. "Family Guy" Seth MacFarlane felszólal az osztálynapon: A "Family Guy" alkotója és ügyvezető producere lesz a főiskolai hallgató  ünnepsége . Harvard Gazette (2006. március 11.). Letöltve: 2012. június 29. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
10. ↑ 1 2 Változásuk  . _ Pala (1997. január 22.). Letöltve: 2012. június 29. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
11. ↑ Bartlett, James. Seth MacFarlane - ő a "Családfiú  " . A Nagy Riporter . Presswire Limited (2007. március 12.). Letöltve: 2012. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
12. ↑ Andreeva, Nelli. "Family Guy" készítő pecséteket megadeal  (angol) . The Hollywood Reporter (2008. május 5.). Letöltve: 2012. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
13. ↑ 12. Callaghan , 2005 , p. 16.
14. ↑ McLean, Thomas. Seth MacFarlane  _ Variety (2007. január 1.). Letöltve: 2012. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
15. ↑ Cruz, Gilbert. Seth MacFarlane  a Family Guy - tól . idő . Time Warner (2008. szeptember 26.). Letöltve: 2012. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
16. ↑ 1 2 Ken P. Interjú Seth MacFarlane-nel (5. oldal  ) . IGN . Letöltve: 2012. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
17. ↑ Seth MacFarlane . Eredeti előadás: Seth MacFarlane. Family Guy: 2. kötet [DVD]. 20th Century Fox . Letöltve: 2009. augusztus 28.
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Stack, Tim. A  Family Guy rövid története . Szórakoztató hetilap . Time Warner (2005. április 18.). Letöltve: 2012. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
19. ↑ Az „amerikai apa” és a „családfiú ” alkotója, Seth MacFarlane a munkáról és a játékról szól  . A TV Tattler . AOL Inc. (2007. augusztus 5.). Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2007. január 27.
20. ↑ Ken P. Interjú Seth MacFarlane-nel (4. oldal  ) . IGN . Letöltve: 2012. július 13. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
21. ↑ William S. Paley TV Fest : Family Guy  . IGN . hírtársaság. Letöltve: 2012. július 13. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
22. ↑ Adalian, József. A Fox bemutatja az új Guy Sundayt;  MacFarlane reméli, hogy a hálózat megváltoztatja a terveit . Változatosság . Reed Business Information (2007. november 13.). Letöltve: 2012. július 17. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
23. ↑ Trechak, Brad. Family Guy: Padre de Familia  (angol) . Aoltv.com (2007. november 19.). Letöltve: 2012. július 17. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
24. ↑ Az írói sztrájk 100 nap után véget ér  . history.com. Letöltve: 2012. július 17. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
25. ↑ Gary Levin. Family Guy visszatérhet  . USA Today . Gannett Company (2003. november 18.). Letöltve: 2012. július 18. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
26. ↑ 1998–1999-es  értékelések . GeoCities (2004. március 24.). Hozzáférés dátuma: 2010. szeptember 16. Az eredetiből archiválva : 2009. október 29.
27. ↑ 1999–2000  értékelések . fbibler (2004. március 24.). Letöltve: 2012. július 18. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
28. ↑ VanDerWerff, Todd. To Surveil With Love"/"Brotherly Love"/"Brian & Stewie  " . Az A.V. Klub . The Onion , Inc.. Letöltve: 2012. július 18. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
29. ↑ McKinley, Jesse. Törölve és feltámadva, az éterben és a színpadon  . A New York Times . New York Times Company (2005. március 2.). Letöltve: 2012. július 18. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
30. ↑ Gordon, Devin. Családi összejövetel // Newsweek . - 2005. - 50. o.
31. ↑ Levine, Gary. A „Family Guy” visszavonása a DVD-eladások sikerének köszönhetően  (angolul) . USA Today (2004. március 24.). Letöltve: 2012. július 19. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
32. ↑ Poniewozik, James; McDowell, Jeanne. Ez nem TV.  Ez a TV DVD-n . idő . Time Warner (2004. április 19.). Letöltve: 2012. július 19. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
33. ↑ Kipnis, Jill. Sikeres "Guy"  (angol) . Billboard . Google Könyvek (2004. február 7.). — 44. oldal. Letöltve: 2012. július 19.
34. ↑ Goodale, Gloria. A kultikus rajongók visszahozzák a " The Family Guy"-t a tévébe  . The Christian Science Monitor (2005. április 22.). Letöltve: 2012. július 19. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
35. ↑ 12 Smith, Andy . Egy igazi családi összejövetel . Providence Journal . Letöltve: 2009. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 22..  
36. ↑ Levine, Gary. A „Family Guy” visszatérhet  (angol) . USA Today (2003. november 18.). Letöltve: 2012. július 19. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
37. ↑ Williamson, Kevin. A "Family Guy" visszatér . Calgary Sun & Jam! (2005. május 1.). Letöltve: 2012. július 19. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6.. (határozatlan)
38. ↑ Authur, Kate. Elsöprő  hétvége . A New York Times . New York Times Company (2005. május 3.). Letöltve: 2012. július 19. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
39. ↑ 1 2 Graham, Jefferson. MacFarlane karikaturista, vicces fickó a Fox „Család”-ból A sorozatok felforgató hangja az ő  (angol)  // USA Today . —P.E7.
40. ↑ Dean, John. Seth MacFarlane 2 milliárd dolláros Family Guy Empire  - je . Fox üzlet . hírtársaság. Letöltve: 2009. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 23..
41. ↑ Franklin, Nancy. American Idiots  (angolul)  // The New Yorker . – Conde Nast Publications , 2006.
42. ↑ 1 2 3 Family Guy szereplők és  részletek . TV kalauz . Letöltve: 2012. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
43. ↑ Tom Tucker  hangjai . Behindthevoiceactors.com. Letöltve: 2012. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
44. ↑ Carter Pewterschmidt  hangjai . Behindthevoiceactors.com. Letöltve: 2012. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
45. ↑ 1 2 3 Minden idők 50 legjobb tévéműsora – 12 éves családos srác  . birodalom . Letöltve: 2012. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
46. ↑ 12 Miller , Kirk. Kérdések és válaszok : Alex Borstein  . Metromix . Letöltve: 2012. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
47. ↑ Alex Borstein (Lois) nevet az Egyszer halott  Family Guy hosszú életén . TV kalauz . Letöltve: 2012. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
48. ↑ Alex  Borstein . film.com. Hozzáférés dátuma: 2009. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 24.
49. ↑ Graham, Jefferson. Seth Green jól illeszkedik az új családba //  USA Today  . — Gannett Company, 1999.
50. ↑ A rajongók segítenek a 'Family Guy'-nak visszatérni a Foxhoz  //  Observer-Reporter. — P.E5.
51. ↑ Seth Green . Stewie Griffin: The Untold Story: Audio Commentary [DVD].
52. ↑ Family Guy - Meg Griffin  . Behindthevoiceactors.com. Letöltve: 2012. július 29. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
53. ↑ részlet a színfalak mögött a "Family Guy" *** Karakter "hangja" sztár beszélni  . Az Ügyvéd . Letöltve: 2012. július 24.
54. ↑ 1 2 Mike Henry , a „Family Guy”-ból, hangokról, öklendezésekről és ösztönökről beszél  . Campus Times (2008. szeptember 11.). Letöltve: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
55. ↑ Patrick Warburton:  Köszönetnyilvánítás . TV kalauz . Letöltve: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
56. ↑ Adam West : Köszönetnyilvánítás  . TV kalauz . Letöltve: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
57. ↑ Jennifer Tilly:  Köszönetnyilvánítás . TV kalauz . Letöltve: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
58. ↑ Johnny Brennan : Köszönetnyilvánítás  . TV kalauz . Letöltve: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
59. ↑ Lori Alan:  Köszönetnyilvánítás . TV kalauz . Letöltve: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
60. ↑ Phil LeMarr:  Köszönetnyilvánítás . TV kalauz . Letöltve: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
61. ↑ Carlos Alazraqui:  Köszönetnyilvánítás . TV kalauz . Letöltve: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
62. ↑ Adam Carolla : Köszönetnyilvánítás  . TV kalauz . Letöltve: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
63. ↑ Family Guy: A halál egy kurva  . TV.com . Letöltve: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
64. ↑ Butch Hartman:  Köszönetnyilvánítás . TV kalauz . Letöltve: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
65. ↑ Danny Smith:  Köszönetnyilvánítás . TV kalauz . Letöltve: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
66. ↑ Vendégsztárok a Family  Guy -n . Ranker.com. Letöltve: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
67. ↑ francia, Dan. A „Trek” szereplői újra egyesülnek a „Family Guy”-ban  (angolul) . Digital Spy . Hachette Filipacchi Medias. Letöltve: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
68. ↑ Kommentár a „A halálnak van árnyéka” című epizódhoz. Family Guy: 1. kötet [DVD]. 20th Century Fox .
69. ↑ Family Guy: A halálnak van  árnyéka . film.com. Letöltve: 2009. szeptember 27. Az eredetiből archiválva : 2008. augusztus 22..
70. ↑ Callaghan, 2005 , p. 158.
71. ↑ Cagle, Daryl. David Silverman  interjú . MSNBC . NBC Universal . Letöltve: 2005. november 30. Az eredetiből archiválva : 2005. november 30..
72. ↑ Rajzfilmek kavalkádja, tréfa nélkül: Animációs műsorok teszik ki az Axed őszi premierjeinek harmadát a középszezonban  //  The Charlotte Observer.
73. ↑ Hines, Michael. Vicces  családi vállalkozás (angol)  // Chicago Tribune. — Tribune Company .
74. ↑ Graham, Jefferson. A Fox újra felkeresi a Family Guyt  // USA Today  . — Gannett Társaság.
75. ↑ Bartlett, James Seth MacFarlane – ő a "családfiú  " . greatriporter.com. Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
76. ↑ Family Guy író a Bryantnél  //  The Providence Journal.
77. ↑ A Family Guy- s Seth MacFarlane interjút készített!  (angol) . FHM (2009. június 24.). Letöltve: 2012. július 30. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
78. ↑ A 10 legnagyobb "családi srác" kivágott gag  . Thisblologrules.com (2012. június 27.). Letöltve: 2012. július 30. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
79. ↑ Vissza a hajtásban // Pittsburgh Post-Gzette. - 2005. - P. W37.
80. ↑ Rohan, Virginia. Egy csodálatos visszatérő rajzfilm - Miért támasztotta fel a Fox a Family Guyt // The Record. – Bergen megye, New Jersey .
81. ↑ Johnston, Lauren. A „Family Guy” vitákat kavar a „Laura Bush megölt egy srácot” hívószóval  (angolul) . Napi Hírek (2008. december 8.). Letöltve: 2012. július 30. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
82. ↑ 1 2 3 Collins, Scott Family Guy Emmy bólintásával áttöri a vicces csontkorlátot  . Los Angeles Times . Tribune Company (2009. július 17.). Letöltve: 2012. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
83. ↑ 1 2 Moore, Frazier , a Family  Guy visszatérése . A Seattle Times . The Seattle Times Company (2008. július 4.). Letöltve: 2009. október 3. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
84. ↑ Boswell, Wendy. Kedvenc Family Guy- kifejezések  . Everyjoe.com. Letöltve: 2012. július 30. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
85. ↑ Phelps, Ben A sztereotípiákra támaszkodva a „Family Guy” ragaszkodik a képletéhez, a „Cleveland” pedig egy lágyabb  oldalt mutat . Tufts Daily . Tufts Egyetem (2009. október 16.). Letöltve: 2012. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
86. ↑ P., Ken Interjú Seth MacFarlane-nel (10. oldal  ) . IGN . Hozzáférés dátuma: 2012. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. február 3.
87. ↑ Iverson, Dan; Lowe, Scott. » Videó » Letöltés Kutató Cleveland Show Casting Couch  . IGN . News Corporation . Letöltve: 2012. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
88. ↑ Iverson, Dan Family Guy : "Út Ruperthez" áttekintés  . IGN . News Corporation (2007. január 29.). Letöltve: 2012. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
89. ↑ Haque, Ahsan Family Guy Flashback : „Út Rhode Island felé” áttekintés  . IGN (2009. június 22.). Letöltve: 2012. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. január 22..
90. ↑ Seipp, Catherine. A Family  Guy visszatérése . Országos Szemle . Letöltve: 2012. július 31. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
91. ↑ James, Caryn (2. oldal) Az új évad/televízió: A kritikusok választása;  Egy kis diszfunkcionális családi szórakozás . A New York Times . The New York Times Company (1998. szeptember 13.). Letöltve: 2012. július 31.
92. ↑ A hét műsora: Family  Guy . A Sydney Morning Herald . Fairfax Media (2009. április 21.). Letöltve: 2009. október 3. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
93. ↑ Franklin, Nancy. Amerikai idióták  . A New Yorker . Conde Nast kiadványok (2006. január 6.). Letöltve: 2012. július 31. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
94. ↑ TVbythenumbers.com Hulu Movers & Shakers: 2009-es összefoglaló  (angolul)  (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2009. december 31.). Letöltve: 2012. július 31. Az eredetiből archiválva : 2010. október 22..
95. ↑ 1 2 Top 100 animációs sorozat-7 , Family Guy  . IGN . News Corporation (2009. október 14.). Letöltve: 2012. július 31. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
96. ↑ Sheridan, Chris. Family Guy 4. évad DVD kommentárja a "The Fat Guy Strangler" epizódhoz [ DVD ]. 20th Century Fox .
97. ↑ Interjú: Dwayne Johnson a Tooth  Fairy -hez . ScreenCrave (2010. január 20.). Letöltve: 2012. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
98. ↑ Fletcher, Alex Rihanna: „A Family Guy-vel pihenek  ” . Digital Spy . Letöltve: 2012. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
99. ↑ Britney Spears a "Family Guy" rabja,  őrült . A folt . Letöltve: 2012. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
100. ↑ A "Family Guy " lemond Britney Spears Cameo  -ról . Starpulse (2009. január 27.). Letöltve: 2012. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
101. ↑ Steinberg, Brian. Az év a reklámban  (angolul) . A Boston Globe (2007. december 30.). Letöltve: 2012. augusztus 9.
102. ↑ Metró – a kövér szerelmes srácnak is szól // The News Tribune. – 2007.
103. ↑ 1 2 3 Family Guy  . Televíziós Művészeti és Tudományos Akadémia. Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
104. ↑ Örökség: A 27. éves Annie-díj jelöltjei és nyertesei (1999  ) . Annie-díj . Letöltve: 2012. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
105. ↑ Örökség: A 28. éves Annie-díj jelöltjei és nyertesei (2000  ) . Annie-díj . Letöltve: 2012. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
106. ↑ 1 2 3 4 Örökség: A 33. éves Annie-díj jelöltjei és nyertesei (2005  ) . Annie-díj . Letöltve: 2012. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
107. ↑ Örökség: A 34. éves Annie-díj jelöltjei és nyertesei (2006  ) . Annie-díj . Letöltve: 2012. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
108. ↑ 1 2 3 Örökség : A 35. éves Annie-díj jelöltjei és nyertesei  . Annie-díj . Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
109. ↑ 36. Annie-jelölések és díjazottak  . Annie-díj . Letöltve: 2012. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
110. ↑ Brian Lowry. Az NBC vezeti a korai Emmy-díjakat, amelyet a West Wing erősít  meg . Los Angeles Times (2000. augusztus 28.). Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
111. ↑ A Televíziós Művészeti és Tudományos Akadémia kihirdeti a jelmezek Emmy-díjasait egy varieté- vagy zenei programért, valamint az  animáció terén elért egyéni eredményekért . Televíziós Művészeti és Tudományos Akadémia (2007. augusztus 21.). Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
112. ↑ A 2010-es Creative Arts Emmy-győztesei  sajtóközlemény . Televíziós Művészeti és Tudományos Akadémia (2010. augusztus 22.). Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
113. ↑ Minden idők 25 legjobb főműsoridős animációs sorozata  10-6 . IGN . News Corporation . Letöltve: 2012. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
114. ↑ IGN személyzet. Az IGN minden idők 25 legviccesebb tévéműsora  . IGN (2011. augusztus 24.). Letöltve: 2012. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
115. ↑ 100 legjobb rajzfilm  . 4. csatorna. Letöltve: 2009. október 8. Az eredetiből archiválva : 2005. március 2..
116. ↑ Bowling, Aubree A hét legrosszabb tévéműsora – Családi srác  . Szülői Televízió Tanácsa . Letöltve: 2011. július 26. Az eredetiből archiválva : 2007. augusztus 6..
117. ↑ Schulenburg, Caroline Family Guy  . Szülői Televízió Tanácsa . Hozzáférés dátuma: 2011. június 28. Az eredetiből archiválva : 2008. január 23.
118. ↑ Shirlen, Josh Family Guy a Foxon  . Szülői Televízió Tanácsa . Letöltve: 2012. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
119. ↑ Learmonth, Michael PTC elégedetlen a tévé vallási  sztereotípiáival . Variety (2006. december 14.). Letöltve: 2012. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
120. ↑ A PTC éves 10 legjobb és legrosszabb családi műsora a Network Television 1999–2000- es tévészezonjában  . Szülői Televízió Tanácsa . Letöltve: 2012. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
121. ↑ A tíz legjobb és legrosszabb műsor a családok számára a főműsoridőben sugárzott televízióban  . Szülői Televízió Tanácsa (2005. október 19.). Letöltve: 2012. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
122. ↑ A 20 legnépszerűbb főműsoridőben sugárzott tévéműsor értékelése , amelyet 2–17 éves gyerekek néztek  . Szülői Televízió Tanácsa . Letöltve: 2012. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
123. ↑ A Microsoft felveszi a Family Guy  támogatását . A Daily Telegraph . Letöltve: 2012. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
124. ↑ Carter, Bill TV MEGJEGYZÉSEK;  A "Family Guy " elveszíti szponzorait . A New York Times . New York Times Company (2009. október 27.). Letöltve: 2012. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
125. ↑ Pierson, Robin 1. rész : A halálnak van árnyéka  . A tévékritikus . Letöltve: 2012. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
126. ↑ Tucker, Ken Family Guy  . Szórakoztató hetilap . Time Warner (1999. június 9.). Letöltve: 2012. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
127. ↑ Gildemeister, Christopher Faith in a Box : Entertainment Television and Religion 2005-2006  . Szülői Televízió Tanácsa (2006. december 14.). Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 27. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17.
128. ↑ Macfarlane, Seth . Kommentár a „The Son also Draws” című epizódhoz. Family Guy: 1. kötet [ DVD ]. 20th Century Fox .
129. ↑ Venezuela betiltja a Family Guy  rajzfilmet . BBC News (2009. szeptember 27.). Letöltve: 2012. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
130. ↑ Ortenzi, Tj Sarah Palin válaszol a "Family Guy  "-ra . The Huffington Post (2010. február 16.). Letöltve: 2012. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
131. ↑ Palin, Sarah . Fox Hollywood –  Micsoda csalódás Facebook (2010. február 15.).
132. ↑ Adams, Bob. "Family Guy" jól szórakozik az AIDS-szel . Advocate.com . Planet Out Inc. (2005. augusztus 22.). Letöltve: 2006. december 12. Az eredetiből archiválva : 2005. szeptember 23.. (határozatlan)
133. ↑ Bírósági szabályok a Simpson család  rajzfilmjéhez . A St. Petersburg Times (2005. április 5.). Letöltve: 2012. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
134. ↑ Carol Burnett bepereli a Family Guy rajzfilmtakarító  nőt . Reuters (2007. március 16.). Letöltve: 2012. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
135. ↑ Burnett komikus bepereli Family  Guyt . BBC (2007. március 17.). Letöltve: 2012. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
136. ↑ Carol Burnett öltöny kidobva // Los Angeles Times . – 2007.
137. ↑ Bourne Co., vs. Twentieth Century Fox Film Corporation, Fox Broadcasting Company, Twentieth Century Fox Television, Inc., Twentieth Century Fox Home Entertainment, Inc., Fuzzy Door Productions, Inc., The Cartoon Network, Inc., Seth MacFarlane, Walter  Murphy (PDF). Letöltve: 2012. július 12. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
138. ↑ Kearney , Christine "Family Guy" megnyeri a bírósági csatát a dal miatt  . Reuters (2009. március 16.). Letöltve: 2012. július 21. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
139. ↑ A bűvész pert indít a  Jézus rajzfilm miatt . Chortle (2007. december 6.). Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
140. ↑ Arthur Metrono vs. Twentieth Century Fox Film Corporation, Seth MacFarlane, Steve Callaghan és Alex Borstein  (angol) (PDF). Az Egyesült Államok Kalifornia központi körzetének kerületi bírósága (2007. december 5.). Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
141. ↑ A BIRKÁK KEVÁLASZTÁSA A KECSKÉTŐL : Hírességek Szatírája MÉNT MÉRTÉKES HASZNÁLAT . cardozolareview.com. Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..  
142. ↑ Clodfelter, Tim. Íme a nem mindennapi cucc, amiből az igazi geekek készülnek // Winston-Salem Journal. - 2004. - 33. o.
143. ↑ Szadkowski, József. Élőholt szörnyeteg, amely a nyílt tengeren való vándorlásra van ítélve // ​​The Washington Times . – 2006.
144. ↑ Keresési eredmények: Family  Guy . Harper Collins. Letöltve: 2012. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
145. ↑ Family Guy videojáték!  (angol) . MobyGames . Letöltve: 2012. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
146. ↑ Family Guy  . Az internetes flipper adatbázis. Letöltve: 2012. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
147. ↑ Langley, Ryan Family Guy partijáték  fejlesztés alatt . IGN (2009. október 2.). Letöltve: 2012. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
148. ↑ A Family Guy Online…  (eng.) . Family Guy Online . róka . Letöltve: 2012. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 29..
149. ↑ Timur Horev. A Family Guy Online virtuális világa leáll . Szerencsejáték (2012. december 23.). Letöltve: 2012. december 23. (Orosz)
150. ↑ Family Guy: Vissza a  multiverzumhoz . GameSpot . Letöltve: 2012. augusztus 9.
151. ↑ Family Guy: Vissza a multiverzumhoz (Playstation 3  ) . JátékGYIK . Hozzáférés dátuma: 2012. december 23. Az eredetiből archiválva : 2012. december 25.
152. ↑ Family Guy: Vissza a multiverzumhoz (Xbox 360  ) . JátékGYIK . Hozzáférés dátuma: 2012. december 23. Az eredetiből archiválva : 2012. december 25.
153. ↑ Megérkezik a Family Guy képregény Nerds  . UGO.com (2011. június 8.). Letöltve: 2012. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
154. ↑ Énekelt, Márk. » Videó » Letöltés Kutató Family Guy Live In Las Vegas Soundtrack  részletei . Szörnyek és kritikusok (2005. április 17.). Letöltve: 2012. október 20. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23..
155. ↑ Collins, Cott. Néhány televíziós ismétlés elérte a főszerepet DVD-n // Los Angeles Times . - 2005. - P.A1.
156. ↑ Levine, Gary . A Family Guy visszavonása a DVD-eladások sikerének köszönhetően  (angolul) , USA Today  (2004. március 24.). Letöltve: 2012. augusztus 31.
157. ↑ Family Guy – 1. kötet  . TVShowsonDVD.com. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
158. ↑ Family Guy - 1.  évad . Amazon.co.uk . Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
159. ↑ Family Guy - 1.  évad . JBHiFiOnline.com.au. Letöltve: 2011. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
160. ↑ Family Guy - 2. évad  . Amazon.co.uk . Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
161. ↑ Family Guy - 2. évad  . ezydvd. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
162. ↑ Family Guy – 2. kötet  . TVShowsonDVD.com. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
163. ↑ Family Guy - 3. évad  . Amazon.co.uk . Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
164. ↑ Family Guy - 3. évad  . ezydvd. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
165. ↑ Family Guy – 3. kötet  . TVShowsonDVD.com. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
166. ↑ Family Guy -  4. évad . Amazon.co.uk . Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
167. ↑ Family Guy -  4. évad . ezydvd. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
168. ↑ Family Guy – 4. kötet  . TVShowsonDVD.com. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
169. ↑ Family Guy - 5. évad . Amazon.co.uk (2006. október 30.). Letöltve: 2011. február 28. (határozatlan)
170. ↑ Family Guy - 6. évad (a link nem érhető el) . EzyDVD . Letöltve: 2009. november 3. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 26.. (határozatlan) 
171. ↑ Family Guy - Stewie Griffin: The Untold Story  . TVShowsonDVD.com. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
172. ↑ Family Guy bemutatja: Stewie Griffin: The Untold  Story . Amazon.co.uk . Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
173. ↑ Family Guy - Stewie Griffin: The Untold Story  . ezydvd. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
174. ↑ Family Guy – 5. kötet  . TVShowsonDVD.com. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
175. ↑ Family Guy - 5. évad  . Amazon.co.uk . Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
176. ↑ Family Guy – 7. évad (a link nem érhető el) . EzyDVD . Letöltve: 2009. november 3. Az eredetiből archiválva : 2009. október 2.. (határozatlan) 
177. ↑ Family Guy - Blue  Harvest . TVShowsonDVD.com. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
178. ↑ Family Guy - Blue  Harvest . Amazon.co.uk . Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
179. ↑ Family Guy - Blue  Harvest . ezydvd. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
180. ↑ Family Guy – 6. kötet (a link nem érhető el) . TVShowsonDVD.com. Letöltve: 2010. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17.. (határozatlan) 
181. ↑ Family Guy - 6. évad  . Amazon.co.uk . Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
182. ↑ Family Guy - 6. évad  . ezydvd. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
183. ↑ Family Guy – 7. kötet  . TVShowsonDVD.com. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
184. ↑ Family Guy - 7. évad  . Amazon.co.uk . Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
185. ↑ Family Guy - 7. évad  . ezydvd. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
186. ↑ Family Guy – 8. kötet (nem elérhető link) . TVShowsonDVD.com. Letöltve: 2010. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17.. (határozatlan) 
187. ↑ Family Guy – 8. kötet  . TVShowsonDVD.com. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
188. ↑ Family Guy - 8. évad  . Amazon.co.uk . Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
189. ↑ Family Guy – valami, valami, valami, sötét  oldal . TVShowsonDVD.com. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
190. ↑ Family Guy Presents : Valami Valami Valami Sötét Oldal  . Amazon.co.uk . Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
191. ↑ Bejelentés a Family Guy-nek – Valami, valami , valami sötét oldal  . TVShowsOnDVD.com. Letöltve: 2012. október 9. Archiválva az eredetiből: 2009. szeptember 29.
192. ↑ Family Guy – Utcai dátum, költség és egyéb új információk a '9. kötet'  megjelenéséhez . TVShowsOnDVD.com. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
193. ↑ Family Guy - 10. évad . amazon.co.uk (2011. május 9.). (határozatlan)
194. ↑ Family Guy – 10. évad (a link nem érhető el) . ezydvd.com.au. Az eredetiből archiválva: 2011. augusztus 10. (határozatlan) 
195. ↑ Lambert, David Family Guy – A 10. hivatalos kötet DVD -jén feltárt extrák hosszú listája  . TV-műsorok DVD-n (2012. július 11.). Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
196. ↑ Family Guy – 11. évad [DVD]: Amazon.co.uk: Seth MacFarlane, Alex Borstein, Seth Green, Mila Kunis: Film & TV . Amazon.co.uk. Letöltve: 2011. október 17. (határozatlan)
197. ↑ Family Guy - 11. évad (a link nem érhető el) . ezydvd.com.au. Letöltve: 2012. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. március 22.. (határozatlan) 
198. ↑ Family Guy – ez egy csapda!  (angol) . TVShowsonDVD.com. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
199. ↑ Family Guy Presents - Limited Collectors Edition  . Amazon.co.uk . Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
200. ↑ Family Guy vásárlás; Ez A Trap Voices; Seth Macfarlane, animációs,  DVD . Sanity.com.au. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
201. ↑ Lambert, David Family Guy - Fox Home Entertainment ütemezi a megjelenési dátumot a ́ 11. kötetre ́ ( link nem érhető el) . TV-műsorok DVD-n (2013. július 12.). Hozzáférés dátuma: 2013. július 13. Az eredetiből archiválva : 2013. július 15. (határozatlan) 
202. ↑ Family Guy – 12. évad (csak az Egyesült Királyságban készült borító) [DVD ] . Amazon.co.uk . Letöltve: 2013. augusztus 8. (határozatlan)
203. ↑ Family Guy: 12. évad (a link nem érhető el) . Ezy DVD . Letöltve: 2013. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 25.. (határozatlan) 
204. ↑ Lambert, David Family Guy – A Fox bejelentette a „12. kötetet”: Utcai dátum, árképzés, bónuszanyag (hivatkozás nem érhető el) . Tévéműsorok DVD-n (2013. október 10.). Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 13.. (határozatlan) 
205. ↑ Family Guy - 13. évad [DVD ] . amazon.co.uk . Letöltve: 2015. július 22. (határozatlan)
206. ↑ Family Guy: 13. évad – 12. kötet (DVD) (a hivatkozás nem elérhető) . Ezy DVD . Letöltve: 2014. április 27. Az eredetiből archiválva : 2014. március 21.. (határozatlan) 
207. ↑ Lambert, David Family Guy – „13. kötet” Bejelentve: Utcai dátum, árak és az elülső borítókép (a hivatkozás nem elérhető) . Tévéműsorok DVD-n (2014. október 17.). Hozzáférés időpontja: 2014. október 17. Az eredetiből archiválva : 2014. október 20. (határozatlan) 
208. ↑ Family Guy - 14. évad [DVD ] . Amazon.co.uk . Letöltve: 2014. július 21. (határozatlan)
209. ↑ Family Guy: 14. évad (DVD) (a link nem elérhető) . Ezy DVD . Letöltve: 2014. május 15. Az eredetiből archiválva : 2014. május 17. (határozatlan) 
210. ↑ Lambert, David Family Guy – A Fox hivatalos sajtóközleménye a 13. évadhoz: dátum, extrák, új csomagolás! (nem elérhető link) . Tévéműsorok DVD-n (2015. szeptember 29.). Letöltve: 2015. október 6. Az eredetiből archiválva : 2015. október 5.. (határozatlan) 
211. ↑ Family Guy 15. évad DVD [2015 ] . Amazon.co.uk . Letöltve: 2015. augusztus 20. (határozatlan)
212. ↑ Family Guy - 15. évad (a link nem érhető el) . Sanity.com.au . Letöltve: 2017. július 30. Az eredetiből archiválva : 2017. július 30. (határozatlan) 
213. ↑ Lambert, David Family Guy DVD-hírek: Sajtóközlemény a 14. évadhoz (a link nem érhető el) . Tévéműsorok DVD-n (2016. október 11.). Letöltve: 2016. október 11. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12.. (határozatlan) 
214. ↑ Family Guy 16. évad DVD [2016 ] . Amazon.co.uk . Letöltve: 2016. május 7. (határozatlan)
215. ↑ Family Guy - 16. évad (a link nem érhető el) . Sanity.com.au . Letöltve: 2017. július 30. Az eredetiből archiválva : 2017. július 30. (határozatlan) 
216. ↑ Family Guy 15. évad . Amazon . Hozzáférés időpontja: 2017. szeptember 24. (határozatlan)
217. ↑ Family Guy 17. évad DVD [2017 ] . Amazon.co.uk . Hozzáférés időpontja: 2017. szeptember 24. (határozatlan)
218. ↑ Family Guy - 17. évad (a link nem érhető el) . Sanity.com.au . Letöltve: 2017. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 25.. (határozatlan) 
219. ↑ Family Guy: 16. évad . Amazon (2018. december 4.). (határozatlan)
220. ↑ Family Guy S18 [DVD] [2018] [NTSC]: Amazon.co.uk: DVD és Blu-ray
221. ↑ Family Guy vásárlás – 18. évad DVD-n | Sanity Online
222. ↑ White, Cindy Family Guy : Valami, valami, valami Sötét oldal Blu-ray áttekintése  . IGN (2010. december 23.). Letöltve: 2012. október 10. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
223. ↑ Family Guy Presents : Valami Valami Valami Sötét oldal Blu-ray  . Amazon.co.uk . Hozzáférés dátuma: 2012. január 11. Az eredetiből archiválva : 2012. november 4..
224. ↑ IGN: Family Guy: Ez egy csapda Blu-ray  . IGN . Letöltve: 2012. október 10. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
225. ↑ Family Guy: Ez egy csapda! (DVD + Blu-ray + digitális másolás)  (angol) . ezydvd. Letöltve: 2012. október 10. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
226. ↑ Adalian, József. Family Guy Center Stage // Variety. - 2005. - 1. o.
227. ↑ „Family Guy” visszatér a  FOX -hoz . Fox News (2005. április 30.). Letöltve: 2012. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
228. ↑ Tucker, Ken Family Guy bemutatja Seth és Alex majdnem élő vígjátékát : Majdnem elég vicces  . Entertainment Weekly (2009. november 8.). Letöltve: 2012. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
229. ↑ Szalai, Georg "Family Guy" film lehetséges,  mondja MacFarlane . Reuters (2007. július 23.). Letöltve: 2012. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
230. ↑ A Family Guy írója, Seth MacFarlane véget akar  vetni a műsornak . BBC News (2011. október 13.). Letöltve: 2012. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
231. ↑ Fox Primetime – A clevelandi show – ténylap  . róka vaku. Letöltve: 2012. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..

1. ↑ 20th Century Fox Television néven a 18. évadig
2. ↑ Fox Television Animation néven ismert a 18. évadig. A Fox Television Animationt a 19. évad során átnevezték 20. televíziós animációnak. Az első két évad után átvette az animációt a Film Roman- tól.

Irodalom

• Callaghan, Steve. Family Guy: A hivatalos epizódkalauz, 1–3 . évad . - New York : HarperCollins, 2005. - ISBN 978-0-06-083305-3 .
• Lenburg, Jeff. Ki kicsoda az animációs rajzfilmekben: Nemzetközi útmutató a film és televízió díjnyertes és legendás animátoraihoz . - New York : Applause Theatre & Cinema Books, 2006. - ISBN 978-1-55783-671-7 .

Linkek

• Hivatalos oldal  (angol)

A közösségi hálózatokon	Twitter Facebook Instagram
Fotó, videó és hang	Youtube
Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus MusicBrainz Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 7650185-1 J9U : 987007590959305171 LCCN : n2005042587 VIAF : 205802364 WorldCat VIAF : 205802364