Éhezők viadala (trilógia)

Az éhezők viadala
Az éhezők viadala

Amerikai kiadású dobozkészlet
Szerző Susan Collins
Műfaj kaland , disztópia , sci-fi
Ország  USA
Eredeti nyelv angol
Kiadó Scholastic AST , Astrel-SPb
Tolmács Alexey Shipulin
Julia Moiseenko
M. Golovkin
Megjelenési dátumok 2008. szeptember 14.  - 2010. augusztus 24
Orosz nyelvű
megjelenési dátumok
2010. január 26  - 2011. november 26

Az éhezők viadala Susan Collins amerikai írónő trilógiája .  A trilógia tartalmazza a 2008 -as Az éhezők viadalát , a 2009 -es Catching Fire - t és a 2010 -es Mockingjay -t . A trilógia könyvei rövid időn belül bestsellerek lettek [1] , az első két regény csaknem két évig szerepelt az Egyesült Államok legkelendőbb könyveinek listáján [2] [3] [4] . A Lionsgate megvásárolta a trilógia összes részének filmes jogait [5] , az első regény alapján készült film világpremierje 2012. március 12- én volt [6] , a második regény alapján - 2013. november 11- én [6] ] [7] , a fennmaradó (a „Mockingjay” című regény alapján készült film két részre oszlik) pedig 2014. november 10- én [8] és 2015. november 4- én [9] került bemutatásra .

Létrehozási előzmények

Az első regény előszavában Suzanne Collins több okot is feltár az Éhezők Viadala megalkotása mellett. Először is megemlíti Thészeusz és Minótaurosz ókori görög mítoszát , amely szerint az athéniak a múltban elkövetett vétségek miatt időről időre hét fiatal férfit és hét lányt küldtek Krétára, akiket egy labirintusba dobtak, és egy szörnyeteg megette őket. [1] [10] . A második ok, amit Collins említ, édesapja, a légierő veteránja , katonai specialistája és történész katonai karrierje, akivel együtt utazott híres csataterekre [1] [11] . Collins utal az ókori Rómában zajló gladiátorharcokra is. Véleménye szerint három kulcselemre van szükség egy izgalmas verseny létrejöttéhez: egy mindenható és könyörtelen kormányra; halálra kényszerült emberek; végül pedig tömegszórakoztatás forrásául kell szolgálnia.

Ugyanakkor Susan egy esetet idéz, amely katalizátorként szolgált: a tévé előtt ülve és a távirányítóval csatornát váltva hirtelen egy szórakoztató valóságshow -ból az iraki háború valódi katonai eseményeiről számolt be [1 ] [12] .

A sorozat könyvei

2006-ban Susan Collins és a Scholastic Press szerződést írt alá (hat számjegyű összeggel) három könyvre [13] , így az Egyesült Államokban a trilógia minden részét ez a kiadó adta ki [14] .

Éhezők viadala

Az USA-ban a regény 2008. szeptember 14- én jelent meg [15] , és az olvasók fokozott érdeklődése [1] miatt a tervezett példányszámot 4-szeresére növelték [13] . Fél éven keresztül ( 2010. február 11- én) több mint 800 000 példányt [16] adtak el a világ 26 országában [17] .

Az Éhezők Viadala rövid időn belül bestseller lett (a USA Today [3] és a The New York Times [4] bulvárlapok szerint ). A regényt 2008-ban a legjobb tinédzserkönyvnek ( New York Times ) [18] és az év legjobb regényének választották ( American Library Association [19] és School Library Journal [20] ). A legjobb fantasy és sci-fi regény kategóriában az Éhezők viadala nyerte a 2008-as Cybil-győztes díjat [21] .

És a lángok kitörnek

2009. szeptember 1-jén jelent meg a Catching  Fire [ 22 ] , a trilógia régóta várt [23] folytatása. Fél éven keresztül ( 2010. február 11- én) több mint 750 000 példány kelt el [16] . A Catching Fire bekerült a Time magazin [24] és a People Magazine [25] legjobb 10 könyve közé az évben . A Publishers Weekly a regényt 2009 legjobb könyvének nevezte [26] .

Mockingjay

A trilógia utolsó regénye, a Mockingjay 2010. augusztus 24-én jelent meg  [ 27 ] , és az első héten több mint 450 000 példányban kelt el [28] . A könyv egy kitalált madárról kapta a nevét, aki az Éhezők viadala világában él (a trilógia első könyvének amerikai kiadásának borítóján [29] látható ). A Mockingjay egy gúnyos szajkó és egy beszédszáj hibridje, egy genetikai mutáns, amelyet a Capitol laboratóriumaiban hoztak létre a kerületi felkelés idején (a madár hatalmas mennyiségű szöveget tudott fülön keresztül megjegyezni, majd később reprodukálni, ezáltal nélkülözhetetlenné vált. kém). A lázadók rájöttek erre a trükkre, és elkezdtek téves információkat továbbítani a beszélő szajkóknak . A kísérletet lezárták, és a kompromittált beszélő szajkókat szabadon engedték, ahol előbb-utóbb meg kellett halniuk, mivel minden kémmadár hím volt. A módosult fajok azonban túlélték: a beszélő szajkók kereszteződni kezdtek nőstény gúnymadarakkal.

Kígyók és énekesmadarak balladája

2020. május 19-én jelent meg angolul az Éhezők viadala előzménye, a Kígyók és énekesmadarak balladája című regény. Az orosz fordítás 2020 szeptemberében jelent meg.

Telek

Az akció egy posztapokaliptikus világban játszódik, ahol egy ismeretlen globális katasztrófa után Panem disztópikus állam alakult ki az egykori Észak - Amerika területén . Fővárosa , a Capitolium a Sziklás-hegységben található , amely egykor elválasztotta az Egyesült Államokat és Kanadát, és tizenkét (eredetileg tizenhárom) kerület összpontosul körülötte - olyan kerületek , amelyek a fővárost látják el különféle nyersanyagokkal. Panem osztályfelosztása nagyon jellegzetesen leírható: a Kapitólium gazdag lakói a kerületek szegény, éhező és elnyomott lakói rovására sikkesek (sőt minél magasabb a kerület, annál távolabb és szegényebb a Kapitólium). 74 évvel a regényekben leírt események előtt tizenhárom kerület lázadt fel, mivel nem volt megelégedve ezzel a helyzettel . A lázadást brutálisan leverték, tizenkét kerület a Capitolium teljes ellenőrzése alá került, a 13. kerületet pedig (mivel ott atomfegyvereket gyártottak) hivatalosan megsemmisítettek. Ennek a háborúnak az emlékére (és figyelmeztetésül más kerületeknek) a Capitolium évente megrendezi az Éhezők Viadalát , a szórakoztató tornát .  

A játékszabályok egyszerűek: körzetenként sorsolással (ún. Szüreti ceremónia ) két-két 12-18 év közötti fiatalt (egy fiút és egy lányt) választanak ki, akik 24 résztvevő közül (mindegyikből kettőt) kerületben), váljanak tribute -ok  - a reality túlélőshow szereplői [28] . Az eseményt az arénában tartják, ahol számos videokamera követi a tiszteletadás minden lépését , és az eseményeket országszerte közvetítik. A torna ilyen jellemzőiben van hasonlóság Koshun TakamiKirályi csata ” című regényének eseményeivel.

Minden egyes tiszteletpárnak két mentora- mentora van, akik a játékok során pénzt gyűjtenek, és szponzorokat keresnek, hogy a túléléshez szükséges különféle tárgyak (holmik, gyógyszerek, kellékek) küldésével segítsék résztvevőiket [31] . Ezért nagyon fontos, hogy felkeltsük a közönség figyelmét a résztvevőkre, amiért minden elismerésért egy csapat különböző sminkesekből , stylistokból és fodrászokból áll .

Ahhoz, hogy az Éhezők Viadala előtt tiszteleghessünk, az szükséges, hogy egyfajta lottósorsolás résztvevőjének nevével ellátott jegyet sorsoljanak ki mindenki közül. A potenciális tribute névvel ellátott jegyek száma életkoruktól függ - minél idősebb a résztvevő, annál több nevével ellátott jegy vesz részt a sorsoláson. Szintén a szegény körzetekben van egy szabály, amely szerint a kiegészítő jegyekért az egész család egy évre szóló élelmiszeradagját lehet kapni. Ezen kívül bárki önkénteskedhet, ebben az esetben nincs sorsolás. Ha több önkéntes jelentkezett, a kiválasztás közöttük történik. Egyes gazdag körzetekben a tiszteletadó szinte mindig önkéntesek.

A főszereplő, a tizenhat éves Katniss Everdeen önkéntes résztvevője lesz a játékoknak (a sors húgára, Primrose-ra esik, ezért Katnisst hívják helyette). Katniss a 12-es körzet egyik tagjával, Peeta Mellark-kal együtt harcba száll az életéért. Arra rájátszva, hogy állítólag őrülten szerelmesek egymásba, Katniss a feltételek megváltoztatására kényszeríti a játékok szervezőit: korábban csak egy tribute lehetett a győztes, most viszont, ha az utolsó két túlélő résztvevő ugyanabba a körzetbe tartozik. , mindkettőt nyertesnek hirdetik. Katniss és Peeta kettős öngyilkossággal fenyegeti a játékok házigazdáit (vagy mindketten túlélik, vagy egyik sem), és a Capitolium a játékok főmenedzsere személyében kénytelen elviselni egy ilyen trükköt, amely sérti a játékszabályokat. játékok, amelyeket 75 év alatt fejlesztettek ki. A kerületek elnyomott lakói, akiket fellelkesített az a tény, hogy a lánynak egyedül sikerült túljárnia a kormányon, reményt kapnak. Elégedetlenség készül az országban.

Mindezek hátterében egy szerelmi kapcsolat is áll. Katniss gyerekkori barátja, Gale Hawthorne, akivel az erdőbe szökött (annak ellenére, hogy a kerület elhagyása szigorúan tilos), egyértelműen szerelmes belé. És ő maga, aki kénytelen úgy tenni, mintha szerelmes Pete-be a televízió kamerái előtt, és megpróbálja helyreállítani a baráti kapcsolatokat Gale-lel, nem tudja rendezni az érzéseit (ebben a tekintetben gyakran van összehasonlítás a regénysorozat történetével Stephenie Meyer "Alkonyat" című filmjében , ahol a hősnő, Bella Swan is a szerelmi háromszögben van börtönben , azonban, ahogy a kritikusok megjegyzik, Katnissnek – Bellával ellentétben – elsősorban nem a fiatalokkal van kapcsolata, hanem a túlélés és az emberekkel való törődés kérdései. közel hozzá) [32] .

Snow elnök, aki jól ismeri mindazt, ami Katnissszel kapcsolatos, megtorlással fenyegeti őt Gale és családja ellen, ezért Katniss és Peeta ismét részt vesznek az éhezők viadalában, nevezetesen a 25 évente megrendezett negyedéves mészárlásban. Ezeken a játékokon Katniss mentora, Haymitch Abernathy, a 12. körzet akkori egyetlen élő győztese lett a győztes. Ezúttal az összes korábbi játék [23] [33] nyertesei a negyedéves mészárlás résztvevőivé válnak . De ezúttal a játékok nem úgy érnek véget, ahogy Snow eltervezte. Az Arénából Katnisst és számos tribute-ot (Finnick Odeira és Beetee) kivonnak a lázadók. Gale-től, aki a 13-as körzetből csatlakozott a lázadókhoz, Katniss megtudja, hogy a 12-es körzetet elpusztították.

A trilógia utolsó regényében Katniss és Gale részt vesz egy felkelésben, amelyet ismét a 13. körzet szított, ahol más körzetekből gyűltek össze menekültek. A Snow elnök meggyilkolására szervezett akció során a felkelés számos résztvevője meghal, köztük Katniss húga, Primrose is. Amikor az új elnök, Coyne úgy dönt, hogy Éhezők Viadalát rendez a Capitolium fiataljaival, Katniss megöli Coyne-t, és bíróság elé állítják. Ennek eredményeként visszatér a 12-es körzetbe, ahol az egyetlen elpusztítatlan objektum a Győztesek faluja. Hamarosan Pete érkezik a faluba.

Főszereplők

Kerületek

Kerület Tevékenység 74 meccs tiszteletadása Tisztelet a 75. játékokról
Az első ékszerek Circlet (Glimmer), Marvel (Marvel) Kasmír, fényes
Második Kőbánya, fegyverek, békefenntartók Mirusz (szegfűszeg), Cato (Cato) Enorabia (Enorabia), Brutus (Brutus)
Harmadik Elektronika Wiress, Beetee
Negyedik Halászat Mags, Finnick Odair
Ötödik Elektromosság Finch "Fox" (pinty "Foxface")
Hatodik Szállítás Morphlingisták (Női Morphling és Férfi Morphling)
Hetedik Fa és papír Johanna Mason, Pestis (Blight)
Nyolcadik Szabászat Cecelia (Cecelia), Lai (jaj)
Kilencedik Kukorica
Tizedik állattenyésztés
Tizenegyedik Mezőgazdaság Rue (Rue), Flail (Thresh) Vetőgép, Rubak (Pela)
Tizenkettedik Szénbányászat Katniss Everdeen, Peeta Melark Katniss Everdeen, Peeta Melark
Tizenharmadik Szilíciumbányászat (katonai fejlesztés)

Más nyelvű kiadások

Oroszországban

Oroszországban a sorozatot az AST kiadó [34] adja ki, az Astrel és a Vlagyimir VKT kiadóval közösen. A további nyomatok [35] [36] mellett mindhárom könyvet újra kiadták más kivitelben a filmborító alatt [37] [38] , 2011 -ben pedig  - ugyanazon a borítón [39] . A trilógia záróregénye, amely 2010 nyarán jelent meg az Egyesült Államokban [27] , Oroszországban 2011 decemberének elején jelent meg (azonnal a borító két változatában) [40] [41] .

Képernyő adaptáció

A trilógia összes részének filmjogát a kanadai Lionsgate Entertainment Corporation [5] szerezte meg . A Lionsgate-tel együtt Nina Jacobson rendező , a Buena  Vista Motion Pictures Group (a The Walt Disney Company fő filmstúdiója ) elnöke dolgozott az első részen [42] .

A forgatási időszakban sok kérdés merült fel a leendő film státuszával kapcsolatban a Motion Picture Association of America minősítési rendszere szerint . Különösen, milyen értékelést kap a film brutális gyilkossági és erőszakos jeleneteiért. Egyrészt a várható legalább PG-13 [23] besorolás ( Eng. Parents erősen figyelmeztetve ) lehetetlenné tette a regény célközönségének nagy részének moziba járását, másrészt, ha gyerekek csak a szüleikkel jöhettek, ez automatikusan növelte a nézők számát [43] .  

Az Éhezők Viadala világpremierje 2012. március 23- án volt. A forgatókönyvíróként maga Susan Collins, valamint Billy Ray forgatókönyvíró és rendező szerepelt [44 ] .  A film költségvetése 78 millió dollár volt [ 45] .

2011. augusztus 8- án, a trilógia első regényének forgatása közben a Lionsgate bejelentette, hogy a folytatást (a Catching Fire alapján) 2013. november 22-re tervezik [46] . 2011 novemberében a cég tárgyalásokat kezdett Simon Bufa (" Slumdog Millionaire ", " 127 óra ") forgatókönyvíróval, azzal a céllal, hogy felkérjék a regény képernyőre adaptálására, mivel a cég nem volt elégedett Collins , ill . Gary Ross filmrendező , aki az első részen dolgozott [47] . 2012. április 10-én Ross hivatalosan bejelentette, hogy nem fog dolgozni a folytatáson, ennek eredményeként a Lionsgate rekordidő alatt összeállított egy "kívánságlistát" a rendezőkről, hogy leváltsák [48] , és már április 19-én közölték. hogy Francis Lawrence lesz a második rész rendezője [49] .

A "The Hunger Games: Catching Fire " második része először az Egyesült Királyságban jelent meg november 11-én, majd Brazíliában 2013. november 15- én [50] , ahol 2,4 millió dollár bevételt hozott, ami háromszor több, mint a az első rész ugyanazon a területen [51] [52] . Oroszországban a premierre 2013. november 21-én került sor [53] .

2012. július 10- én bejelentették, hogy az éhezők viadala: Mockingjay című utolsó filmet két részben mutatják be. Az 1. rész 2014. november 20- án , a 2. rész pedig 2015.  november 19- én jelent meg [54] [55] . Mindkét részt egyszerre forgatták [56] .

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 Hopkinson D. Egy lány brutális harca a  célig . Tekintse át . BookPage.com (2009. október). Letöltve: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2..
  2. Gyermekkönyvek  . _ The New York Times (2010-06-18). Hozzáférés dátuma: 2010. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2.
  3. 1 2 Legkeresettebb könyvek  adatbázisa . USA Today . Hozzáférés dátuma: 2010. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2.
  4. 1 2 Bestseller gyerekeknek: Chpater könyvek:  2008. november 2., vasárnap . The New York Times (2008. november 2.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2.
  5. 1 2 Staino R. Az éhezők viadala  film lesz . Iskolai Könyvtári Lap (2009. június 4.). Letöltve: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2..
  6. 1 2 Valby K. Az éhezők viadala megjelenési dátumot kap  . EW.com (2011. január 25.). Letöltve: 2011. június 3. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
  7. Az éhezők viadala  az internetes filmadatbázisban
  8. Claire Hodgson. Philip Seymour Hoffman meghalt: Mi a jövője az Éhezők viadala Mockingjay filmeknek? . The Daily Mirror (2014. február 3.). Letöltve: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2014. február 5..
  9. 'Mockingjay' Megjelenés dátuma: A 'Catching Fire' folytatásának 1. és 2. részének premierje kiderült; 'Hunger Games' Storms Box Office (nem elérhető link) . International Digital Times . iDigital Times. Letöltve: 2014. január 6. Az eredetiből archiválva : 2014. április 8.. 
  10. Suzanne Collins: Klasszikus inspiráció (videóinterjú részlet  ) . Scholastic . Letöltve: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2..
  11. Beszélgetés Suzanne Collins-szal (Q & A)  (eng.) (pdf). Scholastic . Letöltve: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2..
  12. Suzanne Collins: Kortárs inspiráció (videóinterjú részlet  ) . Scholastic . Hozzáférés dátuma: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19.
  13. 1 2 Sellers J. Sötét ló tör ki: Suzanne Collins YA-sorozatának  debütálása miatt zajlik a zsongás . Publishers Weekly (2008. június 9.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2.
  14. A kiadó hivatalos webhelye Archiválva : 2010. szeptember 18. a Wayback Machine -nél . (Angol)
  15. Suzanne Collins. Az éhezők viadala . - New York : Scholastic Press, 2008. - 374 p. — ISBN 0439023483 .
  16. 1 2 Roback D. „Mockingjay” az éhezők viadala trilógiájának  befejezéséhez . Könyvhírek . Publishers Weekly (2010. február 11.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2.
  17. Roback D. 'Hunger Games 2': A First Look  // Publishers Weekly  . — 2010-01-22.
  18. 2008  -as figyelemre méltó gyermekkönyvek . The New York Times (2008. november 28.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2.
  19. ↑ Könyvlista Szerkesztői választása : Könyvek fiataloknak, 2008  . Könyvlista (2009. január 1.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2.
  20. ↑ Legjobb könyvek 2008  . Iskolai Könyvtári Lap (2008. december 1.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2.
  21. A 2008-as Cybils győztesek  . Cybils (2009. február 14.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2.
  22. Suzanne Collins. Catching Fire . - New York : Scholastic Press, 2009. - 391 p. — ISBN 0439023491 .
  23. 1 2 3 Hopkinson D. Lenyűgöző visszatérés az "Éhezők viadala  " világába . Tekintse át . BookPage.com (2008. szeptember). Letöltve: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2..
  24. Grossman L. A 10 legjobb szépirodalmi könyv: 4. Catching Fire, Suzanne  Collins . A 2009-es legjobb 10 minden . Időpont (2009. december 8.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 22. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2.
  25. ↑ A People magazin 2009 -es 10 legjobb könyve  . Könyvkalauz (2010. január 7.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 22. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2.
  26. Az éhezők viadala #2: Catching Fire, Collins,  Suzanne . Scholastic . Hozzáférés dátuma: 2010. október 22. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2.
  27. 1 2 Suzanne Collins. Gúnyos szajkó. – New York : Scholastic Press, 2010.
  28. 1 2 Sperling N. 'Az éhezők viadala': A könyvvilág (és Hollywood)  meghódítása . EW.com (2010. október 15.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19.
  29. Eladók J. Éhesek? A legfrissebbek az "Éhezők viadala  " -ról . Közlemények . Publishers Weekly (2009. március 12.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2.
  30. Nechaeva I. Susan Collins "Az éhezők viadala" című könyvének ismertetése: Thriller kislányoknak 12+  (angol)  // World of Science Fiction  : Journal. - 2010. - 80. sz .
  31. Green J. Scary New World  . Könyvismertetők . The New York Times (2008. november 7.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2.
  32. Jordan T. Miért nem az „Éhezők viadala” az új „Twilight  ” ? EW.com (2010. szeptember 21.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19.
  33. Martyusheva N. Szemle Susan Collins Catching Fire című könyvéről  // World of Science Fiction  : Journal. - 2011. - 95. sz .
  34. "Az éhezők viadala", Susan Collins (a link nem érhető el) . hírek . „AST” (2010. január 12.). Letöltve: 2010. október 21. Az eredetiből archiválva : 2015. december 23.. 
  35. Collins S. Az éhezők viadala . - Szentpétervár. : AST , Astrel , 2010. - 384 p. — 10.000 példány.  - ISBN 978-5-17-062463-8 .
  36. Collins S. És a láng fellobban . - AST , Astrel , VKT, 2010. - 416 p. — 15.000 példány.  — ISBN 978-5-17-067128-1 .
  37. Collins S. Az éhezők viadala . - AST , Astrel , VKT, 2010. - 384 p. - 5000 példány.  — ISBN 978-5-17-066341-5 .
  38. Collins S. És a láng fellobban . - AST , Astrel , VKT, 2010. - 416 p. - 5000 példány.  — ISBN 978-5-17-067135-9 .
  39. Collins S. Az éhezők viadala. És a láng fellobban . - AST , Astrel , Polygraph Publishing House, 2011. - 640 p. - 4000 példány.  — ISBN 978-5-17-070916-8 .
  40. Collins S. Mockingjay . - Szentpétervár. : Astrel , 2011. - 416 p. - 5000 példány.  - ISBN 978-5-271-37110-3 .
  41. Collins S. Mockingjay . - Szentpétervár. : Astrel , 2011. - 416 p. — 15.000 példány.  — ISBN 978-5-271-37109-7 .
  42. Nina Jacobson: Buena Vista Motion Pictures Group elnök  (eng.) (pdf). Életrajzok . A Walt Disney Company . Letöltve: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2..
  43. Staskiewicz K. „Az éhezők viadala” versus a minősítő játék: Hogyan lesz a film PG-13-as?  (angol) . EW.com (2010. október 18.). Letöltve: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2..
  44. Springen K. Marketing 'Mockingjay  ' . Könyvhírek . Publishers Weekly (2010. augusztus 5.). Letöltve: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 2..
  45. Pugliese J. . 9 A High Stakes kimondatlan titkai 'Hunger Games'  (eng.) , Hollywood Reporter  (2012. február 1.). Archiválva az eredetiből 2017. július 9-én. Letöltve: 2012. április 17.
  46. Weinstein J. Az éhezők viadala folytatása, 2013-as kiadás   // TheWrap.com . — 2011-08-08.
  47. Schmitz G. Heti ketchup : Doktor, aki visszatér a képernyőre  // Rotten Tomatoes  . — 2011-11-19.
  48. Philiana Ng. „Éhezők viadala”: Gary Ross nem rendezi a „Catching Fire” folytatását  (angol)  // A hollywoodi riporter . — 2012-04-10.
  49. Vary A. Francis Lawrence felajánlotta a „Catching Fire” rendezői koncertjét  // Entertainment Weekly  . — 2012-04-19.
  50. Gille, Zac Thor 2, Catching Fire, The Best Man Holiday: Weekend Box Office Movies . Alt Film Guide (2013. november 16.). Letöltve: 2013. november 16. Az eredetiből archiválva : 2013. december 28..
  51. Az éhezők viadala: Catching Fire (2013) . Box Office Mojo (2013. november 16.). Letöltve: 2013. november 16. Az eredetiből archiválva : 2019. július 28.
  52. A Catching Fire tegnap 2,4 millió dollárral debütált Brazíliában . Box Office Mojo. Twitter (2013. november 16.). Letöltve: 2013. november 16. Az eredetiből archiválva : 2013. december 2..
  53. Az éhezők viadala: The Catching Fire (2013) – Megjelenési dátumok  az internetes filmadatbázisban
  54. A kétrészes 'Hunger Games' döntője, a Mockingjay meghatározza a megjelenési dátumokat . movies.com (2012. július 10.). Letöltve: 2012. július 11. Az eredetiből archiválva : 2013. március 13.
  55. A „Mockingjay”-t két filmre osztják, a megjelenési dátumokat bejelentették . EW.com (2012. július 10.). Hozzáférés dátuma: 2012. október 27. Az eredetiből archiválva : 2015. január 11.
  56. A „Mockingjay” film forgatása kezdődik Atlantában; Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth feltűnt az „Éhezők viadala” díszletén (2013. szeptember 24.). Letöltve: 2013. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2014. január 2..

Linkek