| John Singer Sargent | |
| Az első világháború tábornokai . 1922 | |
| angol Az első világháború általános tisztjei | |
| Vászon , olaj . 299,7 × 528,3 cm | |
| National Portrait Gallery , London , Egyesült Királyság | |
| ( Inv. NPG 1954 ) | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Az I. világháború általános tisztjei John Singer Sargent amerikai művész 1922 - ben készült festménye .
1918-ban Sargent megbízást kapott egy festmény elkészítésére Abraham Bailey dél-afrikai pénzembertől, aki az első világháború brit tábornokai emlékét igyekezett megőrizni . Bailey korábban két további festményt rendelt hasonló témájú, de különböző karakterekkel, amelyek haditengerészeti tisztek és államférfiak voltak . Sok rábeszélés után, többek között a londoni National Portrait Gallery megbízottjainak részvételével , ahol Bailey előre úgy döntött, hogy festményeket adományoz, Sargent mégis úgy döntött, hogy egy hatalmas vásznat vesz fel, amelyen a Brit Birodalom 22 tábornokát kellett volna ábrázolnia . Sargent négy hosszú éven át festette a képet, nehéz volt dolgozni rajta, és ahogy a művész maga is elismerte, "a tábornokok rémálomként tornyosulnak a szemem előtt". Végül 1922-ben a munka véget ért, és a hatalmas, vízszintes formátumú vásznat a Királyi Akadémián állították ki . A képet a kritikusok mérsékelten értékelték, nagyrészt a karakterek hidegsége és a kifejezetlen kompozíció miatt. A festmény jelenleg a Nemzeti Arcképcsarnok gyűjteményében található.
John Singer Sargent ( 1856–1925 ) Firenzében született amerikai emigránsok gyermekeként . Gyermekkora Európa-szerte állandó utazásokkal telt, melynek során Sargent Olaszországba , Franciaországba , Svájcba és Németországba utazott . Miután túlnyomórészt otthoni oktatásban részesült, Sargent 1874-ben Carolus-Duran francia festő párizsi műtermében fejezte be tanulmányait , ahol Hals , Rembrandt , van Dyck és Reynolds műveit tanulmányozta . 1876-ban Sargent Amerikába látogatott, és a következő évben kiállította első festményét a Párizsi Szalonban . Miután 1879-1880-ban beutazta Spanyolországot és Marokkót , 1884-ben Párizsban telepedett le, majd Londonba költözött . Noha Sargent képzett portréfestőként nagy sikert aratott, később minden felesleges megbízást visszavont, elsősorban tájképekre és akvarellekre koncentrált, valamint falfestményeket készített a nyilvános könyvtárban és a Bostoni Szépművészeti Múzeumban . Sargent rendszeresen kiállított a Királyi Akadémián , amelynek 1894-ben társult, 1897-ben pedig rendes tagja lett. Kozmopolita és jó életű Sargent több országban élt egyszerre, és ugyanakkor nagyra értékelte amerikai állampolgárságát, egyszer még a lovagi címéről is lemondott, hogy ne veszítse el. Amerika és Európa társadalmi és politikai világának képviselőivel kommunikálva Sargent meglehetősen hízelgő portrékat festett amerikai elnökökről, brit miniszterelnökökről, vállalkozókról, színésznőkről és műkereskedőkről, az „ aranykorú arisztokratákról ” és családjaikról, akiknek határtalan optimizmusa hamar elsöpört. az első világháború [1] [2] [3] .
1918 decemberében Sargent megkereste Sir Abraham Bailey dél-afrikai pénzember, Bailey első báró , aki olyan festményt akart tőle megrendelni, amely megörökíti azoknak a tábornoknak az emlékét, akik a közelmúltban véget ért katonai és brit fegyveres erők egységeit vezették. háború [4] [5] . Ezzel párhuzamosan Bailey két másik emlékképet is rendelt , James Guthrie -től az első világháború államemberei és Arthur Stockdale Cope -tól az Első világháború haditengerészeti tisztjei [4] [6] . Sargent, aki korábban visszavonult a portrékészítéstől, kezdetben visszautasította Bailey ajánlatát, annak ellenére, hogy a londoni National Portrait Gallery megbízottjai kérték . Így a kuratórium elnöke, Lord Dillon a művésznek írt, 1918. december 17-i levelében megjegyezte [7] :
A nemzet és a Nemzeti Arcképcsarnok ajándékaként javaslatot tettek a birodalom legkiemelkedőbb haditengerészeti parancsnokainak, tábornokainak és államférfiainak három csoportjának megfestésére a Nagy Háború alatti szolgálatuk emlékére. Ez a kuratóriumi javaslat tekinthető a legfontosabbnak, amelyet a galéria valaha készített és hagyott jóvá, és eltért azon határozott politikájától, hogy nem fogadja el az élő hírességek portréit. Az adományozó három különböző művészt kívánt meghívni e csoportok megírására, és a jelöltek kiválasztását megbízottjaink akaratára bízta. Megbízott kollégáink egyöntetű véleménye, hogy egyetlen művész sem tud egyedül elégségesen megvalósítani egy ilyen projektet, ezért az ő nevükben kérdezzük meg, hogy a portréfestés folytatásától köztudottan vonakodó dacok ellenére hozzájárul-e ahhoz, hogy gondolja át az ügyben hozott döntését, és ezzel szolgálja a nemzetet azáltal, hogy elfogadja ajánlatukat e csoportok valamelyikének megírására. Feltételezhető, hogy a haditengerészeti és katonai csoportok mindegyikében körülbelül húsz, az államférfiak csoportjában pedig körülbelül tizenöt, fejdísz nélkül ábrázolt figura kell, hogy legyen, amelyekkel kapcsolatban jellemző vonásaik teljes mértékben megjeleníthetők.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] A birodalom legkiválóbb haditengerészeti parancsnokaiból, katonai parancsnokaiból és államférfiaiból álló három csoport megfestésére a nemzetnek való bemutatásra és a Nemzeti Arcképcsarnok ajándékozására ajánlatot tettek a Nagy Háború alatti szolgálataik emlékére. Ezt az ajánlatot a Kuratórium a leglényegesebbnek tekinti, amelyet a Képtárnak valaha is tettek, és elfogadásával lemondtak rugalmatlan szabályukról, amely kizárja az élő hírességek portréinak beengedését. Az adományozó azt szeretné, ha három különböző művészt hívnának meg ezeknek a csoportoknak a megfestésére, és a jelölést megbízottjaink kezében hagyta. Mivel kollégáink, a Megbízottok egybehangzó véleménye, hogy egyetlen művész sem rendelkezik olyan kiemelkedő képesítéssel, mint Ön egy ilyen téma sikeres kezelésének biztosítására, ezért kérjük, érdeklődjön a nevükben, hogy Ön beleegyezik-e, jóléte ellenére. ismert vonakodása a további portréfestéstől, hogy e tekintetben újragondolja döntését, és tegyen országos szolgálatot azzal, hogy elfogadja meghívásukat e csoportok valamelyikének megfestésére. Javasoljuk, hogy a haditengerészeti és katonai csoportok mindegyike körülbelül húsz, az államférfiak csoportja pedig körülbelül tizenöt figura legyen, fejfedő nélkül ábrázolva, hogy arcvonásaik teljes mértékben feltáruljanak.Néhány nappal később Sargent válaszlevelet küldött Dillonnak, amelyben kijelentette: "Sajnos […] a jelenlegi körülmények miatt nem tudok ilyen nagy jelentőségű és sürgős megrendelést elfogadni" [8] [9] . Ezek a „körülmények” a bostoni Szépművészeti Múzeum falfestményeinek megrendelése volt , amelyek kivitelezéséhez a következő két-három évet külföldön kellett tölteni. December 30-án Lord Dillon új levelet küldött Sargentnek, amelyben hangsúlyozta a csoportos portrék történelmi jelentőségét, és felszólította őt, hogy gondolja újra döntését, biztosítva: "A megbízottak teljes mértékben készen állnak arra, hogy a kreativitás és a választás teljes szabadságát biztosítsák, amelyet semmilyen feltétel nem korlátoz. ." Ezt követően maga Sargent közeli barátja és életrajzírója, Evan Charteris avatkozott be ebbe a helyzetbe , aki a galéria igazgatójának, James Milnernek [ és Lord Dillonnak írt levelében kifejezte meggyőződését, hogy a művész valóban el tudja fogadni a rendelés. Charteris azt javasolta, hogy ha Sargent felszabadulna az időkorlátok alól, és segítene megszervezni a jövőkép hőseinek pózolását, valamint legalább 5000 font sterlinget ajánlana fel neki, akkor minden fél számára kielégítő megállapodás születhet [4] [ 6] [8] . 1919 januárjában Sargent engedett a nyomásnak és beletörődött, és a parancs elfogadásáról szóló levélben tájékoztatta Lord Dillont, és Charteris-szel folytatott levelezésben megjegyezte: „Igen, írtam Lord Dillonnak, és azt mondtam, hogy ha a megbízottak ismét fellebbeznek, meghagyva nekem az időpont megválasztásának szabadságát, szívesen írok egy hadseregcsoportot – udvariasan fogalmazva "örömből" [9] [10] .
A festményen ábrázolandó tisztek listáját Charteris, a galéria megbízottjával , Harcourt vikomttal állította össze, majd Bailey báró [4] [6] hagyta jóvá . Az eredeti listán 25 ember szerepelt, de Bailey hármat kihagyott. A listáról törölték Ian Hamilton tábornokot, akit a gallipoli hadjárat kudarcáért okolnak , valamint Jacob van Deventert és Hugh . Ezzel egyidejűleg Bailey hozzáadta Sir Henry Lukin [11] [5] [6] nevét . Egy későbbi szakaszban Sir Hubert Gough és Sir Charles Monro [12] nevét kizárták a portréik felvételére jelöltek közül . Ennek eredményeként 22 parancsnok szerepelt a végső listán [4] .
Ismeretlen okokból olyan prominens katonai vezetők, mint Horace Smith-Dorrien , Richard Hacking , William Peyton , Charles Cavanagh , John Nixon , Percy Lake és Charles Townsend nem szerepeltek a listán ; munkatársak - Stanley Brenton von Donop , William Furse , Nevil Macready , George McDonough , Ronald Charles Maxwell és Travers Clark ; A császári vezérkar főnökei - Charles Douglas , James Wolf-Murray és Archibald Murray ; hadsereg vezérkari főnökei - Charles Harington , Archibald Montgomery-Massingberd , Lancelot Kiggell és Herbert Lawrence ; a Royal Flying Corps tisztjei - David Henderson és John Salmond ; valamint Hugh Elles a Royal Tank Corps- tól [6] .
Sargent a rá jellemző energiával rohant teljesíteni a parancsot [13] . Milneren keresztül felvette a kapcsolatot az ülőkkel, és megkezdhette az előmunkálatokat a festményen, amit 1919 májusában félbeszakított, mert visszatért Amerikába freskókat festeni [4] . 1920 márciusában Sargent befejezte a „ Gázok mérgezve ” című, hasonlóan hatalmas festményt (jelenleg a Császári Háborús Múzeum gyűjteményében található ), amiért 1918-ban kifejezetten a nyugati frontra utazott [14] [15]. . Ezt követően lehetséges, hogy Sargent sivár kötelességnek tekintette a neki adott parancsot, hogy írjon "tábornokokat", és a Charterisnak írt 1920. május 12-i levelében így számolt be: "A tábornokok rémálomként derengenek a szemem előtt... átkozom Isten és az ember az akaratgyengeség miatt megígérte, hogy megírják, mivel nincsenek ötleteim, és szörnyű kudarcot látok” [10] [16] . Miután 1920 júliusában visszatért Angliába, Sargent komolyan elkezdett dolgozni a festményen. Ugyanezen év augusztusában Milnernek írt levelében a hibák elkerülése érdekében végleges listát kért az ülőkről és tájékoztatást jelenlegi katonai rangjukról [17] . Később, Milnernek 1920. szeptember 8-án kelt levelében Sargent a következőket közölte: „Négy tábornok már pózolt nekem, és többen ígéretet tettek arra, hogy eljönnek. Tavaly indulás előtt meglátogatott Monash tábornok és Smuts tábornok .
| Bidwood | Botha | bing | Rawlison I | Rawlison II | Rawlison III | kürt | Wilson | haig | Francia | Allenby I | Allenby II | Lambert I | Lambert II | Dobell I | Dobell II | Ismeretlen |
Sargent láthatóan élvezte az egyéni vázlatok írását, de aggódott amiatt, hogy a tábornokokat egy koherens csoportba tömörítik, és ezzel kapcsolatos gondolatait Mrs. Gardnernek írt levelében fejtette ki 1920 szeptemberében – „a tábornokaim kezdenek közeledni, és én vázlatok és vázlatok külön-külön. Önmagában mindegyik érdekes, de együtt elbukunk » [17] . Ugyanezen aggodalmának adott hangot a kép kompozíciójával kapcsolatban Guthrie-nek írt levelében [19] :
Néhány hónapja visszajöttem, és Milner úrnak köszönhetően számos tábornokot elfogtam, és mindegyiket külön-külön leírva nagyon érdekesnek találom, és a típusok hatalmas választéka némi érdeklődést ígér. De még mindig csak anyagot gyűjtök, és még nem dolgoztam ki semmilyen tervet a kép egészére vonatkozóan. A gondolat, hogy soha nem gyűlhetnének össze egyetlen helyen, megakadályozza a munkát – így képtelen vagyok érdekes hátteret kitalálni, és mindegyiket az ürességben állva kell ábrázolnom.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Néhány hónapja visszatértem, és Milner úrnak köszönhetően megsóztam bizonyos számú tábornok farkát, és mindegyiküket külön-külön nagyon érdekesnek találom, és a típusok rendkívül sokfélesége ígéretet ad néhány egyfajta érdeklődés. De még mindig csak anyagot gyűjtök, és még nem alakítottam ki a kép egészének sémáját. Fogyatékos vagyok attól a gondolattól, hogy soha nem lehettek volna egy adott helyen – ezért úgy érzem, elzárnak mindenféle érdekes háttértől, és arra csökkentek, hogy vákuumban állva festem őket.Az 1919-1921-es évek Sargent intenzív olajvázlatok kidolgozásának időszaka volt, bár meglehetősen nehéz megállapítani a tábornokok egyéni látogatásainak a művésznél történő részletes kronológiáját. Sok figura ceruzavázlata is ehhez az időhöz köthető, Sargent jegyzeteivel, amelyekben felvázolta az ülők lehetséges jövőbeli pózait [20] . Az olajvázlatok többsége különböző gyűjteményekben maradt fenn, 17 rajz pedig a Nemzeti Arcképtárban [4] található .
| Bidwood | Smuts | Rawlison | kürt | Milne | Wilson | haig | Francia | Dobell |
1921 januárja és októbere között Sargent ismét Amerikában tartózkodott, és miután visszatért Londonba, megpróbálta befejezni a vásznat, de a tél megakadályozta az állandó ködök és a napfény hiánya miatt - "ezek a sötét napok lelassították a kép elkészítését." Ezenkívül Sargent egy másik problémával is szembesült: nem volt ideje élőben felvázolni néhány tábornokot. Annak érdekében, hogy a képen látható figura hasonlóságot érjen el Sir Andrew Russell -lel , aki influenzában megbetegedett és Új-Zélandra készült hajózni a napokban, amikor a találkozásuk lehetségessé vált, Sargentnek fényképeit kellett felhasználnia újságok. Ez volt az oka annak, hogy Sargent Russellt a többi tábornok mögött ábrázolta, amit személyes levélben magyarázott el neki [17] . A kép másik hőse, Frederic Maud tábornok , miután szennyezett tejet ivott, kolerában halt meg Bagdadban [21] , Luis Botha pedig spanyolnáthaba esett és szívrohamban halt meg Pretoriában [22] . Nem teljesen ismert, hogy Sargent milyen anyagokat használt Maud arcának megírásakor, de Guthrie vázlatai alapján posztumusz portrét készített Botháról [17] . Ebből az alkalomból Sargent ezt írta Milnernek: "Evan Charteris adott nekem egy Guthrie által festett fényképet Botha fejéről, ami nagyon jó... A fej elfordítása és a világítás teljesen más, mint az enyém - de remélem, sikerül valamit csinálni róla" [4] . Végül 1922-ben Sargent elkészült egy óriási tájkép [4] [16] . Kezdetben „ Több tábornok ” -nak hívták , majd a neve „ Az első világháború tábornokai ” -ra változott [5] .
A kép olajjal, vászonra festett, méretei 299,7 × 528,3 cm [4] . Sargent munkája volt az első vászon, amely bizonyos mértékig tükrözte a brit tábornokok hierarchiáját a katonai vezetők hírnevét tekintve [5] . A vásznon a mintegy 1500 dandártábornok, altábornagy, tábornok és tábornagy közül 22 látható, akik az első világháború idején a császári és brit fegyveres erőknél szolgáltak [6] . Cope-pal és Guthrie-vel ellentétben, akik valósághűen ábrázolták hőseiket - admirálisokat és államférfiakat - mozgásban és élénk beszélgetésben egymással, Sargent úgy döntött, hogy felhagy ezzel a megközelítéssel [13] . Az arctalan és "hideg" tábornokok folyamatos alakzatban állnak, fejük megközelítőleg egy szinten van, semmiképpen sem emelkedik ki - huszonkét homlokráncolt vagy mosolygó arc, majdnem egyforma bajusz, negyvenkét szem, néhány kivétel, egyenesen előre tekintve. A festmény hátterében a barna, semleges tónusok építészeti formái – a klasszikus rendű , nagy alapokon álló hullámos oszlopok – szinte biztosan a művész fantáziája generálta. Az összes tábornok khakiszínű katonai egyenruhába van öltözve, több tucat övvel és keresztezett övekkel, csatokkal és fényes gombokkal, sok érem és jelvény; lábukon lovaglónadrág és sarkantyús csizma, övükön ünnepélyes kardok lógnak. Emellett a tábornagyok ezüst marsallbotokat tartanak a kezükben [13] [23] [9] [4] .
Richard Ormond művészetkritikus szerint a festmény cselekménye monotonnak és fantáziától mentesnek tekinthető a realista kompozíció tekintetében, de ebben az esetben a realizmus nem számított Sargentnek. A National Portré Gallery weboldala a festményt "hatékonynak" minősíti a katonai vezetés kollektív képének kialakításában. Ugyanez az oldal a tábornokokat egy bábgyűjteményhez hasonlítja, amely arra vár, hogy valaki meghúzza a húrját, Charteris pedig úgy írja le őket, mint egy színpadra készülő kórust. Ahogy az várható volt, egyetlen tiszt sincs a képen, akinek a szolgálata ne lett volna sikeres. A hadsereg hierarchiájának megfelelően a középpontban a nyugati front két főparancsnoka áll – John French a jobb oldalon és utódja, Douglas Haig a bal oldalon. Tőlük jobbra a nyugati front tábornokai állnak, akik közül kiemelkedik Sir Henry Wilson magas alakja , aki nem érte el a legmagasabb parancsnoki posztot, de folyamatosan intrikált a főparancsnokok ellen. Végül a Birodalmi Vezérkar főnöke lett , ezért Haig mögött vagy bal oldalán kell lennie, mert William Robertson , Wilson elődje a poszton, közvetlenül French mögött van. Azonban ebben az esetben Wilson pontosan a kép közepén lett volna, és magasságával domináns figurává vált volna benne - talán ő maga is ezt akarta volna, de ez nem illett volna a kollégáihoz [13] ] [23] [9] [4] .
A festményen szereplők mindegyike elérte a legalább altábornagyi rangot, és legtöbbjük hadsereget vagy seregtestet vezényelt, kivéve két hadosztályparancsnokot - Lukin és Russell vezérőrnagyot . A tábornokok többségében britek, de vannak képviselők a Brit Birodalom fennhatóságaiból is : Smuts tábornagy , Botha tábornok és Lukin vezérőrnagy Dél-Afrikából , Curry és Dobell tábornok Kanadából , Monash tábornok Ausztráliából , Russell vezérőrnagy Újból . Zéland [6] .
1922-ben a festményt a Királyi Akadémián állították ki, ahol a kritikusok mérsékelt kritikáiban részesültek, olykor visszatükrözve azokat a kételyeket, amelyeket maga Sargent is támaszt ezzel a művel kapcsolatban [4] . A vizuális szekvenciát, amelyben a katonai vezetők sorát oszlopok keretezik, a tábornokok mint a Birodalom "pillérei" gondolatának művészi megtestesítőjeként jellemzik. Ugyanakkor maga a művész szerint ezek a pillérek "üresben állnak", a kritikusok szerint előremutató nézeteik üresek, nélkülözik a magabiztos vagy látnoki kifejezést. Úgy tűnik, a kép szereplői csak önmagukkal és a portréra való pózolás fontosságával vannak elfoglalva, nincsenek tudatában a szomszéd létezésének, az együttműködés és a bajtársiasság érzése [23] . Megjegyzendő, hogy az „Első világháború tábornokai”, mint a „ gázok által mérgezett ”, tele vannak a halál szimbolikájával. Míg a korábbi képen gázmérgezett, védtelen katonák láthatók, akik a "mészárlásra" küldő parancsnokság felelőtlensége miatt megvakultak, addig a második képen a tábornokok merev és egyben üres tekintete "vak"-ra utal. , a létező ellenére van szemük, és ahogy az ősi látnok, Tiresias megjövendölte Szophoklész „ Oidipus Rex” tragédiájában , „látsz – és nem látod a gonoszságodat” [24] [25] [K 1] . A Nemzeti Arcképtár egykori igazgatója a The Generals-t "csizmás csendéletnek" nevezte [27] . Általánosságban, Sargent művének kompozíciójával kapcsolatban Arthur Clutton-Brock újságíró a The Timesból ezt írta [4] :
Mr. Sargent egyszerűen több portrét készített nekünk egy képkockában; és nem érezhetjük úgy, hogy ezeket a tábornokokat soha nem hozták össze úgy, hogy el kell különíteni őket egymástól, és saját kereteikbe kell helyezni őket. Természetesen a fejek minőségileg vannak megírva; az alapjukon álló nagy domborműves oszlopok is lenyűgözőek; úgy tűnik, a művész jobban érdeklődött irántuk, mint tábornokai iránt; de úgy tűnik, hogy a piros gomblyukak szalagokkal és két pálcával nehézséget okoztak neki; puszta foltok lettek a képen, nem pedig egyetlen egésszé alakító eszköz. Ez természetesen egy érdekes képsor, mentes minden vulgaritástól és színleléstől; de sajnos nem kép.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Sargent úr csupán néhány portrét adott nekünk egy keretben; és nem érezhetjük úgy, hogy ezek a tábornokok sohasem gyűltek össze annyira, hogy el kellett volna különíteni őket egymástól, és külön kellett volna keretbe foglalni őket. Vannak persze finomra festett fejek; és az oldalsó bordázott nagy oszlopok talpaikkal lenyűgözőek; úgy tűnik, a művész jobban érdeklődött irántuk, mint a tábornokai iránt; de úgy tűnik, a piros fülek, a szalagok és a két pálca megzavarta; ezek puszta foltok a képen, és nem az összevonás eszközei. Ez természetesen egy érdekes festménygyűjtemény, mentes minden hitványságtól és színleléstől; de ez sajnos nem kép.Bailey minden egyes festményért, köztük Sargenttől is, 5000 fontot fizetett a művészeknek, és mindhárom festményét a londoni National Portrait Gallery-nek adományozta [4] . Az egyszerű, aranyozott keretet kívülről és belül díszlécekkel határolt széles középső frízzel a CM May & Son családi vállalkozás készítette a festményhez, amely hamarosan beszüntette [28] .
| John Singer Sargent művei | |
|---|---|
| |