Az első világháború államférfiai

James Guthrie
Az első világháború államférfiai . 1930
angol  Az első világháború államférfiai
Vászon , olaj . 396,2 × 335,3 cm
National Portrait Gallery , London , Egyesült Királyság
( NPG 2463 . szám )
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Az I. világháború államemberei James Guthrie skót  művész 1930 - as festménye .

1919-ben Guthrie megbízást kapott egy festmény elkészítésére Abraham Bailey dél-afrikai pénzembertől, aki az első világháború alatti brit államférfiak emlékének megőrzésére törekedett . Korábban Bailey két további festményt rendelt hasonló témájú, de különböző karakterekkel, ezek a haditengerészeti tisztek és tábornokok voltak . Hosszas rábeszélés után, többek között a londoni National Portrait Gallery megbízottjainak részvételével , ahol Bailey előre elhatározta, hogy festményeket adományoz, Guthrie mégis úgy döntött, hogy egy hatalmas vásznat vesz fel, amelyen a Brit Birodalom 17 államférfiát kellett volna ábrázolnia . uralmait . _ Guthrie közel tíz évig festette a képet, a munka nehéz volt, nagyrészt a téma összetettsége és a művész súlyos betegsége miatt. Végül 1930 tavaszán a hatalmas vásznat kiállították az edinburgh- i National Portrait Gallery for Scotlandban , a kritikusok többnyire pozitív visszajelzései alapján, akik kritikáikban a nemzeti büszkeséget a művészi éleslátással ötvözték. Ugyanezen év szeptemberében Guthrie hirtelen meghalt, és ezt a művet a "hattyúdalnak", a művész megkoronázó teljesítményének ismerték el. A festményt ezt követően a londoni National Portrait Gallery - ben állították ki , ahol jelenleg is található. A vázlatokat a skót Nemzeti Portré Galériában tartják Edinburgh - ban .

Kontextus és történelem

Nem sokkal azelőtt , hogy 1918. november 11-én megtárgyalták volna a fegyverszünetet, Martin Leggatt műkereskedő felhívta James Milnert a londoni National Portrait Gallery igazgatóját , hogy megvitassa vele a dél-afrikai pénzember, Sir Abraham Bailey, Bailey 1. báró festményét . akik a művészet segítségével meg akarták őrizni a „nagy harcosok, akik a birodalom megmentésének eszközei” és a „vitéz tengerészek, akik osztoztak a győzelem nagyszerűségében” emlékét, bemutatva ezzel, hogy „a birodalom hogyan folytat sikeres politikát ilyen távoli területeken kolóniák”. Miután Milner és a galéria kuratóriumának elnöke , Lord Dillon tárgyalt a Baronet Bailey-vel, a megrendelés kiterjesztése mellett döntöttek. Bailey beleegyezett, hogy a megrendelést két festményre osztja, amelyeken a hadsereg és a haditengerészet külön képviselői láthatók. November 4-én, egy héttel a fegyverszünet előtt egy harmadik festménnyel egészítette ki a parancsot, amely Nagy-Britannia és szövetségesei az első világháború alatt tisztségüket betöltő államférfiak emlékére [1] [2] állította .

A művészek kiválasztása Bailey megfestésére a galéria megbízóira bízott, annak ellenére, hogy nagy vagyona volt, és könnyen megengedhette magának, hogy bármilyen pénzért rendeljen munkát bármely korabeli művésztől. A megbízottak közötti szavazás eredményeként az " Első világháború haditengerészeti tisztjeit " Arthur Stockdale Cope , az "Első világháború tábornokait " pedig John Singer Sargent kapta . A harmadik festmény elkészítését eredetileg William Orpennek ajánlották fel , de ő visszautasította, mert hivatalos brit művészként dolgozott a Versailles-i Békekonferencián , amelynek során megfestette "A béke aláírását a tükörcsarnokban ". 1919 februárjában Sargent bemutatta barátját, a híres skót portréfestőt, Sir James Guthrie -t (1859-1930) a galéria megbízottjainak. A Glasgow Boys , egy fiatal művészcsoport elismert vezetője, akik szembeszálltak a skót művészeti piacot uraló monoton és szentimentális képekkel, már 1885-ben véget akart vetni művészi karrierjének, amikor unokatestvére, James Gardiner, egy gazdag hajózási mágnás. , hirtelen megrendelt egy portrét édesapjáról, Andrew Gardiner tiszteletesről, Guthrie nagybátyjáról. Amikor Guthrie Európa-szerte képzett portréfestőként vált ismertté, otthagyta a meglehetősen radikális Glasgow Boyst, és Edinburgh -ba költözött , ahol 1888-ban belépett a Skót Királyi Akadémiára . 1902-ben az akadémia elnöke lett, majd egy évvel később lovaggá ütötték. Guthrie 1919-ig maradt az akadémia elnöke, de nem egyezett bele azonnal a parancs elfogadásába. Guthrie határozatlanságát az diktálta, hogy felismerte, hogy lehetetlen a kompozíció meggyőző művészi integritását elérni, valamint az, hogy nem érdekelte a portrégyűjtemény írása, amely egy egyszerű "főnökök találkozóját" ábrázolja, mintha egy fotósnak pózolna. Guthrie Sargenthez hasonlóan nem sokáig ellenállt a megbízottaknak, és 1919 elején beleegyezett a kép megfestésébe, rájött, hogy az első világháborús államférfiak portréja lesz az utolsó jelentős megbízása [1] [2] .

A képtár megbízottjai ugyanakkor kérdéseket vetettek fel a leendő vászon kompozíciójával és a rajta ábrázolható államférfiak kiválasztásával kapcsolatban. Végül, tekintettel arra, hogy egy csoport életnagyságú figurát egyetlen festményen el lehet helyezni, 1919. február 12-én az a döntés született, hogy Bailey-vel egyetértésben csak a Brit Birodalom és birodalmai államférfiak kapjanak hivatalt a festményen. A háború kezdete és vége, nevezetesen Ausztrália , Kanada , Új- Fundland és Új-Zéland miniszterelnöke , ezen kívül a külügyminiszter -helyettesek , az Admiralitás első lordjai, Nagy -Britannia katonai titkárai és miniszterelnökei, valamint az Egyesült Királyság két vezetője Konzervatív és Munkáspárt , két katonai koalíciós kormány korábbi tagjai. Ennek eredményeként 16 államférfi került a végső listára. Az eredeti listán egyetlen indián sem szerepelt , így ennek a hiánynak a pótlására Guthrie azt javasolta, hogy Ganga Singh Bikaner maharadzsáját és versailles-i békekonferencia indiai küldöttét vegyék fel a listára. Ezt a javaslatot jóváhagyták, így a politikusok összlétszáma 17 főre emelkedett [1] [2] .

Létrehozás

Guthrie azért került nehéz helyzetbe, mert Bailey báró sürgősen megkövetelte tőle mind a 17 államférfi arcképét, hogy másolataikat reklámcélokra tovább terjesszék az egész birodalomban, miközben maguk a politikusok a versailles-i konferencia után országaikba készültek szétszóródni. Sőt, minden ülőnek meg kellett festenie a saját portréját, mielőtt összeállította volna a teljes kompozíciót. 1919 elején több pózoló ülést tartottak, amelyeken minden államférfi részt vett, Lord Kitchener kivételével , aki 1916-ban halt meg a HMS Hampshire cirkáló katasztrófájában . 1921-ben Sargent, aggódva Guthrie-ért, azt javasolta neki, hogy használja munkára a Tite Street -i stúdióját Az idő múlásával a pózolási ülések egyre rövidebbek lettek, így a művész személyenként mindössze két alkalmat tudott beosztani összesen fél órára. Minden államférfit abban a pozícióban vázoltak fel, amelyben állnia kellett a végső munkánál, amihez időhiány miatt Guthrie a fotózáshoz is folyamodott. Figyelmes szemlélőnek mutatkozott, aki már korán meg tudta állapítani az ülők gesztusaiból és modorából, hogyan fognak kinézni a képen tíz év múlva. Guthrie valószínűleg arra folyamodott, hogy vázlatait, papírra festett rajzait egy portrévászonra rajzolta, majd olajjal festette meg, esetleg ezt a gyakorlatot alkalmazta az utolsó csoport festésekor. Ez részben megmagyarázhatja bizonyos hibák jelenlétét, ideértve Churchill és Gray fejének túlméretezését, valamint Balfour arcának "viszonylag ritka megjelenítését" . Guthrie maga is tisztában volt ezekkel a hiányosságokkal, és annyira elégedetlen volt Balfour alakításával, hogy egyszer "hősiesen lekaparta az egész arcot és újrafestette". Ugyanakkor helyenként, különösen Ganga Singh turbánja példáján , olyan vékony rétegben hordják fel a festéket, hogy még a ceruzavonások is láthatóak [1] [2] .

Singh Botha Barnes Balfour Geddes Bonar Low Morris szakács Hughes Lloyd George Churchill Milner szürke Borden Asquith Massey

Mielőtt 1924-ben elkezdett volna dolgozni a fő festményen, Guthrie körülbelül 1000 fontot költött műterme mennyezetének megemelésére, hogy egyenletesebb szórt fény jusson a vászonra. Ugyanakkor Guthrie egy másik dilemmával is szembesült: hogyan írjunk epikus vásznat egy kortárs eseményről, amelyben a tárgyalóterem méretének valóságát és a portré pontosságát a közönség felismerhetőségében kell ötvözni. Sargenttel és Cope-pal ellentétben, akik vízszintes formátumot választottak festményeikhez, Guthrie radikális lépést tett a legjobb képi hatás elérése érdekében, nevezetesen függőleges portréformátumot alkalmazott munkájában, 11-ről 13 lábra növelve a festmény magasságát. Szintén Sargent-tel ellentétben, aki khaki egyenruhába rendezte tábornokait monoton formációba, Guthrie komolyabban közelítette meg a festmény kompozíciós megoldását, ami meglehetősen ambiciózus és tulajdonképpen tudatos visszatérésnek bizonyult a barokk portréművészet hagyományaihoz [1 ] [2] .

A vázlatok elkészítése után Guthrie Hollandiába és Spanyolországba látogatott , ahol tanulmányozta a holland csoportportrét, illetve Velázquez vásznait . Hollandiában megoldást talált saját kompozíciós problémájára, erre példa a városi milíciák csoportos portré műfaja . A 17. század híres holland művészei, mint például Hals , Helst és Rembrandt , láthatóan hasonló követelményekkel szembesültek munkáik során, vagyis „a felismerhető hasonlat elérésére, ha minden festmény háromnegyedében elöl vagy profilban helyezkednek el, nagyszámú figura kiegyensúlyozott és következetes kombinációjában, elkerülve a merevséget, a fríz linearitást és a vákuumérzetet; kényes egyensúly fenntartása a szertartásos és a vázlatos informalitás között; hogy ne hangsúlyozzuk túl az egyéniséget és a közönség demokratizmusát. Ezt követően a kritikusok összehasonlították Guthrie képének formáját és kivitelezését, különösen a figurákra eső fény ábrázolásában, Hals és Rembrandt korai csoportportréival, valamint Paolo Veronese velencei festő alkotásaival . Eközben Guthrie számára nehéznek bizonyult egy helyen ábrázolni az összes államférfit, akik még soha nem találkoztak együtt. Ennek a kérdésnek a megoldására Guthrie egy olyan helyet talált ki, amely a képzeletében nem igazán létezett a helyzettel. Azonban még itt is adódtak problémák, mert Guthrie valamikor rájött, hogy két államférfi szoros beszélgetését ábrázolja, akik a valóságban nem is kommunikáltak egymással. Guthrie súlyos betegsége ellenére 1930-ig folyamatosan dolgozott a festményen. Amikor a fő munka végül elkészült, a vásznat Edinburgh -be szállították , ahol Guthrie három hétig rajzolt vonásokat, és még mindig nem volt ideje befejezni a képet [1] [2] [4] .

Összetétel

A kép olajjal, vászonra festett, méretei 396,2 × 335,3 cm [1] . A festmény 17 embert ábrázol, akik egy konferencia során egy asztal körül ülnek vagy állnak egy nagy teremben, amelyet mindkét oldalán dór oszloppárok kereteznek ugyanazon az alapon, fölötte egy keszonnal , amelyhez képest a vászon központi és domináns eleme emelkedik ki. szobra Nike of Samothrace , a párizsi Louvre gyűjteményében található . A rózsaszín és narancssárga tónusokra festett Nike mintha a lábainál összegyűlt halandókat figyelné, akció és ünnepélyesség érzetét kelti a kompozícióban, a birodalmi győzelem allegóriájává változtatva a képet. A vászon azt a pillanatot örökíti meg, amikor Arthur Balfour előrenyújtott kézzel érzelmesen beszédet mond valamilyen diplomáciai témáról, ami azt a benyomást kelti, hogy mindenki, aki hallgatja őt, kollektív felelősséget érez. Az államférfiak ugyan nem tudták megakadályozni a háborút, de a már megindult konfliktust a Brit Birodalom érdekeit szolgálták. Számos döntésük – a hadüzenettől a hadkötelezettségig és a stratégiai katonai műveletek politikai ellenőrzéséig – súlyos károkat okozott a nemzetnek és a birodalomnak, ami szükségessé tette a polgári vezetés hősiességének gondolatát [5]. [1] [2] [4] ] [6] .

A kép főszereplői a kritikusok szerint három olyan személy, akik a legjelentősebb mértékben járultak hozzá a világ politikai és társadalmi változásához: George Barnes , kiemelkedő szakszervezeti és munkáspárti vezető; a Bikaner-i maharadzsa , Ganga Singh , a katonai kabinet egyetlen „nem fehér” tagja, India hozzájárulását jelképezi a birodalom fennmaradásához; és Louis Botha , aki a brit erőkkel folytatott gerillaháborúért felelős Dél - Afrikában . A 17 embert ábrázoló, egy nagy szobor hátterében álló kép kompozíciós integritása érdekében a festmény eredeti vízszintes méretét Guthrie négyzetesebb formátumra alakította át, a meglévő arányokat tiszteletben tartva. A kép jobb oldaláról érkező napsugár a kiválasztottságában bízó Churchill fejére esett, aki az Admiralitás első Lordjaként nem volt nagy befolyása a kormányban, és felelős volt a Dardanellák hadművelet kudarcáért. . Alakja megvilágításában prófétai jelnek tekinthetjük Churchill jövőbeli szerepvállalását a második világháború győzelmében , amit akkor még senki sem sejtett. Lloyd George balról harmadik, míg Asquith a jobb szélen ül az asztalnál. Kitchener profiljából kitűnik, a vászon jobb szélén az árnyékban áll, kissé távolodva a többi államférfitól. Ez azzal magyarázható, hogy Kitchener a háború kellős közepén halt meg, portréja ezen a képen posztumusz. Ugyanakkor a Guthrie által életük során megfestett államférfiak arca annyira eleven érzelmeikben, hogy a néző azt képzelheti, hogy még élnek [5] [1] [2] [4] [6] .

Balról jobbra, állva [7] [1] [2] :

  1. Ganga Singh tábornok  – Bikaner maharadzsája (1888-1943);
  2. Louis Botha tábornok  - a Dél-afrikai Unió miniszterelnöke (1910-1919);
  3. George Barnes  - szakszervezeti tag , a birodalmi háborús kabinet tagja [ , a Nemzeti Demokrata és Munkáspárt vezetője (1918-1922);
  4. Sir Robert Borden  - Kanada miniszterelnöke (1911-1920)
  5. Arthur Balfour, Balfour 1. grófja  - Nagy-Britannia miniszterelnöke (1902-1905), az Admiralitás első Lordja (1915-1916), külügyminiszter (1916-1919);
  6. Sir Eric Campbell Geddes  - Az Admiralitás első ura (1917-1919)
  7. Andrew Bonar Law  - a brit ellenzék vezetője (1911-1915), a gyarmatok államtitkára (1915-1916), pénzügyminiszter (1916-1919) (később - Nagy-Britannia miniszterelnöke 1922-ben- 1923);
  8. Edward Morris, Morris 1. báró  – miniszterelnöke (1909-1917);
  9. Herbert Kitchener tábornagy , Khartoum  1. Earl Kitchener hadügyminisztere (1914-1916).

Balról jobbra ülve [7] [1] [2] :

  1. Sir Joseph Cook  - Ausztrália miniszterelnöke (1913-1914), az ausztrál ellenzék vezetője (1914-1916), haditengerészeti miniszter ( );
  2. William Hughes  - Ausztrália miniszterelnöke (1915-1923)
  3. David Lloyd George, Lloyd George 1. gróf  - pénzügyminiszter (1908-1915), hadiügyi ( 1915-1916), hadügyminiszter (1916), Nagy-Britannia miniszterelnöke (1916-1922) ;
  4. Alfred Milner, Milner 1. vikomt  – hadügyi államtitkár (1918-1919)
  5. William Massey  - Új-Zéland miniszterelnöke (1912-1925).
  6. Sir Winston Churchill  - az Admiralitás első ura (1911-1915), hadianyag-miniszter (1917-1919) (később - Nagy-Britannia miniszterelnöke 1940-1945-ben és 1951-1955-ben);
  7. Edward Grey, Fallodon Gray 1. vikomtja  – külügyminiszter (1905-1916)
  8. Herbert Asquith, Oxford és Asquith 1. grófja  – brit miniszterelnök (1908-1916)

Felfogás és sors

1930 tavaszán a skóciai Nemzeti Portré Galériában először állították ki a „ Néhány államférfi a nagy háborúban ” című, befejezetlen festményt . Guthrie 1930. szeptember 6-án halt meg, majd az ő emlékére a festmény skóciai kiállításon való tartózkodását az év októberéig meghosszabbították, majd a londoni National Portrait Gallery-ben kezdték kiállítani [5] [ 1] [2] . Az 1920 -as években a Prado Múzeumban tett látogatása lenyűgözte , Guthrie élete utolsó hónapjaiban maga felügyelte a galéria fő kiállítótermének újjáépítését, de erőfeszítéseinek eredményét nem látta. Guthrie óhajának teljesítésére, amely abból állt, hogy képét egyfajta triptichon formájában Sargent „tábornokai” és Cope „tengerészeti tisztjei” közé helyezték, a nagyterem mennyezetét megemelték, új és összetett világítást alakítottak ki. rendszert vezettek be sok tükörrel, a falakat és a padlót vörösre, illetve feketére festették [1] [2] . Bailey minden egyes festményért, köztük Guthrie festményéért 5000 fontot fizetett a művészeknek, és mindhárom festményt a National Portrait Gallery-nek adományozta, ahol jelenleg is vannak [1] [2] .

Az akkori háborúellenes hangulat ellenére Guthrie festménye többnyire pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól, akik a művészi éleslátást és a nemzeti büszkeség kifejezését ötvözték értékeléseikben. Egyesek a festményt "kiemelkedő teljesítménynek... nem kell összehasonlítani Rembrandt vagy bármely holland mester műveivel", látva az államférfiak képében az erőt és a költői bájt. Mások éppen ellenkezőleg, Guthrie legkevésbé kiemelkedő teljesítményének tartották a képet, amelyen "a fejek valós méretekkel való eltéréséből adódó fáradtság, valamint a térbeli szélesség hiánya miatti fáradtság jelei észrevehetők". Bailey maga "pompásnak" és "csodálatosnak" minősítette Guthrie festményét, és 1931-ben ünnepi lakomát rendezett az általa megrendelt három festményen ábrázoltak emlékére. Mindenesetre a kép állt Guthrie figyelmének középpontjában élete utolsó 11 évében, amellyel kapcsolatban hosszú és sikeres pályafutásának megkoronájaként ismerhető fel, a háborúról és dicsőségről szóló „ hattyúdala ” [1 ] [2] .

Ahogy a festmény a befejezéshez közeledett, Guthrie megpróbálta összerakni az államférfiak eredeti vázlatait, de nem tudta őket bemutatni a nyilvánosságnak. Ehelyett Gardiner unokatestvérei megvásárolták őket, és elküldték a skót Nemzeti Portré Galériába egy maga Guthrie által szervezett kiállításra, amelyen az élet 17 figurája közül 16-hoz olajvázlatok szerepeltek [1] [2] : Lloyd George [ 8] , Lowe [9] , Asquith [10] , Geddes [11] , Singh [12] , Churchill [13] , Balfour [14] , Gray [15] , Barnes [16] , Massey [17] , Cook [ 18] , Hughes [19] , Milner [20] , Botha [21] , Borden [22] , Morris [23] . A művész 1930 szeptemberében bekövetkezett halála után a kiállítás Kirkcaldy -ba , Dundee -be , Stirlingbe , Aberdeenbe és Glasgow -ba utazott az emlékére . 1934-ben a vázlatokat egy felújítás után a Skót Nemzeti Galériában állították ki. A kritikusok egy része lenyűgözőbbnek, meggyőzőbbnek és érdekesebbnek tartja a vázlatokat, mint a kész csoportportrén szereplő változataikat, észreveszik bennük "meggyőző vitalitást és a képi elevenség érzését, amely határozott és meggyőző jellemzésükkel párosul" [1] [2] .

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Az első világháború államférfiai . National Portré Gallery Londonban . Letöltve: 2016. október 1. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 16..
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Andrew Lambert. Az első világháború államférfiai . Nemzeti életrajzi szótár (2014. szeptember 25.). Letöltve: 2016. október 1. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 16..
  3. A Nagy Háború néhány államférfija . Skót Nemzeti Galéria . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2019. május 17.
  4. 1 2 3 Konfliktus ábrázolása: a háború művészete. James Guthrie (1859-1930) Az első világháború államférfiai . National Portré Gallery Londonban . Letöltve: 2016. október 1. Az eredetiből archiválva : 2017. július 28..
  5. 1 2 3 Fekete, 2017 , p. 58.
  6. 1 2 Előszó  // The War Memoirs Of The Rt. Hong. Winston Churchill OM, CH, MP . — ÉLET . – Time Inc. , 1948. - V. 24., 16. szám (április 1.). - P. 29. - 152 p. — ISBN 0024-3019.
  7. 1 2 Foister, 1988 , p. 162.
  8. David Lloyd George, Dwyfor 1. grófja, Lloyd-George. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 17.
  9. Andrew Bonar Law. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 17.
  10. Henry Herbert Asquith, Oxford és Asquith 1. grófja. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2019. május 17.
  11. Sir Eric Campbell Geddes. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 17.
  12. Sri Ganga Singh Bahadur, Bikaner maharadzsa. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 17.
  13. Sir Winston Churchill. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 17.
  14. Arthur James Balfour, Balfour 1. grófja. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 17.
  15. Edward Grey, Fallodon Gray vikomtja. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 17.
  16. George Nicoll Barnes. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17.
  17. William Ferguson Massey. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 17.
  18. Sir Joseph Cook. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 17.
  19. William Morris Hughes. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2019. május 17.
  20. Sir Alfred Milner, Milner 1. vikomt. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2019. május 17.
  21. Louis Botha tábornok. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 17.
  22. Sir Robert Laird Borden. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 17.
  23. Edward Patrick Morris, Morris 1. báró. Portrétanulmány a Világháború államférfiaiból . Skócia Nemzeti Portré Galériája . Letöltve: 2018. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 17.

Irodalom

Linkek