Borovitskaya torony

A Borovitskaya torony (más néven Predtechenskaya , Chertolskie Vorota , Borovitskiye Vorota ) egy torony és átjárókapu a moszkvai Kreml délnyugati részén . Az azonos nevű térre és a Bolsoj Kamennij híd melletti Sándor-kertre megy . A torony neve feltehetően az ősi erdőről származik, amely Moszkva korai történelmében borította a Borovickij-hegyet [1] [2] [3] [4] .

A Borovitsky Gates időrendileg az egyik legelső épület Moszkvában, Dmitrij Donskoj fa erődjében álltak . A kapu feletti torony 1490-ben épült, a Kreml fehér kőből téglává történő újjáépítésének időszakában . A projekt szerzője Pietro Antonio Solari olasz építész volt . A 17. században cseréptetős kontyolt végződés került hozzá, 1935-ig aranyozott kétfejű sas díszítette . 1937 óta egy rubincsillag van a tornyon [5] [6] [1] .

A torony kapuit megőrizték és háztartási szükségletekre szolgálták ki: oldalukról enyhe ereszkedés vezetett a Neglinkára , a középkorban rajtuk haladtak át a Konyushenny és Zhitny udvarokba [7] [8] . A 21. században az összes Kreml-kapu közül csak a Borovitszkij-kapu maradt útikártya - ezeket használja az orosz elnök kocsisora ​​[9] .

A név eredete

A kapu és a torony fő neve az ősi erdőről származik, amely Moszkva megalapítása idején a folyó lejtőit és a Kreml (Borovitsky) dombját borította [10] . A "Chertolsky" nevet a Csertolja közelében lévő hely miatt rögzítették  - a Borovitsky-hegy környékét szakadékokkal és vízmosásokkal [5] .

Történelem

Borovitsky Hill

A Borovitsky-hegy, amelyen a kapu és a torony található, Moszkva történelmi központja. A környéken a régészek bronzkori lelőhelyeket fedeztek fel , és 1147 óta megtalálták Jurij Dolgorukij városának első krónikájának bizonyítékait . Iván Kalita fejedelem alatt 1339-1340-ben a település körül egy dombon épültek az első tölgyfa erődítmények [11] . Dmitrij Donskoj vezetése alatt 1366-1368-ban egy fehér kő Kreml váltotta fel őket, amely feltehetően az első Borovitskaya torony volt. Ezt erősíti meg az első kőből épült moszkvai Keresztelő János-templom 1461-ben történő építésének feljegyzése is . A krónikák szerint „az erdő alatt, a Borovitszkij-kapunál” [12] [13] [14] állt . A 19. századi történész, Ivan Kondratyev egyenesen Moszkva alapításának központjának nevezi azt a helyet, ahol a Borovickij-kapukat építették:

Ez a hely <...> a Kreml-domb koronája, központja, <...> az első történelmi traktus , amely körül később a hatalmas Belokamennaja [15] terjedt el .

Alapítvány

A Borovitszkij-kapukat a Kreml gazdasági, hátsó bejárataként alapították, ezért nem keltették fel a krónikások figyelmét, és korai történetükről kevés információ maradt fenn. Feltehetően Dmitrij Donszkoj erődjének kővé építésekor újakat fektettek a falba a korábbi fakapuk helyére, de a korábbi nevet meghagyták [16] . A következő epizód a kapu gazdasági jelentőségéről tanúskodik:

III. Vaszilij nagyherceg útközben megbetegedett, és titokban be akart lépni Moszkvába, hogy az ott tartózkodó külföldi nagykövetek ne lássák gyengeségben és kimerültségben, a Borovickij-kapuhoz ment, ahonnan a sajátján keresztül egyenesen a szobáiba jutott. , kíváncsi szemek számára megközelíthetetlen, üzleti udvarok.

Az orosz régészet megalapítója, Ivan Zabelin történész ezt írta a Borovitszkij-kapukról:

Minden valószínűség szerint kezdetben nem közvetlenül a hegyhez, hanem csak a Kreml Podiljához nyitottak utat, amint ez most a Borovitskaya toronyban lefektetett boltívből is kitűnik, amely később ugyanabba a Podilba vezetett. [17] .

Azonban Moszkva korai történelmében az erődítés szempontjából a Borovickij-kapuk a Kreml megbízható részét képezték. Az orosz-litván háborúk során Olgerd nagyherceg serege kétszer sikertelenül ostromolta az erődöt, majd a harmadik alkalommal fegyverszünetet kötöttek Dmitrij Donszkoj [15] feltételeivel .

Építkezés

A Borovitskaya tornyot, ahonnan a modern kilátás ered, 1490-ben Pietro Antonio Solari olasz építész építtette, aki III. Iván meghívására érkezett Milánóból Moszkvába . A torony lakonikus tetraéderes formát kapott, és csak a felső átmérője mentén szélességek és lapockák díszítették . Az épületet alacsony fasátor koronázta meg [18] [19] . Ebben az időszakban a Borovickij- kapuktól a nagyhercegi palotáig széles utca húzódott , a folyó partjától pedig fahíd épült Kitaj-Gorod felé [20] .

1499-ben Solari vezetésével falat emeltek Borovitskajától a sarok Vodovzvodnaya toronyig , amely elválasztotta a Kreml elülső részét a gazdaságitól [1] . A XVI - XVII. században a Borovitskaya toronyon keresztül a Zhitny és Konyushenny udvarokba hajtottak. A város tervein Borisz Godunov uralkodásának korában, a Borovitskaya torony közelében, már szerepelt egy kőíves híd és egy strelnitsa a Moszkva folyó felől [16] .

16. század

1510-ben úgy döntöttek, hogy kiegyenesítik a csatornát és közelebb hozzák a falakhoz, majd csatornát ástak a Borovitskaya toronytól a Moszkva folyóig. Így a Kreml délnyugati része kevésbé sebezhetővé vált egy ostrom esetén. Ebben az időszakban a toronyhoz vezető íves kőhidat leszerelték és felvonót szereltek fel , rögzítésének mechanizmusa a torony második szintjén volt [16] .

A 16. században a Troitsky és Borovitsky kapuk közötti területen számos melléképület volt: szakácsházak , mézsörgyárak , szappanházak és kis kunyhók . Hozzájuk csatlakozott a Sytny , Kormovoi és Khlebenny palota, amelyek körül több mint harminc pince, pince és gleccsere volt [21] .

Kezdetben a Borovitsky-kapukat gyengébben erősítették meg, mint a Kreml többi bejáratát, mivel már az erődítmény szempontjából előnyös helyen helyezkedtek el. A köztük és a Sarokarzenál -torony közötti falszakasz egy magas dombon volt, a Szviblova- torony felé pedig a Neglinnajától a Moszkva folyóig tartó vizesárok védte. A Trinity Strelnitsa körül Aleviz az Öreg támadásokat és pletykákat helyezett el – földalatti titkos szobákat, amelyek lehetővé tették az ostromlók csendes megközelítését és terveik lehallgatását. Feltehetően a Borovitskaya tornyot is ugyanazok a gyorsítótárak vették körül [22] . A 19. és 20. századi ásatások során valóban számos földalatti járat és szoba maradványai kerültek elő, de azonosításukat és besorolásukat nehezíti az évkönyvekben való említés hiánya, valamint a tornyok számos átépítése, amelyek a történelem során történtek. a Kreml. A Borovitsky-dombon lévő első erőd megalapítása óta és napjainkig a kultúrtalajréteg három -öt, helyenként nyolc méterrel nőtt. Így például 1894-ben a Kreml Borovitskaya és a Fegyvertár torony közötti szakaszán egy alapozás nélküli földalatti íves nyílás nyílt meg. A kutatók arra a következtetésre jutottak, hogy a talajvíz elvezetésére építették a Neglinnaya melletti egykori szakadék helyén – az egyik azon szakadékban, amely szerint a Borovitsky-kapukat Chertolsky-nak nevezték [11] .

17. század

Az 1646-os bomlási leltár szerint addigra a Borovitskaya torony belső lépcsői bedőltek, néhol téglák omladoztak, a leereszkedő gerendák és a fölötte lévő mennyezet beszakadt. Egy hasonló, 1667-ben kelt dokumentum azt jelezte, hogy „a boltozatok épek, a torony pedig egy sazhen körül omlott össze ” [23] . Mihail Fedorovics cár alatt a Kremlben, a Neglinnaján a Borovickij-kapunál kerteket alakítottak ki "még szőlő- , citrom- , babér- és fügefák is voltak" [24] .

1658. április 19-én (egyes források szerint április 16-án) Alekszej Mihajlovics cár rendeletet adott ki a Borovitszkij-kapuk átnevezéséről Predtechenszkijre, a közeli Keresztelő János-templom „Boron” tiszteletére [5] [6] [1] .

A Borovitsky-kapu külső megjelenésében a legjelentősebb változás az 1666 és 1680 közötti időszakban történt. Aztán a torony közelében új csúcsot építettek: három tetraéderes és egy nyolcszögletű cserepes sátort. Mindegyiket egyedileg tervezték. A machikolációs övvel ellátott első szintet legyekkel, a másodikat és a harmadikat négyzetekkel és körökkel, gótikus oszlopokkal, a sarkokban pedig oszlopos ablakokkal és kokoshnik alakú oromfalakkal díszítették. Ugyanezekben az években került egy terelőíjász, benne új kapukészletet helyeztek el, és lefektették a régi átjárót [23] . Az ívben vasrácsot helyeztek el, a Neglinnaya folyón átívelő hidat pedig leszerelték, és egy emelővel helyettesítették [1] . A torony megjelenésében a 17. században utoljára jelentős változást 1688-ban hajtottak végre: ekkor helyeztek el először aranyozott kétfejű sast a tornyára [25] .

18. - 19. század első fele

A 18. században a Kreml még védelmi jelentőségű volt - az északi háború idején XII. Károly Moszkva megtámadásával fenyegetőzött, így 1707. június 1-jén I. Péter utasítására további erődítések kezdődtek. A Moszkva folyó oldaláról földes csavarokat öntöttek, és a Borovitszkij-kapunál bástyát építettek , hegyes szögben az azonos nevű hídra [26] .

II. Katalin 1762. augusztus 11-i megkoronázásának előkészületei során a Gofintendant Hivatal megbízást kapott a torony javítására és ünnepélyes megvilágítással történő díszítésére . A munkálatokért Ivan Michurin építészt és Erich Gampus asztalost jelölték ki. Megőrizték a részletes becslést , amelyben felsorolták a szükséges anyagokat: csak a homlokzat díszítéséhez 36 font festék és 400 különböző színű lámpás kellett. Feltehetően ebben az időszakban a torony gótikus kialakítást kapott. Csaknem fél évszázadon át fennmaradt, beleértve az 1805-ös Ilja Egotov építész által végzett helyreállítást is [23] .

A Kreml sok más épületéhez hasonlóan a Borovitskaya torony is megsérült az 1812-es honvédő háborúban . Napóleon csapatainak Moszkvából való kivonása során nem aknázták el, de a szomszédos, Borovitskaja melletti Vodovzvodnaja torony robbanásától a csípős teteje összeomlott. A háború utáni években, 1816 és 1819 között Osip Bove építész irányításával restaurálták a Kreml épületét . 1817-ben a Borovickij-kapukat megjavították, ebben az időszakban eltávolították a gótikus dekorációkat a toronyból [27] .

1821-ben a Neglinnayát egy csőbe zárták , és a helyére az Sándor-kertet alakították ki . A torony felvonóhídja elvesztette jelentőségét, lebontották [1] [28] .

1847 -ben úgy döntöttek, hogy lebontják a Keresztelő János Születésének ősi templomát Boron , mivel az akadályozta az újonnan épült Nagy Kreml-palotába való átjárást [29] . Vlagyimir Bakarev , Fjodor Richter és Nyikolaj Csicsagov építészek azt a feladatot kapták, hogy építsék újjá a Borovitskaya torony belsejét és helyezzék át oda az egyházi trónt [18] . A városi pénztár tízezer rubelt különített el az építkezésre [30] .

A Kreml falának belső oldalán a toronyhoz kontyolt tornácos kápolna csatlakozott, melynek kupolájára az ókori templom keresztjének másolata került. Az eredetit felül, egy speciális esernyő alatt helyezték el, mellé egy fehér kőtáblát akasztottak fel a következő felirattal: „A Keresztelő János Születése Templom 1461-ben épült ősi keresztje a mai helyére került. 1847-ben." Lent, az utazókapu szintjén egy második lemezt szereltek fel:

I. Miklós legjámborabb uralkodó parancsára ebbe a toronyépületbe helyezték át a Sötét Vaszilij nagyherceg alatt 1461-ben épült Keresztelő János Születésének templomát, amelyet az idő pusztításának és 1812-ben bekövetkezett robbanásnak volt kitéve. a népi legenda szerint az Előfutár Borovickij-kapuja, amelyet Filaret moszkvai metropolita szentelt fel 1847 májusában [18] [31] .

A templom és a kápolna a torony teljes alsó tömegét elfoglalta, nagy kőlépcső kötötte össze őket. A lebontott templomból négy harang került a csípős tetejébe. A Borovitskaya torony délnyugati részének felső szintjeihez való átjutáshoz külön csigalépcsőt hagytak. 1848. május 2-án szentelték fel az új templomot. A társadalom félreérthetően reagált az ódon épület lerombolására, és a célszerűségről szóló vita a torony végleges rendezése után sem csitul. 1848 októberében a kivitelező Leonov, aki részt vett az átalakításban, további öt harang áthelyezését javasolta Borovitskajába: négyet az ágyúvá való átolvasztáshoz összeállítottakból és egy korábbi nagy őrszemet a Szentháromság-toronyból. 1686-ban öntötte Fjodor Motorin mester , valamivel a beszerelés után a harang egy tűzben összeomlott, áttörve két boltozatot, és sokáig tétlenül feküdt [31] [18] .

Eleinte csak évente kétszer - június 24-én és augusztus 29-én - tartották az istentiszteleteket, de fokozatosan egyre csökkentették. A kapu feletti kiotban Keresztelő Szent János ikonja volt [28] [32] .

század második fele

1863-ban ismét rekonstruálták a tornyot: áthelyezték a lábazatot , javították a falakat, a fehér kődíszítéseket és a kapu fölötti képeket . A felújítás során számos díszítőelem megsemmisült [1] [28] .

1865 óta Moszkvában elkezdték áthelyezni a gázvilágítást , a Kreml arkangyalszékesegyháza lett az első épület, amely az új világítást használja . 1866-ban, amikor a Moszkvai Gázgyárból a Borovitszkij-kapu átjárójában lefektették a csöveket, az alagsor boltozata beomlott, javítás helyett szétszerelték, majd törmelékkel és építési hulladékkal borították be [28] .

Majdnem harminc évvel később, 1894-ben Nyikolaj Scserbatov herceg vezette az ásatásokat a Borovitsky-kapu földalatti részén. A torony jobb oldali párkánya alatt nyolc méter hosszú, 11 méteres mennyezetű kamrát fedeztek fel. Régebben három emeletre osztották, a felsőben egy íves sor volt , amit a XIX. A kamrából kijárat volt a Császár térre, valószínűleg lezárták, amikor a kápolnát áthelyezték a toronyba. A második földalatti kamra a kapu átjárója alatt került elő, falai aszimmetrikusak voltak , magassága elérte a hat métert [11] . Scserbatov a Moszkva folyó oldaláról fedezte fel az első terelőíjász alapját a Kreml III. Iván alatti újjáépítése idejéből [16] .

A Kreml sok évszázados történelme során feledésbe merült búvóhelyek, pletykák, megtelt pincék és földalatti kamrák az elfojtás és a felső réteg súlyossága miatt talajhibákhoz vezettek, ahogy 1984-ben a Novoye Vremya című újságban írták:

... a Kreml pincéi egykor folyosókon keresztül kommunikáltak egymással, és kétségtelenül több kijáratuk is volt a föld felszínére <...> az egyik a Kreml belsejében található, pontosan az Arkangyal-székesegyház második pincéjéből, a lépcsőn a most kikövezett úttestre, a székesegyház déli falához; a másik, még most is látható, a Kremlön kívül, a Borovickij-kapu feletti torony alatt, az Sándor-kert harmadik szakaszában található. Ezen a helyen a negyvenes évek végén hatalmas fehér kőpincét és folyosót nyitottak.

20. század

A Borovitszkij-kapukat nem rongálták meg a Kreml bolsevikok általi ágyúzása során. Az 1920-as években a Keresztelő János-templomot megszüntették, a toronyhoz csatolt tornácot a sátorral lebontották, az ikont az ikontokról eltávolították [33] . 1935 őszén a szovjet hatóságok kezdeményezésére a Kreml tornyaiból származó parlagi sasokat sarló-kalapáccsal díszített drágakövekkel díszített csillagokra cserélték . A Borovitskaya torony 3,35 méter magas csillagot kapott, sugarainak fesztávolsága 3,2 méter volt. Az első példányok törékenynek bizonyultak és nem adtak erős fényt, ezért két évvel később leszerelték őket. Az új modell sikeresebbnek bizonyult: egyedi üvegötvözetet fejlesztettek ki, amely gazdag árnyalattal és jobban ellenáll a külső hatásoknak. 1937 óta a második csillag állandóan díszíti a torony tornyát [34] .

Az 1930-as évek végén a Znamenka utca elején egy egész lakónegyedet lebontottak, és a megüresedett helyet Borovitszkij kapu térnek nevezték el. 1956-ban a Borovitskaya tér nevet kapta. Richard Nixon amerikai elnök hivatalos moszkvai látogatása miatt 1972- ben egyik napról a másikra lebontották a Mokhovaya és Manezhnaya utcák közötti Znamenka épület fennmaradó részét . A megüresedett területen pázsitot telepítettek, amely a moszkoviták beszédében a "Nixon gyep" becenevet kapta [35] .

A második világháború alatt a Borovitskaya-toronynak is sikerült elkerülnie a károkat, annak ellenére, hogy a Kreml ágyúzása során bombák estek közel hozzá . A tornyokon lévő rubincsillagok álcázása érdekében fapajzsokkal borították őket. A kapuk íveire fehér csíkokat festettek, hogy megkönnyítsék az éjszakai tájékozódást: a megengedett sebesség nem haladta meg az 5 km/h-t, a fényszórókat pedig el kellett oltani, illetve tompítani kellett [36] .

1955 óta a Kreml részben megnyílt a turisták előtt, és 1960. augusztus 30-án az RSFSR Minisztertanácsa a Borovitskaya-toronynak és a kapunak Oroszország kulturális örökségének státuszát adományozta [37] . Ugyanakkor a kormány tovább dolgozott a Kreml falain belül . 1969. január 22-én Viktor Iljin főhadnagy sikertelenül kísérletet tett Leonyid Brezsnyev pártfőtitkár életére a Borovitskaya torony közelében [38] .

Modernitás

2010-ben az Első Hívott Szent András Alapítvány megtalálta és restauráltatta a Szpasszkaja és a Nikolszkaja torony kapu feletti ikonját. A tervek szerint a Borovitskaya és más tornyok ikonjait vizsgálják és restaurálják [39] [40] .

2014-ben Vlagyimir Putyin orosz elnök azt javasolta, hogy a Troitszkij és a Borovickij kapu közötti utcára szabad bejárást tegyenek [41] . Ugyanakkor Borovitsky a modern időkben a Kreml egyetlen állandó kapuja, ezeket folyamatosan használja az elnöki kortezs. A Spasskiye csak a javítási munkák idejére használható . A Fegyvertár [42] [43] [38] látogatói a Borovitskaya toronyon is áthaladnak .

2015-ben Szalavat Scserbakov szobrászművész és Igor Voskresensky építész Vlagyimir herceg emlékművét emelték a Borovitszkij-kapukkal szemközti téren . Az emlékmű felállítása széles közfelháborodást váltott ki, mivel megsértette az UNESCO védelme alatt álló kulturális örökség védett övezetének határát [44] .

A moszkvai Kreml parancsnoka, Szergej Hlebnyikov szerint a 2017-től 2020-ig tartó időszakban az együttes összes falának és tornyának átfogó helyreállítását tervezik [45] . A Kutafya-torony közelében 2012-ben épülthez hasonló bejárati komplexum létrehozásáról szóló projektről is tárgyalnak . Hlebnyikov szerint nem tervezik "a Kreml megjelenésének megítélését megsérteni". Azonban még 2013-ban, a Kutafya torony melletti üvegpavilonok építése után az UNESCO napirendjére vette a Kremlnek a világörökségi helyszínek listájáról való kizárását [46] [47] .

Építészeti jellemzők

1912-ben S. P. Bartenyev történész a Kreml tornyairól írt tanulmányában Borovitskaját nevezte a legkülönlegesebbnek közülük:

Az olaszországi és más európai országok tornyainak egész sokasága között lehetetlen prototípust találni hozzá. Oroszországban csak egy emlékműre mutathat rá, amely hasonlít rá, ez a kazanyi Sumbeki-torony . A Borovitskaya torony és a Kreml más átjárótornyai közötti különbséget tovább növeli, hogy a kivezető portálja nem egyenesen van beállítva, mint bennük, hanem oldalt, és prizmás, nem négyzet alakú [48] .

Tervben a torony nyolc emeletre tagolódik, a belső lépcső az elsőtől a negyedikig 75 lépcsős. A torony fő tömege 16,68 méter magas, belül két szintre oszlik, amelyeket hordóboltozatok fednek le . Az első emeletről a részben feltöltött pincébe lehet bejutni. A második szinten az itt található templom dekorációjának részletei találhatók, például egy 19. századi só [49] [2] .

A második, harmadik és negyedik szint kialakítása nagyon hasonló, mindegyik zárt ívvel rendelkezik, zsaluzattal az ablakokhoz. Csak a harmadik magasságban különbözik 3,47 méter, a másik kettő egyenlő - 4,16 méter. Egy 4,16 méter magas nyolcszög és egy 18,07 méter magas sátor egy helyiséggé kombinálva, falaikat hosszú, keskeny pletykák vágják át. A szinteket lépcsők kötik össze a keleti és északi falak vastagságában. A torony délkeleti sarkában egy csigalépcső halad át a teljes fő négyszögön az alagsortól a második négyszögig [50] .

A visszahúzható íjász alaprajza háromszög alakú. A főnegyed alagsorával kommunikál. Az átjárókapuk felett keskeny nyílások vannak, amelyeket korábban a Neglinkán átívelő felvonóhíd láncaihoz használtak. Ezenkívül a kapu átjárójában megőrizték a függőleges réseket a tornyok számára [7] .

Eddig három ősi fehér kőcímert őriztek az Antonio Solari vezetésével 1490-ben létrehozott Borovitsky-kapu külső sarkain. Ugyanakkor tényleges életkoruk még nagyobb lehet, ha a szobrokat a fehér kő Kremlből szállították át. Az első címer - litván  - egy lovast ábrázol, aki hajlított szablyát hoz a fejére, és több litván bojár átmenetét szimbolizálja a moszkvai herceg védnöksége alatt. A második embléma - Kazan - leopárdot  ábrázol, és egyben a Kánság átmenetét jelenti Moszkva protektorátusa alatt. Mindkét említett politikai esemény néhány évvel a téglából épült Kreml építésének kezdete előtt történt [45] [51] [52] .

A történészek számára a legnagyobb érdeklődés a harmadik címer - Moszkva , kétfejű sas formájában, a korona alatt. A szobrot alkotó mészkő kétéves vizsgálata eredményeként 1489-re vagy 1490-re nyúlik vissza. Egy másik érv a címer történelmi eredetisége mellett a torony falazatának helye - a körülötte lévő téglákat egy speciális „kastélyban” helyezik el. Mielőtt a Borovickij-kapu moszkvai címerének pontos korát meghatározták volna, III. Iván aranypecsétjét [ 52] az orosz állam legrégebbi fennmaradt szimbólumának tekintették . O. G. Uljanov azonban cáfolta az ellentmondásos tulajdonítást azzal, hogy a fehér kő emblémákat a Borovitskaya torony 1817-es újjáépítésének idejére datálta. 2016-ban elhatározták, hogy a címereket lebontják és a Fegyvertárba helyezik át, a toronyra pedig fehér mészkőből készült pontos másolatokat helyeznek el [53] [54] .

Érdekes, hogy a Borovitsky-kapunál maradtak életben a bejárati ív két oldalán, ahová az olaszok, a Kreml építői vitték őket. Ezek a pajzsok általában nem mások, mint egy ló fém homloka, és így a lovagi lófelszerelés maradványai. (építész N. V. Sultanov, 1890) [55]

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Építészeti emlékek, 1983 , p. 309.
2. ↑ 1 2 Bartenyev, 1912 , p. 178-185.
3. ↑ Romanyuk, 2013 .
4. ↑ Schmidt, 1997 , p. 136.
5. ↑ 1 2 3 Bartenyev, 1912 , p. 185.
6. ↑ 1 2 Moszkvai ókori emlékművek, 1842-1845 , p. 43.
7. ↑ 1 2 Bartenyev, 1912 , p. 184.
8. ↑ Jakovleva, 2014 .
9. ↑ Larina K., Basilashvili K., Rodionova T. A Kreml erőd titkai (Átadási átirat). Echo of Moscow (2005. október 15.). Letöltve: 2018. május 15. Az eredetiből archiválva : 2021. április 22. (határozatlan)
10. ↑ Moszkva múltjában és jelenében, 1909 , p. 24.
11. ↑ 1 2 3 Belousova, 1997 .
12. ↑ Bartenyev, 1912 , p. 185-186.
13. ↑ A moszkvai ókor emlékművei, 1842-1845 , p. 5.
14. ↑ Romanov, 1914 , p. tizennégy.
15. ↑ 1 2 Kondratiev, 1893 , p. 45.
16. ↑ 1 2 3 4 Bartenyev, 1912 , p. 186.
17. ↑ Zabelin, 1990 , p. 63.
18. ↑ 1 2 3 4 Bartenyev, 1912 , p. 182.
19. ↑ Moszkva múltjában és jelenében, 1909 , p. 139.
20. ↑ Kondratiev, 1893 , p. 29.
21. ↑ Kondratiev, 1893 , p. 141.
22. ↑ A régészek egy titkos szobát fedeztek fel az "Utcám" előkészítő munkálatai során . Moszkva polgármesterének és kormányának hivatalos honlapja (2017. március 31.). Letöltve: 2018. május 21. Az eredetiből archiválva : 2018. április 11. (határozatlan)
23. ↑ 1 2 3 Bartenyev, 1912 , p. 187.
24. ↑ Kondratiev, 1893 , p. 35.
25. ↑ Oroszország szimbólumai, 2009 , p. 41.
26. ↑ Bartenyev, 1912 , p. 69.
27. ↑ Goncsarova, 1980 , p. 24.
28. ↑ 1 2 3 4 Bartenyev, 1912 , p. 189.
29. ↑ Goncsarova, 1980 , p. 70.
30. ↑ Izvekov, 1913 , p. 16.
31. ↑ 1 2 Izvekov, 1913 , p. tizennyolc.
32. ↑ Izvekov, 1913 , p. 29.
33. ↑ Levykin, 2009 , p. 204.
34. ↑ október 24 . RIA Novosti (2010. október 24.). Letöltve: 2018. május 20. Az eredetiből archiválva : 2018. július 2. (határozatlan)
35. ↑ Oltarzhevsky G. Hány éves a Borovitskaya tér (elérhetetlen link) . Moslenta (2015. október 10.). Letöltve: 2018. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. november 13. (határozatlan) 
36. ↑ Borisyonok Yu., Devyatov S., Zhilyaev V., Kaikova O. A Kreml nyolcszor bombázta . Rodina magazin (2017. május 1.). Letöltve: 2018. május 22. Az eredetiből archiválva : 2018. június 15. (határozatlan)
37. ↑ Borovitskaya torony, a Moszkvai Kreml együttese . Mosculture.ru (2018). Letöltve: 2018. május 21. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 24.. (határozatlan)
38. ↑ 1 2 Felmásznak a falra. Ki és hogyan őrzi a Kreml tornyait . Lenta.ru (2017. március 19.). Letöltve: 2018. május 20. Az eredetiből archiválva : 2017. április 19. (határozatlan)
39. ↑ Kirill pátriárka felszenteli az ikont a Kreml Szpasszkij tornyán . Pravoslavie.ru (2010. augusztus 28.). Letöltve: 2017. december 13. Az eredetiből archiválva : 2021. január 22. (határozatlan)
40. ↑ Ősi kapuikonokat találtak a moszkvai Kreml tornyaiban . Vzglyad gazdasági újság (2010. május 11.). Letöltve: 2017. december 13. Az eredetiből archiválva : 2018. február 26.. (határozatlan)
41. ↑ Nyissa meg a Kreml-t . Archnadzor Társaság (2014. szeptember 2.). Letöltve: 2018. május 20. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 24.. (határozatlan)
42. ↑ Ustyugov B. Az elnöki felvonó megváltoztatja a kaput . Izvesztyija (2006. június 16.). Letöltve: 2018. május 20. Az eredetiből archiválva : 2021. április 15. (határozatlan)
43. ↑ Megváltozott Putyin motoros felvonójának Kremlbe való belépésének sémája – egy hétig a Szpasszkij-kapun át fog dolgozni . NewsRu.Com (2006. június 14.). Letöltve: 2018. május 20. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 24.. (határozatlan)
44. ↑ Szobjanin támogatta azt az ötletet, hogy Vlagyimir hercegnek állítsanak emlékművet a Kreml közelében . Colta.ru (2015. július 23.). Letöltve: 2018. május 21. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 25. (határozatlan)
45. ↑ 1 2 Szergej Hlebnyikov: 2020-ra helyreállítják a moszkvai Kreml falait és tornyait . RIA Novosti (2017. augusztus 25.). Letöltve: 2018. május 12. Az eredetiből archiválva : 2018. május 11. (határozatlan)
46. ↑ T. Szergej Hlebnyikov alváz: a Szpasszkaja toronyban azonnal megérted, miért élsz . MIA "Russia Today" (2017. április 11.). Letöltve: 2018. május 22. Archiválva : 2017-0714. (határozatlan)
47. ↑ Kreml és Vörös tér, Moszkva (Orosz Föderáció  ) . UNESCO. Letöltve: 2018. május 22. Az eredetiből archiválva : 2017. október 5..
48. ↑ Bartenyev, 1912 , p. 178.
49. ↑ Ayukina D. Ősi fővárosunk egy matematikai téma: cselekvések tizedes törtekkel . "Nyílt lecke" portál. Letöltve: 2018. május 20. Az eredetiből archiválva : 2020. október 27. (határozatlan)
50. ↑ Bartenyev, 1912 , p. 183.
51. ↑ Az orosz címer legősibb képe a Kreml Borovitskaya tornyán . „Oroszország – Kultúra” TV-csatorna (2015. február 19.). Letöltve: 2018. május 21. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 3.. (határozatlan)
52. ↑ 1 2 Merkacheva E. A Kreml Szpasszkaja tornya egyik napján megnyílik, és az állam új szimbólumait találták meg Borovitskajában . „MK.ru” elektronikus folyóirat (2015. március 26.). Letöltve: 2018. május 21. Az eredetiből archiválva : 2018. május 21. (határozatlan)
53. ↑ A Borovitskaya torony ősi címereit átszállítják a múzeumba . RIA Novosti (2016. május 5.). Letöltve: 2018. május 12. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 24.. (határozatlan)
54. ↑ Kreml és Vörös tér, 2004 .
55. ↑ Petrov D.A., Yakovlev D.E., 2014. Fehér kő emblémák a moszkvai Kreml Borovitskaya tornyán. . www.academia.edu . Hozzáférés időpontja: 2020. november 30. (határozatlan)

Irodalom

• Anuchin D.N., Aikhenvald Yu.I. és mások : Moszkva múltjában és jelenében . - Moszkva: "Oktatás" partnerség, 1909. - S. 140. - 179 p. (Orosz)
• Bartenev S.P. Kreml falai és tornyai a 19. században // Moszkvai Kreml a régi időkben és most. - Moszkva: A császári udvar minisztériumának kiadványa, 1912. - T. 1. - S. 57-209. — 259 p. (Orosz)
• Belousova T. M. A földalatti Moszkva titkai . - Moszkva: Moszkvszkij munkás, 1997. - 272 p. — ISBN 5-239-01908-8 . (Orosz)
• Borovitskaya torony // A moszkvai kazamaták titkai. - BMM, 2014. - 3000 példány.  - ISBN 978-5-88353-602-0 . (Orosz)
• Vilinbakhov G.V. Állami heraldika // Oroszország szimbólumai: esszék az orosz heraldika történetéről . - Szentpétervár: A Szentpétervári Állami Egyetem Filológiai és Bölcsészettudományi Kara, 2009. - P. 41. - 539 p. (Orosz)
• Goncharova A. A. A Kreml falai és tornyai . - M . : Moszkovszkij munkás, 1980. - S. 24. - 96 p. — 50.000 példány. (Orosz)
• Zabelin I. E. Moszkva város története . - Moszkva: Főváros, 1990. - S. 63. - 688 p. - 200 000 példányban.  — ISBN 5-7055-0001-7 . (Orosz)
• Ivanov V. N. Moszkvai Kreml . - Moszkva: Művészet, 1971. - S. 32-36. (Orosz)
• Izvekov N. D. templom Szent Születésének nevében. Keresztelő János, a Borovitskaya toronyban, a moszkvai Kremlben . - Moszkva: Orosz Nyomda, 1913. - S. 4-29. — 29 s. (Orosz)
• A szerzők csapata. Borovitskaya torony // Kreml / Levykin A.K. - Moszkva: Beli Gorod, 2009. - 204. o. (Orosz)
• Kondratiev I. K. Ősz hajú öreg Moszkva . - Moszkva: I. A. Morozov, 1893. - S. 29. - 686 p. (Orosz)
• Libson V. Ya., Domshlak M. I., Arenkova Yu. I. és mások. A Kreml. Kínai város. Központi terek // Moszkva építészeti emlékei . - M . : Művészet, 1983. - S. 309. - 504 p. — 25.000 példány. (Orosz)
• Moszkva: Enciklopédia / Fej. szerk. Schmidt S. O .; Összeállította: M. I. Andreev, V. M. Karev; Kapucni. Tervező: A. V. Akimov, V. I. Shedko. - M . : Nagy Orosz Enciklopédia, 1997. - S. 136. - 976 p. — ISBN 5-85270-277-3 . (Orosz)
• Romanov K. K. Szemle S. P. Bartenev: A moszkvai Kreml a régi időkben és most című könyvéről . - Petrograd: Apanázsok Főosztályának nyomdája, 1914. - S. 5. - 12 p. (Orosz)
• Romanyuk S. Borovitskaya Tower // Moszkva szíve. A Kremltől a Fehér Városig . - Moszkva: Tsentrpoligraf, 2013. - ISBN 978-5-227-04778-6 . (Orosz)
• Romanyuk S. K. Kreml és Vörös tér útmutató . - Moszkva: Moszkvai tankönyvek, 2004. - 384 p. — ISBN 5785304341 . (Orosz)
• Snegirev I. M. A moszkvai ókor emlékművei, kiegészítve egy esszével Moszkva monumentális történetéről, valamint az ókori főváros ókori nézeteiről és terveiről . - Moszkva: August Szemjon, 1842-1845. - P. 5-43. — 523 p. (Orosz)

• Ulyanov O. G. Kétfejű sas Rómától a Harmadik Rómáig: a Translatio Imperii mitologizálása // Történelem és mítosz: elmélet, identitás, társadalmi-kulturális és politikai valóság. M., 2018 . történelem.jes.su . Hozzáférés időpontja: 2020. november 30. (határozatlan)

Linkek

• Borovitskaya torony a moszkvai Kreml hivatalos honlapján . kremlin-architectural-ensemble.kreml.ru . Hozzáférés időpontja: 2020. november 30. (Orosz)
• A Kultura tévécsatorna videóriportja a Borovitskaya torony fehér kőcímereiről . tvkultura.ru . Hozzáférés időpontja: 2020. november 30. (Orosz)