Berkana

Név	Proto - germán	Régi angol	Régi skandináv
	*Berkanan	Beorc	Bjarkan
	" nyír "	" nyír " / " nyár "?	" nyír "
A nyomtatvány	Elder Futhark	Futork	Junior Futhark
A nyomtatvány
Unicode	ᛒU+16D2		ᛒU+16D2	ᛓU+16D3
Transzliteráció	b
Átírás	b
HA EGY	[β]	[b]	[b], [p]
Pozíció a rovásírásos sorban	tizennyolc		13

Berkana rúna

ᛒᛓ

Képek

◄	ᛎ	ᛏ	ᛐ	ᛑ	ᛒ	ᛓ	ᛔ	ᛕ	ᛖ	►
◄	ᛏ	ᛐ	ᛑ	ᛒ	ᛓ	ᛔ	ᛕ	ᛖ	ᛗ	►

Jellemzők

Név

ᛒ : rovásírásos betű berkanan beorc bjarkan b
ᛓ : rovásírás rövid gally-bjarkan b

Unicode

ᛒ : U+16D2
ᛓ : U+16D3

HTML kód

ᛒ ‎: vagy ᛓ ‎: vagyᛒ ᛒ
ᛓ ᛓ

UTF-16

ᛒ ‎: 0x16D2
ᛓ ‎: 0x16D3

URL kód

ᛒ : %E1%9B%92
ᛓ : %E1%9B%93

Ez az oldal vagy szakasz rúnákat tartalmaz .
Ha nem rendelkezik a szükséges betűtípusokkal , előfordulhat, hogy egyes karakterek nem jelennek meg megfelelően.

A Berkana vagy Berkana (ᛒ) az idősebb és az angolszász Futhark tizennyolcadik rúnája , a Fiatalabb Futhark tizennegyedik rúnája.

Hangot jelent [ b ].

Különböző futharkban

Elder rúnák

A régebbi Futharkban *berkanannak nevezik, ami a protogermán nyelvben feltehetően a fafaj " nyír " nevét jelenti. A hangon kívül a [ b ] jelentheti a [ β ] hangot is.

Angolszász rúnák

Az angolszász futharkban Beorc-nak (OE "nyír") hívják.

Kisebb rúnák

A fiatalabb Futharkban, az óskandináv nyelv dialektusától függően, "Björk", "Bjarkan", "Bjarken" néven nevezhető, ami "nyírfát" jelent. A [ b ] és a [ p ] hangokat jelenti . Ezenkívül a fő elíráson (ᛒ) kívül van egy rövidített változata is.

Pontozott rúnák

A pontozott futharkban a szokásos Berkanán kívül két módosított változata található a hang rögzítésére [ p ]: ᛔ (pontos berkana) és ᛕ.

Hivatkozások rovásírásos versekben [1]

Vers	Eredeti	Fordítás
angolszász	Beorc biþ bléda léas, bereþ efne swá þéah tánas bútan túdor biþ on telgum wlitig, héah on helme hyrsted fægere, gehlóden léafum, lyfte getenge.	A nyírnak nincs virága (gyümölcse), de még így is szül meddő hajtások, gyönyörű ágak, magas korona, csodálatosan díszített, levelekkel megrakva, közel az éghez.
Öreg norvég	Bjarkan er lavgrønstr líma; Loki bar flærðar tíma.	Nyírfa - zöld levelekkel borítva; Loki szerencsét hozott a csalásban.
Régi izlandi	Bjarkan er laufgat lim rendben litit tre ok ungsamligr viðr.	Nyírfa - levelekkel borított ág, és egy kis fa és a fiatal növekedés.

A rúna eredete

A latin B betűhöz hasonlóan az etruszk - ősi olasz 🐌 betűből származik.

Irodalom

Oroszul

Bloom R.H. Rúna könyv. - Kijev: Szófia, 2010. - ISBN 978-5-399-00032-9, ISBN 978-5-91250-810-3.
Weber E. Runic Art. — Per. Skopintseva E. M. - St. Petersburg: Eurasia Publishing Group, 2002. - 160 p. ISBN 5-8071-0114-6.
Kolesov E., Torsten A. Runes. Futhark klasszikus és armán. - Penza: Aranymetszet, 2008. - ISBN 978-5-91078-045-7.
Korablev L. rovásírásos ábécé. - M., 2015, független kiadás. — 592 p. - ISBN 978-5-9907446-0-8.
Pennik N. Mágikus ábécék. — Per. Kaminsky M. - Kijev: Szófia, 1996. - 320 p. — ISBN 5-220-00005-5.
Platov A. V. Runic Art: gyakorlat. Képzés. - M .: Sam Polygraphist LLC, 2012. - 352 p. - ISBN 978-5-905948-01-5.
Thorsson E. Rúnatanítás. - M .: Sofia, Helios, 2002. - 320 p. — ISBN 5-344-00080-4.
Wirda nyelve (olvasó három kötetben). — Per. Blaze A. - M .: Thesaurus Deorum, 2016.

Más nyelveken

Arntz, Helmut. Die Runenschrift. Ihre Geschichte und ihre Denkmaeler. Halle/Saale: Niemeyer 1938.
Agrell, Sigurd . Zur Frage nach dem Ursprung der Runennamen. 1928.
Enoksen, Lars Magnar. futó. Történelem, Tydning, Beszélgetés. - Lund: Historiske Media, 1999. - ISBN 91-89442-55-5.
Grimm, Wilhelm Carl. Uber deutsche Runen. 1821.
Krause, Wolfgang. Férfi volt Runenritzte-ben. 2. ige. Aufl. Halle/Saale: Niemeyer 1943.
Odenstedt B. A rovásírás eredetéről és korai történetéről. - Coronet Books Inc, 1990. - 182 p. — ISBN 978-9185352203.