Mannaz

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. szeptember 24-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .
NévProto
- germán
Régi
angol
Régi
skandináv
*MannazMannMair
"emberi"
A nyomtatványElder
Futhark
FutorkJunior
Futhark
UnicodeᛗU+16D7ᛘU+16D8ᛙU+16D9
Transzliterációm
Átírásm
HA EGY[m]
Pozíció a
rovásírásos sorban
húsztizennégy
rúnamannáz
ᛗᛘ
Képek

Jellemzők
Név ᛗ :  rovásírásos mannaz man m
ᛘ :  rovásírásos hosszú ágú madr m
Unicode ᛗ :  U+16D7
ᛘ :  U+16D8
HTML kód ᛗ ‎:  vagy ᛘ ‎:  vagyᛗ  ᛗ
ᛘ  ᛘ
UTF-16 ᛗ ‎: 0x16D7
ᛘ ‎: 0x16D8
URL kód ᛗ : %E1%9B%97
ᛘ : %E1%9B%98

A Mannaz az Idősebb Futhark  huszadik és a Fiatalabb Futhark tizenharmadik rúnája . A név szó szerint azt jelenti: „férfi”, „férfi”. Hangot jelent [ m ].

Futhark elder

A régebbi futharkban (ᛗ) a rúnát *mannaz pragerms-ből hívják . *mannz/mannô, jelentése „férfi” vagy „ember”.

Angolszász rúnák

Az angolszász futhark a huszadik rúna, és ugyanazzal a jelentéssel Mann-nak hívják.

Szintén az angolszász futharkban van egy stan (ᛥ) rúna, amely hasonlít a Mann tükrözött rúnához, és a hangkombinációt jelenti [ s t ].

Kisebb rúnák

A kisebb rúnákban (ᛘ) Maðr-nak (régi skandináv "ember", "ember") hívták, és a tizenharmadik volt az ábécé sorban. Grafikailag hasonló a régebbi Algiz rúnához .

Hivatkozások rovásírásos versekben [1]

Vers Eredeti Fordítás
angolszász Mann biþ on myrgþe his mágan léof:

sceal þéah ánra gehwilc óþrum swícan,

forþam dryhten wille dóme sine

þæt earme flæsc eorþan betæcan.

Az ember  boldog, szereti a rokonait,

de mindegyiknek el kell hagynia a többieket

mert az Úr akaratából, az ő parancsolatából ,

ezt a szánalmas húst elárulják a földnek

norvég Maðr er moldar auki;

mikil er græipá hauki.

Az ember  a por ivadéka;

a sólyom karma nagyszerű.

izlandi Maier manns gaman

ok moldar auki

rendben, skipa skreytir.

Az ember  az emberek öröme

és még több föld,

és hajódíszítés.

Irodalom

Oroszul

Más nyelveken

Linkek

Jegyzetek

  1. Rúnaversek . Északi dicsőség . Letöltve: 2019. május 2. Az eredetiből archiválva : 2018. november 22.