| Alipur jelnyelv | |
|---|---|
| Országok | India |
| Régiók | Alipur , Karnataka |
| A hangszórók teljes száma | 150 süket [1] |
| Osztályozás | |
| Kategória | jelnyelvi |
| Falusi jelnyelvek Alipur jelnyelv | |
| NYELVÉSZ Lista | 1 kt |
| ELCat | 7175 |
| Glottolog | alip1234 |
Az alipuri jelnyelv egy falusi jelnyelv , amely az indiai Alipur városból , Karnatakából származik .
Alipur egy kis síita település egy túlnyomórészt hindu régióban. A társadalmi mellett van egy nyelvi akadály is: Alipur lakói urduul és hindiül beszélnek , míg Karnataka állam hivatalos nyelve a kannada [1] . A közösségben magas az örökletes süketség eseteinek aránya : a 2012-es adatok szerint 20 000 ember élt a településen, ebből 150-en hallásproblémák [1] .
A siket lakosok nagy száma, a város általános társadalmi kirekesztettsége és a siketek oktatáshoz való hozzáférésének hiánya miatt új jelnyelv született Alipurban [2] . A nyelv keletkezésének időpontja nem ismert pontosan, de 2012-ben egy 70 éves férfi megjegyezte, hogy a nagyapja már használt jelnyelvet [3] .
Az alipuri jelnyelvet a város sok halló lakója különböző szinten beszéli, néhányan őslakosként [ 4] . A nyelvet az élet minden területén használják, és a város lakossága támogatja: különösen a helyi televízió , a város közösségének kezdeményezésére használt jelnyelvet adásaiban [5] .
Jelenleg az alipuri jelnyelvet erősen befolyásolják más jelnyelvek: az internet fejlődésével elérhetővé vált az anyagokhoz való hozzáférés, amelyet különféle jelnyelvekre történő fordítás kísér; a lakosság fokozott mobilitása, a siket fiatalok Bangalore -ba utaznak , ahol az amslen vagy az indiai jelnyelv anyanyelvi beszélőivel barátkoznak ; egy siketek iskolájában két tanár is használja az ASL-t [6] . A nyelvi változások nagyon gyorsan következnek be: 2007-ben az amerikai jelnyelv hatása még nem volt megfigyelhető, de 2012-ben már észrevehetővé vált, a beszélők fiatalabb és idősebb generációja között megértési probléma volt [7] [4] . A nyelvet azonban még nem fenyegeti a kihalás veszélye : a siketek száma jelenleg nem csökken, és vallási okokból Alipur lakosainak többsége inkább szülővárosában marad és alapít családot [4] .
Sok más falusi jelnyelvi közösségtől eltérően Alipurban a süketség hátrányt jelent. Különösen a házasságkötéskor a siket személy nagyobb hozományt fizet a házastárs családjának , és két siket házastárs közötti házasságot rosszallják. A siketek diszkriminációt éreznek [8] . Hagyományosan a siketeket oktatásra alkalmatlannak tartották, így a régióban csak 2001-ben jelent meg az első siketiskola [8] . Az oktatáshoz való egyenlőtlen hozzáférés miatt a foglalkoztatásban is egyenlőtlenség mutatkozik [9] , annak ellenére, hogy a siket embereket jó munkásnak tartják [10] .
A falusi jelnyelvek kibővítették a nyelvészet megértését a jelnyelvi számnevek átvitelével kapcsolatban. Különösen az alipuri jelnyelvben a tíz hatványait a gesztus térbeli módosítása fejezi ki: a több nullát tartalmazó számhoz a gesztus tágabb változatára van szükség. Ezenkívül a számok a kivonási séma szerint is képezhetők, például a 195 "200-5"-ként továbbítható. A kivonási séma és a gesztusok térbeli módosítása a különböző számértékek közvetítésére nem fordult elő a siket közösségek jelnyelveiben [11] .
| Falusi jelnyelvek | |
|---|---|