Metallica (album)

A Metallica az azonos nevű amerikai metal banda  ötödik stúdióalbuma , amely 1991. augusztus 12-én jelent meg ,  más néven  The Black  Album . 1] . A csoport első albuma, amelyet Bob Rock producerrel vettek fel (később "az ember, aki óriási sikert hozott a Metallica csoportnak") [9] , amely Flemming Rasmussen helyére lépett , aki részt vett a csoport három korábbi lemezének létrehozásában. A korábban olyan glam metal bandákat produkáló rock, mint a Bon Jovi és a Mötley Crüe zenei kísérletek felé lökte az együttest, aminek köszönhetően a Metallica hangzása feltűnően eltért az előző négy albumétól – a dalok lassabbak és rövidebbek lettek [comm. 2] . Amint azt a szakértők megjegyezték, a banda "nagyon leegyszerűsítette a hangzást" [9] (sugalmazva, hogy már nem metal) [10] [11] , ami éles vitát váltott ki mind a zenei közösségben, mind a zenekar rajongói körében [12] . Sokan azzal kezdték vádolni a zenekart, hogy korruptak [13] [14] .

Az album az első héten 598 000 eladott példányával az amerikai Billboard 200 élén debütált [comm. 3] , összesen mintegy 15 országban szerepel a Top-10 toplistákon, beleértve Nagy-Britannia , Németország , Franciaország és Ausztrália első helyeit . Összesen mintegy 31 millió példányt adtak el a Metallicából világszerte, ezzel a zenekar diszkográfiájának legkeresettebb albuma, és a metaltörténet egyik legkelendőbb albuma [16] . A Nielsen SoundScan szerint a lemez 560 hete szerepel a Billboard listán, a Billboard slágerlisták 4. helyén áll, csak a The Dark Side of the Moon Pink Floyd , Bob Marley's Legend és a Greatest Hits Journey teljesít jobban [ 17] . 2009- ben a SoundScan rendszer a Metallicát minden idők legkelendőbb albumának nyilvánította [19] . Öt kislemez jelent meg támogatására: " Enter Sandman ", " The Unforgiven ", " Nothing Else Matters ", " Wherver I May Roam " és " Sad but True " [comm. 4] , amelyek mindegyike a Billboard Hot 100 listán szerepel . Az "Enter Sandman" című dal különösen sikeres volt, bejutott a Top 20 -ba , és nagy forgatókönyvet kapott az MTV [comm. 5] [21] .

A Metallica a metal történetének egyik legbefolyásosabb albuma, valamint magának a bandának a diszkográfiájában, "egyenrangú a nagy " Master of Puppets "-val" [22] . 1992-ben a korong elnyerte a legjobb metál előadás Grammy -díját , megelőzve az Anthraxot , a Megadeth -et , a Motörheadet és a Soundgarden -t . 2002-ben a Classic Rock Magazine "Minden idők 100 legnagyobb rockalbuma" listáján a 13. helyre került [24] . 2003-ban a Rolling Stone minden idők 500 legnagyobb albuma listáján a 255. helyezést érte el [25] , és a 25. helyet minden idők 100 legnagyobb metálalbuma listáján (2017) [26] . 2013-ban a 309. helyen szerepelt az NME magazin „minden idők legjobb lemezei” hasonló listáján [ 27 ] . Szerepel a Metal Hammer "Top 200 Albums" listáján [28] . Az albumot ma fordulópontnak tekintik a banda zenei irányvonalában, hiszen ez volt az, amely "avatatlanok milliói számára tárta fel, mi is a heavy metal " [8] [29] , tömegeket vonzott a metalhoz [22] [30]. és számos metálbandát késztetett arra, hogy hasonló megközelítést alkalmazzanak jövőbeli bejegyzéseikhez [31] [1] . Egy másik nézet szerint ez a "túlértékelt album" [22] jelentette a zenekar "művészi hanyatlásának" [1] [32] kezdetét, mivel a Metallica következő két korongja (amelyek szintén a Rock producerei voltak) még ellentmondásosabb kritikákat kapott a zenei sajtótól és ventilátorok [ 33] [34] [35] .

Felvétel

Videoklipek
"Enter Sandman" (1991)
A meg nem bocsátott (1991)
"A semmi más nem számít" (1992)
"Whereever I May Roam" (1992)
"Szomorú, de igaz" (1993)

A Metallica albumának felvétele előtt a zenekar zenéjét elsősorban James Hetfield frontember és Lars Ulrich dobos szerezte, a szövegeket pedig Hetfield írta . A duó gyakran dolgozott új anyagokon Ulrich Berkeley-i házában, Kaliforniában [37] . Ezúttal azonban több dal koncepcióját és ötletét a zenekar más tagjai – a szólógitáros Kirk Hammett és a basszusgitáros, Jason Newsted [38] – találták ki . Így Newsted megkomponálta a "My Friend of Misery" című szerzemény fő riffjét , amelyet eredetileg instrumentális számnak szántak, a korábbi Metallica albumok mintájára [39] . Néhány dalötlet a Damaged Justice Tourból származott, és 1990 közepén két hónap alatt megírták az összes anyagot [40] . A zenekar menedzsere, Cliff Bernstein így emlékezett vissza: "Valamiféle merész és szokatlan döntést kellett hozniuk egy új album felvétele kapcsán", egyetértve kollégája, Peter Mensch véleményével , miszerint ezzel az albummal a Metallicának világszerte népszerűvé kellett volna válnia [41]. . A zenészek nagyra értékelték az 1989-ben Bob Rock által készített albumot, a Dr. Feelgood of Mötley Crüe , ezért úgy döntöttek, hogy meghívják őt, hogy dolgozzon új lemezükön [comm. 6] [43] . Szinte minden album, amelyen Rock szerepelt, platinalemez lett , és Hetfield ezt követően így magyarázta a banda választását: "Nos, ha meghallgatod, amit korábban felvett, rájössz, hogy minden nagyszerűen szól, még akkor is, ha a dalok átlag alattiak. de a csoportokról nem is akarok beszélni” [9] . A zenészek kezdetben óvakodtak új producerüktől; szkepticizmussal fogadták elképzeléseit [44] [45] és figyelmen kívül hagyták megjegyzéseit [46] , de a felvétel során meggondolták magukat [47] . Ulrich kifejtette: "Úgy éreztük, hogy a legjobb lemezünk még hátra van, és Bob Rock segíthet a felvételben" [43] [48] . Egy 2007-es interjúban ezt mondta: „Szükségünk volt egy jó mixre Bobtól . Erőteljes hangzást akartunk elérni az alsó regiszterben, és nem számít, hogy ez a dal Bon Jovi lemezen , The Culton vagy Metallicán szólal meg. A hang hang, és szükségünk volt rá . Ugyanakkor a zenészek, miután meghívták a Rockot, mégis figyelmeztették korábbi producerüket, Flemming Rasmussent , hogy a felvétel kezdeti napjaiban készüljön fel arra az esetre, ha a Rock mégsem felelne meg nekik [50] .

Miután turnéztak az …And Justice for All támogatásában , a banda úgy döntött, hogy megpróbál egyszerűbb dalokat írni, mint korábban [52] [53] . Hatfield később így emlékezett vissza: "Azt hiszem, miután meghallgattam a Justice-t, nyilvánvalóvá vált, hogy költöznünk kell valahova. […] Csak arról van szó, hogy pontosan meg lehetett tudni, ki volt a producer, ki keverte […]. A dob túl hangos, a gitárok zúgnak… Csak én és Lars” [54] . Öt dalt demóztak 1990 augusztusa és októbere között: " Enter Sandman ", " The Unforgiven ", " Nothing Else Matters ", " Wherver I May Roam " és " Sad but True " [55] [56] . Az album vezető kislemeze, az " Enter Sandman" volt az első dal, amelyhez zenét írtak, és az utolsó, amely szöveget kapott . 1990 októberében a Metallica megkezdte az album felvételét a Los Angeles-i One on One Recordingnál [58] ; emellett a zenészek egy hétig a vancouveri Little Mountain Sound Studiosban dolgoztak [59] [60] . Hatfield így nyilatkozott a felvételről: „Leginkább az élő hangzás érzését szerettük volna. A múltban Lars és én felállítottuk a ritmusrészeket Kirk és Jason nélkül. Ezúttal egy egész bandával szerettem volna stúdióban játszani. Felszabadít, és jobban érzitek egymást” [61] . Hammett elmondása szerint egy Bradshaw előerősítőt használt a mély- és középhangokhoz, valamint két Marshallt a magas hangokhoz, miközben dolgozott az albumon . Két ESP Strat stílusú gitárt használtam EMG hangszedővel és egy Deluxe 89' Les Paul-t, szintén EMG - vel . Ugyanebben az interjúban Hatfield ezt mondta: „Sok erősítőt kipróbáltunk, de végül ugyanazt a Mesa Boogie Mark II Simul Class osztályt kaptam. , amelyet az utolsó három albumon használt. A fő gitárom egy ESP Explorer volt EMG-vel, de használtam egy Telecastert , egy Gretsch White Falcont is.Bigsby tremolóval _és a 12 húros Guild " [61] [62] . Míg az évek során sok metálbanda más gitárhangoláshoz folyamodott a nehezebb hangzás elérése érdekében, a Metallica többnyire a szabványos E hangolásban vett fel - az egyetlen kivétel a Master Of Puppets  album "The Thing That Should Not Be" című dala volt . Az album felvétele során Rock azt javasolta a zenészeknek, hogy két számon – a „Sad but True” és a „ The God That Failed ” – D -re, illetve Eb -re csökkentsék a hangolást , ezzel demonstrálva, hogy a Mötley Crüe Dr. . Jó érzés [comm. 7] [49] .

Mivel a Rock először készített Metallica-albumot, megpróbálta ösztönözni a zenekart, hogy új utakat keressenek az anyagok rögzítésére; ezért arra kérte a zenészeket, hogy közösen vegyenek fel dalokat, és ne külön-külön, elszigetelt helyiségekben [63] [64] . A Rock azt is felajánlotta, hogy élőben rögzíti a számokat, és arra kérte Hatfieldet, hogy az előző albumhoz képest több harmonikus énekhangot használjon [comm. 8] [65] [66] . A Rock úgy gondolta, hogy a gyártási folyamat "zökkenőmentes" lesz, de nehézségek merültek fel a zenészekkel való interakcióban, ami gyakori és élénk vitákat eredményezett velük a lemez bizonyos aspektusairól [67] [68] . Tehát Rock jobb szövegeket keresett Hatfieldtől, és általában csalódott volt a csoporttal való együttműködésben [69] [49] [70] . Mivel a zenészek perfekcionisták [71] [72] , a Rock ragaszkodott ahhoz, hogy annyi felvételt rögzítsenek, amennyi szükséges, hogy megkapják a kívánt hangzást [36] [53] . A producer így emlékezett vissza: „Amennyire lehetett, elmentünk. Heteket töltöttünk a dobok felvételével" [73] [comm. 9] . A zenészek munkamegszállottsága volt a fő oka a hosszadalmas felvételi folyamatnak, amely a keveréssel együtt kilenc hónapig tartott (1990. október 6. – 1991. június 16.) [12] . Az albumot legalább háromszor újrakeverték , és egymillió dollárba került (a végső mix csak akkor készült el, amikor a mastering határidő kezdett lejárni ) [75] [76] . A bonyolult gyártási folyamat egybeesett Ulrich, Hammett és Newsted feleségétől való válásával; Hammett szerint ez azért hatott a játékukra, mert megpróbálták a bűntudatot és a kudarcot belevinni a zenébe, hogy "kihasználhassák" [comm. 10] [77] . Az album utolsó dalának, a "The Struggle Within" felvételénél Hatfield elvesztette a hangját . Egy lelkészi leckéknek köszönhetően azonban a frontember visszaállította énekhangját a korábbi szintre. „Visszaadta az önbizalmamat” – emlékezett vissza a zenész [79] .

„Az egyetlen dolog, amit Bob teljesen szabadon tehet, az az, hogy befolyásolja Jamest, hogy lazítsa meg magát, és kezdjen el igazán énekelni. Mindig is Big Scary Metallicaként pozícionáltuk magunkat, és Bob egy új szóval ismertetett meg minket, amelyet még egyikünk sem hallott: „Soulful”” [61] [62] .

Bob Rock megváltoztatta a zenekar megszokott megközelítését a felvételi anyagokkal kapcsolatban – minden lehetséges módon ösztönözte a kísérletezést, bővítve a zenészek megértését önmagukról, valamint arról, hogy mit tudnak elérni [9] [45] . Ez a folyamat annyi idegébe került a producernek, hogy egy ideig megfogadta, hogy a Metallicával dolgozik [comm. 11] [70] [80] . Ulrich felidézte, hogy a felvétel után több mint egy évig nem kommunikáltak Rockkal: „Soha nem volt még ilyen nehéz dolgom egy album felvételekor. Tehát miután befejeztük a The Black Albumot, nem akartam többé látni." [81] [72] . A zenekar és a producer közötti feszült kapcsolatról az "A másfél év a Metallica életében" és a "Classic Albums: Metallica" című filmek írnak, amelyek az albumhoz vezető fárasztó stúdiómunkát dolgozzák fel [36] [82 ] ] . A zenészek és a Rock közötti ellentmondások ellenére ismét együttműködtek ezzel a producerrel a következő három album - Load (1996), ReLoad (1997) és St. Anger (2003) [70] . Bár később maguk a zenészek is nagyra értékelték a producer közreműködését a felvételükben [comm. 12] [84] , St. A csoport Anger rajongói petíciót írtak, amelyben a zenészeket meg kellett tagadniuk a Rockkal való további együttműködéstől, és amelyet több mint 1500 ember írt alá. A petíció benyújtói azzal érveltek, hogy túl nagy befolyást gyakorolt ​​a zenekar hangzására és zenei irányvonalára [85] . Ezt követően Rock kijelentette, hogy a petíció sértőnek tűnt gyermekei számára, akik nem értették, milyen körülmények között jelent meg: „Néha, még egy nagyszerű edző mellett is, a csapat továbbra is veszít. Friss vérre van szükségünk” [85] . „Mind a 12 dal a miénk. Azelőtt írták őket, hogy producert kaptunk volna, de Bob valóban segített nekünk az egész hangzás felépítésében. Mindenki hajlandóbbá vált saját ötleteivel hozzájárulni. A Rock erőssége az volt, hogy jó teljesítményt tudott kicsikarni belőlünk, különösen az éneket" – hangsúlyozta Ulrich [45] .

Zene és szöveg

„Jason és én eltévedtünk a „ Justice ”-n, és ezúttal nem akartam megismételni a hibát, ezért a kezdetektől fogva megpróbáltuk elkülöníteni a basszust a gitártól, és közelebb hozni a dobokhoz. Szerintem mindig is a basszus volt a legtitokzatosabb hangszer a bandában, soha nem fordítottunk rá elég figyelmet, mert [Cliff] mindig egyedül volt. James és én gyakran próbáltuk meggyőzni, hogy változtasson egy kicsit a játékmódján, de Cliff Cliff maradt: mindent a maga módján csinált, és ennyi” [10] .

A lemezen való munka közben a producer gyakran javasolta a zenészeknek, hogy lassítsák a dalok tempóját - a lassabb előadási sebesség miatt a csoport kibővítette zenei és kifejező tartományát [comm. 13] [86] . Az album hangzása jelezte a Metallica átmenetét a thrash metalról  , azaz négy korábbi stúdióalbumának stílusáról a kommerszebb heavy metal felé , de mégis megőrzött néhány thrash-jellemzőt .[40] [87] [88] [89] [90] . Sok zenei szakértő vízválasztónak tartja az albumot a korábbi lemezek sokszor monumentális szerzeményeitől a zenekar későbbi korongjainak lassabb, felszabadultabb stílusa felé vezető úton, ahol a „régi” és az „új” Metallica különbözik egymástól [49 ] [91] [77] [ 92] . A Rock unszolására olyan hangszereket adtak hozzá, amelyeket a heavy metal zenekarok általában nem használnak, mint például a csellók a „The Unforgiven”-en és a zenekari szólam a „Nothing Else Matters” -ben [40] . A basszusgitár hangzása , amely szinte hallhatatlan volt a banda előző lemezén, az …And Justice for All [65] című lemezén, szintén felerősödött . Newsted basszusgitáros szerint "egy igazi ritmusszekciót próbált létrehozni hangszerével, nem egydimenziós hangzást" [61] . Ulrich pedig megjegyezte, hogy dobosként igyekezett elkerülni a „ progresszív „ pirtsi ” paradidákat , amelyek túl unalmassá váltak az élő előadáshoz, és fő hangzásként a The Rollingból Charlie Watts stílusához hasonló technikát használt. Stones és Phil Rudd az AC/DC -től [65] [88] .

Ezúttal a banda egyszerűbb megközelítést alkalmazott az anyagkészítés során, részben azért, mert a zenészek úgy érezték, hogy az …And Justice for All számára rögzített dalok túl hosszúak és összetettek [49] [93] . Hatfield szerint nem a rádiójáték volt az elsődleges célja a rövid dalok megírásának, de mivel a zenészek úgy érezték, hogy "már a halálba kergették a hosszabb dalformátumot", jó ötletnek látták, ha a dalok lejátszására csak egy néhány riff, amelyek "pár percen belül üzenetet küldhetnek" [61] . Ulrich a zenekar zenei bizonytalanságáról beszélt: „Menészként és dalszerzőként alkalmatlannak éreztük magunkat, ezért a Master of Puppets and Justice időszakában a végletekig mentünk, hogy bizonyítsuk képességeinket. "Felvesszük ezt a furcsa szart, hogy bebizonyítsuk, milyen tehetséges zenészek és költők vagyunk . " [40] Hetfield hozzátette, hogy nem akarja ismételni önmagát, és mindig ugyanazt csinálni: „Ha ülsz [a stúdióban] és azon aggódsz, hogy az embereknek tetszeni fog-e az album, és arra kényszeríted magad, hogy egy bizonyos stílusban komponálj, akkor kiderül. hogy valaki másnak írsz. Mindannyian mások vagyunk. Ha mindenki egyforma lenne, baromi unalmas lenne . „A heavy metalban minden túlzásba esett. A „Fekete Album” olyan lett, mint egy felszólítás: „Állj! Egyszerűsítsük le ezt a baromságot, és térjünk vissza valami kézzelfoghatóbb dologhoz – magyarázta a dobos [94] .

Az album dalszövegei személyesebbek és tükrözőbbek voltak, mint a korábbi Metallica CD-ken [comm. 14] [96] [97] ; Rock szerint Hatfield (aki az album összes dalát írta) magabiztosabbá vált, és Bob Dylant , Bob Marleyt és John Lennont tekintette inspirációnak . A dalok témája a korábbi lemezekhez képest introspektívabb és személyesebb lett [98] ; a frontember később így emlékezett vissza: „Egy bizonyos ponton túl könnyűvé vált olyan dalszövegírás, mint az „…Justice”. Túl könnyű tévét nézni és egy kurva dalt írni arról, amit láttam. Sokkal nehezebb érzéseiről írni, mint politikáról […]” [45] . Maga a zenész szinte soha nem magyarázta el szövegeinek tartalmát: vagy Ulrich csinálta, vagy a rajongóknak maguknak kellett értelmezéseket keresniük [comm. 15] [96] . A dobos felidézte, hogy Hatfield többször is megírta a szöveget, szó szerint öt perccel azelőtt, hogy elénekelte volna; „Először megírja a dallamot, majd a szöveget a szótagoknak megfelelően helyettesíti” – magyarázta a zenész [99] . Hatfield viszont megjegyezte:

Nem tartozom azok közé, akik ülve verseket olvasnak, de írok kis verseket, amelyekből végül dalszöveg lesz. [...] Az egyetlen módja annak, hogy megérintsd az emberek lelkét, ha beszélsz az érzéseidről, az élet kérdéseiről, azokról a dolgokról, amelyek a többséget foglalkoztatják. Itt nem hibázhatsz. Ha kifejezed saját érzéseidet, beszélsz egy kicsit az egész világról [100] .

• Az "Enter Sandman" egy "baljóslatú" válogatási szünettel kezdődik , amely a "Harvester of Sorrow"-ra emlékeztet, majd egy "hihetetlenül egyszerű, de meglepően virtuóz riffbe " kerül, amelyet Hammett komponált [20] . A szám dallama erre a riffre épül, egy hurkos refrénnel és az " E " és " F " akkordok kombinációjával együtt [20] . A dal közepén egy „ wah-wah ” effektus szóló szólal meg, majd Hetfield egy éjszakai imát mond, amit egy gyerekhang ismétel meg. Chris Ingham ezt mesterütésnek nevezte, mivel "egyfajta késleltetést hoz létre az ütős visszatérés előtt az utolsó refrénhez" [104] . Az író a lemez szövegét is úgy jellemezte, hogy "visszatérés a gyökerekhez, sokkal inkább, mint bármely más, a Kill 'Em All óta írt dal " [101] . Az "Enter Sandman"-ben a folklór karakteréről beszélünk  - a Homokemberről , aki a legenda szerint varázslatos homokot önt a késő estig játszó gyerekek szemébe, elalvásra kényszerítve őket [105] . Chris True, az AllMusic munkatársa megjegyezte, hogy a dal tartalma "rémálmokra és mindenre, ami velük jár" [106] .
• A "Sad but True" -t mély hangolásban vették fel , több különálló gitárszámot felülszinkronizáltak , így a riffek "igazán fülsiketítő hangzást" adtak [107] . A dal szerkezete a szerző belső démonaival folytatott párbeszédére emlékeztet – Hatfield felszabadítja a „személyes félelmeket és irigységeket, mindent, amit minden ember mindennap érez” [108] . Maga a zenész így beszélt a kompozíció tartalmáról: „Amikor mások rosszat, erőszakot tesznek, bántanak, kérdezd meg magadtól: „Sokban különbözök tőlük? Én nem.” [108] A dalt nagyon jól fogadták a zenekar régi rajongói; véleményük szerint a Metallica bebizonyította, hogy a sebességvesztés ellenére még mindig nehéz [107] .
• A "Holier Than Thou" egy feszült, intenzív riffre épül, hangzásában pedig mesterien egyensúlyoz a rock és a metál között, gyorsaságban érezhetően felülmúlva a két korábbi szerzeményt [107] [109] . Ingham szerint ez a hangzás a leghagyományosabb a zenekar számára az albumon [109] . A dal szövegét azoknak az embereknek szentelték, akik a rocksztárok körül ácsorognak, és a zenészek életének a koncertek között [14] . Hatfield szerint Rock túlságosan explicitnek találta a tartalmat: "Amikor elhoztam a "Holier Than Thou" szövegét, Bob azt mondta: "Ez rólam szól, vagy mi?" Nagyon paranoiás lett. De itt a tipikus rockpartikról van szó, és arról, hogy ott hogyan történik… Hogyan lehet oda bejutni, mindenféle nagy nevek megnevezése és egyéb hülyeségek” [110] .

• A "The Unforgiven" teljes egészében az énekvonal köré épült. Rock unszolására Hatfield a lágyabb, mélyebb vokálok úttörője volt [107] ; a producer terve szerint a zenészeknek hangszerként kellett kezelniük a hangját [111] . Ingham szerint "a dal arról tanúskodik, hogy a Metallica összetett és érett bandává vált – a gitáros "hack"-től, mint a mindennapi rutin szimbólumától a remények összeomlását kifejező sorokig" [111] . Maga Hetfield a következőképpen beszélt a kompozícióról: "A megbocsáthatatlan egy srácról szól, aki soha nem élvezett semmilyen előnyt, minden esélyt elszalasztott" [111] . „Arról van szó, hogy hány ember éli végig az életét anélkül, hogy bármiféle kezdeményezést mutatna. Sokan egyszerűen mások nyomdokaiba lépnek” – tette hozzá Ulrich [112] . Ezen a dalon, akárcsak a "Nothing Else Matters"-en, Hetfield Chris Isaac "hangulatos" énekstílusát emulálta, amely a " Wicked Game " slágerrel keltette fel figyelmét . Tőle inspirálva a zenész felkérte Rockot, hogy segítsen neki hasonló eredmény elérésében [49] .
• A „Whereever I May Roam” a turnékról szól, és a zenészek és a zenekart turnén követő rajongók közötti kötődést ünnepli [113] . Hatfield "vándorról, nomádról, csavargóról" énekel, aki az örök vándorlások terhét viseli [114] . Ingham szerint a dalból hiányoznak a csoport korábbi korongjaira jellemző klasszikus témák - "őrület, halál, háború, korrupció, hazugság" -, nincs benne semmi a "sötét erőkről és a negativitásról". Ezzel a Metallica, akár tudatosan, akár nem, végleg megtörte egy extrém vagy underground zenekar címkéjét ; mint minden banda, most is arról énekelnek, hogy milyen általában rock and roll zenekarnak lenni, „és nem csak néhány hangos és félelmetes heavy metal szörnyről” [113] . A kompozíció jellegzetes "keleti" bevezetőjét Hatfield játszotta elektromos szitáron , míg Newsted egy 12 húros basszusgitárt használt, "amely úgy szólt, mint egy ütős " [115] [116] . A dal videoklipjét a turné során készült tipikus felvételekből állították össze [113] .
• A "Don't Tread on Me" az "America"-val kezdődik a West Side Story című musicalből . A dal kromatikus folyamaton alapul. A gitárszóló az album néhány nehéz szakaszának egyikének hátterében szól [118] . A dal szövege sok vita tárgyává vált, mivel a kezdődő Öböl-háború hátterében jelent meg ; egyesek hazafiasnak , mások háborúellenesnek tartották [114] [119] . Maga Hatfield így kommentálta a tartalmát: „Amikor a háború elkezdődött, nem álltunk senki oldalán. Csak arról van szó, hogy az emberek meglátták a „háború” szót a dalban, és megőrültek. Mindenki azt tanácsolta nekünk, hogy készítsünk egy videót a „ Give Peace a Chance ” stílusában [comm. 16] [119] . Hammett viszont megjegyezte: „Sokan háborúpárti dalként értelmezték – mint például: „Ura, megmutatjuk mindenkinek!” Ez természetesen kolosszális tévhit” [120] . A kompozíció neve a „ Culpeper County Militias ” amerikai katonai egység szlogenje, amelynek zászlaján a „Szabadság vagy Halál” mottó volt látható [114] .
• "A soha keresztül" a szerző okoskodása a témában: ki vagyok én, mit keresek itt, van-e még valaki a világűr hatalmas kiterjedésében? Ingham szerint ez volt Hatfield akkoriban a legfilozófiaibb szövege, „nyilvánvaló, hogy a spiritualitás egyes kérdései a szerző lelkében élnek, nyilvánvaló, hogy üdvösségreménye ütközik az ateista racionális tudatával ” [14] ] . Zeneileg mérsékelten gyors, "de nem thrash-riffel" rendelkezik a szerzemény, amely a dallam legelejétől indul. Joel McIver ezt nevezte az album legtipikusabb dalának a Metallica korábbi munkáihoz képest, ugyanakkor megjegyezte, hogy feltételezése "nagyon relatív, hiszen az egész album kísérlet a régi stílustól való eltávolodásra" [118] .

• Az album központi balladája, a "Nothing Else Matters" egy lassú dal, élénk akusztikus pengetéssel [118] . Ebben a kompozícióban a zenészek először a zenekari feldolgozás felé fordultak (amiért Michael Kamen karmester volt a felelős ), a bevezetőben vokális harmóniákat is kiegészítettek és nyitott húrokon játszottak [123] [124] . Hatfield szerint a banda nem Metallica balladát akart írni: "Egy vokálisabb dalt akartunk csinálni. Nekem úgy tűnik, hogy a benne lévő húrok megacoolok” [125] . A gitáros bevallotta, hogy miközben a dal szövegét írta, amikor a banda Kanadában turnézott, lelki zűrzavarban volt, és nagyon sebezhető volt ("Egyedül írtam"). A zenésznek nagyon hiányzott barátnője, és neki ajánlotta a dalt [126] [80] ; a dal eleje - nyitott 1, 2, 3 és 6 húros ujjazás - a vele való telefonos beszélgetés közben komponálta [127] , ami miatt csak egy kézzel tudott gitározni [128] . Ezt követően az AllMusic kritikusa , Chris True kijelentette, hogy "a legizgalmasabb pillanat az, hogy a Metallica kiadott egy lassú dalt, amely nem a halálról vagy a szomorúságról, a magányról vagy az öngyilkosságról szólt. Ez a dal az igazi elhívás megtalálásáról és ahhoz való ragaszkodásáról szól [129] . Hatfield eleinte nem akarta más zenészeknek megmutatni a dalt, mivel úgy érezte, hogy nem illik a Metallica stílusához [49] , a szövegét pedig túl személyesnek tartotta [130] . A többiek azonban ennek hallatán meggyőzték [131] .
• Az "Of Wolf & Man" egy vérfarkas szemén keresztül tükrözi a világot  - "A hold fényesen ragyog a csillagos égen / A levegő hideg, mint az acél" [121] . Hatfield azt mondta: „Szeretem az állati elvet az emberekben és a természetben. Néha csak visszanézel, és meglátod, mennyi mindent tett az ember. Nem értem, miért van ennyi? Az "Of Wolf & Man" az alapokról szól, az élet értelméről. A dal az ember és a farkas közötti hasonlóságokról mesél, és nagy hasonlóságok vannak benne” [132] . A dalszöveg a zenész növekvő érdeklődését mutatja a vadászat iránt, amit a kimerítő Damaged Justice Tour után kezdett el.[77] . Rendszeresen kint az erdőben barátjával , Ted Nugenttel , Hatfield a dalban tükrözte örömét a folyamatban, és vágyát egy egyszerű, "gyökeres" életre [132] . Zeneileg Ingham megjegyezte, hogy "egyértelműen a " Ride the Lightning " idők visszatekintése, mivel a dal szerkezete "majdnem ugyanaz, mint a Creeping Death " [132] .
• McIver szerint a "The God That Failed"  "az egyik olyan szám, amely nem igazán tűnik ki az albumról, de felismerhetővé teszi." [ 121] Rocknak ​​egy hétbe telt, hogy olyan atmoszférát teremtsen a stúdióban, amelyben Hatfield ki tudta fejezni mindazt a sötétséget a lélek mélyéről, ami a melankolikus tartalomban is tükröződött [133] . A zenészhez mélyen személyes szövegében a szervezett vallást sérti. Hatfield édesanyja rákban halt meg, amikor Hatfield 17 éves volt. Mindig is azt vallotta, hogy ha nem lett volna ilyen elkötelezett tudományos keresztény és nem szedett volna gyógyszert, akkor meggyógyult volna a betegségéből. A dal tartalmát értelmezve Ingham megjegyezte, hogy az „Eszik, nő, elhomályosít mindent, amit tud” sorok nemcsak a vakhitű agymosásról szólnak, hanem a betegség fizikai terjedéséről is – a nem diagnosztizált rákról [134]. .

„Azt hiszem, itt az ideje, hogy elmondjam, hol szereztem a gitárvezetést az „Enter Sandman” szünete előtt. A "Magic Man" című dalból származikcsoport Heart , de ugyanakkor nem a Heart verziójából vettem át, hanem az Ice-T "Power" albumárólahol mintát vettek . Meghallgattam, és arra gondoltam, hogy le kell húznom!” [61] [62] .

• A "My Friend of Misery" Newsted basszuszengésével kezdődik , majd egy összetett, rétegzett riff következik, amely jól megragadja a képmutatók [121] [135] hamis felsőbbrendűségének csípős lírai összetevőjét . A dal egy ismeretlen szereplőről szól, aki "azt állítja, hogy a levertséget és a depressziót értékelni kell, nem pedig elkerülni" [121] . „Ez egy dal azokról az emberekről, akik vállalják a felelősséget, de úgy találják, hogy akikért harcolnak, egyáltalán nem támogatják őket” – jegyezte meg később Ulrich [135] . Később kiderült, hogy a basszusgitár előadásának eredetileg több percesnek kellett volna lennie (mivel ez volt az első dal, amelyet Newstednek bíztak a saját fejlesztésében, mióta csatlakozott a bandához), [135] de a legtöbbet megvágták. Később azonban a zenész többször előadta a kompozícióból eltávolított szólót a következő koncerteken a Black Albumot támogató turné során [10] .
• Ingham véleménye szerint a „The Struggle Within” „más, bizonyos emberek negatív vonásaira, vagy akár általában az emberi szellem gyengeségére összpontosít” [96] . Az író hangsúlyozta: „meg kell érteni, hogy Hatfield gyűlöli a nyafogókat és a panaszkodókat. Az olyan dalok, mint a „Sad but True”, „The Unforgiven”, „Holier Than Thou” olyan negatív gondolkodásmóddal foglalkoznak, amely végül negatív hatással van a világra. Ingham szerint Hatfield, mint a legtöbb konzervatív hallgatója , macsó , erős életszemléletet alkalmaz (ami a Metallica frontemberének számos dalszövegében tükröződik, például: " Don't Tread on Me ", "Of Wolf & Man" ") » [96] . Bár azt is elismerte, hogy ebben a kompozícióban a szerző "érinthetett természetének hiányosságaira - az ördögűzés pillanatában " [96] .

Borító és cím

A zenekar tagjai hosszan vitatkoztak az album címéről; a zenészek Five -nak akarták hívni, vagy   valamelyik dal nevét használni, de végül a névadót választották,  mert " egyszerű nevet akartak" [61] [136]  – céljuk az volt, hogy minimalizálják a borító szerepét annak érdekében, hogy a tartalomra helyezték a hangsúlyt [137] . Az album borítóján a zenekar logója ferdén a bal felső sarokban,  a jobb alsó sarokban pedig a Gadsden zászlóról vett feltekert kígyó látható. Mindkét embléma sötétszürke, ennek köszönhetően egyesülnek egy fekete háttérrel, ami miatt a lemez a "The Black Album" ( eng. The Black Album ) becenevet kapta. Ezek a szimbólumok a hátlapon is megjelennek [36] . A Gadsden zászló mottója a következő: „ Ne lépj rám” . Később, a polgárháború alatt sok konföderációs hadsereg fogadott el hasonló zászlókat ; ugyanezt a nevet kapta az album egyik dala. A lapok nélküli összehajtogatott füzet a zenészek fekete háttér előtti arcát ábrázoló fényképet tartalmaz [136] . A szövegek és a jegyzetek szürke háttérre vannak nyomtatva.   

Ulriché volt az ötlet, hogy minimalizálják a borítón látható képet, amennyire csak lehet egyszerűsítsék. A felvételi folyamat korai szakaszában keletkezett, tiltakozásul a műfajt jellemző tipikus „ rajzfilmes ” metálképek ellen. A dobos "egy tipikus színes heavy metal magazint" lapozgatott, és észrevette, hogy az albumokon lévő képek mennyire hasonlítanak egymásra - "ezek a rajzfilmfigurák, ez a sok acél, vér és belek." Abban a pillanatban rájött, hogy a Metallicának valami alapvetően mást kellene csinálnia: "Minél távolabb kerülünk ettől, annál jobb." Az így létrejött teljesen fekete borító egyfajta kiáltvány volt, amit Hatfield tömören megfogalmazott: „Itt egy fekete boríték, egy fekete logó, menj a pokolba” [136] .

A Metallica borítója úgy néz ki, mint a Smell the Glove albuma Spinal Tap [72] , amelyre a zenészek viccesen hivatkoznak a Másfél év a Metallica életében című dokumentumfilmben. A Spinal Tap tagjai is szerepelnek a hírfolyamban, és humorosan kérdezik a Metallicát erről a hasonlóságról: "Metallicans, honnan jött a teljesen fekete album ötlete?" Miközben Hammett kihívóan megköszörüli a torkát, Nigel Tufnel gitárosfeltételezi, hogy ez "valamiféle titkos baloldali tiszteletadás ". Azonban ezek után a Spinal Tap egyetért abban, hogy ez csak egy tisztelgés a Metallica előtt a csapata előtt. „Tisztelgésként készült” – ért egyet Hammett. Ezt követően a Mick Wallnak adott interjújában Ulrich megjegyezte, hogy nem tetszik neki egy ilyen összehasonlítás: „Természetesen voltak, akik úgy gondolták, hogy ez hasonlít a Spinal Tap-hoz, de ha a fekete és a rózsaszín között volt a választás, akkor megérti. Az emberek egész nap beszélhetnek nekem a Spinal Tapról, immunis vagyok rá. nem érdekel." Egy egyszerű magyarázatot is kínált: "mi [a zenekar] mindannyian szeretjük a fekete színt." Ezen kívül a Metallica borítóját a The Beatles " White Album " és más, hasonló stílusú borítóihoz hasonlították. Így Wall azt írta, hogy hasonló a "The White Album fotónegatívjához" [136] .

Promóció

Szinglik

Az albumot 5 kislemez és 1 promóciós kislemez támogatta . A vezető kislemez az "Enter Sandman" volt, amely 1991. július 29-én jelent meg [2] . A kislemez a 16. helyet érte el a Billboard Hot 100 -on , és platina minősítést kapott az Amerikai Recording Industry Association of America (RIAA) [139] [140] . A következő dal, a " Don't Tread on Me ", promóciós kislemezként jelent meg, ami a 21. helyen végzett a Hot Mainstream Rock Tracks -en . A második kislemez, a "The Unforgiven" bejutott az Egyesült Államok Nemzeti Top 40-ébe; legjobb teljesítménye a Top 10 toplista volt Ausztráliában [141] . 1992-ben megjelent a "Nothing Else Matters" című kislemez, amely nagy sikert aratott világszerte, és az Egyesült Királyságban és Írországban a toplisták első tíz helyezettje között szerepel [142] [143] . Az album negyedik kislemeze, a szintén 1992-ben megjelent "Whereever I May Roam" a Hot Mainstream Rock Tracks toplistájának 2. helyére ért el, de kevésbé volt sikeres a Billboard Hot 100-on, ahol még a Top 80-ba sem jutott el [140 ] . 1993-ban jelent meg az utolsó kislemez, a "Sad but True", amely az album támogatására kiadott dalok közül a legrosszabb teljesítményt mutatta - mindössze egy hétig tartott a Billboard Hot 100 listán, ahol a 98. helyen végzett. [140] . Az album szinte minden kislemezét zenei videó kísérte; például az "Enter Sandman" című dalhoz készült videoklip, amelyet Wayne Isham rendezett , elnyerte az MTV Video Music Award díját a " Legjobb rockvideó " kategóriában az 1992-es ünnepségen [21] .

Kereskedelmi adatok

A Metallica 1991. augusztus 12-én jelent meg [ comm. 17] [145] ; ez volt a banda első albuma, amely a Billboard 200 élén debütált , és az első héten 598 000 példányban kelt el . Az album mindössze két hét eladás alatt platinalemez lett, és egy hónapot töltött a Billboard 200 élén [146] [147] , összesen 560 hetet töltött ezen a listán, és 1993. április 17-ig a Top 40 és 1994. október 8-ig - a Top 100 -ban [18] [148] [149] . A Nielsen SoundScan szervezet (amely 1991 óta létezik és marketingkutatással foglalkozik) szerint a korong ebben a mutatóban a 4. helyen áll (2019-ben) - csak a Pink Floyd The Dark Side of the Moon , valamint a Legend összeállítások mutatták be. a legjobb eredmény Bob Marley énekes és a Journey Greatest Hits [17] [150] . 2009-ben a Metallica megelőzte Shania Twain Come On Over című albumát, mint az ún. a SoundScan korszak [19] [148] ; ez tartja a Billboard chart leghosszabb tartózkodásának rekordját is ebben az időszakban [149] . A Nielsen SoundScan szerint ez az album volt az első, amely több mint 16 millió példányban kelt el [151] , a Metallicából 5,8 millió példányt vásároltak hangkazettán [149] . Az albumból soha nem adtak el heti ezernél kevesebbet, 2016-ra pedig heti 5 ezerre nőtt az eladások [49] [152] . 2012-ben a Metallica LP tizenhatszoros platina minősítést kapott az Egyesült Államokban ( RIAA ), ami egy " gyémánt " mutatónak felel meg. Az album több mint 31 millió fizikai példányban kelt el világszerte [153] . Az albumon kívül mind az öt, annak támogatására kiadott kislemez pénzügyileg sikeres volt: "Enter Sandman", "The Unforgiven", "Nothing Else Matters", "Wherever I May Roam" és "Sad but True". Mindegyikük felkerült a US Billboard Hot 100 [149] [152] országos dallistájára .

„Azt hiszed, hogy egy napon odajön hozzád egy srác, és azt mondja: „Van egy első számú albumod Amerikában”, és az egész világ felborul. De valójában egy szállodai szobában álltam, és jött a faxüzenet: "Ön az 1. számú", és minden olyan volt, mint "oké, rendben". Csak egy újabb kibaszott fax az irodából." [61] [62] .

A Metallica album az első helyen debütált a brit albumlistán [154] , és a brit hangfelvételi ipar dupla platina minősítést kapott , több mint 600 000 eladott példányával az Egyesült Királyságban. Emellett az album a nemzeti slágerlisták élére került Ausztráliában [155] , Kanadában [156] , Németországban [157] , Új-Zélandon [158] , Norvégiában [159] , Hollandiában [160] , Svédországban [161] és Svájcban [162 ]. ] . Ausztriában [163] , Finnországban [164] és Japánban [165] is az első ötbe, Spanyolországban pedig a Top 10 -be [166] került . Ugyanakkor az album még az ír nemzeti lista Top-20-ába sem került be, és csak a 27. helyet érte el [167] . Az album 12-szeres platina minősítést kapott Ausztráliában ( ARIA ) [168] , és gyémánt minősítést kapott Kanadában ( CRIA ) [169] és Új-Zélandon ( RMNZ ) [170] is, 1 millió, illetve 150 000. példányszámmal. Az LP összesen 17 országban kapott platina minősítést [171] .

Kritikusok véleménye

Vélemények
A kritikusok értékelései
Forrás	Fokozat
Minden zene	[egy]
Chicago Tribune	[172]
Klasszikus rock	[173]
Népzenei Enciklopédia	[174]
Entertainment Weekly	B+ [175]
Los Angeles Times	[176]
Zenekutya	[177]
Vasvilla	7,7/10 [178]
K	[179]
Guruló kő	[87]
Válassza ki	[180]
Spin	(pozitív) [181]

Az albumot mind a heavy metal kritikusok, mind a mainstream kiadványok, köztük az NME , a The New York Times és a The Village Voice [182] szívesen fogadták . Így David Kavanagh , a Select brit kiadásának munkatársa „lefegyverzően őszintének” minősítette az LP-t, „minden tekintetben epikus diadalnak” és „metálparadicsomnak” [180] . A Q - recenzens, Mark Cooper örvendetes változásnak találta, hogy az album elkerülte a metálbandákra jellemző esetlen metaforákat, valamint a csiszolt produkciót. Ezt írta: "A Metallicának sikerül felélesztenie azt a hőséget, amelyet [a Black Sabbathhoz hasonló bandák] hoztak létre, mielőtt a metal beleszeretett volna saját kliséibe." [ 179] A Spin magazinnak írt ismertetőjében Alec Foge megjegyezte, hogy a Metallica "újra talált sokoldalúságot" mutat a "The Unforgiven" ünnepélyességétől a "Holier Than Thou" ostobaságának elítéléséig, és az albumot "fényezett fekete gyöngyhöz" hasonlította. [ 183] A Rolling Stone bírálója , Robert Palmer kijelentette, hogy a lemezen szereplő dalok közül néhánynak „ hard rock klasszikusává ” kellett válnia, és ez a „Don't Tread on Me” kivételével (az egyetlen, véleménye szerint „bábu”. mind zeneileg, mind lírai szempontból) a Metallica  "az érett, de mégis vad rock and roll példaértékű albuma " [87] . Greg Kot , a Chicago Tribune munkatársa, a zenekar albumkalauzának szerzője a korongot "nagyszerű bemutatkozásként ajánlotta a zenekarhoz, köszönhetően tömörebb dalainak és kirobbanó produkciójának " [172] . Borivoj Krgin újságíró is megszólalt, aki a produkció „felülmúlhatatlan” minőségét kommentálta: „Először furcsa volt ilyen hagyományos dalfeldolgozásokat hallani a Metallicától, de az anyag ereje nyilvánvaló volt. És sok dal azonnal klasszikussá vált .

Kevésbé volt lelkes Jonathan Gold , a Los Angeles Times beszámolója . A kritika szerint míg a Metallica "nagyon jól" beleolvadt a popdallamokba, az albumon úgy tűnik, hogy a banda "már nem veszi a hangzás lehetőségeit". Mintha pár éve veszített Jethro Tull ellen, és úgy dönt, hogy olyan lesz, mint a „ Jelenlét ” idejének Led Zeppelinje .” Gold szerint a helyzetet súlyosbítja a banda körül kialakult "metálkultusz", amelynek reakciója visszhangozta azt a helyzetet, amikor Bob Dylan az 1960-as évek közepén átállt az elektromos hangzásokra [176] . Hasonló véleményt osztotta Martin Popoff metalszakértő is: „Egyáltalán nem tetszett az album. Azt hittem, hát elrontották. A lemez unalmas és lassú. Nem eredeti, nem jól felvett egy olyan lemezre, ami annyi erőfeszítést és időt vett igénybe. Csak egy újabb album. Csak egy minőségi lemez, és semmi más...” [184] . Jon Pareles , a The New York Times -tól viszont nehezményezte, hogy Ulrich nagybőgői nélkül az album az 1970-es évek rockjához hasonlít, mint a Black Sabbath és a Deep Purple : saját innovatív zenéjük terhére, és ez nem könnyű. Vegye el a speedet, és a speed metal nem lesz más, mint a régimódi heavy metal ” [117] . Eközben az Entertainment Weekly publicistája , David Brown, aki megjegyezte, hogy ezen a lemezen "talán a Metallica egy új műfajt talált ki, a progresszív thrash -t", azon töprengett, vajon megéri-e ennek a kiváló speed metal bandának "verni a fejét a falba" sok éven át "maró diatribákat " írt az underground szcéna keretein belül , ha végül a mainstream felé mozdult el [175] .

Az utólagos kritikákban a zenei sajtó magasra értékelte az albumot. A Kerrang szerkesztői! úgy gondolta, hogy a lemez "kihozta [a bandát] a metal gettóból a rock Olympus igazi mainstreamjébe " [185] . A Melody Maker publicistája észrevette a szándékos eltérést az ...And Justice for All időszak thrash stílusától : "Az album lassabb, sokkal egyszerűbb és valószínűleg kétszer nehezebb volt, mint bármi, amit korábban csináltak" [186] . Sid Smith a BBC Music -nak írt kritikájában kijelentette, hogy bár a zenekar elkötelezett rajongói vétkességgel vádolták a zenészeket , a Metallica magabiztosan eltávolodott korábbi lemezei stílusától, és a "kultuszmetál istenek" státuszából az igazi rocksztárokká vált [187]. ] . A Classic Rock magazin szerkesztői viszont "a Metallica hosszú és sikeres karrierjének abszolút csúcsának" nevezték a lemezt, és megjegyezték, hogy az album inspirációt adott a kilencvenes évek posztgrunge zenéjéhez, és meggyőzte a zeneipart is, hogy elfogadják a nehézket. a metal mint mainstream potenciállal rendelkező műfaj [188] . A banda katalógus-újrakiadásainak áttekintése közben Jerry Ewing, a magazin kritikusa 5-ből 5 pontot adott az albumra, megjegyezve, hogy a producerváltás ellenére a Metallica-rajongóknak „nem kellett volna aggódniuk” [comm. 18] : „A CD meghatározta a metal műfajt. A dalok erősebbek, nehezebbek és vonzóbbak lettek. A tanulságok, amelyeket Hatfield és Ulrich saját tapasztalataikból tanultak, pozitívan tükröződtek a két nagyszerű balladában, a "The Unforgiven" és a "Nothing Else Matters"-ben, valamint a hátborzongató nyitódalban, a "The Enter Sandman"-ben. Összességében az album kiválónak bizonyult." [173] . Steve Huey ( AllMusic ) szerint a lemez hatalmas népszerűsége más speed metal fellépéseket is inspirált arra, hogy az egyszerűbb, kevésbé progresszív hangzás felé haladjanak. Huey "jó, de aligha nagyszerű albumnak" nevezte a Metallicát , amelynek legjobb számai méltán szereztek kultikus státuszt a heavy metalban, de koncepciója a zenekar jövőbeni kreatív hanyatlását is előrevetítette [1] . A The Village Voice hetilap kritikusa , Robert Christgau kijelentette, hogy James Hetfield végre abbahagyta "ötfelvonásos szenvedésének " kinyújtását (viccelve, hogy korábban minden dallal egyre rövidebbnek érezte az életét), [189] és később a Consumer Guide (2000) kritikája " szerencsétlennek " minősítette az albumot, és "gyenge lemeznek, amelynek részletei ritkán érdemelnek további elemzést" [190] .

A Revolver amerikai magazin szerkesztői a The Black Albumot "a metal történetének legáttörésesebb albumának" [80] , Dan Epstein újságíró pedig " a modern hard rock/metal táj fölé magasodó óriási obszidián monolitnak" [49] nevezték , és Philip Wilding publicista – "a csapat kreatív csúcsa" [72] . Chris Ingham író szavaival élve: „A Snake Record mindent megváltoztatott a banda számára. A jól eladott feltörekvő fiatal sztárokból a Metallica gigantikus szörnyeteggé nőtte ki magát, hihetetlen kereskedelmi lehetőségekkel. Az album öt kislemeze valószínűleg új közönséget hozott, de a Def Leppard vagy a Bon Jovi szintjéhez képest biztosan nem voltak olyan popslágerek . Nem, az album 10 000 000 példányban kelt el, mert albumként erős" [7] . A Metallica előző három CD-jének producere, Flemming Rasmussen „jó albumnak” méltatta a lemezt, és kijelentette: „Az újdonság az, hogy James valóban elkezdett énekelni, és a zene nem hét percbe csomagolt huszonöt riffen alapul, hanem egyszerűen. az egyiken" [31] . Joel McIver író szerint : "A rekordot minden bizonnyal a puszta nehézkedés ("Szomorú, de igaz", "Through the Never"), a hibátlan, súlytalan balladák iránti hajlam ("The Unforgiven", "Nothing Ele Matters") és a vonzerő jellemezte. önvizsgálat ("Farkas és ember"). A Metallica egyedülálló bandája bár felismerhető maradt , hatalmas új tereket nyitott meg magának . A zenekar menedzsere, Cliff Bernstein megjegyezte, hogy "valószínűleg nincs még egy metállemez ennyi klasszikus dallal" [191] . Véleményét osztotta a RIP Magazine alapítója , Lonne Friend. : „Ha friss szemmel nézed az albumot, láthatod, milyen csodálatos. A producer tökéletesen ismerte a dolgát, tudta, milyen hangokat szeretnek a rádiók. Bob Rock és Metallica egyesülése a mennyben jött létre" [192] . Viszont a híres fémproducer, Andy Sneapmegállapított:

Nagyon tetszett a Black Album. Azt hiszem, az "...And Justice for All" után a bandának egy kicsit fel kellett nőnie. Nekem úgy tűnik, hogy nagyon szerencsések voltak Bob Rockkal. Az ének - teljesen jogosan - az élen jár. A mai napig, amikor a "Szomorú, de igaz" című filmet játsszák egy szórakozóhelyen, az csodálatosan hangzik. A dobjuk egyszerűen őrült! [31]

Legacy

„Ez egy igazán jó minőségű album. Számomra az a fontos, hogy a szerzeményeken James, mint senki más, hatalmas lépést tett előre, mert próbálta kifejezni magát. Szerintem ez egy nagyon személyes album [...]. Megvan benne az együtt játszó együttes összetartása. Bizonyos értelemben ott minden pontosan fel van építve, és az igazi csapat érzése egyesíti. Mindig igyekeztem a bandában mindenki egyéniségét kiemelni, hogy ez egy olyan album legyen, amelyet az emberek tetszeni fognak." [193] . [...] „Hirtelen kiderült, hogy kaptunk valami varázslatot, nem fogsz szembemenni a dalokkal...” [194] .

Az album a 8. helyre került a The Village Voice éves, 1991 -es Pazz & Jop kritikusainak szavazásán . A Melody Maker magazin szerkesztői viszont a rekordot a 16. helyre ítélték az 1991-es év legjobb albumainak listáján [196] . A Metallica 1992-es albuma Grammy -díjat nyert a legjobb metal előadás kategóriában . 2003-ban a Rolling Stone magazin a 255. helyre sorolta a lemezt a " Minden idők 500 legnagyobb albuma " [25] listáján, és a 25. helyre a "Minden idők 100 legnagyobb metálalbuma" listán (2017-ben [26] ). . 1999-ben a Spin magazin szerkesztői a rekordot az 52. helyre sorolták a "90-es évek 90 legnagyobb albuma" [198] című számában , megjegyezve, hogy "e lemez zseniális kompozíciói a zenekar melankolikus gitárbőgését dallamos rádióformátumú slágerekre és balladákra csökkentik". [199] . Az LP felkerült a Q magazin 2000. augusztusi „Minden idők legjobb metálalbumai” listájára is; a kiadvány szerkesztői hangsúlyozták, hogy az album "kultikus metálhősökből globális szupersztárokká változtatta a bandát, egy kis kifinomultságot adva tagadhatatlan erejükhöz" [200] . 1999-ben, nyolc évvel megjelenése után az album elnyerte a Billboard Music Award- ot az év albuma kategóriában [201] . 2006-ban a Metal Hammer című befolyásos kiadvány szerkesztői felvették a lemezt a "történelem 200 legjobb albuma" szimbolikus listájára [28] . 2011-ben a Rolling Stone olvasói a rekordot a 7. helyre szavazták meg a "90-es évek 10 legjobb albuma" szavazásán; a lemez volt az egyetlen Metallica-felvétel, amely ezen a listán szerepelt [202] . 1991-ben az "Enter Sandman"-t Grammy-díjra jelölték a legjobb rockdal kategóriában , de kikapott Sting brit énekesnő " The Soul Cages "-től [203] [204] . A dal videoklipjét azonban az 1992-es MTV-díjátadón a " Legjobb Metal/Hard Rock Videó " címmel nyilvánították [203] .

Túra

1991-ben a Metallica negyedik alkalommal lépett fel a Monsters of Rock nemzetközi rockfesztiválon . A koncertre 1991. szeptember 28-án került sor a moszkvai Tushino repülőtéren [comm. 19] ; „a szovjet történelem első ingyenes nyílt nyugati rockkoncertjeként ” írták le [207] . Különféle becslések szerint 150 000-500 000 ember vett részt benne [207] [208] . Egyes nem hivatalos becslések szerint a látogatottság elérte az 1 600 000 főt [209] . Az album támogatására szervezett első turné, a Where We May Roam Tour(július 5-én kezdődött Petalumában ) [144] tartalmazott egy fellépést a " Freddie Mercury Tribute Concert "-en, ahol a Metallica eljátszotta az "Enter Sandman", a "Sad but True" és a "Nothing Else Matters" és a " Stone Cold Crazy " rövid sorozatát. ", amelyet Hatfield a megmaradt Queen zenészekkel  - John Deaconnal , Brian May- el és Roger Taylorral , valamint Tony Iommi -val a Black Sabbath -tól - együtt adott elő . A turné egyik első koncertjén a színpad összeomlott [210] . Az 1992. január 13-án és 14-én San Diegóban rögzített koncerteket ezt követően a Live Shit: Binge & Purge box szett részeként adták ki . Magát a turnét és az albumon való munka folyamatát viszont a „Másfél év a Metallica életében” [211] című film dokumentálta . A turné első része 1992. július 5-én ért véget, ezt követően a banda rövid szünetet tartott [212] .

Július 17-én a banda közös turnéra indult a Guns N' Roses - szal Guns N ' Roses/Metallica Stadium Tour néven [comm. 20] [212] . A turné négy hónapig tartott; mindkét banda a Faith No More -t megnyitó műsorok főcíme volt [212] . 1992. augusztus 8-án tragikus eset történt - egy montreali koncerten Hatfield másod- és harmadfokú égési sérüléseket kapott a karján, a lábán és az arcán [12] . A „ Fade to Black ” című dal előadása közben véletlenül belekapott egy 3,7 m-es lángba, amelyet a színpadra szerelt egyik pirotechnikai eszköz bocsátott ki [214] . Newsted szerint Hatfield bőre " mérgező bosszúállóként buborékolt " [211] . A koncertet leállították, majd a fellépést a Guns N' Roses-nak kellett folytatnia, mivel a közönség aktív elégedetlenségét fejezte ki a kényszerszünet miatt. Axl Rose azonban nem volt hajlandó felmenni a színpadra, és elmondta a promóternek, hogy fájnak a hangszálai. A feldühödött közönség mindent rombolni kezdett körülötte, több ezer dolláros kárt okozva a stadionban [215] . A turné augusztus 25-én folytatódott Phoenixben , és bár Hetfield tudott énekelni, a turné végéig nem nyúlt a gitárhoz . A lábadozó zenészt John Marshall gitártechnikus váltotta fel, aki korábban ritmusgitáron játszott a Metal Church társaságában, és a turné hátralévő részében Hatfield összes gitárszólamát bízták meg vele . A Sepultura brazil zenészét, Andreas Kisser -t eredetileg a ritmusgitáros szerepére gondolták (a turné végéig) , de a zenészek ismét Marshall mellett döntöttek (mint 1986-ban, amikor Hatfield gördeszka közben eltörte a csuklóját ) [215] [216 ] ] .

1993 februárjában és márciusában a The Wherever We May Roam Tour következő szakaszának mexikóvárosi koncertjeit videóra vették, és ezt követően megjelentették az első dobozos szettben, a Metallica Live Shit: Binge & Purge -ban (1993. november) [211] [214] . A dobozkészlet három élő CD-t, három VHS -videót és egy könyvet tartalmazott, tele lovasokkal és a banda és menedzserei által küldött és kapott turnélevelekkel, valamint a zenészek kézzel írott feljegyzéseivel . A válogatás 2002. novemberi újrakiadása két DVD -t tartalmazott  , az elsőt a San Diego-i műsorból, amelyet a The Wherever We May Roam Tour- on rögzítettek, és a másodikat a Seattle -i show -ból a Damaged Justice Tourról .[211] . A dobozkészletet kartondobozba csomagolták, amelyet túrafelszerelések dobozának stilizáltak. A kiadás tartalmazta a Snakeppit bérlet újbóli másolatát [comm. 21] , valaminta Scary Guy logóval ellátott kartonsablon [ 210] . A turné harmadik része, a Nowhere Else to Roam( orosz "Nowhere else to roam" ), 1993. január 22-én kezdődött és július 4 -ig tartott [219] . A banda egy mexikóvárosi bemutatón találkozott először leendő basszusgitárosával , Robert Trujilloval , aki akkoriban a Suicidal Tendenciesnél játszott . Június 5-én egy "legendás koncertre" került sor a Milton Keynes Bowlban, ahol a Metallicát a Megadeth támogatta . A műsor során annak vezetője, Dave Mustaine a színpadról kijelentette: "Vége a Metallica és a Megadeth tízéves veszekedésének!" [221] .

Az albumot támogató utolsó turné, a Shit Hits the Sheds Tour, amely 1994. május 28-án indult, tartalmazott egy Woodstock '94-ben tartott előadást (augusztus 13.) [222] . A zenekar a Nine Inch Nails és az Aerosmith között lépett színpadra  több mint 350 000 fős közönség előtt [223] [224] . Egyes dalok, mint például az "Enter Sandman", a "Nothing Else Matters" és a "Sad but True" állandó szereplővé váltak a Metallica élő szettlistáján ezen és az azt követő turnékon. Más dalok, mint például a "Holier Than Thou", "The God That Failed", "Through the Never" és "The Unforgiven" 1995 után nem szerepeltek élő előadásokban, és a zenekar csak a 2000-es években adta elő őket a színpadon (a a St. Anger album befejezése ), amikor Trujillo csatlakozott a Metallicához, és a banda kiterjedtebb dalanyagot kezdett játszani [225] . A turné 1994. augusztus 21-én ért véget; két és fél év alatt több mint 300 koncertet játszottak a Metallica támogatásában [226] [227] .

A turné vége után a Metallica pert indított az Elektra Records ellen  – a zenészek megpróbálták felbontani a kiadóval kötött szerződést, és megszerezni a mesterfelvételek jogait. A testület a Kaliforniai Munka Törvénykönyvének egy szakaszára alapozta keresetét, amely hét év után mentesíti a munkavállalókat a személyi szolgáltatási szerződés teljesítése alól. A kereset benyújtásakor a Metallica több mint 40 millió albumot adott el világszerte. A banda több mint egy évtizede volt a kiadónál, de még mindig az eredeti, 1984-es szerződés hatálya alatt álltak, amely viszonylag alacsony , 14%-os jogdíjat tartalmazott [228] . A zenészek szerint kénytelenek voltak cselekedni, mivel összezavarodtak Robert Morgado (a Warner Music Group egyik elnöke ) megtagadása miatt az új szerződés megkötése miatt, valamint a Bob Krasznovval kialakult helyzet miatt . az Elektra Records vezetője , aki jóban volt a tagcsoporttal), aki hamarosan elhagyta posztját [229] . A kiadó viszontkeresettel válaszolt, de 1994 decemberében a Warner Music Group amerikai elnöke, Doug Morris, jövedelmező új üzletet ajánlott a Metallicának a per elejtéséért cserébe [230] , amely a hírek szerint még a Krasznov által javasolt szerződésnél is nagyvonalúbb volt. 1995 januárjában a felek peren kívüli titoktartási megállapodást kötöttek [231] . A 2012-es European Black Album Tour sorána zenekar az albumot teljes egészében koncerten játszotta [232] .

Vita

„Emlékszem, a Metallicával voltam Párizsban , a Black Album épp most jelent meg, és Hatfield egyszer azt mondta: „Amennyit csak akarsz, játszhatsz speed metalt , de a végén valaki gyorsabban fogja játszani. Nem az a lényeg, hogy az univerzum leggyorsabban játssz, hanem az, hogy a lehető legnehezebb és legtartósabb zenét készítsd .

Az album megjelenése széles vitát váltott ki mind a zenekar elkötelezett rajongói, mind a különböző zenei szakértők körében [12] [49] . A Metallicát vétkességgel kezdték vádolni [ 13] [14] [234] . Joel McIver író szerint "a zenekar rajongói szerint a lemez vagy nagyszerű, vagy szörnyű" [8] . Magát az albumot fordulópontnak tekintik a banda zenei irányvonalában – „az avatatlanok milliói számára tárta fel, mi is az a heavy metal” [8] [29] , mivel a zenészek „nagyon leegyszerűsítették a hangzásukat”, ezzel ellentétben korábbi lemezeken, ahol "egy dalba zsúfoltak egy csomó riffet a kudarcig, felgyorsítva a számot 8, 9, 10 percre" [9] [52] . Bob Rock elismerte, hogy a lemez hangzása elüt a banda korábbi anyagától [9] . Szerinte ez a változás a zenészek azon vágyának volt köszönhető, hogy "ugrást tegyenek a nagy ligákba" [235] . A banda rajongói és zenei bírálói közül azonban sokan elégedetlenek voltak a lemezzel, és magát Rockot hibáztatták ezért (aki először dolgozott együtt a Metallicával ezen a lemezen); például az ismert újságíró, Martin Popoff kijelentette, hogy „az album nem mutatja, hogy a producer nagyon igyekezett volna” [184] ; azonban sok kollégája nem értett vele egyet, elismerve a Rock érdemét az LP népszerűségében [236] és különösen megjegyezve Newsted basszusgitárjának régóta várt népszerűsítését [172] [12] [14]. . Phil Fasciana, a Malevolent Creation gitárosa azonban így panaszkodott: "Már volt hűséges rajongótáboruk, de a Metallica megjelenése után egyszerűen bekerültek a mainstreambe, és mindenkit kiszolgáltak. Én személy szerint az album után abbahagytam a hallgatást . Chris Jericho kijelentette, hogy utálta a Metallicát a megjelenés után: „Ez az album korrupt, aljas árulás. Ez szar, nem Metallica. Ez istenkáromlás!” [237] . A zenekar rajongói összetörték Black Album lemezeiket , és azt kiabálták, hogy "Ez nem a bábok mestere !"; a metal szcéna tagjai emlékeznek rá, hogy "a rajongók szeretete olyan erős volt, hogy gyűlöletük is ugyanolyan erős volt" [238] . Jerry Cantrell gitáros szerint hallotta, hogy a Metallica „korrupt bandának” nevezte: „Emlékszem, Larsszal beszélgettünk, és azt mondta: „Igen, korruptak vagyunk”. Hiszen az előadásukra minden nap elkeltek a jegyek .

Számos rajongó azonban úgy vélte, hogy a hangzásbeli változás nem volt elég jelentős ahhoz, hogy a Metallicát "eladásnak" tekintsék [13] , míg mások a változást a zenekar zenei stílusának természetes fejlődésének részének tekintették [11] [240]. . Borivoj Krgin tehát megjegyezte: "Az album tökéletesen megfelelt a kor szellemének, és a Metallica ismét mindenkit megelőzött, és úgy döntött, hogy megkönnyíti a tömegek számára a zenéjük észlelését" [31] . Ulrich így magyarázta a helyzetet: „A Black Album némileg elérhetőbbé vált, ugyanakkor a rock mainstream közönsége elkezdett felénk tolódni. Emiatt mindenki felkiáltott: "Oh-hoo!". […] Büszke vagyok arra, hogy mindig volt bátorságunk odamenni, ahová akartunk. Soha nem flörtöltünk senkivel, nem követtük senki példáját, és soha nem is titkoltuk. […] Nem megyünk szembe az események logikájával valaki kedvéért” [94] [241] ; "Sokan azt mondják, hogy elfogytunk, de én a " Ride the Lightning " óta hallgatom ezeket a cuccokat [45] . Hammett is ezt mondta: „Egy másik albumot akartunk létrehozni, és valami újat akartunk kínálni hallgatóinknak. Sok zenekar háromszor-négyszer adja ki egymás után ugyanazt a CD-t, nem akartunk belefásulni abba a mocsárba” [45] . Hatfield viszont így foglalta össze: „Szerintem semmire sem kell kifogást keresnünk. Ez a mi szarunk, és csináljuk a magunk módján. Nem veszítettük el az integritásunkat” [45] . A zenészeket színpadi kollégáik – Thomas Gabriel Fischer – támogattáka Celtic Frosttól [comm. 22] , Tony Scaglione, a Whiplash [comm. 23] , Billy Duffy , a The Cult [comm. 24] , valamint Charlie Benante of Anthrax [comm. 25] , aki nagyra értékelte a Metallica új hangzását [12] . A lemez megjelenési ideje is rányomta bélyegét - 1991 nyara, a mainstream zene felemelkedésének időszaka, amellyel szemben a thrash metal már "kudarcos mozgalomnak" számított [32] . Ugyanezen év végén jelent meg a Nirvana Nevermind albuma , aminek köszönhetően a „ grunge ” műfaja megszűnt Seattle helyi jelensége lenni, és áthelyezte a zenei népszerűség hangsúlyait, amelyet a késő óta szilárdan a „metal” tartott. 1980 -as évek [243] . Sok metal bandának, különösen a glam metalnak , alkalmazkodnia kellett az új hangzáshoz, hogy megőrizze jelenlétét a zenei életben [12] . Bobby Ellsworth, az Overkill thrash metal együttes tagja így emlékezett vissza: „1991-ben befejeztük [a metálmozgalom], és ezt tudtuk. Valaki azt mondta, hogy a fém halott. […] A Grunge sok helyi csoportot elnyomott. De mi új lehetőséget láttunk benne." [244] . A zenész szerint a változások elkerülhetetlenek voltak. Eközben a Metallica képes volt felvenni a versenyt a grunge szcénával, emészthető dalokkal visszatérve a hagyományos metal egyszerű nehezéhez, túlélte a grunge fellendülését és talpon maradva, fejjel-vállal a jelenetben szereplő szinte minden társa fölött. McIver szerint "A Black Album megmutatta a metálosoknak , hogyan éljék túl ezt a járványt . "

„Talán ez az igazság: miközben bizonyos pontokon megőrizte megalkuvást nem ismerő természetét, a Metallica szilárdabb hard rock lett, mint metál. A hangzás tiszta, csiszolt és átgondolt volt: a rádió és a televízió el volt ragadtatva az albumtól, a rajongók bálványozták, még a nem fémeseknek is tetszett a hangzása” [10] .

Mind a rajongók, mind a zenekritikusok eltérő álláspontja azt mutatja, hogy nehéz objektíven értékelni a csoportot a "korrupció" pozíciójából [29] [235] . A következő két albumon a Metallica még radikálisabb hangzást és arculatot változtatott – a zenészek új jelmezekbe öltöztek és rövidre vágták a hajukat [34] [245] , ami tovább megosztotta a zenekar rajongóit a csapat zenei irányvonalának megítélésében [9 ] [77] : "a gyors, brutális metal rajongók megvetették ezeket a lemezeket, unalmasnak és gyengének tartották őket. Ezzel szemben számos rajongó egyszerűen imádta őket [általában új rajongók voltak, akik a Black Album után kezdték el hallgatni a csoportot]" [33] . Ezt követően a Metallica egy másik botrányos incidensben is szerepelt – a zenekar zenészeit "a zenei erkölcstelenség egyértelmű példájának" nevezték, miután megpróbálták beperelni azokat a rajongókat, akik a Napsteren keresztül töltötték le zenéjüket [246] .

Az évek során a Metallica tagjai, valamint Bob Rock producer nem változott azon nézetükön, hogy a mainstreamebb hangzás felé fordulás szükséges lépés volt a zenekar zenei fejlődéséhez [49] [53] . Egyes zenei szakértők szerint annak ellenére, hogy a zenekar sok régi rajongója árulásnak tartotta a Metallica új hangzását, a zenészek "egy egész generáció új" rajongót tudtak szerezni [49] [202] . John Hotten, a Classic Rock magazin munkatársa tehát megjegyezte: „A Metallica megtalálta a megfelelő megoldást, és ez teljes mértékben kifizetődött. Ők lettek a közmondásos rockgépezet, amely végtelenül turnézott, és elkerülhetetlenül lendületet kapott. Amikor néhány év után úgy döntöttek, hogy szünetet tartanak, a csúcsot - kreatív, kereskedelmi és pénzügyi - már elérték. A Black Album örökre megváltoztatta a zenekar életét. Most azt csinálhattak, amit akartak. És meg is tették. Levágatták a hajukat, befestették a szemüket, felléptek egy szimfonikus zenekarral , kiadtak egy remix albumot ... Szabadok lettek .

Zeneszámok listája

Az összes szöveget James Hetfield írta. 

Újra kiadás

2021. szeptember 10-én a Black Album újrakiadása több hangformátumban is megjelent [comm. 27] . A dupla bakeliten (180 grammos lemez), három CD -n és egy hangkazettán készült standard verziók mellett , amelyek a lemez eredeti remasterelt változatát tartalmazzák, egy deluxe számozott dobozkészlet ( eng.  Deluxe Box Set ) is megjelent. Ez a verzió tartalmazza majd az album remasterelt verzióit dupla 180 g-os bakeliten és CD-n, a "Sad But True" kislemezt összefűzött képpel ., 3 élő LP, 14 CD, 6 DVD korábban kiadatlan tartalommal (koncertek, durva mixek, demók stb.), MP3 letöltési tanúsítvány a dobozos készlethez, 4 laminált turnéplakát az album alátámasztására , a zenekar logójával ellátott szíj, három litográfia , három válogatás, egy jegyzetfüzet oldalaira stilizált dalszöveg és egy 120 oldalas keménykötésű könyv, amely korábban kiadatlan fényképeket és az események résztvevőinek történeteit tartalmazza. Az eredeti albumot Bob Ludwig remaszterelte a Gateway Masteringnél , a többi hanganyagot pedig Reuben Cohen a Lurssen Masteringnél . A tartalmat Greg Fidelman ügyvezető producer dolgozta át. Az újrakiadás további anyaga élő felvételeket tartalmaz bakeliten - Live At Wembley Stadium ( London , 1992. április 20.) és Live At Tushino Airfield ( Moszkva , 1991. szeptember 28.); úgynevezett. Képlemez a "Sad But True" kislemezzel az első oldalon, és a " Creping Death " dal élő változatával a második oldalon; különböző interjúk a zenekarral abból az időszakból (két külön CD-n); dalok demói és piszkozatai, valamint dalok próbafelvételei, rádióváltozatai és alternatív mixei; a stúdióülések során rögzített riffek és ritka anyagok gyűjteménye; hangfelvétel a Some Shit From Day On The Green ( Oakland , 1991. október 12.) című koncertről, az ARCO Arena ( Sacramento , 1992. január 11.) és a Maimarktgelände fellépéseinek felvételei( Mannheim , 1993. május 22.); valamint számos ritka DVD: A Year A Half In The Life Of Metallica Outtakes , amely videókat tartalmaz néhány dal elkészítéséről, valamint a próbákról és a zenekar fellépéséről a " Freddie Mercury Tribute Concert "-en; DVD a korábban kiadatlan Live At Gentofte Stadionról, Koppenhága, Dánia (1991. augusztus 10.); DVD az első publikált Live At Frankenhalle-ról, Nürnberg, Németország (1992. november 29.); DVD a korábban kiadatlan Live At Festivalparkban, Werchterben, Belgiumban (1994. július 4.); ezen kívül a deluxe kiadás tartalmazni fogja a Music Videos + Halfins'S Home Movies DVD-ket (az album támogatásaként megjelent összes videóval és a zenekar fotósának, Ross Halfin turnéjának felvételeivel) és a Wherever We May Roam [252] .

Külön lemezként jelent meg a The Metallica Blacklist című válogatás , amely 53 borítóverzióból áll [253] . Különféle műfajú művészek vettek részt a projektben, mint például Mac Demarco , Corey Taylor of Slipknot , J Balvin , a Depeche Mode énekese , Dave Gahan , Sir Elton John , Igor Levit , a mongol The Hu banda , Phoebe Bridgers , Miley Cyrus és még sokan mások. A gyűjtemény teljes verziója az újrakiadás napján – szeptember 10-én – elérhetővé vált a streaming szolgáltatásokon és bakeliten, CD-n pedig október 1-jén. A Metallica szerint a válogatás eladásából származó teljes bevételt jótékony célra fordítják [254] .

A deluxe kiadás tartalma

Az első, a második és a harmadik lemez - az eredeti album CD -n és két LP ( remastered verzió) - szintén tartalmaz egy kódot az LP digitális letöltéséhez ezekben a verziókban.

A felvétel tagjai

Pozíciók és tanúsítványok

Szinglik

Jegyzetek

Hozzászólások

1. ↑ Emellett gyakran előfordul az "Album with a snake" kifejezés [7] [8] .
2. ↑ Ennek ellenére a Metallica összesített játékideje mindössze három perccel volt rövidebb, mint az előző albumé.
3. ↑ Ez a banda első albuma, amely a Billboard 200 1. helyére került, és a lista élén debütált [15] .
4. ↑ Plusz egy " Don't Tread on Me " promóciós kislemez , amely 1991. augusztus 29-én jelent meg, csak a rádió számára.
5. ↑ Idővel a Kerrang olvasói! "A valaha írt legjobb Heavy Metal Song"-nak nevezte [20] .
6. ↑ Kezdetben felajánlották Rocknak, hogy keverje össze a jövőbeli lemezt, de kijelentette, hogy jobban érdekli a produkció [42] .
7. ↑ Ulrich: "Régebben néhány pillanat szent volt. Mindenható fémes riffünk volt, és semmi sem állíthatta meg. És Bob azt mondta: „Már 92-szer játszottad ezt a riffet. Szerintem már mindenki agyát megette. Szóval, hozzáadott egy kis szarságot, hogy textúrát adjon. És számunkra ez általában valami idegen volt. A fő gondolat az volt, hogy ne fogd be a szád, amikor új dolgokat kínálnak neked. És ezen a lemezen sok nagyszerű pillanat abból fakad, hogy nem mondtam nemet." [45] .
8. ↑ Hatfield: "Soha nem lettem volna ilyen előadó, ha nem hajlandó kinyitni az elmémet, és a legkülönfélébb énekstílusok és érzelmek felé tolni"; Rock: "James átugrott a feje fölött. Az album nagyon emberi. Ez egy nagyon személyes album." [45] .
9. ↑ "Néhány dal felvétele meglehetősen sokáig tartott" - visszhangozta neki Hatfield -, de nagyszerűek lettek! [74] .
10. ↑ Hammett: "James mindig nagyon erős és magabiztos srácnak próbál kinézni. És nagyon nehéz neki szentimentális, szívhez szóló dalokat írni. Lars, Jason és én mindannyian váláson mentek keresztül. És vettünk valamit ebből az élményből, és beleöntöttük a zenénkbe, hogy valami pozitív eredményt kapjunk. Szerintem ezért lett olyan a hang a Metallicán, mint amilyen .
11. ↑ A producer így emlékezett vissza: "Régebben "Dr. NO"-nak hívtam Jamest. Amikor megpróbáltam valamit javasolni, ami kissé szokatlannak tűnt, nemet mondott, mielőtt befejeztem volna az első mondatot .
12. ↑ 1998-ban Ulrich kijelentette: "Most már el sem tudom képzelni, hogy mással is lehet felvételt készíteni" [83] .
13. ↑ Ulrich: „A rock mindig is azt mondta, hogy mivel nagy sebességgel játszunk, kevesebb lehetőségünk van a gyártás területén – az ötletek, kísérletek megtestesülése. Ilyen szélesség nyílik meg a lassabb kompozíciókkal [...]” [86] .
14. ↑ David Fricke : "Mivel a dalok lassabbak voltak, nagy figyelmet fordítottak a részletekre, a hangszerelésre és a zene hangulatára; ő [Hatfield] meg tudott lazulni, és nem valamiféle tiltakozást, hanem egy másik érzelmet fejezhetett ki…” [95] . Hatfield: "A dalok egyszerűsége helyet hagyott az énekhangnak" [45] .
15. ↑ Ulrich: „Mint James írásainak nagy része, még ha van is előtted egy nyomtatott szöveg, sokféle értelmezés lehet. Ez a legmenőbb a verseiben” [96] .
16. ↑ A zenész így folytatta: „Menjetek békével, idióták! Csoportunk nem ellenzi a háborút. Amikor ezt elmondtam az embereknek, kiakadtak. A hippi trend a következő: béke, szerelem és oda-vissza. És akkor hirtelen a mi népünk elkezdte lökni az irakiakat, és az országban hirtelen mindenki vad hazafi lett. Arra gondoltam: „Eddig ilyen csobbanás volt, oké. Amíg a fiaink nem halnak meg ott, ne törődj vele.'" [119] .
17. ↑ Sok üzlet augusztus 12-én éjfél után újra kinyitott, és beengedte az album megvásárlására rohanó rajongók tömegét. A lemez megjelenését övező hype, amelyet az "Enter Sandman" című kislemez két héttel ezelőtti megjelenése táplált, példátlan volt egy heavy metal lemezen .
18. ↑ "Bob Rock korábban olyan bandákkal dolgozott együtt, mint a Bon Jovi , a Mötley Crüe és (ah!) Loverboy , így ennek a választásnak meg kellett volna ijesztenie azokat a puristákat, akik nem hajlandók megérteni, hogy a Metallica a debütáló albumuk után megszűnt thrash banda lenni " [173] .
19. ↑ Az egyik változat szerint Mihail Gorbacsov személyesen hívta meg a csoportot, hogy ingyenesen lépjenek fel egy volt katonai repülőtéren, amelyet a Szovjetunió összeomlása után koncerthelyszínné alakítottak [206] .
20. ↑ Nem sokkal előtte adták ki a Use Your Illusion I és II című albumukat . Hammett: "Az volt az ötletünk, hogy nagy stadionshow-kat rendezzünk Amerika-szerte a két leghíresebb hard rock bandának – két rockszörny egy plakáton!" [213] .
21. ↑ Egy külön koncerttér, ahol a kiváltságos rajongók testközelből nézhették a zenekart [206] .
22. ↑ "A Metallica valószínűleg azért volt ilyen sikeres, mert zenéjük tökéletes formája volt a hard rocknak ​​a 80-as és a 90-es évek elején. Ráadásul egy hihetetlenül profi csapat. [...] Zenéjük kemény volt, precíz, lendületes [...]” [242] .
23. ↑ "Amit mindig is tiszteltem a Metallicában, az az, hogy minden albummal próbálnak valami újat alkotni, és hagyják, hogy a hangzásuk növekedjen és fejlődjön. Sok régi rajongó hátat fordított nekik emiatt, de úgy gondolom, hogy ez az előnyük” [242] .
24. ↑ Duffy szerint a tapasztalt zenészek tisztelik a "kevesebb több" megközelítést: "Egyfajta perverz büszkeséget érzek, hogy mindössze három akkordban sok kislemezt tudtam írni, amelyek a slágerlisták első helyére kerültek. A Metallica és az AC/DC is ezt csinálta." [184] .
25. ↑ „Olyan ez, mintha a bátyád egyetemre járna, és Bill Gates lesz . Valami ilyesmi volt: "Nos, legalább néha rögzíts, kérlek." És ez az. Nem volt többé "Big Four" [a thrash metal nagy négyese, amely a Metallicán kívül tartalmazza a Slayert , a Megadeth -et és az Anthrax-ot is]. A Metallica önmagában is a Nagy Négyes lett. Megváltoztatta ezt a kifejezést. Ha olyan dolgokról van szó, mint a The Black Album, ami hasonlítható a Back in Blackhez vagy a The Dark Side Of The Moonhoz , akkor ez az. Tudod, minden ezzel kapcsolatos, boldogan maradj. Most már nincs szükséged másra [mindent elértél]” [80] .
26. ↑ A Homokember a nyugat-európai és skandináv folklór hagyományos szereplője . , gyermekmese és -irodalom. Egy kis ember, aki este megjelenik, és homokot önt a gyerekek szemébe, elalvásra késztetve [247] . A szláv mitológiában a legközelebbi analóg a Dryoma [248] .
27. ↑ Ráadásul ezt az albumot korábban többször is újra kiadták: 2008-ban [249] , 2010-ben [250] és 2014-ben [251] .

Források

1. ↑ 1 2 3 4 5 Huey, Steve Metallica : Metallica  . AllMusic . Letöltve: 2007. december 5. Az eredetiből archiválva : 2018. március 5..
2. ↑ 1 2 Lépjen be  a Sandmanbe . Metallica.com. Letöltve: 2016. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
3. ↑ A meg nem bocsátottak  . Metallica.com. Letöltve: 2016. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
4. ↑ Semmi más nem számít  . Metallica.com. Letöltve: 2016. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2016. március 28..
5. ↑ Bárhol is járhatok  . Metallica.com. Letöltve: 2016. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2017. november 20.
6. ↑ Szomorú, de  igaz . Metallica.com. Hozzáférés dátuma: 2016. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22.
7. ↑ 1 2 Ingham, 2018 , p. 95.
8. ↑ 1 2 3 4 McIver, 2019 , p. 264.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ingham, 2018 , p. 94.
10. ↑ 1 2 3 4 5 McIver, 2019 , p. 272.
11. ↑ 1 2 klasszikus albumok, 2001 , 12:42.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 MacIver, 2019 .
13. ↑ 1 2 3 McMartin, Trent Az eladás művészete: A  zene kompromittálása . antizene. Hozzáférés dátuma: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. január 4..
14. ↑ 1 2 3 4 5 Ingham, 2018 .
15. ↑ 1 2 Jones, Alan Hivatalos listaelemzés : Little Mix topalbumok listája a Glory Days-szel  . zenehét . Intent Media (2016. november 25.). Letöltve: 2016. november 25. Az eredetiből archiválva : 2017. február 13.
16. ↑ Metallica albumok és dalok  eladása . ChartMasters . Letöltve: 2019. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 16.
17. ↑ 1 2 A Metallica „ fekete albuma” a történelmi 500. héten a Billboard 200 listán  . Billboard . Letöltve: 2019. március 25. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 21.
18. ↑ 12 Comen , Evan; Harrington, John; stockdale; Károly. Minden idők 100 legnépszerűbb rockzenekara - Metallica (6. hely  ) . MSN (2020. február 19.). Letöltve: 2020. szeptember 15. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 15.
19. ↑ 1 2 VVN Music: A Metallica még mindig a Soundscan korszak legkelendőbb albuma; Garth Brooks legkeresettebb  művész . Vintagevinylnews.com (2012. január 5.). Hozzáférés dátuma: 2012. január 16. Az eredetiből archiválva : 2014. április 14.
20. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , p. 267.
21. ↑ 1 2 Metallica - Timeline - 1992  (angol)  (a link nem érhető el) . Metallica . Letöltve: 2007. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 30..
22. ↑ 1 2 3 4 McIver, 2019 , p. 279.
23. ↑ A 34. éves Grammy-díj jelöltjei listája "Rock  " . National Academy of Recording Arts and Sciences. Hozzáférés dátuma: 2014. december 26. Az eredetiből archiválva : 2014. december 26.
24. ↑ A valaha volt 100 legjobb rockalbum. Klasszikus rock #8 (2002. január-febr.)
25. ↑ 1 2 500 Minden idők legnagyobb albuma  // Rolling Stone  : magazin  . - New York, 2003. - december 11.
26. ↑ 1 2 Brittany Spanos. Minden idők 100 legjobb metal albuma  . Guruló kő . Wenner Media LLC (2017. június 21.). Letöltve: 2017. június 21. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 10..
27. ↑ nme International  Velvet . NME . Letöltve: 2019. március 19. Az eredetiből archiválva : 2019. március 27.
28. ↑ 1 2 "A 200 legjobb album". Elmélkedések a folyóirat huszadik évfordulójáról . Fém Hammer . Letöltve: 2019. március 25. Az eredetiből archiválva : 2019. március 25. (Orosz)
29. ↑ 1 2 3 Smith, Sid Metallica ( The Black Album) Review  . BBC (2007. április 18.). Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2013. január 28..
30. ↑ A zene mögött, 1998 , 29:52.
31. ↑ 1 2 3 4 5 McIver, 2019 , p. 273.
32. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , p. 275.
33. ↑ 1 2 McIver, 2019 , p. 320.
34. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , p. 140.
35. ↑ A zene mögött, 1998 , 40:25.
36. ↑ 1 2 3 4 Adam Dubin, Metallica (James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett, Jason Newsted), Bob Rock, Spinal Tap. Másfél év a Metallica életében: 1. rész [VHS]. Elektra Entertainment.
37. ↑ classic7, 2009 , p. 24.
38. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 8:18.
39. ↑ A 10 legjobb Jason Newsted Metallica  dal . ultimateclassicrock.com. Letöltve: 2019. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. április 12.
40. ↑ 1 2 3 4 5 Fricke, David. Metallica: A fémtől a Main Streetig  // Rolling Stone  : magazin  . - 1991. - november 14. ( 617. sz.). Az eredetiből archiválva : 2009. március 21.
41. ↑ classic7, 2009 , pp. 23-24.
42. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 6:40.
43. ↑ 12 Rosen , Craig. The Billboard Book of Number One Albums . Billboard Books, 1996 ISBN 0-8230-7586-9
44. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 10:11.
45. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 classic7, 2009 , p. 26.
46. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 9:45.
47. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 7:38; 10:22; 14:13.
48. ↑ A zene mögött, 1998 , 28:21.
49. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Epstein, Dan. Metallica fekete albuma: 10 dolog, amit nem tudtál  (angol) . Rolling Stone (2016. augusztus 12.). Letöltve: 2019. június 14. Az eredetiből archiválva : 2019. június 14.
50. ↑ McIver, 2019 , p. 265.
51. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 17:55.
52. ↑ 1 2 klasszikus albumok, 2001 , 4:50.
53. ↑ 1 2 3 classic7, 2009 , p. 25.
54. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 5:05.
55. ↑ Lépjen be a Sandmanbe  . Metallica.com . Letöltve: 2019. április 9. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 24.
56. ↑ Szomorú, de  igaz . Metallica.com . Letöltve: 2019. április 9. Az eredetiből archiválva : 2019. július 27.
57. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 2:04.
58. ↑ A híres hangstúdió története  . 17hertz.com. Letöltve: 2019. április 12. Az eredetiből archiválva : 2018. július 3.
59. ↑ Legend Little Mountain Sound  . gonzookanagan.com. Letöltve: 2019. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. április 12.
60. ↑ Metallica - Timeline - 1991  . Metallica . Letöltve: 2007. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 30..
61. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bienstock, Richard Metallica : Talkin' Thrash  . Gitárvilág (2008. december). Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 20.
62. ↑ 1 2 3 4 5 Metallica: Talkin' Thrash . jimi.ru Hozzáférés dátuma: 2019. március 19. Az eredetiből archiválva : 2018. február 8. (Orosz)
63. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 7:15.
64. ↑ A zene mögött, 1998 , 28:18.
65. ↑ 1 2 3 Mack, Bob. Precious Metal  (angol)  // Spin  : magazin. - Spin Media, 1991. - október ( 7. kötet ).
66. ↑ Stack , Eamonn BBC Review  . BBC Music , BBC News (2007. április 18.). Letöltve: 2013. június 9. Az eredetiből archiválva : 2011. november 14..
67. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 9:45; 10:11.
68. ↑ A zene mögött, 1998 , 28:47.
69. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 28:44; 30:43.
70. ↑ 1 2 3 4 Hodgson, Peter Metallica Producer: 'Black Album' 'Wasn't Fun'  (eng.)  (nem elérhető link) . Gibson Guitar Company (2011. augusztus 2.). Hozzáférés dátuma: 2011. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2013. február 1..
71. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 13:24; 17:20; 20:29; 22:55.
72. ↑ 1 2 3 4 5 classic7, 2009 , p. 27.
73. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 22:55.
74. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 23:12.
75. ↑ McIver, 2019 , p. 266.
76. ↑ Metallica idővonal 1990. február - 1991. augusztus 13  . MTV . Letöltve: 2011. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 23..
77. ↑ 1 2 3 4 5 Tannenbaum, Rob. Playboy Interjú: Metallica  // Playboy  :  magazin. - 2001. - április. Archiválva az eredetiből 2009. október 26-án.
78. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 26:07.
79. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 26:18.
80. ↑ 1 2 3 4 5 A Metallica Black albuma: 10 dolog, amit nem tudtál a metal legnagyobb kitörési  lemezéről . Revolver . Letöltve: 2019. június 14. Az eredetiből archiválva : 2019. június 14.
81. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 46:35.
82. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 15:21.
83. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 47:00.
84. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 31:13.
85. ↑ 12 _ _  _ _ Blabbermouth.net. Hozzáférés dátuma: 2011. június 8. Az eredetiből archiválva : 2007. október 22.
86. ↑ 1 2 klasszikus albumok, 2001 , 20:00.
87. ↑ 1 2 3 Palmer, Robert Metallica albumkritika  . Rolling Stone (1991. augusztus 12.). Letöltve: 2016. június 8. Archiválva az eredetiből: 2016. május 6.
88. ↑ 1 2 A Metallica áttörésének története, a 'Black Album  ' . Végső klasszikus rock. Letöltve: 2019. július 25. Az eredetiből archiválva : 2019. július 25.
89. ↑ A Metallica „The Black Album” című száma 25 évesen: Nézz vissza számról  számra . Billboard . Letöltve: 2019. július 26. Az eredetiből archiválva : 2019. július 26.
90. ↑ 27 évvel ezelőtt: A Metallica kiadta a 'The Black Album'  - ot . Loudwire . Letöltve: 2019. július 26. Az eredetiből archiválva : 2019. július 26.
91. ↑ McIver, 2019 , p. 326.
92. ↑ 23 évvel ezelőtt: A Metallica kiadta a 'Load'  - ot . Loudwire . Letöltve: 2019. július 24. Az eredetiből archiválva : 2019. július 24.
93. ↑ Fricke, David Metallica: A fémtől a Main Streetig  (eng.)  (a link nem érhető el) . Rolling Stone (1991. november 14.). Letöltve: 2015. június 17. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 16..
94. ↑ 1 2 rockDocs, 2006 , 16:20.
95. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 28:26.
96. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ingham, 2018 , p. 116.
97. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 38:53.
98. ↑ Metallica: Metallica - A hét albuma  klubkritika . Klasszikus rock . Letöltve: 2019. július 25. Az eredetiből archiválva : 2019. július 25.
99. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 27:35.
100. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 28:00.
101. ↑ 1 2 Ingham, 2018 , p. 96.
102. ↑ Kirk Hammett: Soundgarden ihlette a riffet a Metallica 'Enter Sandman'  (angol) mögött (2017. szeptember 14.). Letöltve: 2021. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 25.
103. ↑ Igaz, Chris Metallica: The  Unforgiven . AllMusic . Letöltve: 2013. június 12. Az eredetiből archiválva : 2014. január 14..
104. ↑ Ingham, 2018 , p. 97.
105. ↑ Sandman -definíció  . MSN Encarta. Letöltve: 2007. november 23. Az eredetiből archiválva : 2009. október 31..
106. ↑ Igaz, Chris Enter Sandman Song Review  . AllMusic . Letöltve: 2007. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2019. április 8..
107. ↑ 1 2 3 4 McIver, 2019 , p. 268.
108. ↑ 1 2 Ingham, 2018 , p. 98.
109. ↑ 1 2 Ingham, 2018 , p. 99.
110. ↑ Ingham, 2018 , p. 100.
111. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , p. 101.
112. ↑ Fal, Mick. Metallica. A csoport extrém életrajza. - Eksmo, 2019. - P. 330. - 464 p. - ISBN 978-5-041-00060-8 .
113. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , p. 102.
114. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , p. 269.
115. ↑ 1 2 James Hetfield gitárjai és  felszerelései . földi gitár . Letöltve: 2019. november 25. Az eredetiből archiválva : 2019. november 25.
116. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 29:50.
117. ↑ 12 Pareles , Jon. Metallica Speed ​​​​Metal,  Speed ​​nélkül . The New York Times (2019. augusztus 11.). Letöltve: 2019. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 8..
118. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , p. 270.
119. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , p. 105.
120. ↑ Ingham, 2018 , p. 106.
121. ↑ 1 2 3 4 5 McIver, 2019 , p. 271.
122. ↑ Szomorú, de igaz  vélemény . AllMusic . Letöltve: 2019. április 6. Az eredetiből archiválva : 2019. április 6..
123. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 38:26.
124. ↑ Ingham, 2018 , p. 109.
125. ↑ Ingham, 2018 , p. 110.
126. ↑ rockDocs, 2006 , 37:25.
127. ↑ rockDocs, 2006 , 36:30.
128. ↑ Semmi más nem számít - Metallica . Letöltve: 2019. április 5. Az eredetiből archiválva : 2019. január 19. (Orosz)
129. ↑ A Nothing Else Matters Song  Review . AllMusic . Letöltve: 2019. április 6. Az eredetiből archiválva : 2019. április 6..
130. ↑ rockDocs, 2006 , 38:46.
131. ↑ rockDocs, 2006 , 39:12.
132. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , p. 111.
133. ↑ Ingham, 2018 , p. 114.
134. ↑ Ingham, 2018 , p. 113.
135. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , p. 115.
136. ↑ 1 2 3 4 A történet a Metallica fekete  albumának borítója mögött . ultimateclassicrock.com. Letöltve: 2019. június 14. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 16..
137. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 0:58.
138. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 18:25.
139. ↑ RIAA arany és platina kereshető  adatbázis . RIAA . Letöltve: 2007. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2007. június 26..
140. ↑ 1 2 3 4 Metallica - Artist Chart  History . Billboard . Letöltve: 2007. április 8.
141. ↑ Ausztrália Top 50  szingli . Letöltve: 2010. február 26. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 22..
142. ↑ Metallica – Semmi más nem számít  . Diagram Statisztikák (2008. szeptember 27.). Letöltve: 2010. november 13. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 31..
143. ↑ Jaclyn Ward. Az ír diagramok – Minden, amit tudni kell  (angolul) . Irishcharts.ie. Letöltve: 2011. július 15. Az eredetiből archiválva : 2009. június 3.
144. ↑ 1 2 McIver, 2019 , p. 280.
145. ↑ Metallica  . _ Metallica.com. Letöltve: 2016. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2016. október 7..
146. ↑ Garcia, Guy D. A Heavy Metal Platinum lett  . Idő (1991. október 14.). Letöltve: 2016. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 21..
147. ↑ Epstein, Dan Metallica fekete albuma : 10 dolog, amit nem tudtál  . Rolling Stone (2016. augusztus 12.). Letöltve: 2016. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 6..
148. ↑ 1 2 A Metallica 1991-es „Black Albumja ” eladási rekordot döntött  . USA Today (2014. május 29.). Letöltve: 2018. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 11.
149. ↑ 1 2 3 4 7 Gyorslista Tények a Metallica 25 évvel későbbi  „fekete albumáról ” . Billboard . Letöltve: 2019. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 11.
150. ↑ A Billboard Metallica slágerlistájának  története . Billboard . Letöltve: 2019. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 11.
151. ↑ Caulfield, Keith Metallica „fekete albuma” 16 milliót ért  el . Billboard (2014. május 28.). Letöltve: 2016. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 13..
152. ↑ 1 2 Christa Titus, Keith Caulfield 7 Tények a Metallica „fekete albumáról”, 25 évvel  később . Billboard (2016. augusztus 12.). Letöltve: 2016. szeptember 7. Archiválva az eredetiből: 2016. szeptember 10.
153. ↑ Perry, Andrew Metallica interjú: „Ha akarjuk, falba hajthatjuk ezt a vonatot  ” . The Telegraph (2013. szeptember 19.). Hozzáférés dátuma: 2014. január 27. Az eredetiből archiválva : 2014. március 15.
154. ↑ Metallica UK  listatörténet . Hivatalos Charts Társaság . Hozzáférés dátuma: 2013. június 7. Az eredetiből archiválva : 2015. március 17.
155. ↑ Ausztrál  térképportál . Ausztrál grafikonok. Letöltve: 2011. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2013. július 14..
156. ↑ Metallica legjobb albumok/CD-k  pozíciói . RPM . Letöltve: 2011. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2012. október 15.
157. ↑ Chartverfolgung Metallica Longplay  (német) . Musicline. Letöltve: 2011. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2013. július 14..
158. ↑ Metallica Új-Zéland  térképezése . Letöltve: 2011. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2012. március 8..
159. ↑ Diskográfia  Metallica . Norvég grafikonok. Letöltve: 2011. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2013. július 14..
160. ↑ Diskográfia Metallica  (n.d.) . Holland grafikonok. Letöltve: 2011. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2013. július 14..
161. ↑ Diskográfia Metallica  (svéd) . Svéd grafikonok. Letöltve: 2011. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2013. július 14..
162. ↑ Diskográfia Metallica  (német) . slágerparádé. Letöltve: 2011. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2013. július 14..
163. ↑ Diskográfia Metallica  (német) . osztrák grafikonok. Letöltve: 2011. április 8. Az eredetiből archiválva : 2011. május 31..
164. ↑ Diskográfia Metallica  (fin.) . Finn grafikonok. Letöltve: 2011. április 8. Az eredetiből archiválva : 2013. július 14..
165. ↑ 1 2 Oricon Chart Database  (japán) . Oricon. Letöltve: 2011. április 8. Az eredetiből archiválva : 2012. május 3..
166. ↑ A világ slágerei –  Spanyolország . Billboard 48. Nielsen Business Media, Inc. (1992. június 20.).
167. ↑ Hung , Steffen Metallica diszkográfia  . irishcharts.com (2008. augusztus 17.). Letöltve: 2011. március 8. Az eredetiből archiválva : 2011. október 5..
168. ↑ ARIA Charts – Akkreditációk – 2015-ös  albumok . Ausztrál Hanglemezipari Szövetség. Letöltve: 2019. március 19. Az eredetiből archiválva : 2017. július 1.
169. ↑ Kanadai minősítések -  Metallica . Zene Kanada. Letöltve: 2019. március 19. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 27.
170. ↑ Legújabb arany/platina  albumok . Radioscope. Letöltve: 2019. március 19. Az eredetiből archiválva : 2011. július 24.
171. ↑ Sonka, Robert. A Metallica "Black Album" az 500. hetet tölti a Billboard 200  listán . A hang következménye (2018. szeptember 21.). Letöltve: 2019. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 11.
172. ↑ 1 2 3 Kot, Greg Útmutató a Metallica  felvételeihez . Chicago Tribune (1991. december 1.). Letöltve: 2013. július 28. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27..
173. ↑ 1 2 3 classic6, 2001 , p. 77.
174. ↑ Larkin, Colin. Popular Music Encyclopedia  (angol) . — 4. - Oxford University Press , 2006. - Vol. 5. - P. 725. - ISBN 0-19-531373-9 .
175. ↑ 1 2 Browne , David Metallica Review  . Entertainment Weekly (1991. augusztus 16.). Hozzáférés dátuma: 2012. május 26. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22.
176. ↑ 1 2 Gold, Jonathan Tanácsadó a Metallica rajongóknak : Ez most egy popzenekar  . Los Angeles Times (1991. augusztus 11.). Letöltve: 2016. június 8. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 6..
177. ↑ Metallica // MusicHound Rock: Az alapvető albumkalauz  / Graff, Gary. — Detroit: Látható tintanyomás, 1996. - ISBN 0787610372 .
178. ↑ Zoé tábor. Metallica: Metallica Album Review  (angol) . pitchfork.com . Letöltve: 2017. július 9. Az eredetiből archiválva : 2017. július 9.
179. ↑ 12 Mark Cooper . Metallica  (angol)  // Q  : magazin. - Bauer Media Group , 1991. október. - Nem. 61 . — 108. o . — ISSN 0955-4955 . Letöltve: 2016. július 22.
180. ↑ 1 2 Select , 1991.  szeptember . monkeon.co.uk. Letöltve: 2019. január 13. Az eredetiből archiválva : 2019. január 13.
181. ↑ Alec Foege. Pörgetések  // Pörgetés  :  magazin. - SpinMedia, 1991. szeptember. - Vol. 7 , sz. 6 . - 98-99 . o . — ISSN 0886-3032 . Archiválva az eredetiből 2017. április 16-án. Letöltve: 2016. július 23.
182. ↑ Fal, Mick. Enter Night: A Bioography of Metallica  (angol) . - Macmillan , 2011. - P. 334. - ISBN 1429987030 . Archivált másolat  (angol)  (elérhetetlen link) . Letöltve: 2019. március 19. Az eredetiből archiválva : 2017. március 12.
183. ↑ Foege, Alec. Pörgetés  (angol)  // Spin  : Journal. - New York: Spin Media, 1991. - szeptember. - 98-99 . o . Archiválva az eredetiből 2017. április 16-án.
184. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , p. 274.
185. ↑ Volt egyszer az élen : Metallica, Metallica  . rhino.com. Letöltve: 2019. július 28. Az eredetiből archiválva : 2019. július 25.
186. ↑ Melody Maker Magazin; 1991. december 21/28.]
187. ↑ Smith, Sid Metallica: Metallica (The Black Album  ) . BBC Music (2007). Letöltve: 2014. január 27. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 29..
188. ↑ Metallica (fekete album) a  Metallicától . Klasszikus rock (2011. augusztus 22.). Hozzáférés dátuma: 2014. január 27. Az eredetiből archiválva : 2014. február 23.
189. ↑ Christgau, Robert. A valóság régen a barátunk  volt . robertchristgau.com. Letöltve: 2020. június 16. Archiválva : 2020. június 16.
190. ↑ Robert Christgau . Christgau fogyasztói útmutatója: A 90 -es évek albumai  . - Macmillan Publishing , 2000. - P. xvi, 205. - ISBN 0312245602 .
191. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 47:28.
192. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 6:22.
193. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 35:38.
194. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 47:12.
195. ↑ Az 1991-es Pazz & Jop kritikusok szavazása  . A falu hangja (1992. március 3.). Letöltve: 2013. július 28. Az eredetiből archiválva : 2011. július 3.
196. ↑ A Melody Maker év végi kritikuslistái -  1991 . Melody Maker . Letöltve: 2019. július 25. Az eredetiből archiválva : 2019. július 25.
197. ↑ Múltbeli nyertesek keresése  . National Academy of Recording Arts and Sciences . Letöltve: 2012. május 2. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 1..
198. ↑ Pörgetés: A 90  -es évek 90 legjobb albuma . rocklistmusic.co.uk. Archiválva az eredetiből 2019. július 25-én.
199. ↑ SPIN  2005. február . Google Könyvek. Letöltve: 2019. július 25.
200. ↑ David Masciotra - " Metallica Metallica"  . Google Könyvek. Letöltve: 2019. július 25.
201. ↑ Archívum-Teri-vanHorn Backstreet Boys , Britney Spears Rake In Billboard Awards  . MTV Híradó . Letöltve: 2019. március 19. Az eredetiből archiválva : 2018. november 25.
202. ↑ 1 2 'Rolling Stone' olvasói választják ki a kilencvenes évek legjobb 10 albumát  (eng.)  (hivatkozás nem érhető el) . Guruló kő . Letöltve: 2019. június 14. Az eredetiből archiválva : 2019. június 14.
203. ↑ 1 2 Metallica - Idővonal - 1992  (eng.) . Metallica . Letöltve: 2007. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 30..
204. ↑ Grammy-díjasok - 1992  (eng.) . Grammy díjak . Letöltve: 2007. december 27. Az eredetiből archiválva : 2008. december 26..
205. ↑ A zene mögött, 1998 , 30:08.
206. ↑ 1 2 McIver, 2019 , p. 281.
207. ↑ 1 2 Schmidt, William E. Heavy - Metal Groups Shake Moscow  . A New York Times . NYTimes.com (1991. szeptember 29.). Hozzáférés dátuma: 2010. január 15. Az eredetiből archiválva : 2013. október 14.
208. ↑ A Monsters of Rock sláger Moszkvában  (eng.) . The Eugene Register-Guard 5A (1991. szeptember 29.). Hozzáférés dátuma: 2010. január 17. Az eredetiből archiválva : 2015. november 7..
209. ↑ Fitzmaurice, Larry. Sneak Peek: 'Guitar Hero: Metallica  ' . Pörgetés (2009. január 26.). Hozzáférés dátuma: 2010. január 29. Az eredetiből archiválva : 2015. június 13.
210. ↑ 1 2 Kígyópit túra  (angol)  (nem elérhető link) (1999). Letöltve: 2011. május 8. Az eredetiből archiválva : 2011. október 6..
211. ↑ 1 2 3 4 5 Metallica idővonal 1992. augusztus 9. – 1993. november 23  . MTV. Letöltve: 2007. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. június 23.
212. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , p. 284.
213. ↑ A zene mögött, 1998 , 31:31.
214. ↑ 1 2 Metallica (James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett, Jason Newsted). Másfél év a Metallica életében : 2. rész [VHS]. Elektra Entertainment.
215. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , p. 286.
216. ↑ A Sepultura Andreas Kisser: How I Almost Landed Metallica gitáros  koncertje . Letöltve: 2018. január 11. Az eredetiből archiválva : 2018. január 12.
217. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 47:25.
218. ↑ Huey, Steve Live Shit : Binge & Purge  . AllMusic (1993. november 23.). Letöltve: 2011. június 8. Az eredetiből archiválva : 2012. június 20.
219. ↑ McIver, 2019 , p. 288.
220. ↑ A Metallica ismét egy teljes egység!!  (angol)  (elérhetetlen link) . Metallica.com (2003. február 23.). Hozzáférés dátuma: 2009. január 24. Az eredetiből archiválva : 2008. június 9..
221. ↑ McIver, 2019 , p. 289.
222. ↑ McIver, 2019 , p. 294.
223. ↑ Metallica–Woodstock 1994–1994  . augusztus 13 . woodstock.com. Letöltve: 2010. augusztus 17.  (nem elérhető link)
224. ↑ DeChillo, Suzanne . Woodstock '94 Site Is Clean and Green  (angolul) , The New York Times  (1994. október 29.). Az eredetiből archiválva: 2014. december 15. Letöltve: 2010. január 17.
225. ↑ Metallica. Valamiféle szörnyeteg [dokumentumfilm]. Kalifornia: Universal Studios .
226. ↑ A zene mögött, 1998 , 30:11.
227. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 33:35.
228. ↑ A Heavy Metal Band beperelte a  lemezkiadót . The New York Times (1994. szeptember 28.). Letöltve: 2011. június 8. Az eredetiből archiválva : 2014. december 15..
229. ↑ A Metallica új hangszere: A  per . A Washington Post . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 20.
230. ↑ Wechsler, Pat; Friedman, Roger D. Heavy Metal Gets the Heavy Bucks  // New York  : magazin  . - 1994. - december 19. ( 27. évf. , 50. sz.). — 26. o .
231. ↑ A Metallica pert rendez a  lemezkiadójával . San Francisco Chronicle (1995. január 6.). Letöltve: 2011. június 8. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 11..
232. ↑ A Metallica a 2012-es főcím letöltéséhez! | Hírek | Rock Sound  (angol) . Rocksound.tv. Hozzáférés időpontja: 2012. február 20. Az eredetiből archiválva : 2011. december 14.
233. ↑ rockDocs, 2006 , 15:45.
234. ↑ A zene mögött, 1998 , 41:25.
235. ↑ 1 2 Bosso, Joe Metallica fekete albuma számról  számra . Zenei Radar (2011. augusztus 1.). Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 2..
236. ↑ Klasszikus albumok, 2001 , 6:22; 12:42.
237. ↑ rockDocs, 2006 , 17:20.
238. ↑ rockDocs, 2006 , 16:25.
239. ↑ rockDocs, 2006 , 18:34.
240. ↑ Metallica: A „fekete album  ” 20. évfordulója . Geeks of Doom (2011. augusztus 13.). Letöltve: 2012. július 22.
241. ↑ rockDocs, 2006 , 18:14.
242. ↑ 1 2 McIver, 2019 , p. 276.
243. ↑ Olsen, Eric. 10 évvel később Cobain tovább él a zenéjében  . MSNBC.com (2004. április 9.). Letöltve: 2007. szeptember 27. Az eredetiből archiválva : 2007. augusztus 28..
244. ↑ McIver, 2019 , p. 278.
245. ↑ A zene mögött, 1998 , 40:37.
246. ↑ Snyder, Daniel Metallica „Lulu” problémája: Miért nem adják el újra?  (angol) . Az Atlanti-óceán (2011. október 25.). Hozzáférés dátuma: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. július 24.
247. ↑ Walsh, William Shepard. Sandman  // A szépirodalom hősei és hősnői, klasszikus középkori, legendás : Híres szereplők és híres nevek regényekben, románcokban, versekben és drámákban, minősített, elemzett és bírált, a legjobb hatóságok kiegészítő idézeteivel: [ eng. ] . - JB Lippincott, 1915. - 379 p.
248. ↑ Csernov, Gelij Vasziljevics. Sandman  // Angol-orosz, orosz-angol szótár. Amerikai változat / angol-orosz, orosz-angol szótár: amerikai angol. - Moszkva: ABI Press, 2010. - 1062 p. - ISBN 978-5-391-00023-5 .
249. ↑ Metallica – Metallica  . Amazon.com . – A „The Black Album” most újra kiadásra kerül Deluxe Vinyl kiadásként (4LP) a „Kill em All”, a Metallica debütáló albumának 25. évfordulója tiszteletére. Letöltve: 2021. június 22. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.
250. ↑ Laney, Karen Metallica Black Album On White Vinyl Gets the  Green . Ultimate Classic Rock (2011. november 6.). Letöltve: 2021. június 22. Az eredetiből archiválva : 2021. június 28.
251. ↑ Metallica - Black  Album . Stomp Records kapitány. Letöltve: 2021. június 22. Az eredetiből archiválva : 2021. április 18.
252. ↑ Metallica (The Black Album) Remastered - Deluxe Box  Set . metallica.com. Letöltve: 2021. június 25. Az eredetiből archiválva : 2021. június 25.
253. ↑ A Metallica feketelista  . metallica.com. Letöltve: 2021. június 25. Az eredetiből archiválva : 2021. június 29.
254. ↑ A Metallica kiadja a „Black Album” újrakiadását. A dalokat a Slipknot-os Corey Taylor, Elton John és Miley Cyrus veszi fel . Plakát (2021. június 23.). Letöltve: 2021. június 25. Az eredetiből archiválva : 2021. június 25. (Orosz)
255. ↑ Ausztrál slágerlisták  . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 12..
256. ↑ Osztrák grafikonok  (német) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 8..
257. ↑ Ultratop.be - Metallica - Metallica  (német) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 3..
258. ↑ Metallica  . _ A Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. július 23.
259. ↑ Offizielle Deutsche Charts  (német) . GfK Entertainment Charts . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 31..
260. ↑ Dán slágerlisták  . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 29..
261. ↑ Chart  Track . IRMA . Letöltve: 2019. március 22.
262. ↑ A világ slágerei –  Spanyolország . Billboard . Letöltve: 2016. július 24.
263. ↑ Gli album più venduti del 1991  (olasz) . Hit Parade Italia . Hozzáférés időpontja: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29.
264. ↑ Metallica listatörténet (kanadai albumok  ) . Billboard . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2017. október 29.
265. ↑ Mexicancharts.com - Metallica - Metallica  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . Hung Medien . Hozzáférés időpontja: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29.
266. ↑ Holland Charts  (nit.) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 18..
267. ↑ Charts.org.nz - Metallica - Metallica  . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 8.
268. ↑ Norvég diagramok  (nit.) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 18..
269. ↑ Metallica : A lista előzményei  . Billboard 200 . Letöltve: 2016. július 24. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12..
270. ↑ Timo Pennanen. Sisältää hitt - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1972-től. - Kustannusosakeyhtiö Otava. - Helsinki, 2006. - ISBN 978-951-1-21053-5 . Letöltve: 2016. július 24.
271. ↑ Lescharts.com - Metallica - Metallica  (fr.) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 24..
272. ↑ Swisscharts.com - Metallica - Metallica  . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. június 25.
273. ↑ Svéd diagramok  . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 24. Az eredetiből archiválva : 2016. május 28..
274. ↑ Az év végi legkelendőbb albumok minden műfajban, a Nielsen  SoundScan által összeállított eladási adatok alapján rangsorolva . Billboard . Prometheus Global Media (1991). Letöltve: 2015. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2007. december 11..
275. ↑ Az év végi legkelendőbb albumok minden műfajban, a Nielsen  SoundScan által összeállított eladási adatok alapján rangsorolva . Billboard . Prometheus Global Media (1992). Letöltve: 2013. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2013. július 13.
276. ↑ Az év végi legkelendőbb albumok minden műfajban, a Nielsen  SoundScan által összeállított eladási adatok alapján rangsorolva . Billboard . Prometheus Global Media (1993). Letöltve: 2015. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 6..
277. ↑ Az év végi legkelendőbb albumok minden műfajban, a Nielsen  SoundScan által összeállított eladási adatok alapján rangsorolva . Billboard . Prometheus Global Media (1994). Letöltve: 2015. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2008. június 1.
278. ↑ Az év végi legkelendőbb albumok minden műfajban, a Nielsen  SoundScan által összeállított eladási adatok alapján rangsorolva . Billboard . Prometheus Global Media (1995). Letöltve: 2015. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2017. január 6..
279. ↑ Az év végi legkelendőbb albumok minden műfajban, a Nielsen  SoundScan által összeállított eladási adatok alapján rangsorolva . Billboard . Prometheus Global Media (1996). Letöltve: 2015. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2017. január 7..
280. ↑ A Billboard 200 legjobb albumai –  2016 -os év vége . Billboard . Letöltve: 2017. január 14. Az eredetiből archiválva : 2016. december 8..
281. ↑ Årslista Album – År 2017  (svéd) . Sverigetopplisztán . Hozzáférés dátuma: 2018. január 16. Az eredetiből archiválva : 2018. január 16.
282. ↑ A Billboard 200 legjobb albumai –  2017 -es év vége . Billboard . Hozzáférés időpontja: 2017. december 12. Az eredetiből archiválva : 2017. december 24.
283. ↑ Billboard 200 albumok – 2018-as év vége  . Billboard . Letöltve: 2018. december 5. Az eredetiből archiválva : 2018. december 4..
284. ↑ Mayfield, Geoff. 1999 Az év a zenében, teljesen '90-es évek: Egy évtized naplója – A '90-es évek legnépszerűbb popalbumai és a '90-es évek Hot 100 kislemeze  (angol) . — Óriásplakát . - 1999. - 20. o.
285. ↑ ARIA Charts – Akkreditációk – 2015-ös  albumok . ARIA . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2017. július 1..
286. ↑ Arany és platina  (német) . IFPI . - Az "Interpret" paramétert "Metallica"-ra kell állítani. Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2011. július 23.
287. ↑ Discos de oro y platino  (spanyol)  (nem elérhető link) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. január 21..
288. ↑ Certified Awards  . B.P.I._ _ — A „Kulcsszavak” paramétert „Metallica”-ra kell állítani. Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. február 6..
289. ↑ Metallica  (német) . BVMI . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. december 2.
290. ↑ Dán albumminősítések – Metallica – Metallica  (dán) . IFPI Dánia . Letöltve: 2019. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 4..
291. ↑ Olasz album minősítések - Metallica - METALLICA. Megjegyzés: Válassza a "Tutti gli anni" lehetőséget az "Anno" legördülő menüből. A „Filtra” mezőben válassza a „METALLICA” lehetőséget. Válassza az "Album e Compilation" lehetőséget a "Sezione" alatt.  (olasz) . Federazione Industria Musicale Italiana Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2019. február 4..
292. ↑ Arany /Platina  . Zene Kanada . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. május 29.
293. ↑ Tanúsítványok. Megjegyzés: Válassza ki a "Metallica"-t az "ARTISTA" alatti mezőben és a "Metallica"-t a "TÍTULO" alatti mezőben.  (spanyol) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2017. július 2.
294. ↑ Holland album tanúsítványok - Metallica - Metallica. Megjegyzés: Írja be a "Metallica" szót a "Artiest of titel" sorba.  (német) . NVPI . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 23.
295. ↑ Legújabb arany/platina  albumok . RIANZ . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. július 20.
296. ↑ Norvég album tanúsítványok - Metallica - Metallica  (norvég) . IFPI . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2018. május 27..
297. ↑ Lengyel album tanúsítványok - Metallica - Metallica  (lengyel) . Lengyel Fonográfiai Társaság . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2017. január 27..
298. ↑ Arany és platina  . RIAA . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 10..
299. ↑ Musiikkituottajat - Tilastot - Kulta - ja platinalevyt  (fin.)  (elérhetetlen link) . Musiikkituottajat . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 5..
300. ↑ Les Albums Diamant  (francia) . SNEP . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. április 14..
301. ↑ Guld- och Platinacertifikat  (svéd) . IFPI . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. december 26..
302. ↑ A hivatalos svájci listák és zenei közösség  (német nyelven) . Hung Medien . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
303. ↑ Japán album minősítések - Metallica - Metallica  (japán) . RIAJ . Letöltve: 2016. július 20. Az eredetiből archiválva : 2019. február 8..
304. ↑ 1 2 Metallica - Artist Chart History  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . Billboard . Hozzáférés dátuma: 2007. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 29.
305. ↑ Metallica brit kislemezek  . Letöltve: 2019. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. április 12.
306. ↑ Ausztrál Chart Metallica  . australiancharts.com. Letöltve: 2019. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. április 12.
307. ↑ Osztrák Chart  Metallica . austriancharts.at. Letöltve: 2019. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. április 12.
308. ↑ Austrian Chart Metallica  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . ultratop.be. Letöltve: 2019. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. április 12.
309. ↑
     • Kanadai Metallica "Enter Sandman  " slágerlista . bac-lac.gc.ca. Letöltve: 2019. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. április 12.
     • » Videó » Letöltés Kutató Canadian Chart Metallica Nothing Else  Matters Kedvencekhez bac-lac.gc.ca. Letöltve: 2019. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. április 12.
310. ↑ Finn Chart Metallica  (fin.) . finnishcharts.com. Letöltve: 2019. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. április 12.
311. ↑ France Chart Metallica  . www.lescharts.com Letöltve: 2019. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. április 12.
312. ↑ Hollandia  Metallica lista . dutchcharts.nl. Letöltve: 2019. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. április 12.
313. ↑ Norvég Chart  Metallica . norwegiancharts.com. Letöltve: 2019. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. április 12.
314. ↑ A Metallica  svéd listája . swedishcharts.com. Letöltve: 2019. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. április 12.
315. ↑ Metallica  svájci listája . hitparade.ch. Letöltve: 2019. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. április 12.

Irodalom

• Ingham, Chris. Metallica: minden dal mögött a történet. - AST , 2018. - 192 p. - ISBN 978-5-17-092545-2 .
• McIver, Joel . igazságot mindenkinek. A teljes igazság a Metallicáról. - Palmyra, 2019. - 527 p. — ISBN 978-5-386-10848-9 .
• Justice on vinyl  // Classic Rock  : magazin. - Ars Longa, 2001. - Szám. 6 , 6. sz . - S. 77 . — ISSN 1997-7646 . (Orosz)
• Back in Black  : [ rus. ] // Klasszikus rock . - Ars Longa, 2009. - Szám. 3. különszám – A rock évtizedei: 1990-es évek. - S. 23-27. — ISSN 1997-7646 .

Dokumentumfilmek

• A zene mögött: Metallica. - A zenei tévésorozat mögött / VH1 , 1998.
• Klasszikus albumok: Metallica . - Eagle Rock Entertainment , 2001.
• Heavy: The Story of Metal- "Negyedik rész: Keress és pusztíts". - rockDocs/ VH1 , 2006.

Linkek

• Metallica album a zenekar hivatalos honlapján
• Bob Rock producer az album számról számra elemzése a felvétel 30. évfordulója tiszteletére
• "All that Matters: How Metallica Black Album Changed Metal Forever" Az Independent cikke az album 30. évfordulójáról
• Bruce Dickinson a The Black Albumon, amely megváltoztatta a játékszabályokat: "Egyikünknek sem volt bátorsága magasabb szintre emelni, de a Metallica megtette"

Fotó, videó és hang	Last.fm Spotify
Tematikus oldalak	Minden zene diszkók MusicBrainz
Bibliográfiai katalógusokban	LCCN : n2015020687 VIAF : 315176415 WorldCat VIAF : 315176415