Ne lépj rám (Metallica dal)

Ne lépj rám
promóciós kislemez
Végrehajtó Metallica
Album Metallica
Kiadási dátum 1991. augusztus 29
Felvétel dátuma 1990. október - 1991. június
Műfaj Heavy metal
Nyelv angol
Időtartam 3:59
címke Elektra Records
Dalszerzők Lars Ulrich , James Hetfield
Producerek Lars Ulrich , James Hetfield , Bob Rock
Metallica album számlista
" Ahol barangolok "
(5)		 "Ne taposs rám"
(6)		 "A soha keresztül"
(7)

A "Don't Tread on Me"  az   amerikai thrash metal együttes , a Metallica  dala azonos című ötödik albumáról . A cím az amerikai függetlenségi háborúhoz kapcsolódik . A Don't Tread on Me felirat a Gadsden Flag mottója , az album borítóján pedig egy kígyó képe szerepel a zászlón.

Zene és szöveg

Az instrumentális intró a West Side Story musical „ America ” című számának nyolc ütemű motívumát használja . 104 bpm-en és 12/8-as időzítéssel játssza le [1] .

A dal szövege az amerikai forradalmár Patrick Henry mondatára utal: "Adj szabadságot, vagy adj halált!" (  angolul  -  "Adj szabadságot, vagy adj halált!") a "szabadság vagy halál, amit olyan büszkén üdvözölünk" sorban ("szabadság vagy halál, ezt üdvözöljük büszkeséggel"). A „Békét biztosítani annyi, mint háborúra készülni” szavak („A békét biztosítandó, háborúra kell készülnöd”) a „ Si vis pacem, para bellum ” latin közmondásra utalnak (  latinból  :  „Ha békét akarsz” , készülj fel a háborúra” ). A csörgőkígyót leíró szavakat Benjamin Franklin esszé ihlette , amely szerint a csörgőkígyó jó szimbóluma az amerikai szellemnek.

Hatfield szerint a dal reakció volt az albumuk Amerika-ellenes hangvételére …And Justice For All :

Ez a másik oldal. Amerika baromi jó hely. Valóban így gondolom, és ez az érzés számos turné után támadt bennem: kezded megérteni, mit szeretsz bizonyos helyeken, és miért élsz tovább Amerikában, minden szar ellenére. Amerika még mindig a legjobb hely a kikapcsolódásra.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Ez ennek a másik oldala. Amerika kurva jó hely. határozottan ezt gondolom. És ez az érzés a rengeteg turnézásból fakadt. Megtudod, mit szeretsz bizonyos helyeken, és rájössz, miért élsz Amerikában, még akkor is, ha minden rossz szar mellett. Még mindig ez a leggyakrabban előforduló hely. - [2]

Azt is mondta:

Don't Tread On Me, imádom ezt a dalt, de sok embert megdöbbentett, hogy háborúpárti, míg a többi dal szinte minden háborúellenes volt, de mi csak dalokat írunk, politikailag semlegesek vagyunk. A „Don't Tread On Me” a „Don't Tread On Us” dalok egyike volt, és nyilvánvalóan kapcsolódik a zászlóhoz és a kígyóhoz, ami a fekete album borítóján van, és szerintem nagyon menő élőben játszani. Európában játsszuk ezt a dalt, és az embereket nem döbbenti meg, de Irakban vagy Iránban még nem játszottuk .

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Don't Tread On Me, szeretem a dalt, de sok embert megdöbbentett, mert mindenki háborúpártinak hitte, amikor azt hitte, hogy háborúellenesek vagyunk, és csak dalokat írunk. nem áll politikailag egyik oldalon sem. A „Don't Tread On Me” csak egyike volt azoknak a „ne basszus velünk” daloknak, és nyilvánvalóan utalt a zászlóra és a kígyóra, és arra, hogy ez mit jelent, ami a fekete albumhoz és az albumon lévő kígyóikonhoz kapcsolódik. borítóját, és szerintem nagyszerű élőben játszani azt a dalt. Itt Európában játszunk, és az emberek nem rémülnek meg a daloktól. De Irakban vagy Iránban még nem játszottuk.

A dal fő riffjét a kanadai ipari banda , a Front Line Assembly Surface Patterns című dalában mintázták meg az 1994-es Millennium [3] [4] albumról .

Koncertelőadások

A dalt soha nem adták elő élőben a Metallica 20. évfordulóját ünneplő 2012-es európai turnéig, amely Prágában kezdődött . A koncert végén Hetfield megjegyezte, hogy élvezték a "Don't Tread on Me" és a "My Friend of Misery" dalok élő hangját, amelyeket először játszottak élőben. Korábban James a Playboy magazin 2001. áprilisi számában ezt mondta: "Vannak dalok, amelyeket nem szeretek, a "Don't Tread on Me" nyilvánvalóan nem tartozik a kedvenc dalaim közé" [5] .

Kritika

John Miller újságíró a 9. helyre sorolta a dalt a National Review magazin Top 50 legjobb konzervatív rockdala között, és "tisztelgésnek nevezte az erőn keresztül való béke doktrínája előtt" [ 6] . 

Számlista

CD promóciós kislemez
Nem. Név Időtartam
egy. "Ne taposs rám" 3:59

Jegyzetek

  1. ↑ Hetfield James, Ulrich Lars, Metallica. Ne taposs rám  . Musicnotes.com (2009. október 12.). Letöltve: 2019. július 18. Az eredetiből archiválva : 2021. február 26..
  2. ↑ Metallica : Rolling Stone  . web.archive.org (2009. március 24.). Hozzáférés időpontja: 2019. július 18.
  3. ↑ A Front Line Assembly „felületi mintái” – Fedezze fel a  mintaforrást . WhoSampled. Letöltve: 2019. július 18. Az eredetiből archiválva : 2019. május 29.
  4. ↑ mindphaser  . _ mindphaser. Letöltve: 2019. július 18. Az eredetiből archiválva : 2019. július 19.
  5. ↑ Playboy 2001. áprilisi interjú  a Metallicával . web.archive.org (2007. december 5.). Hozzáférés időpontja: 2019. július 18.
  6. ↑ John J. Miller a The Big Scrumban  . Országos Szemle (2011. április 12.). Letöltve: 2019. július 18. Az eredetiből archiválva : 2019. április 7..

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak