Tinédzser álom

Tinédzser álom

Eredeti borító [comm. egy]
Katy Perry stúdióalbuma
Kiadási dátum 2010. augusztus 24
Felvétel dátuma 2009. október 13. - 2010. április 30
Felvétel helye
  • Conway Recording Studios (Los Angeles, Kalifornia)
  • Henson Recording Studios (Los Angeles, Kalifornia)
  • Playback Recording Studio (Santa Barbara, California)
  • Roc the Mic Studios (New York)
  • Rocket Carousel Studio (Los Angeles, Kalifornia)
  • Silent Sound Studios (Atlanta, Georgia)
  • Studio at the Palms (Las Vegas, Nevada)
  • The Boom Boom Room (Burbank, Kalifornia)
  • Triangle Sound Studios (Atlanta, Georgia)
Műfajok
Időtartam 46:44
Producerek
A dal nyelve angol
címke Capitolium
Katy Perry idővonala
MTV Unplugged
(2009)
Teenage Dream
(2010)
Teenage Dream: The Complete Confection
(2012)
Szinglik a Teenage Dream -el
  1. California Gurls
    Megjelenés: 2010. május 7
  2. " Teenage Dream "
    Megjelenés: 2010. július 23
  3. " Firework "
    Megjelenés: 2010. október 26
  4. " ET "
    Megjelenés: 2011. február 16
  5. " Last Friday Night (TGIF) "
    Megjelenés: 2011. június 6
  6. " The One That Got Away "
    Megjelenés: 2011. október 4
  7. " Hummingbird Heartbeat "
    Megjelenés: 2012. szeptember 17. [3]

Teenage Dream (  angol nyelvből  -  "Teenage Dream") - a harmadik [comm. 2] Katy Perry amerikai énekesnő stúdióalbuma , amelyet 2010. augusztus 24- én adott ki a Capitol Records . A túlnyomórészt poplemez , a lemezen olyan műfajok elemei vannak, mint a tánczene , az elektronika , a hiphop , az elektro-rock és az Euro disco . A dalokat a tizenéves szerelem, a bulik és a felnőtté válás ihlette. Perry számos producerrel dolgozott együtt a lemezen, köztük Dr. Luke , Greg Wells , Max Martin , Ryan Tedder , Benny Blanco és a The-Dream . Az énekesnő társszerzője volt az album minden dalának.

Megjelenésének első hetében az album a Billboard 200 élére került, heti 192 000 példányban. 2022 áprilisáig a Teenage Dream 270 hetet töltött a slágerlistákon. Ez a hetedik leghosszabb tartózkodás a női előadók között. Ausztráliában, Kanadában, Írországban és az Egyesült Királyságban is a slágerlisták élére került. Az album 11 millió példányban kelt el világszerte. 2020- tól a Teenage Dream 9 platina platina minősítést kapott a RIAA -tól 9 millió eladott példány után az Egyesült Államokban, öt platina platina minősítést a BPI az Egyesült Királyságban és hat platina minősítést az ARIA Ausztráliában.

A lemezről hat kislemez jelent meg és nemzetközi slágerek lettek . " Kaliforniai gurlok ", " Teenage Dream ", " Tűzijáték ", " ET ." és a " Last Friday Night (TGIF) " az amerikai Billboard Hot 100 élére került, ezzel Perry lett a történelem első nője, aki egyetlen albumról öt listavezetőt adott ki, és a történelem második előadója, Michael Jackson Bad után . A fenti kislemezek mindegyike Kanadában, Ausztráliában, Új-Zélandon és az Egyesült Királyságban is a top 10 lista élére került, vagy bekerült a top 10-be. A "Firework" című kislemez gyémánt minősítést kapott az Egyesült Államokban. A hatodik kislemez, a " The One That Got Away " a Hot 100 harmadik helyére került, így a Teenage Dream a harmadik album a történelemben, amelyen hat kislemez jutott a top 5-be.

Megjelenésekor a Teenage Dream vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól, akik dicsérték a dalok készítését és témáit, de kritizálták a dalszöveg tartalmát. Az évek során azonban az albumot a pop egyik ikonikus albumaként emlegették, és bekerült az év és az évtized legjobb albumai közé. Az album és kislemezei összesen 6 Grammy- jelölést kapott, köztük az év albuma jelölést az 53. ceremónián . Az albumot 2011-ben a Juno Awardon a legjobb nemzetközi albumnak ismerték el . Az album népszerűsítésére Perry elindult a California Dreams Tour-on , amely 2011 februárjától 2012 januárjáig tartott. 2012 márciusában megjelent az album újrakiadása Teenage Dream: The Complete Confection címmel .

Háttér

A Teenage Dream felvétele előtt Perry azt mondta a Rolling Stone -nak, hogy az album műfaja "határozottan pop lesz ", hogy ne "elidegenítse" rajongóit [8] . Perry 2009. október 13-án kezdte el az album felvételét. Azt mondta, hogy "sok "rétegen" kell keresztülmennie, szerencsére Greg Wells [vele], hogy [segítsen neki átjutni]" [9] . Az albumon számos előadóval és producerrel dolgoztak együtt, köztük Wellsszel Guy Dr. Luke , Max Martin [10] [11] , Ryan Tedder [12] , Rivers Cuomo [13] , Cook Harell ] Greg Kurstin , Benny Blanco , Darkchild , Cathy Dennis , Esther Dean és Tricky Stewart . Utóbbi 2009 decemberében azt mondta a Rap-Up magazinnak, hogy az album hangzásában a pop és a rock elemei egyaránt megtalálhatók, mint például az One of the Boys , bár azt mondta, hogy a Teenage Dream "másnak" tartja [15] . Ami az album látványvilágát illeti, Perry úgy jellemezte, hogy „[stílus] Shirley Temple és Betty Boop helyett [stílus] Bettie Page ”. Az énekes az album grafikáját Roy Lichtensteinéhez hasonlította , mondván, hogy "világos, de a színek intenzívebbek, és inkább fémes fukszia vagy lila, mintsem csillogó rózsaszín" [16] .

2010. március 27-én, a 2010-es Kids' Choice Awards -on Perry kijelentette, hogy az albumot "nyári rekordnak" tartja. Hozzátette, hogy az albummal kapcsolatos korábbi adatai továbbra is relevánsak [13] . Azt is elárulta, hogy az albumot az ABBA és a The Cardigans munkája ihlette . Perry szerint a producernek Dr. Luke e zenekarok dalaiból készült mixtape , hogy bemutassa, hogyan képzelte el következő lemezének hangzását. Perry az albumot "groove-orientáltabbnak" nevezte. Hozzátette: "Amikor turnéztam , bármennyire is szerettem az összes dalomat, úgy éreztem, hiányzik belőlük valami, amitől az emberek fel-alá ugráltak." [ 17] 2010 áprilisában Perry elárulta, mi lesz az album vezető kislemeze , a " California Gurls ". Állítólag Jay Z és Alicia KeysEmpire State of Mind ” című dalára utalva kijelentette: „Mindenkinek van egy dala New Yorkról, de mi a fene? És mi a helyzet Los Angelessel? Mi van Kaliforniával?" Azt is elmondta, hogy a dalt Prince munkája ihlette [18] . A kaliforniai rapper, Snoop Dogg szerepel benne . A USA Today méltatta a dalt, és "csillogó pirítósnak a nyári mulatságra" nevezte [19] . Perry azt is megjegyezte, hogy Max Martinnal és Dr. Luke „figyelemre méltó együttműködés” volt [20] . Az album felvétele 2010. április 30-án ért véget.

Az album borítója Will Cotton festménye . 2010. július 21-én mutatták be élőben Cottonnal a művészeti stúdiójából [21] [22] . 2010. július 23-án az album hivatalos számlistája felkerült Perry weboldalára [23] .

Zene és szöveg

Perry így jellemezte az albumot: „Hallni fogod a borzasztóan édes [dalokat], de arra is gondolsz, hogy „Istenem, csak leült, és kifújta a mellkasából azt az érzelmet” [24] . A Teenage Dream zenéje a popzenei műfajok széles skáláján alapul, ugyanakkor erőteljesen beépít olyan zenei stílusokat, amelyeket korábbi kiadványaiban nem hallott, mint például a disco és az elektronika [25] . Zeneileg a Teenage Dream eltér Perry előző One of the Boys című albumától, amely a pop rock és a soft rock felé irányult . A Teenage Dream a rockzenei alműfajok széles skáláját tartalmazza, beleértve a disco rockot [26] , a glam metalt [27] , az indie rockot [28] , a pop rockot [29] , a hard rockot [30] . az elektronikus rockot [31] , és a gótikus rock [32] .

Dalok

Az album a " Teenage Dream " számmal kezdődik, amely Perry tinédzser éveiről szól [33] . Ez egy power pop és elektropop dal , amelynek "kifejezett retro hangzása" [34] [35] [36] van, és diszkó, pop rock és indusztriális zene hatásait [37] [38] tartalmazza . Több diszkóművész, például Madonna és a The Cardigans munkáihoz hasonlították [39] . A második szám, a " Last Friday Night (TGIF) " egy igazi Santa Barbara -i buliról szól , amelynek része volt a parkban való futás ruha nélkül, az asztalokon való táncolás és a klubban való bulizás [40] . Zeneileg a kompozíció a disco, indie rock és Hi-NRG [41] [42] műfajába tartozik , emellett dance-pop zenei elemeket is tartalmaz. A harmadik szám, a "California Gurls" a "Teenage Dream" által adott "retro hangzást" folytatja, és válaszként Jay Z és Alicia Keys "Empire State of Mind" című dalára írták. A dal a kaliforniai tengerparti életmód előtt tiszteleg [43] . Disco, funk-pop és elektropop [44] található benne, a nu-wave elemeivel [38] [45] .

A negyedik szám a Firework című önfejlesztő dal . Disco-rock stílusban íródott, amely egy hegedűből és house zenéből álló kísérősávon fut [46] . A kompozíciót olyan művészek munkáihoz hasonlították, mint Coldplay és Leona Lewis [47] . Perry szerint a dalt Jack Kerouac On the Road című száma ihlette , és sokszor elmondta, hogy ez a kedvence az albumon [48] [49] . A „ Páva ” egy pörgős dance-pop dal, house ütemben [50] . Lírailag a szám szexuális kétértelműséget tartalmaz , kétértelmű megfogalmazással [51] . Rob Sheffield, a Rolling Stone -tól a "Peacock"-ot Gwen Stefani " Hollaback Girl " című kislemezének folytatásaként írta le , megjegyezve, hogy mindkét dalban hasonló a dobhorog . Ezt követi a " Circle the Drain " - egy agresszív kompozíció, amelyet Perry volt barátjának, egy önpusztító drogfüggőnek szenteltek. Az explicit szöveg arról beszél, hogy függősége mindkettőjüket megterheli [53] . A kórusban arról énekel, hogy anyafigura helyett a barátnője szeretne lenni, és arról, hogy végül nagy lehetőségeket hagyott ki . A szerzeményt Travie McCoynak , Perry volt barátjának ajánlják [54] [55] . A dal a disco rock [50] és a gothic rock [56] műfajában készült . A hetedik szám, a „ The One That Got Away ” egy pop- és rockballada [57] . Perry kijelentette, hogy "arról írta, amikor megígéri valakinek, hogy örökre együtt lesz, de végül nem tartja be ezt az ígéretet. Ez egy keserű történet. Remélem, a hallgató, aki meghallotta, meg fogja érteni, és soha nem kell azt mondania, hogy „az volt”, aki elment” [58] .

A nyolcadik dal, az " ET " egy dal az "idegen iránti szeretetről" [59] . Feltehetően Perry volt férjének , Russell Brandnek ajánlják , aki eredetileg az Egyesült Királyságból származik. Zeneileg a szám egy elektro és hip hop ballada, amelyet a drum and bass , a rave és a techno befolyásol . A tizenegyedik számot, a " Hummingbird Heartbeat" -t szintén Brenda ihlette [60] . Ez egy 1980-as évekbeli hard rock dal, amely rock és elektronikus elemeket tartalmaz. Lírailag összehasonlítja a szerelem érzését egy kolibri szívverésének sebességével . Az utolsó szám a " Not Like the Movies ", egy erőteljes ballada egy szerelmi kapcsolatról, amelyben egy nő nem érzi magát szerelmesnek, és még mindig álmai férfijára vár [62] . A dal dallamát Britney Spears " Everytime " és Evanescence " My Immortal " című dalához hasonlították .

Album megjelenése

A lemez 2010. augusztus 24-én jelent meg az Egyesült Államokban [64] . Az album iTunes -on és CD -formátumban is megjelent a Capitol Recordsnál [65] . A deluxe kiadás augusztus 27-én jelent meg az Egyesült Államokban, és tartalmazott egy bónuszlemezt további számokkal, a " Starstrukk " a 3OH!3 -tól és az " If We Ever Meet Again " Timbaland -től , amelyen Perry is vendégművész. A lemezen megtalálhatók a "California Gurls" és a "Teenage Dream" [66] dalok táncos remixei is . 2010. augusztus 30-án a Teenage Dream terjesztését megkezdte a világ többi részén az EMI kiadón keresztül [67] .

A hivatalos albumborítót Will Cotton festette vászonra [68] . Az első két kislemez borítóképeit Emma Summerton készítette 2010 áprilisában, az album népszerűsítése céljából pedig júliusban megjelent három másik fotója [69] . Az albumon alapuló grafikát az Electronic Arts egy limitált kiadású bővítőcsomaghoz, a The Sims 3: Showbiz- hez használta fel a The Sims játék franchise -ból . 2012. március 6-án jelent meg [70] .

Promóció

2010. június 14-én egy tengerparti témájú Teenage Dream partit rendeztek New Yorkban , ahol az album számos dalát játszották: "Teenage Dream", "Firework", "Last Friday Night", "Circle the Drain" , "Pearl" , "The One That Got Away", "Peacock" és "Not Like the Movies" [71] . Az album megjelenése előtt három promóciós kislemez jelent meg kizárólag az Apple iTunes Store -jában . A "Not Like the Movies" 2010. augusztus 3-án jelent meg [72] , és az 53. helyen debütált a Billboard Hot 100 -on [73] . A "Circle the Drain" 2010. augusztus 10-én jelent meg második promóciós kislemezként [74] , és az 58. helyen került be a Hot 100-ba [75] . Az "ET", a harmadik promóciós kislemez a következő héten, 2010. augusztus 17-én jelent meg, és a 42. helyen végzett a Hot 100-on [76] .

Az album promóciója a California Gurls fellépésével kezdődött 2010. május 20-án, a CW networks éves bemutatóján New Yorkban [77] [78] . Perry előadta a "California Gurls"-t Snoop Dogggal az MTV Movie Awards -on 2010 júniusában [79] . Ugyanebben a hónapban előadta a dalt a "Next Topmodel 2010" német show-ban és a "Le Grand Journal"-ban [80] . A "California Gurls" videoklipjének "Candifornia" ("Candy California") témáját használták a dal előadásaiban a 2010-es MuchMusic Video Awards -on és a The Graham Norton Show -n [ 81] . Perry először 2010 júliusában adta elő a "Teenage Dream"-t a malajziai MTV World Stage Live -on, és ezzel nyitotta meg a 2010-es Teen Choice Awards -át is . Augusztusban Perry előadta a "California Gurls"-t és a "Peacock"-t a The Morning Show-ban és a The Today Show -ban . Ugyanebben a hónapban a "Firework"-t először a The Late Show -ban adták elő David Lettermannel . 2010. szeptember 5-én Perry előadta a "Teenage Dream", a "Last Friday Night", a "Firework" és a "Not Like the Movies" című darabokat a berlini Teenage Dream bemutatón .

Az album népszerűsítése közben Perry kifejezte azt a kívánságát, hogy a közelgő koncertkörútja nagyon színes legyen. Twitterén ezt írta : "Remélem, hogy minden érzékszervét használni fogja: látást, hallást, szaglást, ízlelést, tapintást" [85] . A California Dreams turnét 2010 októberében jelentették be hivatalosan különböző médiák, valamint Perry hivatalos honlapján, a "Firework" kislemez megjelenését követően. 2011-ben Perry egy Facebook -csevegés során bejelentette a turné észak-amerikai szakaszát . Később azt válaszolta, hogy "nagylányos erővel" jön majd ki, mivel Robin , Yelle és Marina Diamandis énekesek megnyitják a koncertjeit a műsor különböző részein. Perry azt is kijelentette, hogy a turné során aktívan részt vesz a rajongókkal a különböző közösségi média platformokon, köztük a Facebookon és a Twitteren [86] . A turné 2011. február 20-án kezdődött Lisszabonban , Portugáliában , és 2012. január 22-én a Fülöp-szigeteki Pasay-ben ért véget . Ez kiterjedt Európára , Óceániára , Ázsiára és mindkét Amerikára [87] . A turné a 16. helyezést érte el a Pollstar "2011 legjobb 25 világkörüli turnéja" listáján, több mint 59,5 millió dollár bevétellel [88] . 2011 végén a Billboard éves Top 25 Tours listáján a 13. helyen állt, közel 50 millió dollár bevételt hozva 98 előadásból . A 38. People's Choice Awards-on is megnyerte a Favourite Tour Headliner díjat [90] . 2011. november 24-én Perry Twitter-üzenetben közölte, hogy az egyik koncertről [91] egy élő DVD-t adnak ki , de helyette megjelent a " Katy Perry: Part of Me " című dokumentumfilm, a koncertek élő felvételeit felhasználva.

A Teenage Dream újbóli kiadása The Complete Confection alcímmel 2012. március 23-án jelent meg a Capitol Recordsnál [92] . A projekt tartalmazza az album eredeti számlistáját és további számokat – a "The One That Got Away" akusztikus változatát, három új dalt, két hivatalos remixet és egy sor kislemezt az eredeti albumról. Megjelenéskor az újrakiadás vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól [93] [94] . Ennek a projektnek köszönhetően az eredeti album egyes országokban jelentősen fel tudott emelkedni a listákon, például visszatért a Billboard 200 top 10-ébe, a 7. helyre [95] . Két kislemez jelent meg a The Complete Confection -ból. A vezető kislemez, a " Part of Me " az Egyesült Államok Billboard Hot 100 -án [96] az első helyen debütált , és Perry hetedik kislemeze lett, amely a lista élére került. A második kislemez, a " Wide Awake " a második helyen végzett ugyanazon a listán [97] , és ezzel a tizedik kislemeze lett, amely a top 3-ba került.

2012. március 26-án megjelent a "Peacock" táncos remixe. A promóciós kislemez Kanadában a 64., a Cseh Köztársaságban az 52. helyet érte el [98] és az 1. helyet a US Hot Dance Club Songs [99] toplistáján . Több mint 500 000 példányban kelt el az Egyesült Államokban, és 2012. július 9-én arany minősítést kapott [100] .

Szinglik

A „ California Gurls ” Snoop Dogg rapperrel az első kislemezként jelent meg a még kiadatlan lemezről, 2010. május 7-én küldték el az amerikai rádióállomásoknak, és május 11-én tették elérhetővé digitális letöltésre [101] [102] . A dal pozitív visszhangot kapott a kritikusoktól, akik dicsérték Perry énekhangját és refrénjét [103] . A dalhoz 2010. június 15-én megjelent egy videoklip, amelyet Matthew Cullen [104] rendezett, és Will Cotton [105] , az albumborító mögött álló művész grafikája ihlette [106] . Ebben Perry a "Candyfornia" kitalált játék szereplője, amelyet a póker és a társasjátékok ihlettek . A színpadok nagy részét torták, fagylalt, vattacukor és nyalókák formájában díszítik. A kislemez 6 hetet töltött a Billboard Hot 100 első helyén, és körülbelül 8 000 000 példányban kelt el [107] . Új-Zélandon [108] , az Egyesült Királyságban [109] , Ausztráliában [110] , Kanadában [97] , Írországban [111] és Skóciában [112] is első lett . Oroszországban a kislemez a 31. helyet érte el a Tophit rádiós listán [113] . A "California Gurls" lett 2010 legkelendőbb digitális kislemeze az Egyesült Államokban [114] . A dalt a 2011-es ünnepségen Grammy-díjra jelölték a " Legjobb pop énekes együttműködés " kategóriában, de elveszítette John Lennon " Imagine " című számának különböző előadók által készített feldolgozását [115] . 2022 szeptemberétől a California Gurls nyolc platina minősítéssel rendelkezik az Egyesült Államokban [116] , hat Ausztráliában [117] és négy Kanadában [118] .

Az album következő kislemeze a „ Teenage Dream ” címadó dal volt , amelyet 2010. július 22-én küldtek el a rádióállomásoknak [119] . Megjelenéskor a kritikusok megosztottak voltak a dal kritikájában [120] [121] , de visszamenőleg a történelem egyik legjobb popdalának nevezték [122] [123] [124] . A dal klipjét Yoann Lemoine rendező forgatta Santa Barbarában , és 2010. augusztus 10-én jelent meg az MTV [125] [126] . Perryt mutatja be egy tengerparti partin a barátjával. A vezető kislemezhez hasonlóan a "Teenage Dream" is sikeres volt, két hétig vezette a Hot 100-at, valamint Írországban [127] , Skóciában [112] , Új-Zélandon [128] és Szlovákiában. Oroszországban a kislemez a 61. helyet érte el [129] . A dalt Grammy-díjra jelölték a legjobb női pop énekes előadás kategóriában , de kikapott Lady Gagától és a „ Bad Romance ” című kislemezétől [115] . A "Teenage Dream" nyolc platina minősítést kapott az Egyesült Államokban [116] , hatot Ausztráliában [130] és négyet Kanadában [118] .

A harmadik kislemezt , a Firework -t 2010. október 26-án küldték el a rádiónak [131] . A dal pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól, akik dicsérték a dal mögött meghúzódó üzenetet [132] [133] . A "Firework" a harmadik helyen végzett az Egyesült Királyságban [134] , és 4 hetet töltött a Billboard Hot 100 élén, ezzel az album harmadik első számú kislemeze lett. A "Firework" a tengerentúlon is sikert aratott, Kanadában a slágerlisták élére került [135] , és világszerte több mint 20 országban jutott a legjobb tíz közé. Oroszországban a kislemez az 59. helyet érte el [136] . A dalhoz készült videoklip a Deutsche Telekom európai távközlési csoporttal kötött promóciós megállapodás része . A cég Európa-szerte rendezvénysorozatot és versenyt tartott az énekes rajongói között, akiket kiválasztottak a videóban való forgatásra [137] . Budapesten forgatták és 2010. október 28-án mutatták be. 2022 szeptemberéig több mint egymilliárd megtekintéssel rendelkezik a YouTube -on [138] . A klip különböző tinédzserekről mesél, akik leküzdik az önelfogadás és a közfigyelem nehézségeit [139] . Felveti a családon belüli erőszak , a testszégyenítés és az LMBT - kapcsolatok témáit. A videó elnyerte az év videója díjat a 2011 -es MTV Video Music Awards díjátadón [140] , a 2012-es Grammy-díjátadón pedig az év felvétele és a legjobb pop szólóelőadás kategóriában jelölték [141] . 2022 szeptemberétől a kislemez minősített gyémánt az Egyesült Államokban és Ausztráliában [116] [130] , Kanadában pedig hat platina [118] .

2011. február 11-én megjelent egy remix Kanye West közreműködésével az „ ET ” című kislemezhez [142] . A dal eredeti verziója eredetileg promóciós kislemezként jelent meg az albumról 2010 augusztusában. A remix vegyes értékelést kapott a kritikusoktól, különösen West jelenlétét ítélték haszontalannak, magát a dalt pedig Lady Gaga műveihez és a tATu " All The Things She Said " című szerzeményéhez hasonlították [143] [132] [144 ] . A videót Floria Sigismondi forgatta 2011 februárjában, és március 31-én adták ki [145] . Futurisztikus stílusban készült, ahol Perry a galaxison átrepülő földönkívüli lény szerepét játssza, és végül az apokalipszis által érintett bolygón köt ki , ahol megtalálja kedvesét [146] . A kislemez 5 hétig vezette a Hot 100-at, valamint Kanadában [97] , Németországban [147] , Lengyelországban [148] és Új-Zélandon [149] is a slágerlisták élére került . Az orosz Tophit charton az "ET" a 72. pozíciót érte el [136] . 2022 szeptemberéig a kislemez nyolc platina minősítéssel rendelkezik az Egyesült Államokban [116] .

A „ Last Friday Night (TGIF) ” 2011. június 6-án került el az amerikai rádióba, az album ötödik kislemezeként [150] . A dal pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól, akik dicsérték témáját és táncstílusát [ 132] [151] A videoklip 2011. június 14-én jelent meg világszerte [152] . A főszereplők Darren Criss , Rebecca Black , Kevin McHale , Kenny G , Hanson , Corey Feldman és Debbie Gibson . A klipben Perry alteregójaként , Kathy Beth Terryként jelenik meg, aki bulit rendezett a házában. A videó megnyerte a Kedvenc videoklipp kategóriát a 2012 -es People's Choice Awardson [153] . 2022-ig a videót több mint egymilliárd megtekintették a YouTube-on [154] . Augusztus 8-án megjelent egy remix az amerikai rapper, Missy Elliot közreműködésével [155] . Ugyanebben a hónapban a kislemez a Hot 100 első helyére került. Ennek a ténynek köszönhetően Katy Perry lett az első előadó, akinek egy albumról öt kislemeze jutott a Hot 100 élére. Csak Michael Jacksonnak van ugyanaz a rekordja az albummal Bad , amelyet 1988 - ban állított be . A "Last Friday Night" Csehországban [156] , Kanadában [97] és Szlovákiában is a slágerlisták élére került. Oroszországban a "Last Friday Night" a 24. helyen végzett, ami a legjobb eredmény az album összes kislemeze között [157] . A kislemez hat platina minősítést kapott az Egyesült Államokban [116] , ötöt Ausztráliában [130] és négyet Kanadában [118] .

A „ The One That Got Away ” a Teenage Dream hatodik kislemeze lett 2011. október 11-én, miután elküldték az amerikai rádióállomásokhoz [158] [159] [160] . Maga a dal is pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól, akik dicsérték Perry énekhangját és szövegét [161] [162] , de a kritikusok ambivalensek voltak a dal kislemezként való kiválasztását illetően, és kifejtették, hogy "voltak gyorsabb hangzású dalok is az albumon" [ 163] . A "The One That Got Away" a Hot 100 harmadik helyére ért el, és ez lett az album első nem top kislemeze, de ez segítette a Teenage Dream harmadik albumát Janet Jackson Rhythm Nation 1814 és George Michael's Faith után. hat vagy több kislemez a Hot 100 top 5-jében [164] . A "The One That Got Away" Kanadában is a második helyen végzett [165] , Oroszországban pedig a 32-re [166] sikerült feljutnia a kislemeznek . A promóció részeként a dal két további verziója is megjelent: egy remix BoB -vel és egy akusztikus verzió [167] [168] . A videoklipet maga Perry mutatta be 2011. november 11-én az Ellen DeGeneres Show -ban [ 169] . Ebben Perry idős nőként jelenik meg, aki sajnálja fiatalkori kudarcos kapcsolatait . A kislemez öt platina minősítéssel rendelkezik az Egyesült Államokban [116] .

A Hummingbird Heartbeat című filmet 2012. szeptember 17-én küldték el az Australia Radio-nak, és a 34. helyen végzett a helyi listán [3] .

Promó kislemez

A " Not Like the Movies " és a " Circle the Drain " promóciós kislemezként jelentek meg az album megjelenése előtt. A " Peacock " harmadik promóciós kislemezként jelent meg 2012. március 26-án [170] .

Vélemények és kritikák

Vélemények
Összesített pontszám
ForrásFokozat
AnyDecentMusic?5,4/10 [171]
Metakritikus52/100 [177]
A kritikusok értékelései
ForrásFokozat
Minden zene5 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 4[181]
Hirdetőtábla5 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 4[180]
Chicago Tribune4 csillagból 14 csillagból 14 csillagból 14 csillagból 1[179]
Entertainment WeeklyB− [178]
Los Angeles Times4 csillagból 34 csillagból 34 csillagból 34 csillagból 3[176]
Vasvilla6,8/10 [175]
Guruló kő5 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 3[174]
Slant Magazin1,5 csillag az 5-ből1,5 csillag az 5-ből1,5 csillag az 5-ből1,5 csillag az 5-ből1,5 csillag az 5-ből[173]
Spin6/10 [172]
USA Today4 csillagból 34 csillagból 34 csillagból 34 csillagból 3[182]

A Teenage Dream megjelenése után vegyes kritikákat kapott a zenekritikusoktól [183] . Stephen Thomas Erlewine , az AllMusic albuma az 5-ből 4 csillagot adva a következőket írta: "Nem kétséges, hogy Perry elég okos ahhoz, hogy ismerje a popzene összes szabályát, de nem elég inspirált ahhoz, hogy figyelmen kívül hagyja azokat, túl energikus ahhoz, hogy elszakadjon tőle. klubritmusok, amelyek éjjel-nappal, illetve ezek között is jól megszólalhatók; acélos balladákból, amelyeket úgy alakítottak ki, hogy újra és újra játszva megőrizzék ragyogásukat." Úgy vélte, hogy az album " One of the Boys paletta akcentusokat és vulgáris szövegeket" tartalmaz [184] . Mikael Wood ( Spin ) vegyes értékelést adott, megjegyezve, hogy az album „nem fog csalódást okozni a gyerekeikért aggódó szülőknek” [54] . Rob Sheffield, a Rolling Stone -tól, úgy jellemezte az albumot, mint "a 80-as évek üteme erős, könnyed dallam, amely belemerült a Daft Punk disco house stílusába " [185] . Greg Kot , a Chicago Tribune munkatársa negatívan értékelte az albumot. Kritizálta a produkciót, "Frankenstein-szerűnek" nevezve, Perry énekét pedig "robotikusnak" nevezte, és hiányzik belőle "minden elegancia vagy részlet" [32] . Matthew Cole, a Slant Magazine "túlhangos rosszcsaj szajhának" nevezte az albumot, azzal érvelve, hogy Perry "talált egy módot a léc lejjebb helyezésére" [39] .

A Los Angeles Times három csillagot adott neki, és kijelentette: „A Teenage Dream dalai a hedonizmus hétvégi ünneplésétől azönsegítő nyilatkozatok felé haladnak, amelyek érzelmi átalakulásra ösztönzik a hallgatókat. Mindenesetre a cél a megszerzés: nagy szerelem, boldog másnaposság, tökéletes párja Daisy Duke -nak . Leah Greenblatt, az Entertainment Weekly írója kijelentette: „A gyümölcsös ruhák és a vécéviccek ellenére Perry egyértelműen komolyan gondolja a slágerek készítését; soha nem teszi a Dream -et szilárd albummá, de időnként pontosan azt a fruktózt adja, amit keres .

Az album 10. évfordulója alkalmából Patrick Gomez, a The A.V. Club munkatársa méltatta az albumot, "pop tökéletességnek" nevezve, és azt írta, hogy "az album varázsa az, hogy szilárd marad", és "a tinédzserkori szerelem, a vágy és az önfelfedezés felfokozott érzelmei megmaradnak. állandó a teljes [album] alatt" [188] .

Éves értékelések

Kiadó Értékelés Hely Keleti
Hozzáférés Hollywoodhoz 2010 legjobb 10 albuma egy [189]
Összetett Az elmúlt öt év legjobb 50 popalbumborítója 42 [190]
gigwise 2010 legjobb albumborítói n/a [191]
Az őrző 2010 legjobb albumai nyolc [192]
MTV 2010 legjobb 10 albuma 5 [193]
PopSugar A 2010-es 10 legjobb kedvenc album 7 [194]
PopJustice 2010 legjobb 33 albuma 21 [195]
Oregon Public Broadcasting 2010 legjobb albumai nyolc [196]
VH1 Az elmúlt 10 év legfontosabb popalbumai egy [197]

Évtizedes értékelések

Kiadó Értékelés Hely Keleti
Associated Press Az évtized legjobb 15 legjobb albuma 9 [198]
Hirdetőtábla A 2010-es évek 100 legjobb albuma tizennégy [199]
A hang következménye A 2010-es évek 100 legjobb albuma 70 [200]
Zseni A 2010-es évek 100 legjobb albuma a Genius közösségtől 99 [201]
paszta A 2010-es évek 30 legjobb albuma 16 [202]
Rolling Stone India Az évtized legjobb 50 albuma 43 [203]
Tampa Bay Times A 2010-es évek 10 legjobb albuma 5 [204]
A legjobbak rangsora

Díjak és jelölések

Év Szervezet Jelölés Eredmény Keleti
2010 American Music Awards Kedvenc pop/rock album Jelölés [207]
2011 Billboard Music Awards Az év popalbuma Jelölés [208]
Brit Awards Az év nemzetközi albuma Jelölés [209]
"Grammy" Az év albuma Jelölés [210]
A legjobb pop énekalbum Jelölés
IFPI Platinum Europe Awards Album címe Győzelem [211]
Juno díjak Az év nemzetközi albuma Győzelem [212]
NME díjak Legrosszabb album Jelölés [213]
Premios Telehit Az év nemzetközi albuma Győzelem [214]
Virgin Media Music Awards Legjobb album Jelölés [214]

Kereskedelmi siker

A Teenage Dream az első helyen debütált az amerikai Billboard 200 -on, 192 000 példányban kelt el az első héten . A 2012. július 21-i héten az album a 21. helyről a 2. helyre emelkedett a listán, 80 000 példányszámmal (417 százalékos növekedés), ami 2010 karácsonya óta a legjobb eladás. Az ugrást az album 99 centes árengedménye okozta az Amazonon , hogy egybeessen a Katy Perry: Part of Me című dokumentumfilm megjelenésével . A 2015. március 14-ével záruló héten az album 200 hetet töltött a listán a 2010. szeptember 11-i debütálás óta, így ez a 25. album, amely 200 vagy annál több hetet töltött a Billboard 200 -on [217] . A 2022. április 9-ével záruló héten az album 270 hetet töltött a listán. Ez egy női művész hetedik leghosszabb tartózkodása a Billboard 200-on. A Teenage Dream nyolcszoros platina minősítést kapott az Amerikai Hanglemezipari Szövetségtől, és 2020 augusztusáig 3 100 000 példányban kelt el az Egyesült Államokban [218] [219] . Az album a Canadian Albums Chart első helyén is debütált, összesen 26 000 példányban kelt el [220] , és platina minősítést kapott a Canadian Recording Industry Association [221] által .

Ausztráliában a Teenage Dream indult az első helyen, és két hetet töltött az élen. Az albumot az Australian Recording Industry Association hármas platina minősítéssel minősítette 210 000 darab eladásával . Új-Zélandon az album a második helyen debütált, majd négy héttel később a lista első helyére került. Arany minősítést kapott az Új-Zélandi Hanglemezipari Szövetség [223] . 2012. június 19-én a Teenage Dream minden idők 12. legkelendőbb albuma az országban, ezzel Perry az ötödik nő, aki felkerült a listára , Norah Jones , Shania Twain és Bick Rung után [224] . Az Egyesült Királyságban a Teenage Dream a helyi albumlista első helyén debütált, 54 176 példányban kelt el [225] . A brit Phonographic Industry négyszeres platina minősítést kapott 1 200 000 darab eladásáért . 2017 februárjában az album 1,3 millió példányban kelt el az Egyesült Királyságban [227] .

Franciaországban a Teenage Dream a 14. helyen debütált a helyi listán, és a 3. helyen végzett. Az albumot platina minősítéssel minősítette a nemzeti lemezszövetség [228] . Mexikóban az album elindult, és a 11. helyen végzett. Az album arany minősítést kapott az AMPROFON egyesülettől . Spanyolországban a Teenage Dream a 4. helyen debütált az albumlistán, és 27 hétig maradt a listán. Brazíliában a Teenage Dream a 4. helyen végzett [229] . 2013 júliusáig a Teenage Dream 6 millió példányban kelt el világszerte [230] .

Örökség és befolyás

A Teenage Dream számos rekordot tudott megdönteni. Az albumról öt kislemez a Billboard Hot 100 első helyére kúszott fel, ezzel Perry lett a második előadó a lista 53 éves történetében, Michael Jackson és Bad című albuma után . Perry az első nő, aki megismételte ezt a rekordot [231] . A Teenage Dream egyike annak a három albumnak, amelyeknek 6 vagy több Top 5 kislemeze van a Billboard Hot 100-on, Janet Jackson Rhythm Nation 1814 és George Michael Faith mellett. Ez egyben az első album, amely 7 dallal a Billboard Hot Dance Club Songs élére került , megdöntve a korábbi rekordot, amelyet Beyoncé állított fel az I Am... Sasha Fierce és Kristine W a The Power of Music című dallal, mindkettő hat dallal [232] [ 233] . Az Egyesült Királyságban az album megdöntötte a UK Official Charts Company rekordját egy női szólóelőadó egyetlen stúdióalbumának legjobb 10 kislemeze tekintetében .

A Teenage Dream nyolc dala került a Felnőtt Top 40 és a Mainstream Top 40 toplista élére , többet, mint bármely más album az egyes listák történetében. Ráadásul a Waking Up in Vegas óta elért hét listavezetővel Perry megdöntötte a mainstream Top 40 leghosszabb, egymást követő toplistájának rekordját, amelyet korábban Lady Gaga tartott hat kislemezzel . A kislemezek révén Perry is példátlanul 69 hetet biztosított a Hot 100 top tíz között egymás után, valamint 71 hetes sorozatot a rádiós top tízben . Perrynek van a legtöbb (négy) első számú kislemeze egyetlen albumról a kanadai Hot 100 élére. Önmagukban, az albumeladásokat leszámítva, a dalok összesen több mint 35 millió példányban keltek el világszerte [237] . Ráadásul az album első öt kislemeze a világ több mint húsz országában jutott el a legjobb tíz pozícióba. Mind az öt kislemez a digitális eladási és rádiós listák élén is szerepelt, így Perry az első női előadó, akinek öt első számú kislemeze volt az utóbbiban . Perry lett az egyetlen női előadó, aki több mint 52 egymást követő hetet töltött a Billboard Hot 100 első tíz helyezettje között, és később ezt a számot 69 hétre növelte, megdöntve a korábbi 15 éves Ace of Base rekordot 48 héttel három kislemezből . [239] . A Mainstream Top 40-es toplistán az album egyedülálló rekordot tart a lista történetében: egy albumról négy dal került be a "Hét legtöbbet játszott" top ötös közé; 1. "Last Friday Night (TGIF)" (12 468 lejátszás), 2. "ET" (12 361), 3. "California Gurls" (12 159) és 4. "Tűzijáték" (11 857) [240] . Az album mind a hat kislemeze, valamint a The Complete Confection újrakiadásából származó két kislemez egyenként több mint kétmillió digitális letöltést kelt el az Egyesült Államokban, ezzel beállítva a legtöbb platinalemezt egyetlen albumról a digitális korszakban. , megdöntve a korábbi rekordot, amelyet Fergie debütáló albuma, a The Dutchess (2006) tartott, amelyen öt többszörös platinalemez volt [241] .

A Teenage Dream szórakozásból jött ki, és hogy igazán nagy siker legyen. „Teenage Dream”, „Last Friday Night”, „California Gurls”, „Firework” és „ET” – öt első számú dal egymás után. Egyes popsztárok egész életüket azzal töltik, hogy olyan slágereket állítsanak össze, amelyek kitörölhetetlen örökséget hagynak maguk után; Katy Perry megcsinálta az első 15 percben. Ez az album nemcsak karrierjének, de stílusának is a csúcsa: EDM, disco és pop, merész és dacos, teljesen kidolgozott, mégis azonnal felismerhető, masszív, mégis nagyon egyszerű.

–  Anna Gaka a Pitchforkból [242] Eredeti szöveg: A Teenage Dream azért jött, hogy jól érezze magát, és nagyon-nagyon eltalálja. „Teenage Dream”, „Last Friday Night”, „California Gurls”, „Firework” és „ET” – öt szám. 1 dal egymás után. egyes popsztárok egész életüket azzal töltik, hogy olyan slágereket állítsanak össze, amelyek tartós örökséget jelentenek; Katy Perry megcsinálta az első 15 percben. Ez az album nemcsak karrierjét, de stílusát is megkoronázza: EDM és disco és pop, merész és öblös, teljesen feldolgozott, mégis azonnal felismerhető, robusztus, de csicsás.

Az albumra adott retrospektív reakciójában a Pitchfork -s Anna Gaka úgy jellemezte, hogy „nemcsak karrierje csúcsa, hanem stílusa is: EDM, disco és pop, merész és kihívó, teljesen kidolgozott, mégis azonnal felismerhető, masszív, mégis nagyon egyszerű. " [243] . Az uDiscover Music azt írta, hogy az album "nagy hatással van a popzenei tájra és a sok előadóra, akiket inspirált", és hogy az album a "Teenage Dream"-el együtt "nosztalgikus látványként él tovább, amely meghatározza az irányt a popikon esztétikája” [244] . A VH1 a Teenage Dream "az elmúlt 10 év legfontosabb popalbumának" nevezte, és hozzátette, hogy "egy kis könnyedséget hozott a Lady Gaga-féle The Fame Monster által uralt táncműfajba" [245] . Az Apple Musicnak adott interjújában az If I Can't Have Love, I Want Power című albumához Halsey amerikai énekes-dalszerző a Teenage Dream "tökéletes popalbumának" nevezte, és azt mondta: "Bárki, aki tökéletes popalbumot próbál készíteni, pazarol. elvesztegette az időmet, mert Katy már megtette a Teenage Dream - ben [246] .

Zeneszámok listája

Nem. NévSzerzőgyártó(k) Időtartam
egy. " Teenage Dream "Szereplők: Katy Perry, Lukasz Goothwald , Max Martin , Benjamin Levine, Bonnie McKeeDr. Luke, Benny Blanco, Max Martin 3:47
2. " Múlt péntek este (TGIF) "Perry, Gottwald, Martin, McKeeDr. Luke, Max Martin 3:50
3. " California Gurls " ( Snoop Dogg közreműködésével )Perry, Calvin Broadus , Martin, Gottwald, McKeeDr. Luke, Benny Blanco, Max Martin 3:55
négy. " tűzijáték "Perry, Tor Erik Hermansen, Mikkel Storleer Eriksen, Sandy Vee, Esther DeanCsillagkapu, Sandy Vee 3:48
5. " Páva "Perry, Hermansen, Eriksen, DeanCsillagkapu 3:51
6. " Körözd meg a lefolyót "Perry, Christopher Steward, Monte NeubleC. "Trükkös" Stewart 4:32
7. " Aki megszökött "Perry, Gottwald, MartinDr. Luke, Max Martin 3:47
nyolc. " ET "Perry, Gottwald, Martin, Joshua ColemanDr. Luke, Lőszer, Max Martin 3:26
9. – Kiért élek?Perry, C. Stewart, Neuble, Brian ThomasC. "Trükkös" Stewart 4:08
tíz. GyöngyszemPerry, Greg WellsGreg Wells 4:08
tizenegy. " Kolibri szívverés "Perry, Greg Stewart, Stacy Barthe, NeubleC. "Trükkös" Stewart 3:32
12. " Nem úgy, mint a filmekben "Perry, WellsGreg Wells 4:01
46:51

A felvétel tagjai

A Teenage Dream [258] füzetből .

  • Lőszer  - dob, billentyűs hangszerek, programozás, producer (8. szám)
  • Benny Blanco  - dob, billentyűs hangszerek, programozás, producer (1., 3. szám)
  • Dr. Luke  - dob (1-3, 7-8) , billentyűk (1-3, 7-8) , programozás (1-3, 7-8) , producer (1-3, 7, 8) , executive producer
  • Mikkel S. Eriksen - mérnök (4) , producer (5) , műszerezés (4-5)
  • Nicholas Essick – segédmérnök
  • Fabian Waltman – szintetizátor, zenei programozás (10. szám)
  • Josh Freese  – dob (6., 11. szám)
  • Charles Malone - gitár (6. szám) , segédmérnök
  • Max Martin  - dob (1-3, 7-8) , billentyűk (1-3, 7-8) , programozás (1-3, 7-8) , producer (1-3, 7-8) , executive producer
  • Julio Miranda - gitár (6. szám)
  • Monte Nable – billentyűs hangszerek (9., 11. szám)
  • Tucker Bodin – segédmérnök
  • Randy Urbansky - mérnök
  • Louis Navarro - segédmérnök
  • Nick Chahwala – egyéb hangok, gitár (6. szám)
  • Chris O'Ryan – mérnök (6., 9., 11. szám) , gitármérnök
  • Brent Pashyk - gitár (9., 11. szám)
  • Leon Pendarvis – hangszerelő (7. szám) , karmester
  • Katy Perry  - ének (összes szám) , zongora, gitár, dalszerző, producer, ügyvezető producer
  • Lenny Pickett - szaxofon (2. szám)
  • Daniel Silvestri – basszusgitár, gitár (6. szám)
  • Snoop Dogg  – ének (3. szám)
  • Stargate  - producer
  • Tricky Stewart  - billentyűs hangszerek (9, 11) , producer, dobprogramozás (6, 9, 11)
  • Greg Wells  - szintetizátor (10. szám) , zongora (10, 12) , dob (10, 12) , programozás (10, 12) , producer (10, 12)
  • Will Cotton  – borító

A diagram pozíciói

Heti diagramok

Diagram (2010–2012) Felső
pozíció
 Ausztrália (ARIA) [259] egy
 Ausztria (Ö3 Austria) [260] egy
Belgium / Flandria ( Ultratop ) [261] tíz
Belgium / Vallónia ( Ultratop ) [262] 5
Brazília ( ABPD ) [263] [264] [265] négy
 Kanada ( Billboard Canadian Albums) [266] egy
Cseh Köztársaság ( IFPI ) [267] nyolc
 Dánia (Hitlisten) [268] tizennégy
 Hollandia (MegaCharts) [269] 6
Európa ( Billboard ) [270] egy
Finnország ( Suomen hivatalos lista ) [271] nyolc
 Franciaország (SNEP) [272] 3
 Németország (Offizielle Top 100) [273] 5
Görögország ( IFPI Greece ) [274] 2
 Magyarország (MAHASZ) [275] 9
 Írország (IRMA) [276] egy
 Olaszország (FIMI) [277] 3
Japán ( Oricon ) [278] 6
Mexikó ( AMPROFON ) [279] tizenegy
 Új-Zéland (Zenefelvétel) [280] egy
 Norvégia (VG-lista) [281] tizennyolc
Lengyelország ( OLiS ) [282] 7
Portugália ( AFP ) [283] tizenegy
 Skócia (skót albumok) [284] egy
Dél-Korea ( Gaon ) [285] 2
 Spanyolország (PROMUSICAE) [286] négy
 Svédország (Sverigetopplistan) [287] tizenegy
 Svájc (Schweizer Hitparade) [288] négy
 Egyesült Királyság (UK Albums) [289] egy
 USA ( Billboard 200) [290] egy
 USA ( Billboard Top Tastemaker albumok) [291] 3

Éves grafikonok

Diagram (2010) Pozíció
Ausztrália ( ARIA ) [292] tíz
Ausztria ( Ö3 Austria ) [293] 43
Kanada ( Billboard ) [294] húsz
Európa ( Billboard ) [295] 25
Franciaország ( SNEP ) [296] 51
Németország ( Offizielle Top 100 ) [297] 51
Mexikó ( AMPROFON ) [298] 77
Új-Zéland ( RMNZ ) [299] nyolc
Svájc ( Schweizer Hitparade ) [300] 52
Egyesült Királyság ( OCC ) [301] tizenöt
USA ( Billboard 200 ) [302] 40
Diagram (2011) Pozíció
Ausztrália ( ARIA ) [303] tizennyolc
Kanada ( Billboard ) [304] 5
Franciaország ( SNEP ) [305] 49
Olaszország ( FIMI ) [306] 76
Mexikó ( AMPROFON ) [307] 42
Új-Zéland ( RMNZ ) [308] 7
Egyesült Királyság ( OCC ) [309] 25
USA ( Billboard 200 ) [310] tíz
Diagram (2012) Pozíció
Kanada ( Billboard ) [311] 49
Franciaország ( SNEP ) [312] 96
Mexikó ( AMPROFON ) [313] 49
Egyesült Királyság ( OCC ) [314] 48
USA ( Billboard 200 ) [315] 25
Diagram (2013) Pozíció
Egyesült Királyság ( OCC ) [316] 135
USA ( Billboard 200 ) [317] 127
Diagram (2015) Pozíció
USA ( Billboard 200 ) [318] 166
Diagram (2020) Pozíció
Belgium / Flandria ( Ultratop ) [319] 109
Diagram (2021) Pozíció
Belgium / Flandria ( Ultratop ) [320] 76
Egyesült Királyság ( OCC ) [321] 77

Évtizedes diagramok

Diagram (2010–2019) Hely
Ausztrália ( ARIA ) [322] 13
Egyesült Királyság ( OCC ) [323] 19
USA ( Billboard 200 ) [324] 44

Minősítések és értékesítés

Vidék Tanúsítvány Értékesítés
 Argentína (CAPIF) [325] Platina  
 Ausztrália (ARIA) [326] 6× platina 420 000 ^
 Ausztria (IFPIAustria) [327] Arany 10 000 *
 Belgium (BEA) [328] Arany 15 000 *
Brazília 100 000 [329]
 Kanada (Music Canada) [330] 4× platina 320 000 ^
Kolumbia ( ASINCOL ) [331] Platina  
 Dánia (IFPI Danmark) [332] Platina 20 000 ^
 Franciaország (SNEP) [334] 2× platina 230 000 [333]
GCC ( IFPI Közel-Kelet) [335] Arany 3000 *
 Németország (BVMI) [336] Platina 200 000 ^
 Írország (IRMA) [337] 2× platina 30 000 ^
 Olaszország (FIMI) [338] Platina 60 000 *
 Japán (RIAJ) [339] Arany 100 000 ^
 Mexikó (AMPROFON) [340] Platina 60.000 ^
 Hollandia (NVPI) [341] Arany 25 000 ^
 Új-Zéland (RMNZ) [342] 3× platina 45 000 ^
 Norvégia (IFPINorway) [343] 5× platina 100 000 *
Fülöp-szigetek 30 000 [344]
 Szingapúr (RIAS) [345] Platina 10 000
 Svédország (GLF) [346] Platina 40 000 ^
 Svájc (IFPISvájc) [347] Arany 15 000 ^
 Egyesült Királyság (BPI) [349] 5× platina 1 500 000 kettős tőr/ 1 304 326 [348]
 Egyesült Államok (RIAA) [350] 9× platina 9 000 000 kettős tőr/ 3 100 000kettős tőr
Teljes
 Európa (IFPI) [351] Platina 1 000 000 *

* értékesítési adatok csak tanúsításon alapulnak
^ kötegelt adatok csak tanúsításon alapulnak
kettős tőrértékesítés + streaming csak tanúsítás alapján

Kiadási idővonal

Ország dátum Formátum címke
USA [352] 2010. augusztus 24 Capitolium
Fülöp -szigetek [353] [354] PolyEast Records
(EMI, Fülöp-szigetek)
Kanada [352] EMI
Mexikó [352]
Hongkong [355] 2010. augusztus 27
Egyesült Királyság [356] Capitolium
Kolumbia [357] 2010. augusztus 28 EMI
Az egész világVilág [358] 2010. augusztus 30
Argentína [359] 2010. szeptember 15

Jegyzetek

Megjegyzések
  1. Az album egyes verzióinak borítóján Katy Perry neve és az album címe látható [1] [2]
  2. Egyes publikációk Perry második albumaként említik a Teenage Dream -et, kivéve a Katy Hudson című debütáló albumát , amelyet valódi nevén Katy Hudson [4] [5] [6] [7] adott ki.
Források
  1. Katy Perry - Teenage Dream CD  (spanyol) . RepDiscosPeru . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 18.
  2. Teenage Dream – Katy Perry . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 18.
  3. 1 2 A slágerlista összefoglalója: A Pink ismét az 1. helyen debütál... - Zeneipar - A zenei hálózat . web.archive.org (2012. szeptember 26.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 15.
  4. Katy Perry „Teenage Dream” című száma a legjobb második album a poptörténelemben?  (angol) . MTV . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 18.
  5. Katy Perry bemutatja a „tinédzserkori” második albumát , a BBC News -t  (2010. május 12.). Letöltve: 2022. szeptember 18.
  6. Conde Nast. Katy Perry :  Tizenéves álom  . Pitchfork . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 18.
  7. Katy Perry ünnepli a „Teenage Dream” album  születésnapját . tőke . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 18.
  8. FMQB: Rádióipari hírek, Zeneipari frissítések, Arbitron értékelések, ... . archívum.ph (2012. június 30.). Letöltve: 2022. január 7.
  9. https://twitter.com/katyperry/status/4837711534 . Twitter . Hozzáférés dátuma: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21.
  10. Katy Perry a következő nagylemez popterveiről beszél, eloszlatja a személyes pletykákat | Mus… . archívum.ph (2012. szeptember 11.). Letöltve: 2022. január 7.
  11. Katy Perry következő albumán a West Coast Rappers, a legjobb barátok is szerepelhetnek | MTV.ca | Hírek . web.archive.org (2012. március 14.). Letöltve: 2022. január 7.
  12. Ryan Tedder ideje most van - USATODAY.com . usatoday30.usatoday.com . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  13. 1 2 Katy Perry következő albumán a West Coast Rappers, a legjobb barátok is szerepelhetnek | MTV.ca | Hírek . web.archive.org (2012. március 14.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  14. Harrell dalszerző kibővíti slágergyártó üzletét , a Reuters -t  (2010. március 19.). Archiválva az eredetiből 2022. január 7-én. Letöltve: 2022. január 7.
  15. David Balls. Katy Perry „a Beyoncé producerrel dolgozik”  (angol)  ? . Digital Spy (2009. november 9.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  16. Skate Jams Russell Brandnek: Inside Katy Perry 'Dream' | Rolling Stone zene . web.archive.org (2010. július 14.). Letöltve: 2022. január 7.
  17. Oli Simpson. Katy Perry bemutatta az ABBA ihletésű új nagylemezét  (angol)  ? . Digital Spy (2010. április 23.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2021. november 30.
  18. Robert Copsey. Katy Perry felveszi a választ a Jay-   Z dalra . Digital Spy (2010. április 16.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  19. Nyári album előzetese: Több tucat néznivaló - USATODAY.com . usatoday30.usatoday.com . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  20. Robert Copsey. Katy Perry felveszi a választ a Jay-   Z dalra . Digital Spy (2010. április 16.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  21. Élőben Katy Perryvel  (angolul)  (lefelé) . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2010. július 22.
  22. Hírek  _  _ . Katy Perry . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  23. KATY PERRY // Hivatalos weboldal // A "Teenage Dream" hivatalos számok feltárultak! . web.archive.org (2010. július 29.). Letöltve: 2022. január 7.
  24. Albumkritika: Teenage Dream - Katy  Perry  ? . NZ Herald . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  25. Rob Sheffield, Rob Sheffield. Tizenéves  álom_  _ . Rolling Stone (2010. augusztus 23.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2017. október 6..
  26. DARRYL STERDAN. Perry album borítja az alapokat | Zene | szórakozás | Toronto  V. _ Toronto Sun (2010. augusztus 22.).
  27. Karrierje 15 legjobb Katy Perry dalának listája  . élni . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  28. Katy Perry: Teenage Dream , The A.V. Club . Archiválva az eredetiből 2022. január 7-én. Letöltve: 2022. január 7.
  29. Perry Katy, Gottwald Lukasz, Martin Max, McKee Bonnie, Perry Katy. Tizenéves álom . Musicnotes.com (2010. augusztus 17.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  30. Katy Perry sci-fi lesz az "ET"-vel | Rolling Stone kultúra | Videó Blog | Zenei szórakoztató videók . web.archive.org (2011. szeptember 6.). Letöltve: 2022. január 7.
  31. Albumkritika: Katy Perry - Teenage Dream - Entertainment - Fife Today . web.archive.org (2013. május 26.). Letöltve: 2022. január 7.
  32. 1 2 Theater Loop: Chicago Theatre News & Reviews - Chicago Tribune . chicagotribune.com . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2013. október 11..
  33. Mickey McMonagle. Katy Perry: Nem gondolok gyerekvállalásra.. az új cicám elég  gondot okoz . Napi rekord (2010. július 1.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  34. Leah Greenblatt Frissítve: 2010. július 22., 21:12 EDT. Katy Perry új kislemeze, a „Teenage Dream” felkerült a világhálóra  (angolul) . ew.com . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  35. Rolling Stone, Rolling Stone. 2010 50 legjobb dala  (angolul)  ? . Rolling Stone (2010. december 14.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 8..
  36. Molly Lambert. Csak egy pár normális ember a színpadon: az LCD Soundsystem Shut Up and Play the Hits és Katy Perry Part of  Me című száma  ? . Grantland (2012. július 27.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2021. december 18..
  37. Katy Perry - Teenage Dream kotta (digitális letöltés) . web.archive.org (2011. október 29.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  38. 1 2 Katy Perry: Teenage Dream < PopMatters . web.archive.org (2012. augusztus 18.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  39. 12 Matthew Cole . Review: Katy Perry, Teenage  Dream ? . Slant Magazin (2010. augusztus 22.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2021. december 6..  
  40. Katy Perry azt mondja, csíkozással ihletett albumszám | MTV UK  (angol) . www.mtv.co.uk. _ Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  41. Egyetlen értékelés: Katy Perry - 'Last Friday Night (TGIF)' | Irreality Shout . web.archive.org (2011. július 23.). Letöltve: 2022. január 7.
  42. Katy Perry - Teenage Dream: The Complete Confection . Contactmusic.com (2012. április 3.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2014. november 13..
  43. Leah Greenblatt Frissítve: 2010. július 22., 21:12 EDT. Katy Perry új kislemeze, a „Teenage Dream” felkerült a világhálóra  (angolul) . ew.com . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  44. Archívum  _  _ . Los Angeles Times . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2021. december 10.
  45. ↑ Ami a sértéseket illeti, ez egy ásítás   ? . Los Angeles Times (2010. október 14.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  46. Katy Perry Teenage Dream Track By Track | MTV UK  (angol) . www.mtv.co.uk. _ Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  47. Nick Levine. Katy Perry: "   Tűzijáték " . Digital Spy (2010. október 15.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2021. december 11.
  48. Mi a konszenzus Katy Perry egyik legnagyobb daláról?  (angol) . élni . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  49. Jocelyn Vena. Katy Perry a "Sparkling " új zenei  videóról Twitteren írt . MTV Híradó . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  50. 1 2 Perry album borítja az alapokat | Zene | szórakozás | Torontói V. web.archive.org (2013. szeptember 21.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  51. Willa Paskin. Katy Perry „Páva” és a kettős szereplő haldokló művészete  (angol)  ? . Keselyűk . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  52. Teenage Dream | Album vélemények | Guruló kő . web.archive.org (2014. január 25.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  53. 1 2 Mikael Wood. Katy Perry, „Teenage Dream” (Capitolium  )  ? . SPIN (2010. augusztus 9.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  54. 1 2 Katy Perry, „Teenage Dream” (Capitolium  )  ? . SPIN (2010. augusztus 9.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  55. James Montgomery. Travie McCoy végül Katy Perry "Circle The Drain  " című művével foglalkozik . MTV Híradó . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 8..
  56. Turn It Up: Albumkritika: Katy Perry, 'Teenage Dream' . web.archive.org (2011. szeptember 19.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  57. Perry Katy, Gottwald Lukasz, Martin Max, Perry Katy. Aki megszökött . Musicnotes.com (2010. november 22.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  58. Gary Trust. Elindul Katy Perry hatodik „Teenage Dream” kislemeze a   rádióban ? . Billboard (2011. szeptember 28.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 8..
  59. Amos Barshad. Katy Perry konfettit fújt a keselyű sörébe tegnap   este ? . Keselyűk . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  60. Márka ihlette Perry tinédzser álma | contactmusic.com . web.archive.org (2014. augusztus 31.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  61. Katy Perry megcsapja az ínyét, leejti a sonic napalmot - journal-news.net | Hírek, sport, állások, közösségi információk Martinsburg - The Journal . web.archive.org (2012. december 9.). Letöltve: 2022. január 7.
  62. Terra - Notícias, esportes, coberturas ao vivo, diversão e estilo de vida  (Br. port.)  ? . Terra . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2018. március 2.
  63. Dal, amit tudnod kell: Katy Perry, „Nem olyan, mint a filmek” » MTV Buzzworthy Blog . web.archive.org (2010. december 23.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  64. Katy Perry új CD-je chega às lojas em 24 de agosto - iG Jovem / Notícia - IG (nem elérhető link) . Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2010. május 17. 
  65. Teenage Dream (Deluxe Edition) – Katy  Perry  ? (2010. augusztus 24.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  66. "Teenage Dream (Deluxe Edition)" | Chaos A.U. archívum.ph (2012. július 8.). Letöltve: 2022. január 7.
  67. Katy Perry augusztusban kiadja a „Teenage Dream” című filmet – Zene, művészetek és szórakoztatás – The Independent (a link nem érhető el) . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2010. május 16. 
  68. Katy Perry bemutatja a Teenage Dream albumot . archívum.ph (2012. szeptember 10.). Letöltve: 2022. január 7.
  69. Katy Perry usa biquini de vinil em imagens promocionais do novo CD | Blog do Cifra Club  (Br. port.)  ? . Cifra Club . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  70. The Sims 3 Showtime Katy Perry . web.archive.org (2012. január 30.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  71. Jocelyn Vena. Katy Perry bemutatja a Teenage Dream At Beach-témájú partit  (angolul) . MTV Híradó . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  72. KATY PERRY // Hivatalos webhely // Vadonatúj szám: "Not Like The Movies" . web.archive.org (2010. augusztus 6.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  73. Silvio Pietroluongo. Taylor Swift csillogóan forró 100   bejáratot csinál ? . Billboard (2010. augusztus 11.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  74. KATY PERRY // Hivatalos webhely // Vadonatúj szám: "Circle The Drain" . web.archive.org (2010. december 4.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  75. Gary Trust.  Eminem , Rihanna Top 100 az ötödik hétre  ? . Billboard (2010. augusztus 19.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 8..
  76. Silvio Pietroluongo. Eminem, Rihanna folytatja a „szeretni” életet a Hot   100 -on ? . Billboard (2010. augusztus 26.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  77. Willa Paskin.  A CW előzetes prezentációjának áttekintése : Katy Perry elkerüli a katasztrófát  ? . Keselyűk . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  78. Katy Perry első élő előadása a "California Gurls" Not So Sunny-ból . bálványimádó . Letöltve: 2022. január 7.
  79. Eric Ditzian. Katy Perry fellép a 2010-es MTV Movie  Awards- on MTV Híradó . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  80. Nézze meg, ahogy Katy Perry megrázza lila parókáját „Németország következő topmodelljén” . bálványimádó . Letöltve: 2022. január 7.
  81. 2010 MuchMusic Video Awards | Katy Perry édes meglepetést tartogat az MMVA-knak! . web.archive.org (2010. július 27.). Letöltve: 2022. január 7.
  82. Katy Perry édes az MTV világszínpadon, új dalt ad elő | PopEater.com . web.archive.org (2010. október 3.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  83. Katy Perry faz zsebműsor Ausztráliában; Juno | A cantora apresentou ao vivo músicas do novo album és a „Hot N Cold”. | PortalPOPLine.com.br . web.archive.org (2012. március 16.). Letöltve: 2022. január 7.
  84. EGO - NOTÍCIAS - Katy Perry most a TV programban . ego.globo.com _ Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 27..
  85. Katy Perry bejelentette California Dreams turnédátumait!   » Szórakozásilag ? . Entertainmentwise (2017. június 2.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  86. Jason Lipshutz, Jason Lipshutz. Katy Perry  júniusban elindítja a „California Dreams” amerikai turnéját  ? . Billboard (2011. január 19.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  87. Katy Perry bejelentette a 2011-es európai turné dátumait – Zene, Művészetek és Szórakozás – The Independent . web.archive.org (2010. október 18.). Letöltve: 2022. január 7.
  88. Wayback Machine . web.archive.org . Letöltve: 2022. január 7.
  89. FreezePage . www.freezepage.com . Letöltve: 2022. január 7.
  90. People's Choice Awards: rajongók kedvencei filmekben, zenében és TV-ben – PeoplesChoice.com . web.archive.org (2016. március 26.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  91. https://twitter.com/katyperry . Twitter . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 15.
  92. Teenage Dream: The Complete Confection . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  93. Katy Perry – Teenage Dream album vélemények, dalok és egyebek | AllMusic  (angol) . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  94. Melissa Maerz Frissítve: 2012. március 23., 04:00 EDT. Teenage Dream: The Complete Confection  (angol) . ew.com . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  95. Keith Caulfield, Keith Caulfield. A Shinedown minden idők legjobb hete a Madonna vezette Billboard   200 -on ? . Billboard (2012. április 4.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  96. Gary Trust, Gary Trust. Katy Perry 'Part of Me' című filmje a Hot 100-ban debütál  (angol)  ? . Billboard (2012. február 22.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  97. 1 2 3 4  Katy Perry  ? . Billboard . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  98. [ https://web.archive.org/web/20120503112932/http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?a=titul&hitparada=2&titul=148530&sec=bf76bd5af9de37e58749c ] _ web.archive.org (2012. május 3.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  99. Katy   Perry ? . Billboard . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 4..
  100. Gary Trust.  Kérdezd meg a Billboardot : Katy Perry először öt 4 milliós eladóval  ? . Billboard (2011. szeptember 17.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  101. Katy Perry California Gurls csapata megküzd Lady Gagával az iTunes legjobb helyéért -… . archive.ph (2012. március 29.). Letöltve: 2022. január 7.
  102. #1 'Maxim' Gurl Katy Perry bejelentette új albumát a 'Teenage Dream' címmel . bálványimádó . Letöltve: 2022. január 7.
  103. Nick Levine. Katy Perry ft. Snoop Dogg: "California   Gurls " . Digital Spy (2010. május 25.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  104. FELVÉTEL: Katy Perry - Mathew Cullen, r.  (angol) . VideoStatic . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  105. Will Cotton . web.archive.org (2010. május 10.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  106. Snoop Dogg édes Cameot készít Katy Perry „California Gurls”  videójában  ? . Rap fel . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  107. Gary Trust, Gary Trust. Ask Billboard: Katy Perry karrierje legjobbjai, az „One of the Boys”-tól a „Smile”-ig és az Every Hot 100 „Idol” Top   10 -ig ? . Billboard (2020. augusztus 28.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  108. charts.org.nz - Katy Perry feat. Snoop Dogg diagramok.nz . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  109. Hivatalos szingli top 100 | Hivatalos Charts  Társaság . www.officialcharts.com . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  110. australian-charts.com - Katy Perry feat. Snoop Dogg australiancharts.com . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  111. Az ír slágerlisták – Minden, amit tudni kell . irishcharts.ie . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  112. 1 2 Hivatalos skót szingli eladási lista, a 100-as lista | Hivatalos Charts  Társaság . www.officialcharts.com . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  113. Katy Perryfeat. Snoop Dogg – California Gurls . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 19.
  114. 2011. június 19-én végződő hét. Bad Teenage Dreams - Chart Watch . archívum.ph (2011. szeptember 2.). Letöltve: 2022. január 7.
  115. 1 2 Korábbi nyertesek keresése | GRAMMY.com . web.archive.org (2014. december 26.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  116. 1 2 3 4 5 6 Arany és   platina ? . RIAA . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  117. 2013 Accreds.pdf . Dropbox . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  118. 1 2 3 4 Arany/   Platina ? . Zene Kanada . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  119. Craig Marks. Katy Perry :  2010 -es nyári album előzetese  . Billboard (2010. május 26.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  120. Amos Barshad. Katy Perry álmodott  egy  álmot . Keselyűk . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  121. Alyssa Rosenberg. Katy Perry tinédzser álma nem az enyém  . Az Atlanti -óceán (2010. július 29.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  122. George Griffiths. 10 év elteltével Katy Perry Teenage Dream még mindig a tökéletes  popdal . Metró (2020. július 23.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  123. Conde Nast. Katy Perry 10 legjobb (és legrosszabb ) dala   ? . Glamour (2020. október 21.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  124. Az elmúlt évtized első számú kislemeze, rangsorolt ​​. web.archive.org (2014. október 6.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  125. Katy Perry „Gorgeous” videót beszél a „Teenage Dream  ” című filmhez . MTV . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  126. Sneak Peek: Katy Perry „Teenage Dream”  videója . MTV . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  127. Az ír slágerlisták – Minden, amit tudni kell . irishcharts.ie . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  128. charts.org.nz - Katy Perry - Teenage Dream . diagramok.nz . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  129. Katy Perry - Teenage Dream . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 19.
  130. 1 2 3 2019 Accreds.pdf . Dropbox . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  131. FMQB: Rádióipari hírek, zeneipar frissítései, Arbitron értékelések, zenei hírek és még sok más! . web.archive.org (2010. december 15.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  132. 1 2 3 Katy Perry - Teenage Dream album vélemények, dalok és egyebek | AllMusic  (angol) . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  133. Nick Levine. Katy Perry: "   Tűzijáték " . Digital Spy (2010. október 15.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  134. Hivatalos szingli top 100 | Hivatalos Charts  Társaság . www.officialcharts.com . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  135. Katy   Perry ? . Billboard . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 19.
  136. 12 Katy Perry - Tűzijáték . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 19.
  137. Katy Perry, a Deutsche Telekom elindítja a „tűzijátékot” . web.archive.org (2010. augusztus 15.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 15.
  138. Katy Perry - Firework (hivatalos zenei videó)  (orosz)  ? . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  139. Katy Perry – #VevoCertified, Pt. 9: Tűzijáték (Katy kommentár)  (orosz)  ? . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  140. 2011 MTV VMA nyertesek  listája . MTV . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  141. Az 54. éves Grammy-díj jelöltjeinek teljes listája . E! Online (2011. december 1.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  142. James Montgomery. Kanye West szennyeződik Katy Perry „ET” remixén  (angol) . MTV Híradó . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2015. július 1..
  143. Robert Copsey. Katy Perry ft. Kanye West: „ET”  (angol)  ? . Digital Spy (2011. február 22.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  144. Matthew Cole. Review: Katy Perry, Teenage   Dream ? . Slant Magazin (2010. augusztus 22.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  145. Jocelyn Vena. Katy Perry elindítja az 'ET' Video Teaser-t  (angolul) . MTV Híradó . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 8..
  146. Mélyebb betekintés Katy Perry "ET" videójának stílusába és hangzásába . bálványimádó (2011. április 1.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  147. Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts . www.offizielcharts.de _ Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  148. ZPAV :: Bestseller i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum . bestseller.zpav.pl . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  149. charts.org.nz - Katy Perry - ET . diagramok.nz . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  150. FMQB: rádióipari hírek, zeneipar frissítései, Nielsen-értékelések, zenei hírek és még sok más! . web.archive.org (2016. szeptember 16.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  151. Katy Perry: Teenage Dream  (angol)  ? . Az A.V. Club (2010. augusztus 31.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  152. Jillian Mapes, Jillian Mapes. Katy Perry bulizik Rebecca Blackkel, a 'Glee' szereplőkkel a 'Last Friday Night' videóban  (angol)  ? . Billboard (2011. június 13.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  153. People's Choice Awards . E! online . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  154. Katy Perry - Last Friday Night (TGIF) (hivatalos zenei videó)  (orosz)  ? . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  155. https://music.apple.com/us/album/last-friday-night-tgif/455191343 . music.apple.com _ Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  156. ČNS IFPI . hitparada.ifpicr.cz . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  157. Katy Perry – Last Friday Night (TGIF) . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 19.
  158. A 40 legjobb Rhythmic Future kiadás | R&B dalok és hip-hop zenék megjelenési  dátumai . Minden hozzáférés . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 15.
  159. Hot/Modern/AC Future Releases | Forró felnőtt kortárs rockdalok és megjelenési  dátumok . Minden hozzáférés . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 15.
  160. Gary Trust, Gary Trust. Elindul Katy Perry hatodik „Teenage Dream” kislemeze a   rádióban ? . Billboard (2011. szeptember 28.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 15.
  161. Billboard Staff, Billboard Staff. Katy  Perry_  _ . Billboard (2010. augusztus 6.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  162. Michael Wood. Katy Perry, „Teenage Dream” (Capitolium  )  ? . SPIN (2010. augusztus 9.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  163. Katy Perry  . ew.com . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  164. Bízz, Gary . Katy Perry Hot 100 története: megköti Michael Jackson rekordját , a Billboardot , a Nielsen Business Media, Inc-t (2011. augusztus 17.). Az eredetiből archiválva: 2009. október 20. Letöltve: 2011. augusztus 17.
  165. Katy   Perry ? . Billboard . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  166. Katy Perry – Az, aki megszökött (rádiószerkesztés) . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 19.
  167. The One That Got Away (feat. BoB) – Katy  Perry szinglije  ? (2011. január 1.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  168. https://music.apple.com/us/album/the-one-that-got-away-acoustic/495606181?=emi1 . music.apple.com _ Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  169. Jocelyn Vena. Katy Perry, Diego Luna szakítanak az 'One That Got Away'  kötekedésben . MTV Híradó . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  170. iTunes - Zene - Peacock (Cory Enemy és Mia Moretti Remix) - Single by… . archívum.ph (2013. augusztus 17.). Letöltve: 2022. január 7.
  171. Teenage Dream – Katy Perry vélemények | Bármilyen tisztességes zene . www.anydecentmusic.com . Letöltve: 2016. november 2. Az eredetiből archiválva : 2016. november 4..
  172. Fa, Mikael . Katy Perry, „Teenage Dream” (Capitolium) , Spin , Spin Media LLC (2010. augusztus 9.). Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24. Letöltve: 2010. szeptember 11.
  173. Review: Katy Perry, Teenage Dream - Slant Magazine , Slant Magazine . Archiválva az eredetiből 2021. december 6-án. Letöltve: 2021. december 6.
  174. Teenage Dream - Rolling Stone , Rolling Stone . Archiválva az eredetiből 2017. október 6-án. Letöltve: 2021. december 6.
  175. Gaca, Anna Katy Perry: Teenage Dream Album Review . Pitchfork (2021. február 21.). Letöltve: 2021. február 21. Az eredetiből archiválva : 2021. július 18.
  176. Albumkritika: Katy Perry 'Teenage Dream' , Los Angeles Times  (2010. augusztus 23.). Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 25. Letöltve: 2010. szeptember 11.
  177. Kritikusi vélemények a Teenage Dreamről a Metacriticnél . Metacritic.com. Letöltve: 2013. július 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 26..
  178. Teenage Dream , Entertainment Weekly . Archiválva az eredetiből 2021. december 6-án. Letöltve: 2021. december 6.
  179. Theater Loop: Chicago Theatre News & Reviews - Chicago Tribune , Chicago Tribune . Az eredetiből archiválva : 2013. október 11. Letöltve: 2021. december 6.
  180. Katy Perry, "Teenage Dream" . Billboard (2010. szeptember 3.). Letöltve: 2018. február 11. Az eredetiből archiválva : 2018. május 12.
  181. Teenage Dream - Katy Perry , Allmusic . Archiválva az eredetiből 2021. április 22-én. Letöltve: 2021. április 27.
  182. Gardner, Elysa . Áttekintés: Katy Perry a Madonna 'Dream'-je , USA Today  (2010. augusztus 18.). Az eredetiből archiválva : 2011. február 1. Letöltve: 2021. december 6.
  183. ↑ Teenage Dream Katy Perry  . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2013. november 2..
  184. Teenage Dream - Katy Perry | Dalok, vélemények, kreditek | AllMusic  (angol) . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2021. december 6..
  185. Teenage Dream | Album vélemények | Guruló kő . web.archive.org (2014. január 25.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  186. Facebook, Twitter, További megosztási lehetőségek megjelenítése, Facebook, Twitter, LinkedIn. Albumkritika: Katy Perry 'Teenage Dream  '  ? . Los Angeles Times (2010. augusztus 24.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 15.
  187. Leah Greenblatt Frissítve: 2010. augusztus 11., 04:00 EDT. Teenage Dream  (angol) . ew.com . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2021. december 6..
  188. ↑ Tíz évvel később Katy Perry Teenage Dreamje továbbra is a pop   tökéletesség ? . Az A.V. Klub . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 8..
  189. Archivált másolat . Letöltve: 2018. december 20. Az eredetiből archiválva : 2018. december 20.
  190. Archivált másolat . Összetett hálózatok . Letöltve: 2018. december 20. Az eredetiből archiválva : 2018. december 20.
  191. Archivált másolat . Letöltve: 2018. december 20. Az eredetiből archiválva : 2018. december 21..
  192. Archivált másolat . TheGuardian.com . Letöltve: 2018. december 20. Az eredetiből archiválva : 2018. december 20.
  193. Archivált másolat . MTV . Letöltve: 2018. december 13. Az eredetiből archiválva : 2018. december 15.
  194. Archivált másolat . Letöltve: 2018. december 20. Az eredetiből archiválva : 2018. december 21..
  195. Archivált másolat . Letöltve: 2021. február 14. Az eredetiből archiválva : 2021. február 14..
  196. Archivált másolat . Letöltve: 2018. december 20. Az eredetiből archiválva : 2018. december 20.
  197. Archivált másolat . Letöltve: 2018. december 20. Az eredetiből archiválva : 2018. november 20.
  198. Mesfin, Fekadu Beyoncé 'Lemonade' című számát az AP az évtized albumának választotta . A.P. hírek . Associated Press. Letöltve: 2020. december 3. Az eredetiből archiválva : 2022. május 12.
  199. Billboard személyzet. "A 2010-es évek 100 legnagyobb albuma: személyzeti válogatás" . Billboard . Hirdetőtábla. Archiválva az eredetiből, ekkor: 2019-12-18 . Letöltve: 2020. december 3 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  200. Archivált másolat . Letöltve: 2020. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 24.
  201. Archivált másolat . Letöltve: 2020. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 24.
  202. A 2010-es évek 30 legjobb popalbuma (2019. október 30.). Letöltve: 2020. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 24.
  203. Az évtized legjobb 50 albuma – (2019. december 30.). Letöltve: 2020. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 24.
  204. A 2010-es évek 10 legjobb albuma: Kanye, Kendrick, Beyonce és mások . Letöltve: 2020. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 24.
  205. "2010 50 legjobb dala: Katy Perry, Teenage Dream" . Guruló kő . Archiválva az eredetiből 2012. január 20-án . Letöltve: 2012. február 5 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  206. "150 további nagyszerű album, amelyet nők készítettek" Archiválva : 2017. augusztus 22. . A Fader . 2014. július 24. Letöltve: 2017. augusztus 21.
  207. American Music Awards: A nyertesek listáját itt találja! , Entertainment Weekly  (2010. november 21.). Az eredetiből archiválva : 2015. március 23. Letöltve: 2021. december 6.
  208. Justin Bieber, Taylor Swift, Eminem A 2011-es legjobb Billboard Music Awards díjai . Billboard (2011. május 22.). Letöltve: 2011. április 22. Az eredetiből archiválva : 2013. május 27.. A 2011-es Billboard Music Awards döntőseinek teljes listája  (2011. április 12.). Archiválva az eredetiből 2016. január 1-jén. Letöltve: 2021. december 6.
  209. Feltöltés, Alexandra . Brit-díjak: Tinie Tempah négy jelöléssel tündököl , a The Guardian  (2011. január 13.). Az eredetiből archiválva : 2015. december 22. Letöltve: 2021. december 6.
  210. Grammy-díjak 2011: Az 53. Grammy-díj nyertesei és jelöltjei , Los Angeles Times . Az eredetiből archiválva : 2015. május 13. Letöltve: 2021. december 6.
  211. IFPI Platinum Europe Awards – 2011 . IFPI Platinum Europe Awards. Letöltve: 2011. július 14. Az eredetiből archiválva : 2013. október 14..
  212. 2011 JUNO gálavacsora és díjnyertesek . Juno Awards (2011. március 26.). Hozzáférés időpontja: 2015. június 18. Az eredetiből archiválva : 2016. január 27.
  213. Shockwaves NME Awards 2011 – minden nyertes . NME (2011. február 23.). Letöltve: 2011. július 14. Az eredetiből archiválva : 2011. június 28..
  214. 1 2 popsztárszerkesztő. Pop sztár! Poptastic Awards jelöltek! . Popsztár Online (2009. március 26.). Hozzáférés időpontja: 2011. július 14. Az eredetiből archiválva : 2010. január 2..
  215. Eminem lekerült a csúcsról, Drake Hits A Milli, Fantasia és Usher erősen debütál | SOHH.COM . web.archive.org (2010. szeptember 5.). Letöltve: 2022. január 7.
  216. Keith Caulfield. Chris Brown Fortune című albuma a számon debütál. 1 A Billboard   200 -on ? . Billboard (2012. július 11.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  217. Keith Caulfield.  Katy Perry „Teenage Dream ” című filmje a 200. hetet a Billboard 200 listán tölti  ? . Billboard (2015. március 7.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  218. Arany   és platina . RIAA . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2019. február 9..
  219. Gary Trust. Ask Billboard: Katy Perry karrierje legjobbjai, az „One of the Boys”-tól a „Smile”-ig és az Every Hot 100 „Idol” Top   10 -ig ? . Billboard (2020. augusztus 28.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 8..
  220. Perry 'Dream' című darabja a No. helyen debütál. 1 | Zene | szórakozás | Winnipeg Sun. web.archive.org (2012. augusztus 25.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  221. Arany  /  Platina . Zene Kanada . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  222. Ausztrál Hanglemezipari Szövetség . web.archive.org (2007. november 6.). Letöltve: 2022. január 7.
  223. Új-Zéland Top 40 szingli lista | A hivatalos új-zélandi zenei lista . web.archive.org (2012. április 2.). Letöltve: 2022. január 7.
  224. charts.org.nz - Új-zélandi diagramportál . diagramok.nz . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2017. április 25..
  225. A Teenage Dream túl nehéz ahhoz, hogy Eminem legyőzze – de Murs győzedelmeskedik szingliben | Hírek | zenehét . www.musicweek.com . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  226. Charts UK : Rihanna plus forte que The Wanted, Noel Gallagher, Matt Cardle  (francia) . ozap.com . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  227. Katy Perry hivatalos 20 legnagyobb kislemeze az  Egyesült Királyságban . www.officialcharts.com . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  228. lescharts.com - Katy Perry - Teenage Dream . lescharts.com . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  229. Os discos mais vendidos do Brasil - De 26 de setembro a 02 de outubro… . archívum.ph (2012. április 25.). Letöltve: 2022. január 7.
  230. ↑ Katy Perry bejelentette új albumát, a Prism-et a golden lorry  oldalán . a Guardian (2013. július 30.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 15.
  231. Keith Caulfield. Eminem & Royce da 5'9″ debütált a No. 1 a Billboard 200-on a Bad Meets Evil   EP -vel ? . Billboard (2011. június 22.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  232. Gary Trust. Katy Perry elérte a hetedik rekordot. 'One' a 'Teenage Dream' On Dance/Club Play Songs-ból  (angol)  ? . Billboard (2011. december 26.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  233. Billboard személyzet.  Katy Perry „Teenage Dream ” című alkotása a hatodik 100 legjobb öt slágert hozta  ? . Billboard (2011. december 14.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  234. Katy Perry dalszöveg videót tett közzé az új Roar kislemezhez . web.archive.org (2013. október 23.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  235. Gary Trust. Katy Perry legújabb rekordja: A 6. sz. 1 A „Dream” popdalok (Not Hot 100)  listájáról  ? . Billboard (2012. január 30.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  236. Gary Trust. Adele 'Someone Like You' című száma a nemre szárnyal. 1 A   Hot 100 -on . Billboard (2011. szeptember 7.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2021. december 13.
  237. Katy Perry-Page-Interview Magazine . web.archive.org (2014. február 22.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  238. Gary Trust. Katy Perry az ötödik rekordot zárta.   1 A "Teenage Dream " című popdalokból ? . Billboard (2011. augusztus 1.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  239. Gary Trust. Katy Perry a Hot 100 Top 10  -  es évét ünnepli ? . Billboard (2011. május 12.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  240. Gary Trust, Gary Trust. Katy Perry az ötödik rekordot zárta.   1 A "Teenage Dream " című popdalokból ? . Billboard (2011. augusztus 1.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 15.
  241. Hétvége febr. 2012. 12. Dalok: Luv For Madonna  (angol)  ? . www.yahoo.com . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  242. Gaca, Anna Katy Perry: Teenage Dream Album Review . Pitchfork (2021. február 21.). Letöltve: 2021. február 21. Az eredetiből archiválva : 2021. május 21.
  243. Conde Nast. Katy Perry :  Tizenéves álom  . Pitchfork . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 15.
  244. Ilana Kaplan.  „Teenage Dream ” 10 évesen: Hogyan hatott öt művészre Katy Perry  ? . uDiscover Music (2020. július 25.). Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..
  245. Christopher Rosa 2015.08.24. Katy Perry Teenage Dream az elmúlt 10 év legfontosabb popalbuma . VH1 Hírek . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2018. november 20.
  246. Halsey – Apple Music interjú „Ha nem tudok szerelmet szerezni, hatalmat akarok”  (orosz)  ? . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2021. december 3.
  247. Teenage Dream . Amazon.
  248. ↑ Teenage Dream Katy Perry  . iTunes Store . Hozzáférés dátuma: 2012. február 18. Az eredetiből archiválva : 2012. június 19.
  249. Archivált másolat . iTunes . Hozzáférés dátuma: 2013. október 7. Az eredetiből archiválva : 2013. november 10.
  250. Teenage Dream . l-tike HMV . Letöltve: 2016. január 2. Az eredetiből archiválva : 2016. január 31..
  251. ‎ケイティ・ペリーの「Teenage Dream」をApple Musicで (neopr.) . Apple Music. Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 18.
  252. Teenage Dream  . Spotify. Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 18.
  253. YouTube Music  . YouTube Music. Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 18.
  254. Spotify . Letöltve: 2016. január 2.
  255. Teenage Dream . iTunes . Letöltve: 2016. január 2. Az eredetiből archiválva : 2016. január 31..
  256. Teenage Dream . iTunes . Letöltve: 2016. január 2. Az eredetiből archiválva : 2016. január 31..
  257. Teenage Dream; 2CD Deluxe Edition  (angol) . józanság. Hozzáférés dátuma: 2012. február 18. Az eredetiből archiválva : 2012. június 19.
  258. Megjegyzések a Teenage Dreamről . Capitol Records , 2010.
  259. " Katy Perry - Teenage Dream   " . Australiancharts.com. Hung Medien.
  260. " Katy Perry - Tizenéves álom"  (német) . Austriacharts.at. Hung Medien.
  261. " Katy Perry – Teenage Dream"  (n.d.) . Ultratop.be. Hung Medien.
  262. " Katy Perry - Tizenéves álom"  (francia) . Ultratop.be. Hung Medien.
  263. Os discos mais vendidos do Brasil de 26 de setembro a 02 de outubro  (port.) . Portalsucesso.com.br. Letöltve: 2012. február 5. Az eredetiből archiválva : 2012. április 25..
  264. Brayner. Teenage Dream é o CD internacional Mais Vendido no Brasil  (port.) . Katiprry.com.br (2011. december 27.). Letöltve: 2012. február 5. Az eredetiből archiválva : 2012. április 2..
  265. ↑ Katy Perry bekerült a brazil atya, Paula Fernandes és Seu Jorge közé, akik a brazil (port.) mai vendidos CD-k listáján szerepelnek  . Noticiák . popline.mtv.uol.com.br. Letöltve: 2012. február 5. Az eredetiből archiválva : 2012. március 31..
  266. Katy Perry – Katy Perry óriásplakát-történeti listája Kanadai albumok listája   .
  267. ČNS IFPI  (cseh) . Hitparada - TOP50 Prodijni . IFPI Csehország. Letöltve: 2010. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. június 30.
  268. " Katy Perry - Teenage Dream   " . Danishcharts.com. Hung Medien.
  269. " Katy Perry – Teenage Dream"  (n.d.) . dutchcharts.nl. Hung Medien.
  270. "Európa 100 legjobb albuma" . Billboard.com . 2009. szeptember 14. Az eredetiből archiválva: 2013. június 23 . Letöltve : 2010. december 2 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  271. Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen hivatalos lista - Artistit . ifpi.fi. Letöltve: 2021. március 22. Az eredetiből archiválva : 2010. október 15.
  272. " Katy Perry - Tizenéves álom"  (francia) . lescharts.com. Hung Medien.
  273. " Longplay-Chartverfolgung at Musicline" . Musicline.de. Offiziele Deutsche Charts .
  274. Görög albumlista – 2012. 18. hét (29/04-05/05) . IFPI Görögország . Letöltve: 2012. május 15. Az eredetiből archiválva : 2012. május 21..
  275. " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége"  (Hungary) . Mahasz.hu. könnyű közeg.
  276. Irish-charts.com - Katy   Perry diszkográfiája . Hung Medien.
  277. " Katy Perry - Teenage Dream   " . Italiancharts.com. Hung Medien.
  278. Teenage Dream / Katy Perry  (japán) . Oricon . Letöltve: 2013. április 4. Az eredetiből archiválva : 2013. július 2..
  279. Hung, Steffen. Mexikói diagramok . Mexikói diagramok. Letöltve: 2010. december 2. Az eredetiből archiválva : 2010. november 25.
  280. " Katy Perry - Teenage Dream   " . Charts.org.nz. Hung Medien.
  281. " Katy Perry - Teenage Dream   " . Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  282. Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Hivatalos kiskereskedelmi értékesítési táblázat . olis . Lengyel Fonográfiai Társaság . Letöltve: 2010. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 10..
  283. portuguesecharts.com - Katy Perry - Teenage Dream . A.F.P._ _ Hung Medien. Letöltve: 2010. október 17. Az eredetiből archiválva : 2012. március 23..
  284. "A hivatalos skót albumok top 100-as listája   " . Hivatalos Charts Társaság .
  285. 2010년 37주차 Albumlista . Gaon diagramok . Az eredetiből archiválva : 2016. december 19.
  286. " Katy Perry - Teenage Dream   " . spanishcharts.com. Hung Medien.
  287. " Katy Perry - Teenage Dream   " . Swedishcharts.com. Hung Medien.
  288. " Katy Perry - Tizenéves álom"  (német) . Swisscharts.com. Hung Medien.
  289. "A hivatalos albumlista top 100   " . A Hivatalos Charts Társaság.
  290. Katy Perry – Katy Perry 200 -as óriásplakátja   .
  291. Katy Perry – Katy Perry óriásplakát-történeti legjobb Tastemaker albumai .
  292. ARIA Top 100 album 2010 . Aria.com.au. Letöltve: 2012. február 5. Az eredetiből archiválva : 2011. február 17..
  293. Jahreshitparade Alben 2010 . austriancharts.at . Letöltve: 2021. április 19. Az eredetiből archiválva : 2021. május 22.
  294. Billboard.com: Kanadai albumok archiválva 2011. június 15. .
  295. Billboard.com: Európai albumok archiválva : 2013. április 13. .
  296. Disque en France: Bilan Musiqueen Registree 2010 Archiválva : 2010. december 24.  (fr.) .
  297. OFFIZIELLE DEUTSCHE grafikonjai – A 100 LEGJOBB ALBUM-JAHRESCHART . Offizielcharts.de. Letöltve: 2018. május 27. Az eredetiből archiválva : 2016. március 13.
  298. Los Mas Vendidos 2010  (spanyol) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Hozzáférés dátuma: 2012. január 22. Az eredetiből archiválva : 2011. október 19.
  299. A hivatalos új-zélandi zenei lista . Rianz.org.nz. Letöltve: 2012. február 5. Az eredetiből archiválva : 2005. február 7..
  300. Steffen Hung. Schweizer Jahreshitparade 2010 . hitparade.ch. Letöltve: 2012. február 5. Az eredetiből archiválva : 2011. október 12..
  301. Ahogy Scott Mills bemutatta 2010. december 26-án a BBC Radio 1-en, felfedve a 2010-es év hivatalos slágerlistáját az Egyesült Királyságban.
  302. "Zenei albumok, 200 legjobb album és zenei albumlisták" . Billboard.com . 2010. december 31. Az eredetiből archiválva: 2010. december 17 . Letöltve: 2012. február 5 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  303. Adele '21' című albuma 2011-ben az ARIA legtöbbet eladott albumát koronázta meg. Az LMFAO egyetlen elismerésben részesült a "Party Rock Himnusszal" . Hozzáférés dátuma: 2012. január 1. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
  304. „2011 legjobbjai – a legjobb kanadai albumok” . Billboard . Archiválva az eredetiből 2013. június 22-én . Letöltve: 2011. december 29 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  305. Classement Albums – année 2011  (francia) . SNEP . Hozzáférés dátuma: 2012. február 12. Az eredetiből archiválva : 2010. december 24.
  306. Classifiche yeari Fimi-GfK: Vasco Rossi con 'Vivere o Niente' e' stato l'album più venduto nel 2011 . Hozzáférés dátuma: 2012. január 28. Az eredetiből archiválva : 2012. március 6.
  307. Los Mas Vendidos 2011  (spanyol) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Hozzáférés dátuma: 2012. január 19. Az eredetiből archiválva : 2012. január 31.
  308. Adele uralja az új-zélandi év végi listákat . Hozzáférés dátuma: 2011. december 29. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 6..
  309. UK Charts Plus: Év végi diagramok: 2011 Az eredetiből archiválva 2012. szeptember 15-én. .
  310. „Billboard 200 Albums – 2011-es év vége” . Billboard . Archiválva az eredetiből 2018. február 1-jén . Letöltve : 2020. március 29 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  311. „2012 legjobbjai – A legjobb kanadai albumok” . Billboard . Archiválva az eredetiből 2013. június 22-én . Letöltve: 2012. december 29 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  312. Classement des 200 premiers Albums Fusionnés par GfK – année 2012  (francia) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hozzáférés dátuma: 2013. január 28. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 30.
  313. Los Más Vendidos 2012  (spanyol) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Hozzáférés dátuma: 2013. január 23. Az eredetiből archiválva : 2013. január 24.
  314. Az év végi albumlista top 100 - 2012 . hivatalos charts cég. Letöltve: 2021. május 3. Az eredetiből archiválva : 2019. március 2.
  315. Billboard 200 Albums - 2012-es év vége . Billboard . Hozzáférés dátuma: 2015. január 7. Eredetiből archiválva : 2015. január 4.
  316. Év végi diagramok: 2013 , UKChartsPlus . Az eredetiből archiválva : 2014. július 14. Letöltve: 2022. január 7.
  317. Billboard 200 Albums - 2013-as év vége . Billboard . Letöltve: 2015. január 7. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  318. Billboard 200 Albums - 2015-ös év vége . Billboard . Hozzáférés időpontja: 2015. december 9. Az eredetiből archiválva : 2015. december 11.
  319. Jaaoverzichten 2020 . Ultratop. Letöltve: 2020. december 18. Az eredetiből archiválva : 2020. december 22.
  320. Jaaoverzichten 2021 . Ultratop. Letöltve: 2022. január 5. Az eredetiből archiválva : 2022. január 4..
  321. Az év végi albumlista top 100 – 2021 . hivatalos charts cég. Letöltve: 2022. január 6. Az eredetiből archiválva : 2022. február 21.
  322. 2019-es ARIA évtizedvégi albumlista (2020. január). Letöltve: 2020. január 17. Az eredetiből archiválva : 2020. január 11.
  323. Copsey, Rob Az Egyesült Királyság hivatalos 100 legnagyobb albuma az évtizedben . Hivatalos Charts Company (2019. december 11.). Letöltve: 2019. december 12. Az eredetiből archiválva : 2019. december 11.
  324. Évtized végi slágerlisták: Billboard 200 . Billboard . Letöltve: 2019. november 15. Az eredetiből archiválva : 2020. március 20.
  325. Katy Perry bemutatja Argentínát  (spanyol) . Napló Panoráma (2015. április 15.). Letöltve: 2022. április 6. Az eredetiből archiválva : 2022. április 6..
  326. ARIA Charts – Akkreditációk – 2020-as  albumok . Ausztrál Hanglemezipari Szövetség . Letöltve: 2021. december 28.
  327. Osztrák album minősítések - Katy Perry - Teenage Dream  (német) . IFPI Ausztria. Írja be Katy Perryt az Interpret mezőbe . Írja be a Teenage Dream mezőt a Cím mezőbe . Válassza ki az albumot a Formátum mezőben . Kattintson a Suchen gombra . 
  328. Ultratop - Goud en Platina - albumok 2011  (nit.) . Ultratop . Hung Medien.
  329. "Katy Perry recebe disco de platina duplo pelas vendas no Brasil" . Caras [ port. ]. 2012. augusztus 1. Az eredetiből archiválva: 2022. április 6 .. Letöltve : 2022. április 6 .
  330. Kanadai album minősítések - Katy Perry - Teenage  Dream . Zene Kanada .
  331. Katy Perry platino diszkó Kolumbiában  (spanyol) . Terra Networks (2012. április 27.). Letöltve: 2022. április 5. Az eredetiből archiválva : 2012. június 30.
  332. Dán album minősítések - Katy Perry - Teenage Dream  (dán) . IFPI Dánia. Hozzáférés időpontja: 2021. október 6.
  333. Hamard, Jonathan Katy Perry több mint 100 000 példa a "Prism" albumról Franciaországban  (fr.) . Pure Charts (2014. március 14.). Letöltve: 2022. április 5. Az eredetiből archiválva : 2014. július 5.
  334. Francia album minősítések - Katy Perry - Teenage Dream  (francia) . Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  335. IFPI Middle East Awards -  2010 . IFPI Közel-Kelet.
  336. Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry; „Teenage Dream”)  (német) . Bundesverband Musicindustrie . Írja be Katy Perryt az Interpret mezőbe . Írja be a Teenage Dream mezőt a Cím mezőbe . Válassza ki az albumot a Formátum mezőben . Kattintson a Suchen gombra . 
  337. Ír album minősítések - Katy Perry - Teenage  Dream . Irish Recorded Music Association .
  338. Olasz album minősítések - Katy Perry - Teenage Dream  (olasz) . Federazione Industria Musicale Italiana Az "Anno" legördülő menüben válassza a "2010" lehetőséget. A „Filtra” mezőben válassza a „Teenage Dream” lehetőséget. Válassza az "Album e Compilation" lehetőséget a "Section" alatt.
  339. Japán album minősítések - Katy perry - Teenage Dream  (japán) . Japán Hanglemezipari Szövetség . Válassza a 2011年12月lehetőséget a legördülő menüben
  340. Certificaciones  (spanyol) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Írja be Katy Perryt az ARTISTA oszlopfejléc alatti mezőbe és a Teenage Dream mezőbe a TÍTULO alatt
  341. Holland album minősítések - Katy Perry - Teenage Dream  (n.d.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Letöltve: 2018. július 31. Írja be a Teenage Dream szót a „Artiest of titel” mezőbe.
  342. ↑ Új-zélandi album minősítések - Katy Perry - Teenage Dream  . Zenefelvétel N.Z.
  343. Norvég album tanúsítványok - Katy Perry - Teenage Dream  (norvég) . IFPI Norvégia. Letöltve: 2021. november 19.
  344. A Teenage Dream platina helyezést ért el . Letöltve: 2015. július 10.
  345. ↑ Szingapúri album minősítések - Katy Perry - Teenage Dream  . hu:Recording Industry Association Singapore . Letöltve: 2020. december 24.
  346. Guld- och Platinacertifikat − År 2011  (svéd) (PDF). IFPI Svédország . Hozzáférés időpontja: 2020. október 18.
  347. A hivatalos svájci slágerlisták és zenei közösség: Díjak (Katy Perry; "Teenage Dream"  ) . IFPI Svájc. Hung Medien.
  348. Garner, George Katy Perry megerősítette, hogy az American Idol bírája . Zenei Hét (2017. május 17.). Letöltve: 2017. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 7..
  349. ↑ Brit album minősítések - Katy Perry - Teenage Dream  . Brit fonográfiai ipar . Letöltve: 2014. március 7.
  350. ↑ Amerikai album minősítések - Katy Perry - Teenage Dream  . Amerikai Hanglemezipari Szövetség . Letöltve: 2022. április 10. Ha szükséges, kattintson a Speciális , majd a Formázás elemre , válassza az Album lehetőséget , majd kattintson a KERESÉS gombra . 
  351. IFPI Platinum Europe Awards - 2011  (eng.) . Nemzetközi Fonográfiai Szövetség .
  352. 1 2 3 Katy Perry -  Zene . Katy Perry. - Hivatalos oldal. Hozzáférés dátuma: 2012. február 16. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 18..
  353. Katy Perry új albumot adott ki: Teenage Dream  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . Fülöp-szigetek . Yeehee.com (2010. augusztus 25.). Letöltve: 2012. február 16. Az eredetiből archiválva : 2012. március 17..
  354. Katy Perry kiad egy másodéves albumot  (angolul)  (lefelé mutató link) . Philstar.com (2010. október 4.). Letöltve: 2012. február 16. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 10..
  355. Katy Perry - Teenage Dream  (angol)  (a link nem elérhető) . HMV Group Hong Kong. Hozzáférés időpontja: 2012. február 16. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  356. ↑ ‎Teenage Dream , Katy Perry az Apple Music-on  . Apple Music. Letöltve: 2012. február 16.
  357. Katy Perry - Teenage Dream  (angol)  (a link nem elérhető) . Szórakoztató üzlet Kolumbia. Hozzáférés időpontja: 2012. február 16. Az eredetiből archiválva : 2011. július 7.
  358. Katy Perry augusztusban kiadja a „Teenage Dream” című filmet – Zene, művészetek és szórakoztatás  (angolul) , The Independent  (2010. május 13.). Az eredetiből archiválva : 2010. május 16. Letöltve: 2012. február 16.
  359. Katy Perry - Teenage Dream  (spanyol)  (nem elérhető link) . Argentína. Letöltve: 2012. február 16. Az eredetiből archiválva : 2011. február 23..

Linkek