Memento Mori

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. szeptember 30-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 13 szerkesztést igényelnek .

A memento mori („memento mori”,  latinul  –  „emlékezz a halálra”) latin kifejezés , amely szárnyassá vált .

Nyelvtan

A memento  a hiányos memini [1] ige egyes számú felszólító szava . A Mori  a halasztott morior ige infinitivusa . A szó szerinti fordítás: „emlékezz, hogy meg fogsz halni”.

Történelem

Az ókori Rómában ez a mondat a győzelemmel visszatérő római hadvezérek diadalmenete során hangzott el . A parancsnok háta mögé egy rabszolgát helyeztek, akinek időnként emlékeztetnie kellett a győztest, hogy dicsősége ellenére halandó marad. Talán az igazi kifejezés így hangzott: Respice post te! Hominem te memento! („Fordulj meg! Ne feledd, hogy férfi vagy!”) ( Tertullianus Apologetikájának 33. fejezete ).

A "memento mori" a francia pálosok , más néven Haláltestvérek, a franciaországi Szent Pál Remeték Rendjének szerzetesei (1620-1633) [2] köszöntésének egyik formája volt .

A művészetben

A XIV-XVII. században, a fekete halál járványától a gáláns korig népszerűek voltak a halál szimbolikájához kapcsolódó dekoratív és alkalmazott termékek és ékszerek. A koponyák, csontvázak, koporsók és más komor attribútumok formájában készült csecsebecsék és kiegészítők emlékeztettek az emberi élet gyarlóságára és a halál elkerülhetetlenségére. Később, a 18-19. században ebből a termékkategóriából megjelentek a gyászdíszek , amelyeket egy elhunyt hozzátartozó vagy közeli személy gyászaként viseltek.

Amerikában

Az Egyesült Államok vizuális művészete a memento mori nagyszámú szimbolikus ábrázolását tartalmazza a puritán hatás miatt . A 17. századi észak-amerikai puritán közösség lenézte a művészetet, mert azt hitték, hogy az elvonja a hívők figyelmét Istentől, és csak az ördöghöz vezethet. A portrék azonban történelmi feljegyzéseknek számítottak, és mint ilyenek, megengedettek voltak. Thomas Smith , a 17. századi puritán számos tengeri csatában harcolt és festett is. Önarcképén azt látjuk, hogy ezek a tevékenységek a Memento mori tipikus szimbóluma  – a közelgő halálra utaló koponya – mellett jelennek meg.

Halottak napja Mexikóban

A Memento mori szimbolikáját gyakran hozzák összefüggésbe a mexikói halottak napja fesztivállal, beleértve a koponya alakú édességeket és a csont alakú kenyereket.

Ez a téma a mexikói metsző, José Guadalupe Posada munkáiban is hangsúlyos, amelyben az élet különböző területeiről származó embereket csontvázként ábrázolják.

A Memento mori másik megnyilvánulása a mexikói "Calavera"-ban, egy verses irodalmi kompozícióban található, amelyet általában egy még élő személy tiszteletére írnak, de mintha halott volna. Ezeknek a kompozícióknak nyelves tónusuk van, gyakran az egyik barát kínálja a másiknak a halottak napján [3] .

A filmművészetben

A Kaukázus fogsága

A kifejezés a Kaukázus foglya című filmnek köszönhetően került használatba ; reprise Nikulin - Vitsin : „Memento mori. Azonnal a tengeren. [négy]

Smeshariki

A Memento mori kifejezést a modern animáció is használja. A 2. évadban, a Smeshariki "Erudite" 60. epizódjában 5:28 másodpercnél megjelenik egy Kar-Karych karóra a "MEMENTO M" felirattal, ami utal a latin kifejezésre. Ebben az összefüggésben az idő mulandóságát szimbolizálja, és arra ösztönöz, hogy ne pazaroljuk azt hiába, mert a halál elkerülhetetlen.

Hasonló fogalmak más vallásokban és kultúrákban

Jegyzetek

  1. Az elégteleneket (verba defectiva) a latin nyelvtanban olyan igéknek nevezzük, amelyek nem rendelkeznek minden igealakkal. Ebben az esetben nincs jelenlét (jelen idő), csak tökéletes alakok (memini, meministe, meminit stb.), amelyeket jelen igék fordítanak (haldoklik, haldoklik, haldoklik stb.).
  2. McGahan, 1912 .
  3. Stanley Brandes. Koponyák az élőknek, kenyér a halottaknak: A halottak napja Mexikóban és azon túl. 5. fejezet: A halál poétikája. John Wiley & Sons, 2009 .
  4. Kaukázus foglya - Memento mori. Most, a tengeren. . Letöltve: 2022. február 13. Az eredetiből archiválva : 2022. február 13..

Irodalom

  • Memento mori // Latin szárnyas szavak szótára: 2500 egység / N. T. Babichev , Ya. M. Borovsky . - M . : Orosz nyelv , 1982. - 960 p. - 119 000 példány. (2. kiadás, 1986; 3. kiadás, 1988)
  • Memento mori // Szárnyas szavak és kifejezések enciklopédikus szótára / Vadim Serov. — M. : Lokid-Press, 2003.
  • F. McGahan. Pálosok // The Catholic Encyclopedia. – 1912.
  • Dushenko K. V. Emlékezzen a halálra // Híres idézetek története. - M. : Azbuka-Atticus, 2018. - S. 364-365. — 500 s. - ISBN 978-5-389-14954-0 .

Linkek