Milyen messzire megyek

Milyen messzire megyek
Dal
Végrehajtó Aulii Cravalho
Album Moana: Eredeti filmzene
Kiadási dátum 2016. november 18
Műfaj rock ballada
Nyelv angol
Időtartam 2:43
címke Walt Disney Records
Zeneszerző Lin-Manuel Miranda
Lírikus Lin-Manuel Miranda
Termelő Mark Manchina

A " How Far I'll Go " egy dal a Moana című Disney animációs filmből . A dal Grammy-díjat nyert a 60. Oscar-gálán a "Legjobb vizuális bemutatóra írt dal" kategóriában, és jelölték Golden Globe -ra és Oscar-díjra is .

Létrehozás

Lin-Manuel Miranda a "How Far I'll Go"-t hagyományos "I want" dalként írta a Disney animációs musicalekhez .  A dal mély üzenetet hordoz Moana küzdelméről, amelynek elsöprő vágya van, hogy elmeneküljön a zátonyáról, tekintettel a szigete, családja és népe iránti szeretetére [1] [2] .

A Sheetmusicdirect.com oldalon megjelent kotta szerint a "How Far I'll Go" E-dúr hangnemben íródott, az utolsó tíz ütemben F -dúrra váltva . Egy dal előadásához az si kis oktávtól a második oktávig terjedő hangtartományra van szükség [3] .

Teljesítmény

Auliya Cravalho amerikai színésznő , aki Moana szerepét hangoztatta, felvételt készített a "How Far I'll Go" című filmben való fellépéshez . Cravalho a dal hawaii változatát is elénekelte ("I hei anau" [4] ). A hivatalos filmzene Alessia Cara kanadai énekesnő [5] által rögzített verzióját tartalmazza .

Orosz szinkronnal a dalt Zinaida Kupriyanovich [6] adta elő .

Díjak és jelölések

Jutalom Kategória Eredmény Linkek
Critics' Choice Movie Awards
(2016)
Legjobb dal Jelölés [7]
Golden Globe
( 2017 )
Legjobb dal [nyolc]
Oscar
( 2017 )
Legjobb filmdal [9]
Grammy
( 2018 )
A legjobb Visual Media számára írt dal Győzelem [tíz]

Jegyzetek

  1. Lin-Manuel Miranda: „I Want” Songs, Going Method for „Moana” and Fearing David Bowie (átirat), The Dinner Party letöltése , American Public Radio (2017. február 10.). Archiválva az eredetiből 2017. február 14-én. Letöltve: 2017. február 14.
  2. Hogyan fejlődött Lin-Manuel Miranda Oscar-díjra jelölt Moana Trackje a Disney legegyedibb balladájává , People , New York: Time Inc. (2017. február 24.). Archiválva az eredetiből 2017. február 26-án. Letöltve: 2017. február 27.
  3. How Far I'll Go kotta Lin-Manuel Miranda (zongora, ének és gitár (jobb kézi dallam) - 177358) . www.sheetmusicdirect.com . Letöltve: 2018. október 18. Az eredetiből archiválva : 2019. április 5..
  4. A Disney Moana világpremierje lesz ʻŌlelo Hawaiʻiban, Ko Olina óceánok világnapján, június 10-én  , Ko Olina (  2018. május 1.). Archiválva az eredetiből 2019. február 24-én. Letöltve: 2020. május 9.
  5. Francesca Bacardi. Alessia Cara How Far I'll Go Far I'll Go From Moana című dala az Ön új himnusza – E! Hírek . E! Hírek (2016. október 28.). Letöltve: 2017. január 10. Az eredetiből archiválva : 2021. október 11.
  6. Zenei töredékek az interneten megjelent "Moana" rajzfilmből . Letöltve: 2020. május 9. Az eredetiből archiválva : 2020. november 5..
  7. Critics' Choice Awards . Critics' Choice Awards . Letöltve: 2017. január 10. Az eredetiből archiválva : 2016. november 30.
  8. Golden Globe-jelölések 2017: A jelöltek teljes listája – Hollywood Reporter . The Hollywood Reporter (2016. december 12.). Letöltve: 2017. január 10. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 29..
  9. Guardian Film. Oscar-jelölések 2017: a teljes lista . The Guardian (2017. január 24.). Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 23.
  10. Tekintse meg a 60. GRAMMY 2018-as díjnyerteseinek teljes listáját | GRAMMY.com . Letöltve: 2020. május 9. Az eredetiből archiválva : 2018. január 28.

Linkek