| A repüléstől való félelem | |
|---|---|
| angol A repüléstől való félelem | |
| Epizód plakátja | |
| Évad | 6 |
| Epizód száma | 114 |
| Epizód kódja | 2F08 |
| Első adás | 1994. december 18 |
| ügyvezető producer | David Mirkin |
| Forgatókönyvíró | David Sacks |
| Termelő | Mark Kirkland |
| A felirat a táblán | Ralph nem fog morfondírozni , ha elég erősen megszorítod |
| jelenet a kanapén | A Simpson család táncolni kezd a kanapé előtt, és a nappali cirkuszba fordul |
| vendég sztár | Anne Bancroft mint Dr. Zweig, Ted Danson mint Sam Malone, Woody Harrelson mint Woody Boyd, George Wendt mint Norm Peterson, Rhea Perlman mint Carla Tortelli, John Ratzenberger mint Cliff Clavin |
| SNPP kapszula | |
A "Fear of Flying" a Simpson család hatodik évadának tizenegyedik epizódja .
A Moe - val kapcsolatos csínytevés után Homert kitiltják a Moe's Tavern-ből, és más bárokat keres. A végén Homer a pilóták bárjába megy, de összetévesztik pilótával, és bekerül a pilótafülkébe. A gépet repülő Homer azonnal kárt okoz a társaságnak. A nyilvános megaláztatástól tartva a légitársaság jegyeket biztosít a Simpson családnak bárhová az Egyesült Államokban , ahová csak akarják (kivéve Alaszkát és Hawaiit ). Az utazás gondolata azonban nyugtalanítja Marge -ot , és a gépen kiderül, hogy aerofóbiája van , és a gépen lévő pánik miatt az utazást lemondják.
Marge nem akar beszélni senkivel a fóbiájáról , Lisa pedig attól tart, hogy Marge, hogy visszatartsa érzéseit, máshogy engedi el őket. Amikor Marge olyan jeleket kezd mutatni, mint az asztal előkészítése a bulira és éjszaka a tető megjavítása, Lisa ráveszi Marge-t, hogy keresse fel Dr. Zweig pszichoterapeutáját .
Zweig keresni kezdi, hogy Marge-nek miért van fóbiája, és visszaemlékezik – gyerekként megtudta, hogy apja, Clancy stewardként dolgozott , bár akkoriban többnyire a női stewardessek és a férfi pilóták voltak túlsúlyban. Marge szégyenérzete megkönnyebbül, amikor Dr. Zweig biztosítja, hogy manapság a férfi stewardok vannak túlsúlyban, és az apja a felfedező. Marge arra is felidézi, hogy ennek az lehet az oka, hogy egy gyerekjáték során egy repülőgéppel a nagymama kanállal a szemébe ütötte (bár hibává vált, hogy a család nem fogadott fel látáshiányos dadusokat, hanem aztán nem jutott el másokhoz), és azzal is, hogy gyerekkorában leégett egy játékrepülőgép, és hogy repülőről lőtték le, de Dr. Zweig ezt figyelmen kívül hagyja. Marge kigyógyul fóbiájából, de amikor ő és Homer ismét a gépen vannak, az a tóba zuhan.
Az eredeti amerikai adásban az epizód a 48. volt, 9,6 milliós Nielsen-besorolással. Ez volt a harmadik legjobban értékelt műsor a Fox hálózaton azon a héten, a " Beverly Hills, 90210 " és a "Házas... gyerekekkel " mögött.
Az epizód pozitív kritikákat kapott a rajongóktól és a televíziós kritikusoktól. Warren Martin és Adrian Wood, az I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated nem hivatalos Simpson-kalauz szerzői a következőket írták: „Egy jó Marge-központú epizód sok okos pillanattal – a Cheers és a Lost in Space című biccentés fantasztikus. Marge apja feltűnően hasonlít Mo-ra. [1] Ryan Kiefer (DVD Verdict) ezt írta: "Az epizódban a Cheers szereplői szerepelnek (a Grammer kivételével, ironikus módon) és a "North by Northwest" vicces hamisítása, amely sokkal jobb epizód, mint amire számítottál." [2] . A DVD Movie Guide Colin Jacobson a következőt írta a hatodik évad kritikájában: "Egy másik epizód, ami gyengéd, sok idézetet loptam ebből az epizódból: egy Incognito nevű fickó, egy puffadt farkú kutya, teher és a műsor gondjai, kevés értelme van a tekintetben. Marge folytonossága elszállt az előző epizódokban, de ez a sorozat nagyon vicces és érdekes." [3] A Főnix Anne Bancroftot a tizenhatodik helynek nevezte el a legjobb húsz vendégsztár közül. [négy]