Facciamo finta che sia vero

Facciamo finta che sia vero
Adriano Celentano stúdióalbuma
Kiadási dátum	2011. november 29. újrakiadás 2012. október 2
Felvétel dátuma	2010–2011
Felvétel helye	Air Studio, Galbiate (LC); Pinaxa Stúdió, Milánó
Műfajok	pop rock , cumbia , cha-cha-cha , ballada
Időtartam	38:35
Termelő	Claudia Mori
Ország	Olaszország
A dal nyelve	olasz
Címkék	Universal Music [1] Celentano klán
Adriano Celentano idővonala
L'animal (2008) Facciamo finta che sia vero (2011) Adriano Live (2012)
Egyedülállók Facciamo finta che sia veroval « Non ti accorgevi di me » Megjelenés: 2011. október 21. « Non so più cosa tarifa » Megjelenés: 2011. december 2 « Ti penso e cambia il mondo » Megjelenés: 2012. január 13. « Anna parte » Megjelenés: 2012. április 27 " La cumbia di chi cambia " Megjelenés: 2012. június 1

A Facciamo finta che sia vero (  olaszul  :  "Tegyük úgy, mintha igaz") Adriano Celentano olasz énekes és színész stúdióalbuma , amelyet 2011. november 29- én adott ki a Universal Music [1] [2] . Ez a művész negyvenegyedik stúdióalbuma. A dalokat két éven keresztül vették fel, 2010 és 2011 között [n 1] . Az album 2012. október 2-án jelent meg újra [ 3 ] .

Az album három változatban jelent meg - egy független CD , LP és egy CD + DVD verzió [4] . Öt dal - " Non ti accorgevi di me ", " Non so più cosa fare ", " Ti penso e cambia il mondo ", " Anna parte " és " La cumbia di chi cambia " - külön is megjelent digitális kislemezként. Az egyik dalhoz videoklipet forgattak [5] .

Celentano ezt az albumot négy évvel a Dormi amore, la situazione non è buona című lemezének megjelenése után vette fel . Hosszú idő óta először nem vettek részt az énekes állandó partnerei az album létrehozásában - Gianni Bella zeneszerző és Mogol [n 2] dalszerző, akikkel Celentano 1999 óta működik együtt [n 3] .

Az album Celentano és olyan énekesek és zeneszerzők együttműködése, mint Franco Battiato , Giuliano Sangiorgi , Manu Chao , Phil Palmer , valamint Giovanotti rapper és Rafael Gualazzi zongorista , Olaszország 2011-es Eurovíziós képviselője [7] [8] . Olaszországban az album dupla platina minősítést kapott [9] .

Létrehozás és kilépés története

Kezdetben azt tervezték, hogy 2012 elején egyidejűleg adják ki a lemezt és az "Adrian" animációs sorozatot, amelyben Celentano rendezőként és művészeti igazgatóként is tevékenykedik , mivel egy történet részét képezték volna. 2011. szeptember 28-án azonban megjelent egy cikk a Corriere della Sera olasz újságban , amely bejelentette, hogy hamarosan megjelenik Adriano Celentano új lemezéről szóló dal [10] . Néhány nappal korábban az album felvételének egyik résztvevője, Giovanotti Twitterén posztolt egy videót, amelyet a milánói Pinaxa stúdióban forgattak, ahol az album egyik dalát rögzítették. A videóban az énekes néhány megjegyzést fűzött egy új dal felvételéhez Celentanóval: „Fogalmad sincs, mi történt. Tegnap és tegnapelőtt a változás szele, a történelem szele, a rock and roll szele volt ebben a stúdióban . Október 21-én jelent meg az iTunes -on az első kislemez az új lemezről, a " Non ti accorgevi di me " [11] [12] . A dal a szeretni és szeretve lenni vágyról beszél, valamint arról, hogy önmagunkként értsük meg egymást [13] .

2011. november 24-én Claudia Mori , Celentano felesége sajtótájékoztatót tartott az új album megjelenéséről [14] . A lemez november 29-én jelent meg [15] . A lemez hivatalos kiadásához egy füzet is tartozik, amely az album felvétele során készült dalszövegeket és fényképeket tartalmazza, valamint az album felvételének összes résztvevőjének névsorát.

2011. december 2-án jelent meg a la Repubblica XL magazin következő száma : „A klán. Celentano hív, Giovanotti és Giuliano Sangiorgi válaszol. A nagy találkozó története. A magazin borítóján Celentano, Giovanotti és Sangiorgi fényképe volt [16] .

2011. december 11-én jelent meg az új album [5] Non so più cosa fare című dalának hivatalos videója . A televízióban a Che tempo che fa [17] című műsor részeként mutatták be , amelynek aznap este Claudia Mori volt a vendége. Ennek a dalnak mind a négy előadója szerepelt a videóban - Celentano, Giovanotti, Franco Battiato és Giuliano Sangiorgi [18] .

Celentano a „Facciamo finta che sia vero” címadó dalt is előadta az Olasz Dalfesztivál megnyitóján Sanremóban 2012. február 14-én [19] , a fesztivál zárásakor, február 18-án pedig még két dalt énekelt az új album - "La cumbia di chi cambia" és " Ti penso e cambia il mondo ", utóbbi a fesztivál házigazdájával, Gianni Morandival [20] . Az összes dalt élőben adták elő. 2012. október 8-án és 9-én az énekes négy dalt adott elő az albumról Rock Economy koncertjén Veronában , ahol ismét ott volt Celentano barátja, Gianni Morandi énekes.

Oroszországban az album 2012. július 16-án jelent meg [21] . Ugyanezen év október 2-án megjelent az album újrakiadása - CD + DVD [3] . Az újrakiadás tartalmazza a „La cumbia di chi cambia” dal egy teljesen más verzióját, valamint egy bónuszszámot – a „ Ti penso e cambia il mondo ” élő változatát Sanremóból. A DVD a következőket tartalmazza: a " Non so più cosa fare " című dalhoz készült videoklip , Morandi és Celentano fellépése a Sanremói fesztiválon, valamint egy videó az album bemutatójáról.

Művészi jellemzők

Az album zenéje olyan műfajokat tartalmaz, mint a pop , a rock , a cumbia és a tangó . A dalok feldolgozása nagyon változatos – az albumon „nehéz gitárok” („Fuoco nel vento”, „Non ti accorgevi di me”) és könnyű, romantikus billentyűs hangszerek [22] („Anna parte”, „La” mezza luna"). A kompozíciók fő témái az ökológiáért folytatott küzdelem, a gazdasági válságról, a korrupcióról , a pénz hatalmáról és a spiritualitás hiányáról szóló viták [23] . Az új dalszerzőknek köszönhetően a korong egészen más lett, mint Adriano korábbi , 2000 -es évekbeli művei . Az album a modern olasz költészettel ötvözött élőzene egyedülálló példája, amely a szerzők, mint különböző generációk embereinek kortárs hangulatát tükrözi. A TG1 TV csatornának adott interjújában Celentano "dühkiáltásként" jellemezte a lemezt, és kijelentette, hogy ez az album a leginkább "politikai". De ugyanakkor a korong sem nélkülözi a lírai témákat, mert ahogy Celentano kifejti, "még a szenvedésben is van szerelem" [24] . Az Il Venerdì di Repubblicának 2011. december 2-án adott interjújában Celentano azt válaszolta, hogy hogyan sikerült közös nyelvet találnia új szerzőtársaival:

Amikor a művészek együtt dolgoznak, nagyon nehéz megengedni a veszekedést, hiszen van egy kölcsönös ösztönzés, ami nem csak gondolkodásra késztet, még akkor is, ha nem osztja a másik véleményét, hanem olyan ötletet is kidolgoz, amely nem mindig a tiéd. Nem csak az a lényeg, hogy Battiato, Giovanotti és Giuliano Negramaroból nagyon kedvesek hozzám, hanem az is, hogy szinte filozófiai kölcsönös megértés van közöttünk [25] .

Eredeti szöveg  (olasz)[ showelrejt] Quando gli artisti sono alla pari è difficile che ci siano litigi proprio perché, in quanto alla pari, c'è una stima reciproca che ti obbliga non solo a riflettere quando magari non condividi il pensiero dell'altro, ma anche unà ad certa elasticreità nell'accettazione di un'idea che non semper è tua. Con Battiato, Jovanotti és Giuliano dei Negramaro c'è stato un rapporto direi quasi filosofico oltre che di simpatia. – Celentano

Adriano megzenésítette, amit régóta írt az újságokban, vagy amit ritka nyilvános szereplésein mondott. Ez az ő politikai beszéde, ami nemcsak ma, hanem holnap is érdekes lesz, mert ebben az országban már rég nem változott semmi.

Claudia Mori férje új albumáról beszél [26] .

Michel Serra újságírót meglepte az "Il mutuo" (  olaszul  -  "Loan") című dal, amelynek szövegét és zenéjét maga a művész írta [27] . Az újságíró a következő választ kapta Celentanót a közgazdasági tudásszintjéről : „Értem valamit, de még mindig sok a tisztázatlan pont. És mégis látok benne egy bombát, amelyen a világ ül .

Az album borítója Celentano fényképe, agresszív arckifejezéssel. Az énekesen elektromos gitár lóg . Ugyanezt a fotót használták a "Non ti accorgevi di me" kislemez borítóján is, de ebben a verzióban csak az énekesnő sziluettje látható, ami feketére van festve. Az album borítójának hátterében néhány katonai művelet, robbanások, helikopterek, tankok és katonák láthatók [27] .

Az 1994-es Quel punto albumhoz hasonlóan több dal végén hanghatások (szél, gyerekhangok, mennydörgés, vonat) hallhatók. A "La mezza luna" című szerzeményt Celentano már 1963 -ban előadta az A New Orleans című albumon . A 2011-es verzió modern hangszerelést használ, de a szöveg és a dallam változatlan. A „ Ti penso e cambia il mondo ” című dal harmonikus fordulatait részben Frederic Chopin 20. számú prelúdiumából [28] kölcsönözték . 2012. október 15-én azonban Celentano hivatalos honlapján megjelent egy bejegyzés, amely kifejti, hogy Chopin munkája közkincs , így "idézése" nem tekinthető szerzői jogsértésnek [29] .

A népszerű spanyol zenész, Manu Chao által komponált " Non so più cosa fare " című dal szokatlan ritmikus törést tartalmaz. A kompozíció közepén a zene megáll, majd egy meglehetősen hosszú " kimondott szó " következik, amely egy részlet a Rockpolitik televíziós műsorból , amelyben Adriano Celentano politikai témákról beszélgetett [6] . E töredék után a dal visszanyeri eredeti jellegét. Az „Il mutuo” végső szerzeményben, akárcsak a „Non so più cosa fare” című dalban, Celentano monológja beszéd formájában is jelen van.

Kereskedelmi siker és kritikai reakció

Szakmai vélemények a "Facciamo finta che sia vero" albumról
A kritikusok értékelései
Forrás	Fokozat
Kommerszant - Hétvége	pozitív [6]
Izvestia.ru	pozitív [23]
SpazioRock.it	[harminc]
SentireAscoltare.com	[31]
Outune.net	[32]
TopPop.ru	pozitív [33]

Felhasználói értékelések *

Amazon [34] Értékelje zenéit [35]

* 2012 májusától

Az albumot pozitívan fogadták a kritikusok és a közönség [36] . A zenekritikusok többsége a váratlan stilisztikai döntéseket és a hangszerelések magas színvonalát vette észre. Celentano énekhangját is értékelték – a hang hihetetlenül vidáman és tisztán szól [22] . Olaszországban a lemez dupla platina minősítést kapott [37] , és körülbelül 200 000 példányban kelt el az albumból [38] . Az olasz listán a korong a harmadik helyen állt [36] . Az album az ötödik platinalemez lett az énekes munkásságában [9] , és bekerült 2011 legjobb tíz albuma közé a Vesti FM rádióállomás szerint [39] .

A Kommerszant újság zenei rovatvezetője, Borisz Barabanov pozitívan reagált az albumra, és megjegyezte:

A Facciamo finta che sia vero  egy fantáziától, váratlan feldolgozási fordulatoktól, friss dallamoktól, ismerős édes harmóniáktól és erőteljes társadalmi megnyilatkozásoktól szikrázó album [6] .

— B. Barabanov

Az Izvestia.ru portál is pozitívan értékelte az új lemezt:

Az album elég kiszámítható. Természetesen a korrupcióról, a forradalomról, a pénz hatalmáról és a spiritualitás hiányáról szóló viták a chistogan világában Olaszország egyik leggazdagabb emberének ajkáról spekulatívnak tűnnének, ha nem Celentanóról lenne szó. A „politika”, „gazdaságtan” és „ terjedés ” szavakat korábban is használták albumain (a „romantika” szóval együtt). És olyan rossz, hogy a világ egyik legelismertebb művésze olyan témákról beszél, amelyekről más zenészek inkább hallgatnak, vagy egyszerűen nem tudnak megfogalmazni? Sőt, Celentano dalainak két legfontosabb összetevője – a zene és az egyedi hang – a Facciamo finta che sia veron ugyanolyan csodálatos, mint korábban [23] .

— Izvestia.ru

Zeneszámok listája

	Részlet a "Non ti accorgevi di me" dalból
	Celentano a "Non ti accorgevi di me" című pop-rock dalt a Negramaro csoport fiatal zenészeivel saját stúdiójukban rögzítette [40] .
Lejátszási súgó

Az album kilenc szerzeményből [41] áll , amelyek közül ötöt Adriano szólóban, négyet pedig más énekesekkel együtt adott elő.

Nem.	Név	A szavak	Zene	Időtartam
egy.	" Non ti accorgevi di me " (a Negramaro zenekarral)	Giuliano Sangiorgi	Giuliano Sangiorgi	3:10
2.	" Ti penso e cambia il mondo "	Gino De Crescenzo (Pacifico)	Stephen Lipson, Matteo Sagese	4:25
3.	"Facciamo finta che sia vero" ( Franco Battiatoval )	Franco Battiato	Nicola Piovani	3:26
négy.	" Non so più cosa fare " (Sangiorgival, Battiatóval és Giovanottival )	Adriano Celentano	Manu Chao [n. 4]	6:31
5.	"Anna parte"	Corrado és Camillo Castellari	Corrado Castellari	3:25
6.	Fuoco nel vento	Lorenzo Giovanotti	Matteo Sagese	4:22
7.	"La cumbia di chi cambia"	Lorenzo Giovanotti	Lorenzo Giovanotti	4:13
nyolc.	"La mezza luna" ( Rafael Gualazzival és Trilok Gurtuval)	Fred Ignore	Heino Geiz	3:29
9.	"Il mutuo"	Adriano Celentano	Adriano Celentano	6:56

Szinglik kronológia

Nem.	Név	Szerző	Időtartam
egy.	" Non ti accorgevi di me " (2011. október 21. [11] )	Giuliano Sangiorgi	3:10
2.	" Non so più cosa fare " (2011. december 2. [42] )	Manu Chao , Celentano	6:31
3.	" Ti penso e cambia il mondo " (2012. január 13. [43] )	Pacifico, Stephen Lipson, Matteo Sagese	4:25
négy.	" Anna parte " (2012. április 27. [44] )	Corrado és Camillo Castellari	3:25
5.	" La cumbia di chi cambia " (2012. június 1. [45] )	Lorenzo Giovanotti	4:13

A felvétel tagjai

[n 5] részt vett az album felvételében :

Zenészek

Adriano Celentano ( olasz  Adriano Celentano ) - ének (1-9. szám), háttérének (4., 7., 9. szám), produkció. Giuliano Sangiorgi( olaszul:  Giuliano Sangiorgi ) - ének, zongora , gitár (1. szám). Emanuele Spedicato ( olaszul:  Emanuele Spedicato ) – gitár (1. szám) Ermanno Carla ( olasz:  Ermanno Carla ) – basszusgitár (1. szám) Danilo Taxo ( olaszul:  Danilo Tasco ) - dobkészlet (1. szám). Andrea Mariano ( olasz:  Andrea Mariano ) – zongora, szintetizátorok (1. szám) Andrea De Rocco ( olaszul:  Andrea De Rocco ) – sampler (1. szám). Peter Murray - zongora  ( 2., 6. szám) Phil Palmer( angolul  Phil Palmer ) - hangszerelés (2., 6. szám), gitár (6. szám). Nathan East( eng.  Nathan East ) - basszusgitár (2., 6. szám). István Ferron( Eng.  Stephen Ferrone ) - dob (2., 6. szám). Lola Feghaly ( Eng.  Lola Feghaly ), Antonella Pepe ( olasz.  Antonella Pepe ) - háttérének (2., 6., 9. szám).

Silvio Pozzoli ( olasz  Silvio Pozzoli ), Moreno Ferrara ( olasz  Moreno Ferrara ) - háttérének (2., 6. szám). Chiara Vergati ( olaszul:  Chiara Vergati ) - háttérének (9. szám) Nicola Piovani( ital.  Nicola Piovani ) - rendezés (3. szám). Davide Tagliapietra ( olaszul:  Davide Tagliapietra ) - gitár, basszusgitár (4., 5., 7-9. szám) Christian Rigano ( olasz  Cristian Rigano ) - billentyűs hangszerek (4., 5., 8. szám). Michele Canova( olasz  Michele Canova ) - programozás, basszusgitár (4., 5. szám), billentyűs hangszerek, hangszerelések (4., 5., 7-9. szám). Trilok Gurtu( Kashm . त्रिलोक गुर्टू ) - ütőhangszerek (8. szám). Rafael Gualazzi ( olaszul:  Raffaele Gualazzi ) - ének, zongora (8. szám) Massimo Morganti ( olasz  Massimo Morganti ), Carlo Piermartire ( olasz  Carlo Piermartire ) - harsona (8. szám). Enrico Benvenuti ( olaszul:  Enrico Benvenuti ) - tenorszaxofon ( 8. szám). Massimo Valentini ( olasz  Massimo Valentini ) - kontraszaxofon, szoprán és bariton (8. szám). Luigi Faggi Grigioni ( olaszul:  Luigi Faggi Grigioni ) - trombita (8. szám).

Műszaki személyzet

• Claudia Mori ( olaszul:  Claudia Mori ) a fő koordinátor.
• Pino Pisketola ( olasz .  Pino Pischetola ) - keverés (2., 6. szám).
• Giuseppe Conte ( olasz  Giuseppe Conte ) - hangasszisztens (8. szám).

Műszaki adatok

Bejegyzés

• Officine Meccaniche Recording Studios, Milánó (1. pálya).
• Forward Studios, Grottaferrata ( Róma ) (2., 6. szám).
• Fórum Zenefalu, Róma (3. szám).
• Studio Kaneepa, Milánó (4., 5., 7., 9. szám).

Felvétel

• Air Studio, Galbiate (LC); Pinaxa Stúdió, Milánó.

Grafikonok és tanúsítványok

Ország Pozíció  Olaszország [46] 3  Oroszország [47] nyolc  Svájc [48] 33 Heti diagramok Olaszország Egy hét 01 [49] 02 [50] 03 [51] 04 [52] 05 [53] 06 [54] 07 [55] 08 [56] 09 [57] 10 [58] 11 [59] 12 [60] 13 [61] 14 [62] 15 [63] 16 [64] 17 [65] 18 [66] 19 [67] 20 [68] 21 [69] 22 [70] 23 [71] Pozíció négy 7 3 3 négy 5 6 5 tíz 12 12 tíz 3 7 tizenegy 6 9 tizennyolc 16 27 34 41 51 Éves grafikonok Ország (2011) Pozíció  Olaszország 11 [72]

Tanúsítványok Ország Állapot Értékesítések/Szállítások  Olaszország 2 × platina [38] 154560

Jegyzetek

Megjegyzések

1. ↑ Az album hivatalos füzetében a "Ti penso e cambia il mondo" és a "Fuoco nel vento" 2010-es, míg a "Non so più cosa fare" 2003-as keltezésű.
2. ↑ Számos forrás szerint a szerzőváltás Claudia Mori [6] kezdeményezésére történt .
3. ↑ Ez Celentano Bellával és Mogollal való közös együttműködésére utal, mivel az énekes korábban külön dolgozott Mogollal.
4. ↑ Ezt a dalt Manu Chao komponálta még 2003-ban, amit az album hivatalos füzete is bizonyít, de a dalt soha nem adták ki az ő előadásában. Csak hét évvel később a zeneszerző "adta" Celentanónak.
5. ↑ Az album felvételén résztvevők névsorát a hivatalos albumfüzetben közölt adatok szerint közöljük.

Források

1. ↑ 1 2 Arriva nuovo singolo Celentano  (olasz) . Corriere della Sera (2011. október 20.). Letöltve: 2011. november 8. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
2. ↑ Marco Magnarotti. A Celentano ének és a Clan riscopre  (olasz) . Quotidiano Net (2011. október 21.). Letöltve: 2012. május 10. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
3. ↑ 12 Fabrizio . Il 2 ottobre sarà pubblicato il repacking di Facciamo finta che sia vero (olasz) . acfans.it (2012. szeptember 13.). Letöltve: 2012. október 2. Az eredetiből archiválva : 2012. október 16..  
4. ↑ Facciamo finta che sia vero a Discogs honlapján
5. ↑ 1 2 Andrea Ricco. Adriano Celentano: Non so più cosa viteldíj. Videó és teszt Battiato, Jovanotti és Sangiorgi . Pausa Caffe (2012. január 7.). Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 25. (határozatlan)
6. ↑ 1 2 3 4 Borisz Barabanov . Az olasz pap keresztapja  // Kommersant Weekend  : újság. - 2011. - 47. szám (3643) . Az eredetiből archiválva: 2014. november 6. (Orosz)
7. ↑ és végül... Olaszország visszatér Raphael Gualazzival!! . eurovision.tv. Letöltve: 2011. február 19. Az eredetiből archiválva : 2012. június 25.. (határozatlan)
8. ↑ Lara Gussato. Celentano, il novo disco: "Adatto a Fazio e Santoro"  (olasz) . Kataweb TvZap (2011. november 24.). Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 25.
9. ↑ 1 2 Adriano Celentano, doppio disco di platino a „Facciamo finta che sia vero”  (olasz) szerint . Musica Italiana (2011. december 24.). Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 1.
10. ↑ 1 2 Andrea Laffranchi. Celentano con la sorpresa  (olasz) . Corriere della Sera (2011. szeptember 28.). Hozzáférés dátuma: 2012. január 12. Az eredetiből archiválva : 2012. június 25.
11. ↑ 1 2 Non ti accorgevi di me - Egyedülálló  (olasz) . iTunes (2011. október 21.). Letöltve: 2011. november 8. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
12. ↑ Arriva nuovo singolo Celentano  (olasz) . La Gazzetta del Mezzogiorno (2011. október 20.). Letöltve: 2012. május 10. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
13. ↑ A 73 éves Adriano Celentano új albumot ad ki (VIDEO) . Arguments.ru (2011. október 21.). Letöltve: 2012. május 10. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (Orosz)
14. ↑ Marinella Mola. Claudia Mori bemutatja a „Facciamo finta che sia vero”, az új disco Adriano Celentano-tól  (olasz) . Virgilio Musica 2011. november 24. Hozzáférés dátuma: 2012. január 8. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
15. ↑ Celentano torna e canta l'amore a tutto rock  (olasz) . Tgcom24 (2011. október 20.). Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
16. ↑ XL Repubblica – Sommario  (olasz) . La Repubblica XL (2011. december). Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
17. ↑ Che tempo che fa, ospiti puntata dell'11 dicembre: Claudia Mori, Maurizio Landini, Lydia Cacho és Luciana Littizzetto (olasz) . Newnotizie (2011. december 11.). Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.  
18. ↑ Adriano Celentano. Non so lyrics più cosa fare - Hivatalos videó (leírással/feltételes szabadsággal)  (olasz) . YouTube (2011. december 26.). Letöltve: 2012. május 10. Az eredetiből archiválva : 2015. december 16..
19. ↑ A. Celentano - "Facciamo finta che sia vero" (ÉLŐ)  (olasz) . YouTube . Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2014. november 3..
20. ↑ Sanremo: musica, sermoni e fischi. Ma con Celentano è record di ascolti  (olasz) . L'unione Sarda (2012. február 19.). Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 25.
21. ↑ Megjelent Adriano Celentano új albuma Oroszországban (elérhetetlen link) . Universal Music Russia (2012. augusztus 1.). Letöltve: 2012. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2013. december 26.. (Orosz) 
22. ↑ 1 2 Alekszandr Szavcskov. Adriano Celentano: minden olyan jó, mint korábban . Interfax (2012. július 18.). Letöltve: 2012. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17.. (Orosz)
23. ↑ 1 2 3 Alekszej Pevcsev. Szórakoztató politológia Senor Celentano . Izvesztyija (2011. december 5.). Hozzáférés dátuma: 2012. január 8. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (Orosz)
24. ↑ Celentano al Tg1: "Facciamo finta che sia vero". Az új album címe Adriano Celentano telefonján Vincenzo Mollica  (olasz) címmel . TG1 (2011. november 24.). Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
25. ↑ 1 2 Michel Serra. Celentano – Dedicato a tutti quelli che non voglio che parli (Compresa la RAI). La natura violenta che si vendica. L'economia che ci fa sentire seduti su una bomba a orologeria. La politica che tira fuori la parte peggiore di noi italiani. A legtöbb imprevedibil degli artisti ha fatto egy új disco. E rivela: salgo e scendo come lo spread…”  (olasz)  // Il Venerdì di Repubblica. - 2011. - 28., 33. o .
26. ↑ K. Mori. Adriano Celentano új albumot adott ki politikai színezéssel . Lektor ( 2011. december 3. ). Letöltve: 2011. december 3. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.. (határozatlan)
27. ↑ 1 2 Sharon Evangelisti. Adriano Celentano: egy új album gridare tutta la sua rabbia  (olasz) számára . TempoVissuto (2011. december). Letöltve: 2012. május 16. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
28. ↑ Celentano: "Dov'è Claudia?", l'incertezza prima di salire sul palco , agi.it (2012. február 22.). Letöltve: 2012. február 23.  (nem elérhető link)
29. ↑ Precisazione  (olasz) . Celentano klán (2012. október 15.). Letöltve: 2012. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. október 16..
30. ↑ Andrea Mariano. Adriano Celentano. Facciamo Finta Che Sia Vero  (olasz) . SpazioRock.it (2011. december 12.). Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
31. ↑ Gabriel Marino. Adriano Celentano. Facciamo finta che sia vero. ClanCelentano (Recensione)  (olasz) . Sentire Ascoltare (2012. március 8.). Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
32. ↑ Riccardo Rapezzi. Adriano Celentano Facciamo Finta Che Sia Vero  (olasz) . Outune Attitude (2011. december 12.). Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
33. ↑ Kushanashvili O. Sh. Facciamo finta che sia vero (áttekintés) (elérhetetlen link) . TopPop (2012. július). Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2012. november 1.. (Orosz) 
34. ↑ Facciamo Finta Che Sia Vero (Import  ) . Amazon . Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
35. ↑ Facciamo Finta Che Sia  Vero . Értékelje a zenéjét . Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
36. ↑ 1 2 Adriano Celentano új albuma nagy sikert aratott . liveitaly.eu (2011. december 22.). Hozzáférés dátuma: 2012. január 8. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (Orosz)
37. ↑ A 74 éves Adriano Celentano 20 év szünet után visszatér a színpadra . TSN.ua (2012. augusztus 21.). Letöltve: 2012. augusztus 21. Az eredetiből archiválva : 2012. október 16.. (Orosz)
38. ↑ 1 2 Fisici album digitális tanúsítvány, 2009. 1., 2012. 8.  sz. (olasz) . FIMI . Letöltve: 2012. május 12. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
39. ↑ Mihail Ikonnyikov. Celentano meg fogja bánni, hogy nem tud olaszul . Vesti FM (2012. január 5.). Letöltve: 2012. január 8. Az eredetiből archiválva : 2012. október 8.. (Orosz)
40. ↑ Alessandra Carnevali. Adriano Celentano, az új disco Negramaro, Pacifico, Manu Chao, Battiato és Jovanotti  (olasz) . Canzone italiana, Dal Vivo: koncert és turné (2011. november 9.). Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
41. ↑ Gerardo Larosa. Adriano Celentano, „Facciamo finta che sia vero” è il titolo del suo nuovo disco  (olasz) . News Mag (2011. november 2.). Letöltve: 2011. november 8. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
42. ↑ Alessia. Adriano Celentano: Non so più cosa tarifa, új szingoló rádióban  (olasz) . Web dalok, zenei világ (2011. december 2.). Letöltve: 2012. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
43. ↑ Adriano Celentano "Ti penso e cambia il mondo"  (olasz) . RÁDIÓ WEB ITALIA (2012. január 11.). Hozzáférés dátuma: 2012. január 8. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
44. ↑ ADRIANO CELENTANO: "Anna Parte"  (olasz) . Rádió Flash.fm. Letöltve: 2012. április 22. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23..
45. ↑ Adriano Celentano "La cumbia di chi cambia"  (olasz) . RÁDIÓ WEB ITALIA (2012. május 31.). Letöltve: 2012. május 31. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.
46. ↑ Classifica italiana FIMI del 28 Novembre 2011  (olasz) (2011. december 13.). Archiválva az eredetiből 2012. június 23-án.
47. ↑ Vége a nyárnak. Orosz zenei listák. . Lenta.ru (2012. augusztus 31.). Letöltve: 2012. október 12. Az eredetiből archiválva : 2015. június 23. (Orosz)
48. ↑ Adriano Celentano - Facciamo finta che sia vero (német) . Schweizer Hitparade . Letöltve: 2012. május 10. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.  
49. ↑ Classifica settimanale dal 28/11/2011 al 04/12/2011 . FIMI .. Letöltve: 2011. december 11. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
50. ↑ Classifica settimanale dal 05/12/2011 al 11/12/2011 . FIMI .. Letöltve: 2011. december 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
51. ↑ Classifica settimanale dal 2011.12.12. al 2011.12.19 . FIMI .. Letöltve: 2011. december 23. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
52. ↑ Classifica settimanale dal 2011.12.19. al 2011.12.25 . FIMI .. Letöltve: 2011. december 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.. (határozatlan)
53. ↑ Classifica settimanale dal 26/12/2011 al 01/01/2012 . FIMI .. Letöltve: 2012. január 7. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.. (határozatlan)
54. ↑ Classifica settimanale dal 02/01/2012 all'8/01/2012 . FIMI .. Letöltve: 2012. január 13. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
55. ↑ Classifica settimanale dal 09/01/2012 al 15/01/2012 . FIMI .. Letöltve: 2012. január 19. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.. (határozatlan)
56. ↑ Classifica settimanale dal 2012.01.16. al 2012.01.22 . FIMI .. Letöltve: 2012. január 26. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
57. ↑ Classifica settimanale dal 23/01/2012 al 29/01/2012 . Hozzáférés dátuma: 2012. február 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
58. ↑ Classifica settimanale dal 30/01/2012 al 05/02/2012 . FIMI .. Letöltve : 2012. március 5. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
59. ↑ Classifica settimanale dal 06/02/2012 al 12/02/2012 . FIMI .. Letöltve : 2012. március 5. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
60. ↑ Classifica settimanale dal 2012.02.13. al 2012.02.19 . FIMI .. Letöltve : 2012. március 5. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
61. ↑ Classifica settimanale dal 20/02/2012 al 26/02/2012 . FIMI .. Letöltve : 2012. március 5. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
62. ↑ Classifica settimanale dal 2012.02.27. al 2012.03.04 . FIMI .. Letöltve : 2012. március 5. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
63. ↑ Classifica settimanale dal 05/03/2012 al 11/03/2012 . FIMI .. Letöltve : 2012. március 5. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
64. ↑ Classifica settimanale dal 2012.03.12. al 2012.03.18 . FIMI .. Letöltve : 2012. március 5. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
65. ↑ Classifica settimanale dal 19/03/2012 al 25/03/2012 . FIMI .. Letöltve: 2012. március 31. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
66. ↑ Classifica settimanale dal 2012.03.26. al 2012.04.01 . FIMI .. Letöltve : 2012. április 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
67. ↑ Classifica settimanale dal 04/02/2012 al 04/08/2012 . FIMI .. Letöltve: 2012. április 13. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
68. ↑ Classifica settimanale dal 2012.09.04. al 2012.04.15 . FIMI .. Letöltve: 2012. április 20. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
69. ↑ Classifica settimanale dal 2012.04.16. al 2012.04.22 . FIMI .. Letöltve: 2012. május 16. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
70. ↑ Classifica settimanale dal 2012.04.23. al 2012.04.29 . FIMI .. Letöltve: 2012. május 16. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
71. ↑ Classifica settimanale dal 2012.04.30. al 2012.05.06 . FIMI .. Letöltve: 2012. május 16. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23. (határozatlan)
72. ↑ Classifiche yeari Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" e' stato l'album più venduto nel 2011 . FIMI (2012. január 16.). Archiválva az eredetiből 2012. június 23-án. (határozatlan)

Linkek

• Facciamo finta che sia vero  (angol) az AllMusic -on  (Hozzáférés: 2012. május 26.) .
• Facciamo finta che sia  vero at MusicBrainz
• Facciamo finta che sia vero az iTunes -on
• Facciamo finta che sia vero a Yandexen . Zene

Tematikus oldalak	diszkók MusicBrainz

Adriano Celentano
Diskográfia Filmográfia
Stúdióalbumok	Adriano Celentano Giulio Libanóval és a zenekarral Izgalom borsmenta csavar Egy New Orleans Non mi dir La festa Il ragazzo della via Gluck Azzurro/Una carezza in un pugno Adriano Rock A köntös itt van Adrianóban Il forestiero I mali del secolo nosztalrock Értékelés Disco Dance Tecadisk Ti avro soli Un po' artista un po' no Ööö… öö… Légkör La pubblica ottusita Il re degli ignoranti Quel punto Arrivano gli uomini Mina Celentano Io non so parlar d'amore Esco di rado e parlo ancora meno Szemperenként C'e semper un motivo Dormi amore, la situazione non e buona Facciamo finta che sia vero Le migliori Adrian
Hangsávok	Er più – Storia d'amore e di Coltello Yuppi du Geppo il fall Joan Louis
Egyéb kiadások	Én élek! Deus I miei americani Én miei americani 2 Alla corte del remix Unicamente Celentano Fantastica / La mia storia… L'animal Adriano élőben …Adriano Tutte le migliori MinaCelentano – A teljes felvételek
Egyedülállók	" Il ragazzo della via Gluck " " Prisencolinensininainciusol " " Traverso me " " L'emozione non ha voce " " vallomás " " Marì Marì " " Hai bucato la mia vita " " Dormi amore " " Aria… non sei più tu " " Fiori " " Non ti accordevi di me " " Non so più cosa tarifa " " Ti penso e cambia il mondo " " Anna Parte " " La cumbia di chi cambia " " Ti Fai Del Male " " Io non ricordo (da quel giorno tu) " " Mai nella vita " " Amami amami "
Igazgatói munka	" Szuperrablás Milánóban " " Yuppie-doo " " Őrült Jeppo " " Joan Lui " Rockpolitik
tévé	Rockpolitik sziklagazdaság
Együttműködés	Toto Cutugno Claudia Mori Gianni Bella mogul Mina Mazzini Cesaria Evora Nada Chick Corea Ludovico Einaudi Franco Battiato Giovanotti Biaggio Antonacci Manu Chao Rafael Gualazzi Paolo Conte Castellano és Pipolo Sergio Corbucci Federico Fellini Dario Argento
Kapcsolódó cikkek	Celentano klán
Kategória: Adriano Celentano