Nem tarthatunk vissza

Nem tarthatunk vissza
Christina Aguilera kislemeze , Lil' Kim közreműködésével
a Strippedből
Kiadási dátum 2003. július 8
Formátum CD kislemez
Műfaj R&B , hip-hop
Időtartam 4:14
Dal író Christina Aguilera, Lil' Kim, Scott Storch , Matt Morris
Termelő Scott Storch
címke RCA
Christina Aguilera kislemezek kronológiája
"" Fighter ""
(2003)
"" Nem tarthat le minket "
(2003)
"" The Voice Within ""
(2003)
Lil' Kim kislemez kronológiája
Magic Stick
(2003)
"" Nem tarthat le minket "
(2003)
"Lighters Up"
(2005)

A "Can't Hold Us Down" Christina Aguilera amerikai énekesnő , dalszerző   negyedik kislemeze Stripped (2002)  című negyedik stúdióalbumáról . Megjelenés : 2003. július 8 . A dalt Lil' Kim rapművész részvételével rögzítették , akivel Christina korábban Lady Marmalade slágerének feldolgozást készített a Moulin Rouge filmzenéhez .

A "Can't Hold Us Down"-t Grammy-díjra jelölték a legjobb pop énekes együttműködés kategóriában , de elvesztette Sting és Mary J. Blige duettjét [1] .

A dal nem vált nagy népszerűségre, a legmagasabb  helyezési helyezés a 12. helyet érte el az amerikai Billboard Hot 100 -on , valamint több más országban, köztük Kanadában [2] , Ausztráliában és az Egyesült Királyságban is az első tízbe került. A "Can't Hold Us Down" arany minősítést kapott Ausztráliában az Australian Recording Industry Association (ARIA ) által . 

A "Can't Hold Us Down" klipjét az elismert rendező, David LaChapelle rendezte . A klip témája egy csapat fiatal és egy lánycsoport konfliktusa New Yorkban, nevezetesen a Lower East Side -on az 1980-as években. A nemek közötti kapcsolatok kettős mércéjének elítélését célzó szöveg miatt a dalt gyakran "feminista himnusznak" nevezik.

Daltörténet

Christina Aguilera első három albuma – a „ Christina Aguilera ” (1999), a „ Mi Reflejo ” (2000) és a „ My Kind of Christmas ” (2000) – nagy népszerűséget hozott [3] , de az énekesnő nem szerette, ha korlátozzák. rágógumi pop [4] . 2000 végén Aguilera lecserélte a zenei menedzserét, és komolyabb művek írására vállalkozott, mind zenei, mind szövegi szempontból [3] . Az új album címe ("Stripped" - Rus. "Nude" ) "új kezdetet, az énekesnő új megjelenését a zenei színtéren" jelképezte [5] . Az album több dalát Scott Storch hip hop producer írta és készítette . [6] .

A "Can't Hold Us Down" a nemek közötti kapcsolatok kettős mércéje elleni küzdelemnek szentelték [7] :

Ha visszatekintünk a történelembe
, ez a társadalom általános kettős mércéje
A srác annyi dicsőségben részesül, minél többet tud szerezni,
miközben a lány is megteheti ugyanezt, és te mégis kurvának nevezed

- a mű szövege

Gyakran "feminista himnuszként" írják le [8] [9] [10] [11] [12] .

Zeneszámok listája

CD kislemez [13]
  1. "Can't Hold Us Down" ( Lil' Kim közreműködésével ) - 4:15
  2. "Can't Hold Us Down (Sharp Boys Orange Vocal Remix) " - 7:22
  3. "Can't Hold Us Down (Jacknife Lee Remix) " - 4:30
12" [14]
  1. "Can't Hold Us Down" (album verzió) - 4:15
  2. „Can't Hold Us Down” (instrumentális) – 4:29
  3. "Nem tarthatunk le minket" (acapella) - 4:25

Slágerparádé

Heti

Hit Parade (2003) Legjobb
pontszám
 Ausztrália (ARIA) [15] 5
 Ausztria (Ö3 Austria Top 40) [16] 13
Belgium / Vallónia ( Ultratop 50 ) [17] tizenöt
Belgium / Flandria ( Ultratop 50 ) [18] 7
Kanadai szingli lista [2] négy
 Dánia (Trackliste) [19] nyolc
 Hollandia (Holland Top 40) [20] tizennégy
 Franciaország (SNEP) [21] 27
 Németország (GfK) [22] 9
 Magyarország (Rádiók Top 40) [23] négy
 Írország (IRMA) [24] 5
 Olaszország (FIMI) [25] húsz
 Új-Zéland (Zenefelvétel) [26] 2
 Norvégia (VG-lista) [27] tizennégy
 Skócia (skót szingli lista) [28] 7
 Svédország (Sverigetopplistan) [29] 12
 Svájc (Schweizer Hitparade) [30] tizenegy
 Egyesült Királyság (UK Singles Chart) [31] 6
 USA ( Billboard Hot 100) [32] 12
 USA ( Billboard Mainstream Top 40) [33] 3
 USA ( Billboard Rhythmic) [34] tizennégy

Az évre

Hit Parade (2003) Legjobb
pontszám
Ausztrália (ARIA) [35] 95
Hollandia (Single Top 100) [36] 94
Új-Zéland (Recorded Music NZ) [37] 29
Svájc (Schweizer Hitparade) [38] 44
UK Singles (Official Charts Company) [39] 108
US Billboard Hot 100 [32] 67

Jegyzetek

  1. Mary Anne Donovan. Christina Aguilera: Életrajz. – ABC-CLIO, 2010.
  2. 1 2 Christina Aguilera: Stripped: Awards . AllMusic . Rovi Corp. Letöltve: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2014. február 4..
  3. 1 2 Gardner, Elysa Aguilera képe 'Csupasz' . USA Today . Gannett Company (2002. október 24.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. március 1.
  4. Stitzel, Kim Not Your Puppet . MTV Híradó . Viacom Media Networks (2002. február). Hozzáférés dátuma: 2014. február 4. Az eredetiből archiválva : 2009. március 5.
  5. Vineyard, Jennifer Christina kiáll a hölgyekért, Apa bántalmazásáról beszél . MTV híradó. Viacom Media Networks (2002. október 31.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 4. Az eredetiből archiválva : 2014. július 15.
  6. Unterberger, Andrew Myley Cyrus "We Can't Stop" című száma és 8 példa női popsztárokra, akik hip-hop producereket toboroznak . Billboard . Prometheus Global Media (2013. június 19.). Letöltve: 2013. július 2. Az eredetiből archiválva : 2019. július 23.
  7. Masley, Ed Recording Reviews: 2002.11.01 . Pittsburgh Post-Gzette . John Robinson Block 2012. november 1. Hozzáférés dátuma: 2013. február 6. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.
  8. 9 ok, amiért Christina Aguilera "Can't Hold Us Down" című filmje feminista himnusz . Hozzáférés dátuma: 2015. december 27. Az eredetiből archiválva : 2016. január 5.
  9. Feminizmus és populáris zene . Hozzáférés dátuma: 2015. december 27. Az eredetiből archiválva : 2016. január 5.
  10. Christina Aguilera klasszikusa a kettős szexuális mérce és a szajha szégyenkezés miatt . Hozzáférés dátuma: 2015. december 27. Az eredetiből archiválva : 2016. január 19.
  11. Egy saját, hangszigetelt szoba: 17 jó szándékú, mégis félrevezetett feminista himnusz , The A.V. Club , The Onion  (2010. március 15.). Archiválva az eredetiből 2010. április 3-án.
  12. Railton & Watson, 2011 , p. 88
  13. Nem tarthat meg minket [Single, Maxi ] . Amazon.co.uk. Letöltve: 2013. április 25. archiválva az eredetiből: 2013. május 22.
  14. Christina Aguilera: Can't Hold Us Down [Vinyl ] . Amazon.com. Letöltve: 2015. február 16. Az eredetiből archiválva : 2015. február 16..
  15. " Australian-charts.com - Christina Aguilera feat. Lil' Kim - Can't Hold Us Down" . » Videó » Letöltés Kutató ARIA Top 50 Singles Kedvencekhez Letöltve: 2014. február 5.
  16. " Austriancharts.at - Christina Aguilera feat. Lil' Kim - Can't Hold Us Down"  (német) . Ö3 Austria Top 40 . Letöltve: 2014. február 5.
  17. " Ultratop.be - Christina Aguilera feat. Lil' Kim - Can't Hold Us Down"  (francia) . Ultratop 50 . Letöltve: 2014. február 5.
  18. " Ultratop.be - Christina Aguilera feat. Lil' Kim - Can't Hold Us Down"  (alacsony) . Ultratop 50 . Letöltve: 2014. február 5.
  19. " Danishcharts.com - Christina Aguilera feat. Lil' Kim - Can't Hold Us Down" . számot hallgatni . Letöltve: 2014. február 5.
  20. " Nederlandse Top 40 – Christina Aguilera"  (nit.) . Holland Top 40 . Letöltve: 2014. február 5.
  21. " Lescharts.com - Christina Aguilera feat. Lil' Kim - Can't Hold Us Down"  (francia) . Les classement single . Letöltve: 2014. február 5.
  22. " Musicline.de - Christina Aguilera Single-Chartverfolgung"  (német) . Médiavezérlő táblázatok . PhonoNet GmbH. Letöltve: 2014. február 5.
  23. " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (magyar) . Rádios Top 40 lejátszási lista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege.
  24. " Chart Track: 2003. 37. hét" . Ír szingli lista . Letöltve: 2014. február 5.
  25. " Italiancharts.com - Christina Aguilera feat. Lil' Kim - Can't Hold Us Down" . Legjobb digitális letöltés . Letöltve: 2014. február 5.
  26. " Charts.nz - Christina Aguilera feat. Lil' Kim - Can't Hold Us Down" . A legjobb 40 szingli . Letöltve: 2014. február 5.
  27. " Norwegiancharts.com - Christina Aguilera feat. Lil' Kim - Can't Hold Us Down" . Vg-lista . Letöltve: 2014. február 5.
  28. "A hivatalos skót egyedülállók eladási listája a legjobb 100-as listán" . Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2015. június 17.
  29. " Swedishcharts.com - Christina Aguilera feat. Lil' Kim - Can't Hold Us Down" . Szingli Top 100 . Letöltve: 2014. február 5.
  30. " Swisscharts.com - Christina Aguilera feat. Lil' Kim - Can't Hold Us Down" . Svájci szingli lista . Letöltve: 2014. február 5.
  31. "A hivatalos szingli top 100" . Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2014. február 5.
  32. 1 2 "Christina Aguilera Chart History (Hot 100)" . Billboard . Letöltve: 2014. február 5.
  33. "Christina Aguilera listatörténet (pop dalok)" . Billboard . Letöltve: 2014. február 5.
  34. "Christina Aguilera Chart History (Rhythmic)" . Billboard . Letöltve: 2014. február 5.
  35. ARIA listák – év végi listák – 2003. évi 100 legjobb szingli . ARIA diagramok . Letöltve: 2013. április 25. Az eredetiből archiválva : 2004. július 11..
  36. Holland térképportál . Single Top 100. Letöltve: 2013. április 25. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 19..
  37. 2003 legkeresettebb kislemezei . Zenefelvétel N.Z. Letöltve: 2013. április 25. Az eredetiből archiválva : 2014. február 21..
  38. Svájci év végi slágerlisták 2003 . Schweizer slágerparádé. Letöltve: 2013. április 25. Az eredetiből archiválva : 2013. december 27..
  39. A hivatalos brit kislemez 2003 (PDF). UKChartsPlus . Brit fonográfiai ipar . Letöltve: 2013. április 25. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21..

Irodalom