Bionic
Bionic |
---|
|
Kiadási dátum |
2010. június 4 |
Felvétel dátuma |
2008–2010 |
Műfajok |
Electropop, elektro - R&B , futurepop |
Időtartam |
59:27 |
Producerek |
Esther Dean , Detail, John Hill, Claude Kelly , Ladytron , Le Tigre , Linda Perry , Polow da Don, Samuel Dixon, Sie Furler , Switch, K. "Tricky" Stewart , TheRealFocus... |
A dal nyelve |
angol |
Címkék |
RCA |
|
Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits (2008) |
Bionic (2010) |
Burleszk: eredeti filmzene (2010) |
|
|
A Bionic (stilizált: {Bi~on~iC} ) Christina Aguilera amerikai énekeshatodik stúdióalbuma , amely 2010. június 8-án jelent meg. Az album olyan stílusokat tartalmaz, mint az R&B , a pop , az electropop és a synthpop . Az album felvétele során Aguilera számos elektronikus zenei sztárral dolgozott együtt: Ladytronnal , Le Tigre -vel és Sia Furlerrel . 2010-ben az album a második helyet foglalta el a legtöbb illegálisan letöltött albumok listáján. [1] 2015 elejére az album több mint 1 000 000 példányban kelt el.
Háttér
A Back to Basics World Tour ázsiai szakasza során 2007 nyarán Christina megjegyezte, hogy hamarosan megjelenő albuma "rövid, édes és teljesen más" lesz, mint előző nagylemeze, a Back to Basics [2] . Az énekesnővel később interjút készítettek új albumának terveiről egy TV-műsorban Ryan Seacresttel , ahol Christina hozzátette, hogy az album új személyes aspektusokat tartalmaz majd a fia születése által érintett előadóként [3] . Hivatalos honlapján az énekesnő így nyilatkozott: „Az albumon sok általam csodált tehetséges előadóval és producerrel dolgozni felbecsülhetetlen élmény volt. Az előadók, akikkel dolgoztam, csodálatos hangzást hoztak az albumra. Az volt a feladatom, hogy behatoljak az ő belső világukba, és összekapcsoljam azt az én világlátásommal, látásommal, hangzásommal. Az eredmények egyszerűen varázslatosak." [4] .
Christina Aguilera úgy jellemezte az albumot, mint számos zenei műfaj és stílus egyedülálló keverékét: „Kész voltam, hogy felfedezzem és létrehozzam az elektronikus és hagyományos hangzások szexi új keverékét, közös témákkal a játékostól az introspektívig. Nagyon izgatott vagyok, mert a rajongóim olyan új hangzást fognak hallani, amit senki sem vár el tőlem." [4] . Később az énekesnő így nyilatkozott: „Minden album, amit megjelentettem, egy kép az életemről, a tapasztalatomról és arról, hogy milyen szerepet játszott ez a személyes formációmban... Az elmúlt négy év során anya, feleség, és legutóbb pedig , színésznő... Az album mindezeket a jellemzőket ötvözi, így számos előadóval és producerrel kezdtem együtt dolgozni minden zenei műfajban. Ez lehetővé tette számomra, hogy kihívást jelenthessek magamnak, olyan módon használva a hangomat, ahogyan korábban soha." [4] .
Album felvétel
Az album felvétele 2009 februárjában kezdődött. A közös munkára DJ Premiert hívták meg, akivel a Back to Basics című filmen már dolgoztak . Később így nyilatkozott erről: „Újra csinál egy egész popalbumot, de azt akarja, hogy megtartsam ugyanazt a hangnemet, mint korábban. Készen áll a jövő hónapra." [5] . Az együttműködés eredményeként 4 rögzített dalt küldtek az albumra. 2009 októberében a DJ azt mondta, hogy még 9 dalt vett fel, de azok nem elégítették ki Christinát .
Linda Perryt is behozták írótársként. "Linda az egyik fő munkatárs ezen az albumon" - mondta Aguilera. .
Ezen kívül volt egy együttműködés az ausztrál énekes-dalszerzővel, Sia Furlerrel . Ez a tandem azért érdekes, mert szeretik egymás munkáit: „Nagy Sia rajongó vagyok, és meglep, hogy ez kölcsönös” – mondja Christina a Billboardnak adott interjújában . Együtt körülbelül 5 dalt rögzítettek .
Később a Christina's E! Az Entertainment Special Aguilera elmondta, hogy az egyik dal (nem részletezve melyik) a legjobb alkotás a " Beautiful " óta, a "Lullaby" pedig Max, Christina fiának altatódal. .
A Ladytron és a Goldfrapp brit elektrocsoportok is részt vesznek a Bionicban . Daniel Hunt és Reuben Wu, a Ladytron tagjai eljöttek Kristina stúdiójába, és nagyon meglepődtek, amikor megtudták, hogy Kristina a legtöbb dalukat fejből tudja. Ezt mondták az egyik interjúban. Később, az első zenei ülések után azt mondták, hogy „Aguilera valóban egyedülálló énekes. Csodálatos hangja van." Együtt 4 vagy 5 dalt rögzítettek.
Arról is van információ, hogy Christina együttműködött a Neptunes csoporttal, de együttműködésüket nem erősítették meg. .
Stílus
Kristina 2006 óta futurisztikus hangzást akart az albumához, de először egy Back to Basics jazz albumot vett fel .
Az Aguilera zenei producer, Rob Lewis így nyilatkozott: „Christina futurisztikusabb hangzást szeretett volna az albumához. És bízhatsz bennem – ez Christina legjobb alkotása a Stripped óta ."
Ennek eredményeként az album olyan stílusokat tartalmazott, mint az R&B, az electroclash, a dance-pop, a szinti-pop és az elektropop.
Reklámkampány
A Marie Claire magazin februári számában az énekesnő elmondta, hogy az album címét az első három dal elkészülte után hozzák nyilvánosságra. 2010. január 22- én a Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief című tévéműsorban Christina Aguilera előadta Linda Pery "Lift Me Up" című művét [6] . 2010. május 7-én megjelentek Christina hivatalos YouTube csatornáján a " Woohoo " című új dalok Nicki Minaj és a " Not Myself Tonight " közreműködésével , júniusban az énekesnő a német GQ magazin címlapján jelent meg [7] , júliusban pedig a a Latina borítóján [8 ] és az Out júniusi számában [9] .
2010. május 7-én Christina előadta a "Not Myself Tonight" című dalt a The Oprah Winfrey Show -ban [10] . A "You Lost Me" című filmet május 26-án adták elő az American Idol [11] utolsó epizódjában . Június 6-án az énekes a "Bionic", a "Not Myself Tonight" és a "Woohoo" című dalokat énekelte a 2010-es MTV Movie Awardson [12] . 2010. június 8- án, az album megjelenésének napján az Amerikai Egyesült Államokban Christina előadta a "Bionic" és a "Not Myself Tonight" dalokat, valamint a " Beautiful ", a " Fighter " és a "You Lost Me" dalokat. című műsorban a The Today Show [13] . Június 9- én interjút készítettek vele, és elénekelte a "You Lost Me"-t a The Late Show -ban David Lettermannel [14] . 2010. június 10- én Christina előadta a "Not Myself Tonight" című dalt a Live with Regis és Kelly -vel [15] , majd egy nappal később a "Fighter", a "You Lost Me", "Not Myself Tonight" és a " Genie in " remixét. a Bottle " / " What a Girl Wants " a The Early Show -ban [16] . Június 13-án jelent meg egy riport Christina Aguileráról a VH1 Storytellers [17] és a Behind the Music [18] műsorában .
Christina Aguilera nagy promóciós kampányt tervezett albumához, és alig várja a közelgő világkörüli koncertturnéját, a Bionic Tour -t . 2010. július 15. és augusztus 19. között eredetileg húsz bemutatót terveztek az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában . Leona Lewis angol énekesnőt nevezték ki a The Labyrinth saját észak-amerikai koncertturnéjának [19] részét képező turnén mellékelőművésznek . 2010. május 24- én Christina 2011 -re halasztotta turnéját . A weboldalán és a turné promóterének , a Live Nationnek a bejegyzései azt írják, hogy az új album túlzott reklámozása és a „ Burlesque ” című filmben való debütálása miatt Christinának több időre van szüksége a műsor próbáihoz, és kevesebb, mint egy hónap a két koncert között. Az album megjelenése és a turné kezdete után lehetetlen olyan műsort létrehozni és olyan szinten fellépni, amit a rajongók világszerte elvárnak [20] [21] .
Szinglik
A " Not Myself Tonight " 2010 . április 13 - án jelent meg a Bionic vezető kislemezeként . A 23. helyen debütált kislemez a Billboard Hot 100 toplistáján a legmagasabb helyezést érte el . A "Not Myself Tonight" a harmadik sikeres debütálás az énekesnő karrierjében a " Keep Gettin' Better " és az " Ain't No Other Man " című dalok után [22] . Nemzetközi szinten a dal csekély kereskedelmi sikert aratott, a tizenkettedik helyen végzett a brit kombinált listán [23] , Ausztriában és Ausztráliában a legjobb 30, Új-Zélandon és Svédországban pedig a 40. helyen áll [24] . A kislemez pozitív kritikákat kapott a zenekritikusoktól, akik dicsérték a dal klubstílusát és énekhangját, néhány kritikus szerint pedig az énekes pályafutása legjobb táncfelvétele a 2002 -es " Dirrty " óta . [25] A dal kíséretében megjelent egy videoklip is a szado -mazochizmus fő témájával , ahol Christina különféle bondage - kiegészítőkkel [26] [27] büszkélkedhet, tiszteletet tanúsítva Madonna munkássága iránt , valamint az „ Express Yourself ” és a „ Human Nature " 1989 -ben , illetve 1995 -ben [28] . A "Not Myself Tonight" videót vegyes kritikusok fogadták, akik egyszerre tartották esztétikusnak és nem eredetinek [29] .
A Nicki Minaj közreműködésével készült Woohoo második kislemezként jelent meg, amelyet 2010. május 18- án [30] tették elérhetővé kizárólag az iTunes áruházban , majd május 25-én [31] a ritmikus rádióállomásokon . A kislemez sikere viszonylag alacsonyabb volt, mint az előző kislemezé: a "Woohoo" elérte a 46. helyet a Canadian Hot 100 listán Kanadában , a 79. helyet az Amerikai Egyesült Államokban [32] és a 147. helyet az Egyesült Királyságban . 33] diagram . A dal amerikai és kanadai debütálása az énekesnő karrierje legrosszabb eseményének számít [34] . A kislemez többnyire pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól, akik dicsérték Nicki Minaj megjelenését a dalban és Christina Aguilera erőteljes énekhangját [35] [36] .
A " You Lost Me " az album harmadik kislemeze. 2010. június 29- én a dalt elküldték a Mainstream/Top 40 rádióállomásra [37] [38] . Lea Greenblatt, az Entertainment Weekly zenekritikusa szerelmi balladának nevezte a „You Lost Me”-t, [39] Amber James pedig a PopEatertől azt mondta, hogy „ez a komor felvétel meggyőzi a hallgatókat az énekesnő – az egyik legjobb balladaénekes – érzelmeinek valódiságáról. minden idők" [40] . A videoklip premierje július 22-én volt a Vevo honlapján . A videoklipet Anthony Mendler rendezte , aki kitalálta a videó koncepcióját [40] .
Kritika és örökség
Az album meglehetősen hűvös fogadtatásban részesült a zenekritikusoktól, többnyire vegyes, sőt negatív kritikákat kapott. Az Entertainment Weekly tehát az albumot a 2010-es év öt legrosszabb kiadványa közé sorolta. [41] A kritika fő iránya Lady Gaga stílusának másolása volt, akinek karrierje akkoriban a csúcson volt, valamint az automatikus hangolás és az elektronikus zene egyéb kütyüinek bősége, valamint a túl sok figyelem a szex témája. Az Independent nem eredetinek nevezte az albumot, Britney Spears és Janet Jackson "zsetonjainak" utánzatának . A The Guardian brit kiadásának szerkesztője vegyes értékelést adott, a kiadást "néha zseniálisnak, néha fogcsikorgatónak, néha ostobának" nevezte [42] . Az albumon dolgozó Ladytron csoport úgy vélekedett, hogy az album "tönkretette" a lemezkiadót, mivel az album végleges verziója nagyon eltér attól, amelyen a stúdióban dolgoztak. Azt mondták, hogy a stúdió ezzel a koronggal akarta szembeállítani Aguilerát Lady Gagával, és ha a lemez úgy jön ki, ahogy Aguilera maga látta, akkor nagyobb sikere lenne. [43]
2012-ben az MTV Buzzworthy "szépnek, éveit meghaladó progresszívnek" nevezte az albumot, a legtöbb dalt "izgalmasnak", a deluxe kiadás dalait pedig "túl előrelátónak, sőt időtlennek" nevezte. A cikk szerzője a Bionicot hozta fel példaként arra, hogy milyen kockázatokat vállalnak a művészek a hullámon maradásért, emiatt a futurisztikus kompozíciók már a megjelenéskor is elavultnak tűnhetnek. Összegzésként a szerző megjegyezte, hogy két év után a Bionic „nagyszerű pillanatai” még mindig olyan jók, mint voltak. [44]
Egy hasonló áttekintésben Idolator megjegyzi Aguilera elképzeléseinek progresszív voltát, egyetértve azzal, hogy ez valóban így van, rámutatva, hogy ő volt az első művészek közül az első, aki beszervezte Sia ausztrál énekes-dalszerzőt , aki később szinte mindenkivel együttműködött. népszerű művész. [45]
2018-ban, Aguilera nyolcadik stúdióalbumának , a Liberationnek a megjelenését megelőzően és azt követően , különböző kiadványok váratlanul pozitív kritikákat kezdtek közölni az albumról. A Houston Chronicle röviddel a Liberation Tour houstoni koncertje előtt közzétett egy cikket "In Defense of Christina Aguilera's Bionic" címmel, amelyben megjegyezte, hogy az album túl fejlett a maga korához képest, ami a kritikusokat és a rajongókat zavarba hozta az agresszív elektropop elemekkel. . A kiadvány emellett felhívta a figyelmet a Lady Gaga stílusának másolásával kapcsolatos vádak alaptalanságára, akit 2011 óta többször is azzal vádolnak, hogy sok sztár, köztük Aguilera stílusát másolja. [46]
A QWEERIST megjegyezte, hogy a kiadás elég merész volt 2010-re, így még most is "friss" lett. Ismét arra helyezték a hangsúlyt, hogy az album megelőzi korát, bizonyítva az olyan előadókkal való együttműködést, mint Nicki Minaj és Siya , akik néhány évvel a Bionic megjelenése után világszerte szenzációvá váltak. [47]
A Pitchfork tekintélyes kiadása a Liberation album ismertetőjében ismét megjegyzi az album előrehaladását a megjelenés idejére vonatkozóan, megjegyezve a "vezető" kislemezek jelenlétét, valamint azt is, hogy ha az album néhány évvel később megjelenne, sokkal pozitívabban is fogadhatták volna, megerősítve Christinát az akkori egyik legnagyobb popsztár státuszában. [48]
Zeneszámok listája
Szerző | gyártó(k) |
egy. |
Bionic | Christina Aguilera, Kalenna Harper, John Hill, David Taylor | John Hill |
3:21 |
2. |
" Ma este nem magam " | Jamal Jones, Ester Dean, Claude Kelly | Polow da Don |
3:05 |
3. |
" Woohoo " ( Nicki Minaj közreműködésével ) | Aguilera, Onika Maraj, Dean, Kelly, Jones | Polow da Don |
5:29 |
négy. |
"Elasztikus szerelem" | Aguilera, Mathangi Arulpragasam , Hill, Taylor | John Hill |
3:34 |
5. |
"Desnudate" | Aguilera, Christopher Stewart, Kelly | Trükkös Stewart |
4:25 |
6. |
"Love & Glamour (Intro)" | | |
0:11 |
7. |
Glam | Aguilera, Stewart, Kelly | Trükkös Stewart |
3:40 |
nyolc. |
"Primadonna" | Aguilera, Stewart, Kelly | Trükkös Stewart |
3:26 |
9. |
"Reggeli desszert (Intro)" | Bernard Edwards, Jr. | Fókusz... |
1:33 |
tíz. |
"Szex reggelire" | Aguilera, Noel Fisher, Edwards, Jr. | Fókusz... |
4:49 |
tizenegy. |
"Emelj fel" | Linda Perry | Linda Perry |
4:07 |
12. |
"Szívem (Intro)" | | |
0:19 |
13. |
"Minden, amire szükségem" | Aguilera, Sia Furler, Samuel Dixon | Samuel Dixon |
3:33 |
tizennégy. |
"Én vagyok" | Aguilera, Furler, Dixon | Samuel Dixon |
3:55 |
tizenöt. |
"Elveszítettél engem" | Aguilera, Furler, Dixon | Samuel Dixon |
4:18 |
16. |
"Utálom a fiúkat" | Aguilera, Jones, Dean, Kelly, William Tyler, Bill Wellings, JJ Hunter | Polow da Don |
2:24 |
17. |
"My Girls" (a barackokkal ) | Aguilera, Kathleen Hanna, Johanna Fateman, JD Samson | Le Tiger |
3:08 |
tizennyolc. |
Hiúság | Aguilera, Dean, Claude Kelly | Esther Dean |
4:21 |
Szerző | gyártó(k) |
19. |
"Hétfő reggel" | Aguilera, Sam Endicott, Hill, Taylor, Santi White | John Hill |
3:54 |
húsz. |
"Bobblehead" | Aguilera, Hill, Taylor, White | John Hill |
3:02 |
21. |
"Ragadozó madarak" | Szereplők: Aguilera, Cathy Dennis, Daniel Hunt, Reuben Wu, Helen Marnie, Mira Aroyo | Ladytron |
4:20 |
22. |
"Erősebb mint valaha" | Aguilera, Furler, Dixon | Samuel Dixon |
4:16 |
23. |
"Én vagyok (csupasz)" | Aguilera, Furler, Dixon | Samuel Dixon |
3:55 |
24. |
"Little Dreamer" ( csak iTunes [50] ) | Aguilera, Dennis, Hunt, Wu | Ladytron |
4:11 |
Az albumon dolgoztak
Az információ az Allmusicból [51] származik .
- Leo Abrahams - akusztikus gitár, elektromos gitár
- Christina Aguilera – dalszerző, ének
- Thomas Aiezza - segédmérnök
- Brian "Fluff" Allison - segédmérnök
- Christopher Anderson-Bazzoli - karmester
- Maya Arulpragasam – szerző
- Brett Banducci – brácsa
- Matt Benefield - segédmérnök
- Felix Bloxsom - ütőhangszerek, dob
- Denise Briese – nagybőgő
- Richard Brown - segédmérnök
- Alejandro Carbollo - harsona
- Dan Carey – keverés
- Andrew Chavez - feldolgozás
- Daphne Chen - hegedű
- Matt Cooker - cselló
- Pablo Correa – ütőhangszerek
- Cameron Craig - mérnök
- Greg Curtis – szerző
- Ester Dean - producer
- Esther Dean – dalszerző, háttérvokál
- Részlet - szerző, énekigazgató
- Samuel Dixon - akusztikus gitár, basszusgitár, zongora, író, programozó, producer, mérnök
- Richard Dodd – cselló
- B. Edwards Jr. - szerző
- D Arc – Nyomtatásfejlesztés
- Johanna Fateman – szerző
- Stefanie Fife - cselló
- Sam Fischer - hegedű
- Sia Farler – dalszerző, énekproducer
- Brian Gardner - mastering
- Terry Glenny - hegedű
- Larry Goldings - zongora
- Eric Gordain - vonós elrendezés
- Josh Goodwin - mérnök
- Kathleen Hanna – szerző
- Kalenna Harper – szerző
- Kuk Harrell - mérnök
- John Hill - író, producer, mérnök, műszerész
- Jimmy Hogarth - akusztikus gitár, elektromos gitár, mérnök
- Chauncey "Hit-Boy" Hollis - billentyűs hangszerek
- JJ Hunter – szerző
- Paul Ill - basszusgitár
- Jaycen Joshua – keverés
- Jamal Jones – szerző
- Josh Mosser - mérnök
- Claude Kelly – dalszerző, háttérvokál, vokálproducer
- James King - fuvola, alt - bariton - tenorszaxofon
- Anna Kostyuchek - hegedű
- Oliver Kraus - vonós hangszerelések, mérnök
- John Krovoza - cselló
- Marisa Kuny - hegedű
- Victoria Lanier - hegedű
- Alex Leader - mérnök, segédmérnök
- Juan Manuel – ütőhangszerek
|
- Ami Levy - hegedű
- Abe Liebhaber – cselló
- Giancarlo Lino - asszisztens
- Erik Madrid - asszisztens
- Alix Malka - fotózás
- Maraj Onika — szerző
- Manny Marroquin – mérnök, keverő
- Diego Miralles - cselló
- Julio Miranda - gitár
- Kyle Moorman - feldolgozás
- Bryan Morton - mérnök
- Luis Navarro - asszisztens
- Karolina Naziemiec - brácsa
- Neli Nikolaeva - hegedű
- Merrill Nisker – szerző
- Cameron Patrick - hegedű
- Őszibarack - rap
- Jason Perry – szerző
- Linda Perry - basszusgitár, gitár, ütőhangszerek, zongora, író, billentyűs hangszerek, programozás, producer, mérnök
- Radu Pieptea - hegedű
- Christian Plata - asszisztens
- Polow da Don - producer
- Oscar Ramirez - mérnök, énekigazgató
- The Real Focus - producer, hangszerelés
- Melissa Reiner - hegedű
- David Sage – brácsa
- JD Samson – szerző
- Kelli Scott - dob
- Alexis Smith - segédmérnök
- Arturo Solar - trombita
- Audrey Solomon - hegedű
- Eric Spring - mérnök
- Jay Stevenson - mérnöki asszisztens
- Jeremy Stevenson - mérnök
- Christopher Stewart - producer, író
- Subskrpt - mérnök, segédmérnök
- Switch - producer, mérnök, keverés, műszerezés
- Jenny Takamatsu - hegedű
- Tom Tally – brácsa
- Dave Taylor – szerző
- Brian "B-Luv" Thomas - mérnök
- Pat Thrall - mérnök
- Le Tigre - producer
- Jason Torreano – nagybőgő
- William Tyler – szerző
- Randy Urbanski - asszisztens
- Jessica van Velzen – brácsa
- Eli Walker - mérnök
- Bill Wellings – szerző
- Amy Wickman - hegedű
- Cory Williams - mérnök
- Rodney Wirtz – brácsa
- Richard Worn – nagybőgő
- Alwyn Wright - hegedű
- Andrew Wuepper - mérnök
|
Grafikonok, tanúsítványok és utódlás
A diagram pozíciói
|
Minősítés
|
Folytonosság a diagramokban
Kiadási idővonal
Jegyzetek
- ↑ A 10 legtöbb illegálisan letöltött album, szám és zenei videó 2010-ben . Letöltve: 2018. november 8. Az eredetiből archiválva : 2018. november 8.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera hamarosan megjelenő albumának zenei videói (angolul) (a link nem érhető el)
- ↑ Hernandez, Alondra . Christina Aguilera első megjelenése baba óta , People (2008. február 6.). Archiválva az eredetiből 2008. július 25-én. Letöltve: 2008. július 30.
- ↑ 1 2 3 4 5 Christina Aguilera (nem elérhető link) . Christina Aguilera. Letöltve: 2010. március 25. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Janee Bolden . DJ Premier Weigh In On Nas 'N*gger' albuma: "If It Sounds Wack I'm Gonna Diss Him" (angol) , Hip Hop Elements (2008. március 3.). Az eredetiből archiválva: 2008. március 5. Letöltve: 2007. augusztus 22.
- ↑ Karger, Dave "Hope For Haiti Now": A teleton 10 legjobb előadása | EW.com (downlink) . Popwatch.ew.com (2010. január 22.). Letöltve: 2010. március 25. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17. (határozatlan)
- ↑ A hivatalos Christina Aguilera webhely (elérhetetlen link) . Christina Aguilera (2010. május 5.). Letöltve: 2010. május 12. Az eredetiből archiválva : 2010. május 14.. (határozatlan)
- ↑ A hivatalos Christina Aguilera webhely (elérhetetlen link) . Christina Aguilera (2010. május 5.). Letöltve: 2010. május 12. Az eredetiből archiválva : 2010. május 14.. (határozatlan)
- ↑ Jellemzők | Christina Aguilera visszaszerzi a hírnevet (nem elérhető link) . Out.com (2008. június 23.). Letöltve: 2010. május 31. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17. (határozatlan)
- ↑ Videó: Christina Aguilera fellép az 'Oprah'-n (a link nem elérhető) . Rap Up.com. Letöltve: 2010. május 10. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera ma este fellép az American Idolban | A hivatalos Christina Aguilera webhely (nem elérhető link) . Christinaaguilera.com. Hozzáférés dátuma: 2010. május 27. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17. (határozatlan)
- ↑ Christina fellép az MTV Movie Awards-on | A hivatalos Christina Aguilera webhely (nem elérhető link) . Christinaaguilera.com (2010. június 7.). Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Dinh, James Christina Aguilera új dalokat, klasszikus slágereket hoz a mai műsorba - Hírek | Zene, hírességek, művészhírek | MTV News (a link nem érhető el) . Mtv.com (2010. június 8.). Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Christina David Lettermanről Tonight | A hivatalos Christina Aguilera webhely (nem elérhető link) . Christinaaguilera.com (2010. június 9.). Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera fellép a 'Regis & Kelly' | A hivatalos Christina Aguilera webhely (nem elérhető link) . Christinaaguilera.com (2010. június 10.). Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera fellép a korai műsorban | A hivatalos Christina Aguilera webhely (nem elérhető link) . Christinaaguilera.com (2010. június 11.). Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Christina VH1 Mesélők | A hivatalos Christina Aguilera webhely (nem elérhető link) . Christinaaguilera.com. Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Nézd meg Christinát a VH1-en ezen a vasárnapon | A hivatalos Christina Aguilera webhely (nem elérhető link) . Christinaaguilera.com (2010. június 11.). Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Leona Lewis turnéra indul Christina Aguilerával | Hírességek (nem elérhető link) . Most Magazin (2010. május 12.). Letöltve: 2010. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Sisario, Ben Christina Aguilera elhalasztja a turnét - ArtsBeat Blog - NYTimes.com (a link nem érhető el) . artbeat.blogs.nytimes.com. Letöltve: 2010. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Üzenet a BIONIC Tourról | A hivatalos Christina Aguilera webhely (nem elérhető link) . Christinaaguilera.com. Letöltve: 2010. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ BoB Weaves Way To Hot 100 No. egy; A 'Glee' több debütálást generál . Billboard (2010. április 22.). Letöltve: 2010. április 22. Az eredetiből archiválva : 2009. október 20.. (határozatlan)
- ↑ Nem magam ma este (downlink) . A Hivatalos Charts Társaság. Letöltve: 2010. június 21. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ CHRISTINA AGUILERA – NEM MAGAM MA ESTE (CHANSON) (downlink) . LesCharts.com . Hung Medien. Letöltve: 2010. június 21. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Montgomery, James . Christina Aguilera debütál a "Not Myself Tonight" első Bionic kislemezében , MTV , Viacom (2010. március 30.). Archiválva az eredetiből 2010. április 26-án. Letöltve: 2010. június 21.
- ↑ Montgomery, James Christina Aguilera „Not Myself Tonight” videója: A Pop-Culture Cheat Sheet (hivatkozás nem érhető el) . MTV . Viacom (2010. június 22.). Letöltve: 2010. április 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Dinunno, Gina X-tina új zenei videója határolja az X-Rated-et (nem elérhető link - előzmények ) . TV kalauz . Seattle University (2010. április 30.). Letöltve: 2010. június 22. (határozatlan)
- ↑ Montgomery, James Christina Aguilera „Not Myself Tonight” videója: A Pop-Culture Cheat Sheet (hivatkozás nem érhető el) . MTV Híradó . MTV Networks. (2010. április 30.). Letöltve: 2010. április 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Stransky, Tanner Christina Aguilera Not Myself Tonight Video (nem elérhető link) . Szórakoztató hetilap . Time Warner Inc (2010. április 30.). Letöltve: 2010. június 22. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ iTunes Store (lefelé hivatkozás) . iTunes.apple.com. Letöltve: 2010. május 23. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17. (határozatlan)
- ↑ Top 40/R-Future kiadások (a link nem érhető el) . allaccess. Letöltve: 2010. május 18. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17. (határozatlan)
- ↑ Woohoo-Chrisina Aguilera . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Letöltve : 2010. június 19. Az eredetiből archiválva : 2009. október 20.. (határozatlan)
- ↑ Chart Log UK: Új bejegyzések frissítése (downlink) . A Hivatalos Charts Társaság . Zobbel. Letöltve: 2010. június 19. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera album- és dallista története . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Letöltve : 2010. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2009. október 20.. (határozatlan)
- ↑ Ryan, Chris Song, amit tudnod kell: Christina Aguilera, Nicki Minaj közreműködésével, "Woohoo" (nem elérhető link) . MTV . Viacom (2010. június 20.). Letöltve: 2010. május 18. Az eredetiből archiválva : június 17., 2011 . (határozatlan)
- ↑ Anderson, Sara D. Christina Aguilera, „Woohoo” Feat. Nicki Minaj -- Új dal (nem elérhető link) (2010. május 12.). Letöltve: 2010. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Legjobb 40/M jövőbeli kiadások | Megjelenés alatt álló mainstream slágerek és megjelenésük (nem elérhető link) . Allaccess.com. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Rádióipari hírek, zeneipar frissítései, Arbitron értékelések, zenei hírek és még sok más! (nem elérhető link) . FMQB. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.. (határozatlan)
- ↑ Greenblatt, Leah Bionic (2010) (a link nem elérhető) . Szórakoztató hetilap . Time Warner Inc (2010. június 8.). Letöltve: 2010. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. június 30. (határozatlan)
- ↑ 1 2 James, Amber Aguilera: You Lost Me, Photos from The Video (link nem érhető el) . PopEater. Archiválva az eredetiből 2012. június 18-án. (határozatlan)
- ↑ Az Entertainment Weekly 2010 legjobb és legrosszabb albumai . Letöltve: 2018. november 8. Az eredetiből archiválva : 2018. november 8.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera: Bi-On-Ic . Letöltve: 2018. november 8. Az eredetiből archiválva : 2018. november 8.. (határozatlan)
- ↑ Ladytron: 'Label f**ked up Aguilera LP' . Letöltve: 2018. november 8. Az eredetiből archiválva : 2018. november 8.. (határozatlan)
- ↑ A 'Bionic' öröksége: Miért volt Christina Aguilera félreértett albuma valójában korát megelőzve ? Letöltve: 2018. november 8. Az eredetiből archiválva : 2018. november 8.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera „Bionic” című filmjének védelmében, amikor a „Lotus” kiadására készül
- ↑ A Bionic védelmében, Christina Aguilera elektropop opusza . Letöltve: 2018. november 8. Az eredetiből archiválva : 2020. június 10. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera 'Bionic'-ja megelőzte a játékot? (nem elérhető link) . Letöltve: 2018. november 8. Az eredetiből archiválva : 2018. október 12. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera Liberation . Letöltve: 2018. november 8. Az eredetiből archiválva : 2018. június 21. (határozatlan)
- ↑ A hivatalos Christina Aguilera webhely (elérhetetlen link) . Christina Aguilera (2010. május 5.). Letöltve: 2010. május 12. Az eredetiből archiválva : 2010. május 14.. (határozatlan)
- ↑ Bionic (Deluxe Version) Christina Aguilera - Bionic (Deluxe Version) előrendelése az iTunes-on (downlink) . iTunes.apple.com. Letöltve: 2010. május 23. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Szereplők: Bionic (nem elérhető link) . Minden zene. Letöltve: 2010-06-20.
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (nem elérhető link) . australiancharts.com . Hung Medien. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (német) (elérhetetlen link) . austriancharts.at . Hung Medien. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (n.d.) (nem elérhető link) . ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (fr.) (elérhetetlen link) . ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
- ↑ ds. Ifpi cseh . ifpicr.cz. Hozzáférés dátuma: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2008. december 18. (határozatlan)
- ↑ Kanadai albumlista (a hivatkozás nem elérhető) . Jam.canoe.ca. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (nem elérhető link) . danishcharts.com . Hung Medien. Letöltve: 2010. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (n.d.) (nem elérhető link) . dutchcharts.nl . Hung Medien. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (nem elérhető link) . finnishcharts.com . Hung Medien. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Topok : Les Prêtres et Jessy Matador restent n°1 (fr.) (elérhetetlen link) . franciaországi diagramok. Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
- ↑ Worldwide Charts (nem elérhető link) (2010. június). Letöltve: 2010. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (nem elérhető link) . GreekCharts.com . Hung Medien. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Magyar Albumlista (magyar) (nem elérhető link) . Mahasz . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (2010. június 14.). Letöltve: 2010. június 24. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
- ↑ GFK Chart-Track (downlink) . chart-track.co.uk . GfK (2010. június 11.). Letöltve: 2010. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (nem elérhető link) . italiancharts.com . Hung Medien. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Japán albumlista archiválva : 2010. augusztus 31.
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (nem elérhető link) . mexicanchart.com . Hung Medien. Letöltve: 2010. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (nem elérhető link) . charts.org.nz . Hung Medien. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (nem elérhető link) . norwegiancharts.com . Hung Medien. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (nem elérhető link) . olis.onyx.pl _ ZPAV. Letöltve: 2010. június 16. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (nem elérhető link) . spanishcharts.com . Hung Medien. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Svéd albumlista ''Sverigetopplistan'' (nem elérhető link) . Sverigetopplistan.se. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 8.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (nem elérhető link) . swisscharts.com . Hung Medien. Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Archív diagram (downlink) . Theofficialcharts.com. Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18. (határozatlan)
- ↑ 2010. június 13-án végződő hét: Hol van az a "dzsinn", amikor szüksége van rá? - Chart Watch (nem elérhető link) . New.music.yahoo.com (2010. június 16.). Letöltve: 2010. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ ARIA Charts – Akkreditációk – 2010-es albumok . Ausztrál Hanglemezipari Szövetség . Letöltve: 2012. január 2.
- ↑ Osztrák album minősítések - Christina Aguilera - Bionic (német) . IFPI Ausztria. Letöltve: 2012. január 2. Írja be Christina Aguilerát az Interpret mezőbe . Írja be a Bionicot a Cím mezőbe . Válassza ki az albumot a Formátum mezőben . Kattintson a Suchen gombra .
- ↑ Top 50 Ξένων Aλμπουμ – Εβδομάδα 30/2010 (görög) ? . IFPI Görögország . Az eredetiből archiválva: 2010. augusztus 8. (határozatlan)
- ↑ Brit album minősítések - Christina Aguilera - Bionic . Brit fonográfiai ipar . Letöltve: 2012. január 2. Válassza ki az albumokat a Formátum mezőben. Válassza az Ezüst lehetőséget a Tanúsítvány mezőben. Írja be a Bionic szót a „Search BPI Awards” mezőbe, majd nyomja meg az Enter billentyűt.
- ↑ Amerikai album minősítések - Christina Aguilera - Bionic . Amerikai Hanglemezipari Szövetség . Ha szükséges, kattintson a Speciális elemre , majd a Formázás elemre , válassza az Album lehetőséget , majd kattintson a KERESÉS gombra .
- ↑ CD DVD Játékok Szoftverbolt CeDe.ch CD-k és zenei változatok és zenei filmek DVD-k Filmek sacd portofrei - Schweiz (német) (nem elérhető link) . Cede.ch. Letöltve: 2010. április 6. Archiválva az eredetiből: 2012. június 18.
- ↑ Das ist die deutsche offisielle Christina Aguilera webhelye. Itt találja meg a híreket, életrajzot, albumokat, kislemezeket, letöltéseket, videókat, és Christina Aguilera sok mindent megtalál. Christina Aguilera - Offizielle webhely (nem elérhető link) . Aguilera.de. Letöltve: 2010. április 6. Archiválva az eredetiből: 2012. június 18. (határozatlan)
- ↑ Bionic, Christina Aguilera | Muziek (elérhetetlen link) . bol.com. Letöltve: 2010. április 6. Archiválva az eredetiből: 2012. június 18. (határozatlan)
- ↑ Káosz: termék: Christina Aguilera Bionic (nem elérhető link) . Chaos.com (2010). Letöltve: 2010. április 18. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Bionic: Christina Aguilera: Amazon.fr: Musique (nem elérhető link) . Amazon.fr. Letöltve: 2010. május 10. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Sony Music (downlink) . Sonymusic.pl (2010. május 5.). Letöltve: 2010. május 10. Az eredetiből archiválva : 2013. július 17. (határozatlan)
- ↑ Sony Music Turkiye (elérhetetlen link - előzmények ) . Sonymusic.com.tr (2010. május 5.). Letöltve: 2010. május 12. (határozatlan) (elérhetetlen link)
- ↑ Sony Music Malaysia (nem elérhető link) . Sonymusic.com.my (2010. május 5.). Letöltve: 2010. május 12. Az eredetiből archiválva : 2009. július 13.. (határozatlan)
- ↑ zene: Bionic (2010) (nem elérhető link) . Sonymusic.com.my. Letöltve: 2010. május 14. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera visszatért! | Christina Aguilera | Hírek | MTV UK (nem elérhető link) . Mtv.co.uk (2010. március 26.). Letöltve: 2010. április 6. Archiválva az eredetiből: 2012. június 18. (határozatlan)
- ↑ zene: Bionic (2010) (nem elérhető link) . hmv.com. Letöltve: 2010. május 14. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ zene: Bionic: 2cd: Deluxe Edition (2010) (nem elérhető link) . hmv.com (2005. december 15.). Letöltve: 2010. május 14. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera ajánlat . Sonymusicdigital.com. Hozzáférés dátuma: 2018. január 28. Az eredetiből archiválva : 2011. február 26.
- ↑ Bionic, Christina Aguilera, zenei CD - Barnes & Noble (nem elérhető link) . music.barnesandnoble.com. Letöltve: 2010. május 14. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ Bionic [Különleges kiadás], Christina Aguilera, Zenei CD - Barnes & Noble (nem elérhető link) . music.barnesandnoble.com. Letöltve: 2010. május 14. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.. (határozatlan)
- ↑ CHRISTINA AGUILERA: LA ARTISTA CINCO VECES GANADORA DEL PREMIO GRAMMY LANZA SU NUEVO ALBUM „BIONIC” EL 8 DE JUNIO DE 2010 (nem elérhető link) . Sony Music. Letöltve: 2010. április 6. Archiválva az eredetiből: 2012. június 18. (határozatlan)
- ↑ Christina Aguilera - Bionic (Brazília megjelenési dátuma) (nem elérhető link) . livrariacultura.com.br. Letöltve: 2010. június 3. Archiválva az eredetiből: 2012. június 18. (határozatlan)
- ↑ bionic (期間 限定 盤) 【cd】 -Christina aguilera (クリスティーナ ギレラ ギレラ ギレラ ギレラ) | | ロック 音楽 | | hmv online オンライン ショッピング 情報 サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト hmv.co.jp. Letöltve: 2010. április 6. Archiválva az eredetiből: 2012. június 18. (határozatlan)