Tevék

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. október 8-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 22 szerkesztést igényelnek .
tevék

púpos teve

baktriai teve
tudományos osztályozás
Tartomány:eukariótákKirályság:ÁllatokAlkirályság:EumetazoiNincs rang:Kétoldalúan szimmetrikusNincs rang:DeuterostomesTípusú:akkordokatAltípus:GerincesekInfratípus:állkapcsosSzuperosztály:négylábúakKincs:magzatvízOsztály:emlősökAlosztály:ÁllatokKincs:EutheriaInfraosztály:PlacentálisMagnotorder:BoreoeutheriaSzuperrend:LaurasiatheriaKincs:ScrotiferaKincs:FerungulákNagy csapat:patás állatokOsztag:Bálnaujjú patásokAlosztály:bőrkeményedésCsalád:tevefélékNemzetség:tevék
Nemzetközi tudományos név
camelus linnaeus , 1758
Fajták

A tevék [1] ( lat.  Camelus ) a kallusz alrendbe tartozó tevefélék családjába tartozó Camelini törzsből származó emlősök neme . Ezek olyan nagy állatok, amelyek a világ száraz vidékein élnek - sivatagokban , félsivatagokban és sztyeppékben . Három modern tevefaj létezik - egypúpú teve , vagy dromedár (dromedár), vagy arab, kétpúpú teve , vagy baktria [2] és vad teve [3] , valamint számos, kizárólag a kövületi maradványok -  Camelus antiquus [4] , Camelus gigas [5] , Camelus grattardi [4] , Camelus moreli [6] , Camelus sivalensi [7] és Camelus thomasi [4] .

A tevék sajátos "púpok" vannak a hátukon. A tevék a régebbi közhiedelemmel ellentétben nem közvetlenül vizet raktároznak bennük, hanem zsírt raktároznak, oxidálva, amit nagy szomjúság esetén vízzé alakítanak [8] [9] . A púpok szigetelőanyagként működnek, vagyis egyfajta "hőszabályozóként" szolgálnak, aminek segítségével a hőveszteséget megakadályozzák [10] .

A sivatagi lakosok nagyra értékelik a tevéket, és "a sivatag hajójának" nevezik ezt az állatot [11] .

Etimológia

A Camelus latin név a görögből származik. κάμηλος az általános sémi "gamal" [12] ( arabul جَمَل , héb . גמל ‏‎) [13] .

Az orosz teve szó Praslav szóból származik . velbǫdъ , esetleg kölcsönzés a gótikából . ulbandus "elefánt". A gót szót viszont más görögökből kölcsönözték. ἐλέφας "elefánt". A görög szót keletről kölcsönözték [14] .

A tevéket (a "velluds" alakban) a Tale of Gone Years említi . Lásd például 1103 alatt: „mert akkor szarvasmarhát, juhot és lovat vettek fel. és velluds és . folytasd a zsákmányt. és egy személlyel" [15] .

Jellemzők

Egy kifejlett teve tömege 500-800 kg, marmagassága 210 cm. Az egypúpú teve színe vörösesszürke, a kétpúpúé sötétbarna [2] . A bundája göndör [11] . A tevék akár 40 évig is élhetnek, a szaporodási kor 2-3 éves kortól kezdődik. A vemhesség egypúpú tevéknél 13 hónapig, kétpúpú tevéknél 14 hónapig tart [2] .

A tevének hosszú nyaka, ívelt, kicsi és lekerekített füle van. A tevének 38 foga van. Alul - tíz metszőfog, két szemfog, 10 őrlőfog, felette - 2 metszőfog, 2 szemfog, 12 őrlőfog [11] . A hosszú, bozontos szempillák megbízhatóan védik nagy szemüket a homoktól, a hasított orrlyukak pedig szükség esetén szorosan zárhatók. A tevéknek kiváló a látásuk: egy sétáló embert egy kilométeren át, egy mozgó autót 3-5 kilométeren keresztül látnak. Tökéletesen érzik a nedvesség szagát, és 40-60 kilométeren keresztül érzik a friss legelő vagy édesvíz illatát [16] , emellett zivatarfelhőket is észrevesznek az égen, és elindulnak feléjük abban a reményben, hogy eljutnak arra a helyre, ahol esni fog.

Ezek az emlősök jól alkalmazkodnak a zord és víztelen terepen való élethez. A tevéknek mellkasi, kéztő-, könyök- és térd bőrkeménységei vannak. Ezekkel a részekkel a teve fekve érintkezik a talajjal, és a tyúkszem lehetővé teszi, hogy forró (70 °C-ig) talajon feküdjön le [2] . A vastag bundát úgy tervezték, hogy megvédjen a nappali melegtől és az éjszakai hidegtől. A tevék lábujjai összekapcsolódnak, és közös talpat alkotnak [11] . Széles kétujjú lábak - laza homokon vagy kis kövön való mozgáshoz. A tevék nem izzadnak, és kis mennyiségű folyadékot veszítenek ürülékükben. A légzés során az orrlyukakból felszabaduló nedvességet egy speciális redőben gyűjtik össze, és belép a szájba. A teve hosszú ideig víz nélkül maradhat , testsúlyának akár 40%-át is elveszíti. Az egyik kísérletben egy tevét nyáron 8 napig víz nélkül tartottak, ezalatt 100 kg-ot fogyott, majd utána vizet adtak neki, 10 perc alatt 103 litert ivott meg, ezzel kompenzálva az elvesztett 100 kg súlyt [17 ] . A teve egyik sajátos adaptációja a sivatagi élethez a púpok, amelyek zsírlerakódások. A púpok egyfajta „tetőként” szolgálnak, amely megvédi a teve hátát a tűző naptól. Ezenkívül az összes testzsírtartaléknak a háton való koncentrációja hozzájárul a jobb hőátadáshoz [18] .

A tevék kérődzők . Sófűvel , ürmével , tevetövissel és szászfűvel táplálkoznak . A tevék ihatnak sós vizet [19] . A tevék megtartják a folyadékot a gyomor bendő sejtjeiben, ezért nagyon jól tűrik a kiszáradást; de a víz fő forrása a zsír . Még ha nagyon régóta nem isznak, nem sűrűsödik be a vérük. A tevék víz nélkül akár két hétig, táplálék nélkül pedig akár egy hónapig is életben maradnak [18] .

De elképesztő kitartásuk ellenére a vadon élő tevék ma sokkal nagyobb valószínűséggel szenvednek az itatóhelyek hiányától, mint más állatok. A helyzet az, hogy a sivatag kialakulásakor az emberek édesvízforrások közelében foglalnak el területeket, és a vadon élő tevék, mivel nagyon óvatos állatok, nem közelítik meg az embereket.

A tevék is jó úszók, annak ellenére, hogy legtöbbjük soha egyetlen víztömeget sem látott. Elég jól úsznak, miközben a testet kissé oldalra döntik.

A teve gyakori megbetegedései a trypanosomiasis , az influenza , az echinococcosis , a teve szopornyica és a viszkető rüh [2] .

A tevék eredete és története

A tevék kialakulása és tömeges elterjedése a pliocén végén és a pleisztocén elején - a korai tevefélék, a Paracamelus  nemzetség kihalásának és a tevék nagy formáinak ( Camelus ) megjelenésének idejében ment végbe. A modern tevék által kifejlesztett adaptációk a száraz körülmények között való élethez (púpok, az emésztés és anyagcsere sajátosságai, nagy mennyiségű víz felszívódása és ezzel összefüggésben a sok sótartalmú takarmány, amble stb.) a tevefélék ( Camelidae ) evolúciójában viszonylag későn jelentek meg, és kezdetben nem voltak jellemzőek rájuk. A tevék igénytelensége volt az oka annak, hogy ezek az állatok más növényevők számára alkalmatlan körülmények között terjedtek el [20] .

mezozoikum cenozoikum Korszak
Paleogén neogén Cs P-d
paleocén eocén Oligocén miocén P P Ep.
251 65.5 55.8 33.9 23.03 5.33 2.59 millió
év
0,0117

Az Észak-Amerikában a miocénben élt Alticamelus ( Aepycamelus ) tevefélék őskori nemzetsége hosszú nyakú, a hátán púp helyett csak enyhe kiemelkedés.

Úgy tűnik, a modernekhez közel álló tevék Észak-Amerikában úgy váltak el a teveféléktől, hogy ott nagy kiterjedésű szavannaszerű táj jelent meg, ahol olyan anatómiai jellemzők keletkeztek, amelyek lehetővé tették a tevék számára, hogy alkalmazkodjanak a száraz és zord éghajlathoz [20] . Az ókori tevék a Bering -szoroson keresztül hatoltak be Eurázsia területére , nyilván a pliocén végén, és a pleisztocén végéig nagy számban éltek ott [21] .

A középső Villafranchian (2,1–1,97 millió év) vége a Paracamelus alutensis fajba tartozó teve lábközépcsontjának töredékét tartalmazza (35676. sz. az Orosz Tudományos Akadémia Állattani Intézetének gyűjteményében) fakitermelés nyomaival, ill. fűrészelés-vágás kőszerszámmal . A csontot N. K. Verescsagin találta meg 1954-ben a Liventsovszkij kőbányában (Liventsovka helység) Rosztov-na-Don nyugati szélén , más faunamaradványokkal együtt, a paleo-Don-csatorna fácieséhez tartozó Khaprovskaya hordalékrétegben [22] [23] .

A pleisztocénben Kelet-Európában egy nagy Knobloch tevét ( Camelus knoblochi ) találtak, nagyon közel mindkét mai tevéhez. Figyelemre méltó a közelmúltban felfedezett Knobloch tevének egy jól megőrzött koponyája Razdorskaya falu ( Oroszország Rosztovi régiója ) környékén [24] . A maiakhoz hasonló kétpúpú tevék maradványait a Volga-vidéken , az Irtis partján és a moszkvai térségben találták [25] .

A tevék (a mamut , a gyapjas orrszarvú , a nagyszarvas stb. mellett) az Eurázsia északi részén élő, 10-12 ezer évvel ezelőtti utolsó eljegesedés végéig létező úgynevezett mamutfauna egyik fő képviselője volt. A rezervátumban („ Pleisztocén Park ”) az ilyen fauna helyreállítására irányuló projekt többek között baktriai tevék behozatalát foglalja magában [26] .

Háziasítás

A tevéket ie 2000- ben háziasították . e. Elterjedésüket tekintve ezek a legerősebb falka- és igásállatok. A 4-25 éves tevéket húzóerőként használják, súlyuk 50%-át is elbírják. Egy teve napi 30-40 km-t képes megtenni hosszú utakon [19] . Egy teve lovassal naponta akár 100 km-t is megtehet, 10-12 km/h átlagsebességgel [2] . A tevéket az ókor és a középkor óta használták a hadseregekben áruk és lovasok szállítására; a harci tevéket közvetlenül a harcban használták a harci lovasság részeként és külön-külön is, gyakran azzal a céllal, hogy megfélemlítsék az ellenséget.

Oroszországban egy púpú tevefajtát - Arvanát - és három kétpúpú tevét tenyésztenek: kalmük, kazah és mongol. A legértékesebb fajta a kalmük.

Élelmiszerként tevehúst használnak , valamint teve tejet , amelyből shubat , olajok és sajtok készülnek . A dromedárok tejhozama átlagosan évi 2000 kg (Arvan esetében meghaladhatja a 4000 kg-ot), a baktriáknál pedig 750 kg (más források szerint 600-800 kg [19] ). Ugyanakkor a tej zsírtartalma 4,5, illetve 5,4% [2] , a C-vitamin tartalma pedig jóval magasabb, mint a tehéntejben [19] . A teve gyapjú kiváló minőségű [27] (többre értékelik, mint a juh), amely akár 85% pehelyt is tartalmaz . A gyapjúnyíró baktriától 5-10 kg, dromedártól 2-4 kg [2] . A tevéket tavasszal nyírják [19] .

Elosztás

A tevék csak a sivatagok és a száraz sztyeppék övezetében terjednek el, nedves éghajlatú területeken vagy hegyekben nem élhetnek [2] . Háziasított formában az óvilági tevék mindkét típusa gyakori Ázsia és Afrika számos területén . A dromedárok Afrika északi részén a déli szélesség 1°-ig, az Arab-félszigeten és Közép-Ázsiában találhatók . A 19. században Ausztráliába kerültek , ahol gyorsan alkalmazkodtak a helyi éghajlati viszonyokhoz, és mára elérte az 50 ezer egyedszámot. A baktriák Kis- Ázsiától Mandzsúriáig terjedő régiókban elterjedtek . Összességében mintegy 19 millió teve él a világon, ebből 14,5 millió Afrikában él. Csak Szomáliában 7 millióan, a szomszédos Szudánban pedig  3,3 millióan élnek.

Úgy gondolják, hogy a dromedár vad formája korunk elejére kihalt . Legvalószínűbb ősi hazája az Arab-félsziget déli része volt, bár még nem teljesen tisztázott, hogy őse a dromedár vad formája volt, vagy a baktriával közös őse.

N. M. Przhevalsky ázsiai expedíciója során először fedezte fel a vad kétpúpú tevéket , a khaptagai -t , amelyek létezését feltételezték, de vitatott. Vad baktria populációk még mindig léteznek a Hszincsiang Ujgur Autonóm Területben és Mongóliában , ahol körülbelül ezer egyed él három különálló populációban. Korunkban a jakutföldi pleisztocén parkban a vadon élő kétpúpú tevék akklimatizációjának kérdését vizsgálják .

A tevék fajtái

Baktriák

A Közép-Ázsiában élő baktriás tevét ( Camelus bactrianus ) már nagyon régen háziasították az emberek, de a vadon élő baktriák ritka csordái még mindig megtalálhatók Mongólia és Nyugat-Kína sivatagában , ahol leginkább az itatóhelyek hiányától szenvednek. emberek, a sivatag elsajátítása, az első sor nyílt forráskódot vesz igénybe. A házi baktriás tevéket főként Kazahsztánban és Mongóliában tenyésztik , ugyanazokra a célokra használva őket, mint a dromedárokat. A baktria nevét Közép-Ázsia ősi régiójának Bactria nevéről kapta , ahol nyilván először háziasították.

A vadon élő baktriák észrevehetően kisebbek, mint a hazaiak, és kis hegyes púpjaikat meglehetősen széles nyereg választja el egymástól; a hazai Bactrian nagy púpjai legtöbbször egymásra vannak rakva, szinte nincs közöttük rés. Testsúlyukat tekintve a hazai baktriák majdnem olyan jók, mint a dromedárok.

Dromedary

Vad egypúpú dromedár tevék ( Camelus dromedarius ) korunkban nem maradtak fenn. Ausztrália középső vidékein találhatók elvadult, korábban betelepített egypúpú tevék, amelyek komoly korlátozó tényezők hiánya miatt fékezhetetlenül szaporodnak. Az Óvilág száraz és forró éghajlatú hatalmas területein a dromedárok továbbra is fontos gazdasági állatok maradnak, amelyek számos funkciót látnak el, és továbbra is fontos szerepet töltenek be a világ egyes népeinek kultúrájában.

Hibridek

Lehetnek életképes hibridek az egypúpú és kétpúpú tevék első generációjából, amelyeket „ nary ” -nak neveznek [19] .

Teve a kultúrában

A világ legrégebbi teveképét a Kapova-barlangban találták meg [28] . A rajzok hozzávetőleges kora Kr.e. 14,5-40 ezer év. e. Az egyedülálló lelet bizonyítja, hogy a tevék a korábban gondoltnál korábban jelentek meg a modern Baskíria területén. Ezenkívül a paleolit ​​korszakról készült rajzokat tekintik az egyetlen teveképnek Európában [29] .

A Himl tevecsomag  a muszlim országokban használt súlymérő volt. A Himl súlya nagyon eltérő volt a különböző régiókban, az átlagos (kerekített) Himl megközelítette a 250 kg-ot.

Akhtubinsk városában , Asztrahán régióban , a róla elnevezett téren V. I. Lenin emlékművet emeltek Mashka és Miska két tevének , akik Grigorij Neszterov őrmester fegyveres parancsnokának harci legénységében szolgáltak, és katonai fegyvert húztak maguk mögött, ami az első sortüzet egyikét lőtte ki a birodalmi kancelláriára [30] .

Szimbolikában

Címerek teveképekkel: 1. Iset tartomány (1781-ben megszüntették); 2. Cseljabinszk (2000); 3. Cseljabinszki régió ; 4. Eritrea

A teve képei megtalálhatók egyes városok és régiók címereiben és zászlóin, de a teve nem heraldikai figura . A teve Ázsia és Arábia szimbóluma és emblémája, a királyi hatalom és méltóság, a vitalitás és a kitartás szimbóluma. Az ázsiai országokban nemcsak a királyságot, a nemességet személyesíti meg, hanem az arroganciát, az arroganciát is [31] . A tevét Iset tartomány [32] címerén használták , amelyet 1781 -ben szüntették meg .

Jelenleg Cseljabinszk [33] (egypúpos, bár a púpok pontos száma nem tisztázott - a teve bálákkal van megrakva) és a cseljabinszki régió (kétpúpú) címerén és zászlóin használják a tevét . Az 1830-as "Az Orosz Birodalom teljes törvénygyűjteményében" ez a következő magyarázatot adja: "Egy megrakott teve annak jeleként, hogy elég árut hoznak ebbe a városba." Így a teve a kereskedelmet szimbolizálta, amely akkoriban főleg a városban élt [34] .

A teve szerepel Eritrea és a cseh város, Pilsen címerében is .

Galéria

Jegyzetek

  1. Emlősök. Nagy enciklopédikus szótár / tudományos. szerk. b. n. I. Ya. Pavlinov . - M. : ACT, 1999. - S. 40. - 416 p. - ISBN 5-237-03132-3 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tevék // Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
  3. Camelus ferus Falk,  1786 . GBIF . Archiválva az eredetiből 2019. július 26-án.
  4. ↑ 1 2 3 Camelus  (angol) információ a Fossilworks honlapján .
  5. Camelus gigas . Irányítószámú Állatkert . BayScience Foundation Inc. Archiválva az eredetiből 2016. május 8-án.
  6. Kutatás az El Kowm terület paleolitikumáról (Szíria) ] (hozzáférhetetlen link) . Bázeli Egyetem (2006). Letöltve: 2019. november 26. Az eredetiből archiválva : 2008. december 30. 
  7. Solymász, Hugh. A néhai Hugh Falconer paleontológiai emlékei és feljegyzései: Fauna antiqua  sivalensis . - R. Hardwicke, 1868. - 231. o.
  8. Kerstin Vann Jones. Milyen titkok rejlenek a tevepúpban? (angol)  // Lund Egyetem.
  9. ↑ Rastogi , SC Essentials Of Animal Physiology  . - New Age International, 1971. - P. 180-181. — ISBN 9788122412796 .
  10. Roberts, Michael Bliss Vaughan. Biológia: Funkcionális megközelítés . - Nelson Thornes, 1986. - P.  234 -235, 241. - ISBN 9780174480198 .
  11. 1 2 3 4 Camel // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  12. Oxford angol szótár, 2. kiadás, teve szócikk (főnév)
  13. teve |  A teve eredete és jelentése az Online etimológiai szótár szerint . www.etymonline.com. Letöltve: 2019. február 27. Az eredetiből archiválva : 2019. március 23.
  14. Vasmer M. Az orosz nyelv etimológiai szótára . — Haladás. - M. , 1964-1973. - T. 1. - S. 294.
  15. Ipatiev krónika . Letöltve: 2012. október 4. Az eredetiből archiválva : 2012. október 22..
  16. A tevék púpon cselekszenek | tudomány | A Guardian . Letöltve: 2020. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2020. október 18.
  17. Schmidt-Nielsen B., Schmidt-Nielsen K. A teve, tények és mesék  // UNESCO Courier . - 1955. - 8-9. sz . - S. 29 .
  18. 1 2 Grzimek B . Afrika állatai között. - M .: Gondolat, 1973. S. 241-244.
  19. 1 2 3 4 5 6 Camels, Camel Breeding Archivált : 2011. április 25. a Wayback Machine -nél
  20. 1 2 V.V. Titov. A Paracamelus nemzetség tevék morfológiai és ökológiai jellemzői (PDF). Az Orosz Tudományos Akadémia Déli Tudományos Központja, Rostov-on-Don. — Modern paleontológia: klasszikus és modern módszerek. M.: PIN RAN, 2005. p. 161–166. Hozzáférés dátuma: 2011. március 30. Az eredetiből archiválva : 2012. február 8.
  21. Az Ishim régió felső harmadlagos emlősei . - Yu.A. Orlov. Az ősi állatok világában. Szovjetunió Tudományos Akadémia, 1961. A könyv szövege, 2. fejezet Hozzáférés dátuma: 2011. március 31. Archiválva : 2014. július 26..
  22. Sablin M. V. , Girya E. Yu. Liventsovka műtárgy – Az ember jelenlétének bizonyítéka Kelet-Európában 2,1-1,97 millió évvel ezelőtt // Ősi embervándorlások Eurázsiában. A nemzetközi szimpózium anyaga. Novoszibirszk. Szerk. IAE SB RAS, 2009 SS.166-174.
  23. M. V. Sablin , E. Yu. Girya . Az ember megjelenésének legősibb nyomairól Kelet-Európa déli részén (Oroszország) // Régészet, néprajz és antropológia. No. 2 (42) 2010 Archiválva : 2017. december 15. a Wayback Machine -nél
  24. Titov V.V. Egy ősi teve koponyájának megtalálása Razdorskaya falu közelében . Razdorszkij Néprajzi Múzeum-rezervátum (2010. október 2.). — Történelmi, kulturális és természeti kutatások a RAMZ területén. Cikkgyűjtemény, 2003. 1. szám. Letöltve : 2011. március 31. Az eredetiből archiválva : 2012. január 11..
  25. Az Ishim régió felső harmadlagos emlősei . - Orlov Yu. A. Az ősi állatok világában. Szovjetunió Tudományos Akadémia, 1961. A könyv szövege, 2. fejezet Hozzáférés dátuma: 2011. március 31. Archiválva : 2014. július 26..
  26. A. A. Bondarev, B. Yu. Kassal. A középső Irtis régió teriofaunájának története és fejlődési kilátásai (PDF). FGOU VPO "Omszki Állami Pedagógiai Egyetem". - Az OSU közleménye, 6. szám / 2009. június. Hozzáférés dátuma: 2011. március 31. Archiválva : 2012. február 8..
  27. Tevegyapjú // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  28. "Bashkortostan", GTRK . Egy több mint 16 000 éves tevét fedeztek fel a Shulgan-Tash barlangban!  (orosz) , GTRK "Bashkortostan"  (2017. november 27.). Az eredetiből archiválva : 2017. december 1. Letöltve: 2017. november 28.
  29. Aslyamov, Anvar . A paleolit ​​korszakból származó tevét ábrázoló sziklafestményeket találtak a Shulgan-Tash barlangban  (orosz) , GTRK "Bashkortostan"  (2017. november 28.). Az eredetiből archiválva : 2017. december 1. Letöltve: 2017. november 28.
  30. AZ EMLÉK LEÍRÁSA ÉS MÉRETEI "Gyertünk!" - 2010. február 13. - Akhtubinszkben - A város első Akhtubinsky-helye Archivált 2011. augusztus 19-én.
  31. Szimbólumok és jelek: teve . Hozzáférés időpontja: 2016. október 29. Az eredetiből archiválva : 2016. október 30.
  32. Iset tartomány címere - egy cikk a "Cseljabinszk" enciklopédia elektronikus változatában (Cseljabinszk: Encyclopedia / Összeállítás: V. S. Bozhe , V. A. Csernozemcev . - Szerk. Javítva és kiegészítve. - Cseljabinszk: Kőöv, 2001 . - 1112 pp., illusztrált ISBN 5-88771-026-8 )
  33. Cseljabinszk címere - egy cikk a "Cseljabinszk" enciklopédia elektronikus változatában (Cseljabinszk: Enciklopédia / Összeállítás: V. S. Bozhe , V. A. Chernozemtsev . - Szerk. Javítva és kiegészítve - Cseljabinszk: Kőöv -, 20112). o.; illusztráció ISBN 5-88771-026-8 )
  34. Miért van teve a város címerén? Archív példány 2009. május 17-én a Wayback Machine -nél  – Uralsky Courier újság , 2002. augusztus 6.

Irodalom