Viszlát Nerdie

Viszlát, unalom
angol  Viszlát Nerdie
Francine az új barom
Évad 12
Epizód száma 264
Epizód kódja CABF11
Első adás 2001. március 11
ügyvezető producer Mike Scully
Forgatókönyvíró John Frink és Don Payne
Termelő Lauren McMullan
A felirat a táblán "Nem fogom megijeszteni az alelnököt" ( eng.  Nem fogom megijeszteni az alelnököt. )
jelenet a kanapén A Simpson család lökhárítós autókkal jár . Homérosz többször is beleütközik.
vendég sztár Kathy Griffin mint Francine.
SNPP kapszula

A "Bye Bye Nerdie" a  Simpson család  tizenkettedik évadának  tizenhatodik része . Először 2001. március 11-én adták a FOX -on . DVD-n 2009. augusztus 18-án jelent meg.

Telek

Ebben az epizódban egy új diák érkezik a Springfield Általános Iskolába - egy unszimpatikus, vörös hajú lány, Francine. Lisa attól tartva, hogy Francine-nak nehéz lesz csatlakoznia a csapathoz, megpróbál elsőként barátkozni vele. Francine azonban huligánnak bizonyul, és minden ismeretségkötésre és közös érdeklődésre tett kísérlet Lisa megverésével és megalázásával végződik. Lisa kétségbeesésében védelmet kér az iskolai zaklatóktól - Nelsontól, Dolphytól, Jimbótól és Kearney-től, de nem hajlandók kapcsolatba lépni a zaklató lánnyal. Lisa megpróbálja kideríteni, miért sérti meg Francine őt és más "majomokat", de nem érinti a többi diákot.

Eközben Homer , aki a vállalkozótól értesült a gyermekek biztonságának problémájáról, megszállottjává válik. Éles sarkokban kárpitozott puha párnákkal és egyéb fejlesztésekkel először a gyerekek számára teszi biztonságossá otthonát, majd az egész várost, jelentősen csökkentve ezzel a balesetek számát. Erről beszélnek a hírek, megemlítve a következményeket - sok olyan ember elbocsátását, akiknek munkája beteg gyerekekkel kapcsolatos. Homer, aki bűntudatot érez ezen emberek előtt, vállalja, hogy mindent úgy ad vissza, ahogy volt.

Az iskola CCTV felvételeinek átnézése közben Lisa észreveszi, hogy Francine nem mutatott semmilyen agressziót az iskola medencéjében, amikor az orrát egy ruhacsipesz csípte be. Lisa tudományos kutatásokat végez a „majok”-on, és talál egy feromont , amelyet izzadságukban választanak ki, és amely valószínűleg vonzza a zaklatókat. Teóriáját tesztelve Lisa feromonnal permetezi be a híres bokszolót, Drederick Tatumot, aki meglátogatta az iskolát, ami fékezhetetlen agressziót vált ki Nelsonból, az osztály főzsarnokából . Ezt a jelenséget Frink professzor tudományos konferenciáján mutatja be , bemutatva, hogyan változik meg Francine viselkedése, amikor izzadságszagot érez egy „majom” feromonnal, vagy fordítva, ha ezt a szagot elnyomja a salátaöntet. Ez a felfedezés izgatja a tudományos közösséget. Az epizód végére alábbhagy a salátaöntet illata, és Francine először a teremben jelenlévő tudósokra, majd a nézőre rohan.

Gyártás

Az epizód a Simpson család tizenkettedik évadának (2000-2001) része volt, és John Frink és Don Payne [1] forgatókönyvírói írták . A "Bye Bye Nerdie" volt a sorozat első epizódja, amelyet Lauren McMullan rendezett, aki a Mission Hill animációs sorozat [2] lemondása után csatlakozott a Simpson családhoz . Kathy Griffin színésznőt és komikust hívták meg Francine megszólaltatására [3] . McMullan maga tervezte ezt a karaktert. Megpróbálta úgy nézni, mint egy hivatásos zaklatott, azzal, hogy úgy hordta magával az ebédlődobozát, mint egy aktatáskát [2] .

Az epizód eredetileg "Lisa, a Bully"  nevet kapta, mert  az  epizód eredeti ötlete az volt, hogy a Francine viselkedéséből elege Lisát megmutassák, és megpróbálja megütni [4] . A terv szerint azonban el kellett volna hagynia és véletlenül megütnie Seymour Skinnert , ami a fiatalkorúak bíróságához vezette volna [5] . A műsorvezető, Mike Scully szerint az epizód készítése során úgy döntöttek, hogy sok megjegyzést beépítenek az epizódba arról, hogy egy új diák hogyan érzi magát az iskolában. Az epizódnak meg kell mutatnia, hogy a való életben „a szegény új gyereket mindig zaklatják csak azért, mert újonc, és a többi diák általában valami idegent, furcsát keres a gyerekben” [5] .

A Homer gyermekbiztonsági üzletbe lépéséről szóló melléktörténetet egy Payne-nel és várandós feleségével történt incidens ihlette: a vállalkozó felkereste otthonukat, hogy megnézze, elég biztonságos-e a gyerekek számára [4] . A Star-Newsnak adott interjújában Payne így kommentálta ezt az eseményt: „Ön felbérelje ezt a személyt, hogy lépjen be a házába, és vegye figyelembe, milyen változtatásokat tehet. Úgy érzi, hogy te vagy a legrosszabb ember a világon, és az otthonod a végzet temploma . A "Bye Bye Nerdie" egy jelenetet tartalmaz ezen az incidensen alapul, amelyben egy vállalkozó ( Tress MacNeill színésznő hangja ) meglátogatja Homert Marge-el, és eltúlozza az otthonuk veszélyét [4] . Azokban a jelenetekben, amelyekben Homer megpróbálja javítani a csecsemők biztonságát Springfieldben, az   NRBQ [ "Always Safety First"  című dala szólal meg .

DVD kiadás

2009. augusztus 18-án megjelent a "Bye Bye Nerdie" DVD-n a The Simpsons - The Complete Twelfth Season dobozkészlet részeként. A sorozat mögött álló emberek – Mike Scully, Don Payne, Lauren McMullan, Tim Long, Ian Maxton-Graham, Matt Salman, Tom Gammill, Earlyley Smith és Stephen Den Moore – hangkommentárt rögzítettek az epizódhoz [7] . A DVD-n kivágott jelenetek is voltak [8] .

Kritika

Az epizódot hozzávetőlegesen 8,8 millió háztartás tekintette meg, a Nielsen  8,7-es értékelése mellett az epizódot a 26. helyre helyezte a 2001. március 5–11-i hét értékelésében [9] .

A "Bye Bye Nerdie" többnyire pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól. Colin Jacobs, a DVD Movie Guide munkatársa így nyilatkozott: "Nerdie a 12. évad egyik legjobb epizódja. Mindkét cselekmény jól kidolgozott, bár nekem a gyermekbiztonsági rész tetszett jobban. A vége felé kicsit szegényebb lesz, de sok jó darabot tartalmaz. Az epizód felkelti az érdeklődésünket és szórakoztat bennünket . Mac McEntee (DVD Verdict) az epizód legjobbjának nevezte azt a jelenetet, amelyben a gyerekek elképzelik, milyen lesz az új diák [3] .

2007. július 26-án a Nature magazin a "Bye Bye Nerdie"-t a Simpson család tíz legjobb tudományos pillanata közé sorolta [10 ] . 

Kulturális hatás

A jelenet, amelyben Frink professzor azt kiabálja, hogy " Pi egyenlő három!", hogy felkeltse a közönség figyelmét, amitől mindenki lélegzethez jut, és az egész epizódot Sarah Greenwald, az Appalache-i Állami Egyetem matematikusai és Andrew Nestler, a College -ból , a pi-ről tartott előadásokon használták . 11] [12] .

Jegyzetek

  1. Alberti, János. Leaving Springfield: The Simpsons and the Possibility of Oppositional Culture  (angol) . - Wayne State University Press , 2004. - P. 324. - ISBN 978-0-8143-2849-1 .
  2. 1 2 MacMullan, Lauren (2009). The Simpsons – A teljes tizenkettedik évad DVD kommentárja a „Bye Bye Nerdie” epizódhoz. 20th Century Fox.
  3. 1 2 McEntire, Mac Vásárolja meg a The Simpsons: The Complete Twelfth Seasont az Amazon-on The Simpsons: The Complete Twelfth Season . DVD-verdikt (2009. szeptember 9.). Letöltve: 2011. november 1. Az eredetiből archiválva : 2011. november 3..
  4. 1 2 3 Payne, Don (2009). The Simpsons – A teljes tizenkettedik évad DVD kommentárja a „Bye Bye Nerdie” epizódhoz. 20th Century Fox.
  5. 12 Scully , Mike (2009). The Simpsons – A teljes tizenkettedik évad DVD kommentárja a „Bye Bye Nerdie” epizódhoz. 20th Century Fox.
  6. Ballard, Allison . Wilmington Walk of Fame A „Simpson család” írója, Don Payne – a D'oh-fő mestere, Don Payne évekkel ezelőtt elhagyta a kikötővárost Springfieldbe, de szülővárosában mindig híresség marad (2005. augusztus 21.).
  7. Lambert, David The Simpsons – 12. évad utcai dátum, részletes tartalom és a „Képregény-fiú fej” doboz (a hivatkozás nem elérhető) . TVShowsOnDVD.com (2009. május 20.). Letöltve: 2011. november 1. Az eredetiből archiválva : 2009. május 22.. 
  8. 1 2 Jacobson, Colin The Simpsons: The Complete Tiwelfth Season (1999) . DVD Movie Guide (2009. szeptember 2.). Letöltve: 2011. november 1.
  9. DeMott, Rick U.S. Primetime TV értékelések a 2001. március 5. és 11. közötti hétre . Animation World Network (2001. március 13.). Letöltve: 2011. november 5.
  10. Hopkin, Michael. Tudomány vígjátékban: Mmm... pi  (angol)  // Természet  : folyóirat. - 2007. - július 26. ( 448. köt. , 7152. sz.). - P. 404-405 . - doi : 10.1038/448404a .
  11. Hangolódjon a matematikára The Simpsons way  (2003. december 1.). Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24. Letöltve: 2012. június 2.  (előfizetés szükséges)
  12. J. Greenwald, Sarah; Nestler, Andrew. Jelentős matematikai tartalommal rendelkező hallgatók bevonása a  Simpson családból //  PRMIUS : folyóirat. – Taylor & Francis , 2004. – 20. évf. 14 , sz. 1 . - 29-39 . o . - doi : 10.1080/10511970408984074 .

Linkek