Vérezzen, mint én

Vérezzen, mint én
Stúdióalbum Garbage
Kiadási dátum 2005. április 10.
(lásd a megjelenési előzményeket )
Felvétel dátuma 2003. március - 2004. december
Felvétel helye Smart Studios ,
Madison , Wisconsin
Sound City, Van Nuys ,
The Boat, Los Angeles ,
GrungeIsDead, Silverlake , California
Műfajok alternatív rock
posztgrunge
ipari rock
Időtartam 47 perc 32 s
Termelő Garbage
John King & Garbage ("Bad Boyfriend")
Ország USA
A dal nyelve angol
Címkék Warner Music , A&E , Geffen
Szakmai vélemények
A szemét kronológiája
Gyönyörű szemét
(2001)
Bleed Like Me
(2005)
Nem a te típusú emberek
(2012)
Szinglik a Bleed Like Me -vel
  1. " Miért szeretsz engem "
    Megjelenés: 2005. április 4
  2. " Bleed Like Me "
    Megjelenés: 2005. május 3
  3. " A szex nem ellenség "
    Megjelenés: 2005. június 13
  4. " Run Baby Run "
    Megjelenés: 2005. július 10

A Bleed Like Me (az angol fordításban " Bleed Like Me") a Garbage skót - amerikai rockegyüttes negyedik stúdióalbuma , amelyet 2005 áprilisában adott ki az A&E Records világszerte és a Geffen Records Észak - Amerikában . A rekord új emelkedést jelentett a csoport népszerűségében. A Bleed Like Me a 4. helyen debütált a brit kislemezlistán [1] . A lemez a Billboard 200 4. helyén is debütált, így ez az első Garbage album, amely első próbálkozásra bekerült a Billboard Top 10 -be [2] . Ezenkívül a Bleed Like Me számos országban, köztük Ausztráliában , Kanadában és az Egyesült Királyságban is előkelő helyen szerepelt .

A Beautiful Garbage című album után , amelyet a kritikusok és a rajongók is vegyes kritikákkal fogadtak, a bandatagok viszonya feszültté vált. 2003 -ban Garbage új stúdióalbumon kezdett dolgozni [3] . A lemez munkacíme Hands on a Hard Body volt . Shirley Manson elmondta, hogy a név a súrlódások és válságok időszakát tükrözi, amely 2003 októberében következett be. A banda gitárosa, Steve Marker elmondta, hogy ekkor a zenekar tagjai egyszerűen nem tudtak egymással kommunikálni és nem tudtak zenét csinálni, ezért szünetet tartottak [4] . Ekkorra Shirley Manson visszatért Skóciába, Butch Vig , a Garbage dobosa pedig Los Angelesbe távozott , mert azt hitte, hogy a banda feloszlott, és ez a legjobb [5] . Ám egy nap összefutott a banda rajongóival, akik az új albumról faggatták. Hamarosan a már felvett számokra gondolt, és újra hallgatni kezdte őket. Vig később egy karácsonyi partin találkozott Dave Grohllal . Vig úgy döntött, hogy dobstílusa jól működik a "Bad Boyfriend"-en, ezért meghívta Grohlt, hogy dobjon a számon . [6] Az albumon Matt Walker dobos is szerepelt.( Filter , The Smashing Pumpkins ), John 5 gitáros ( Marilyn Manson ) és Justin Meldal-Johnsen basszusgitáros ( Nine Inch Nails , Beck , Ima Robot ).

Album felvétele és kiadása

2003 márciusában a Garbage új stúdióalbumon kezdett dolgozni [3] . A lemez munkacíme Hands on a Hard Body [7] volt . A munka kezdetén felvették a "Right Between the Eyes" [8] , a "Hangin' With The Bitches" [9] és a "Never Be Free" című dalokat, amelyekben John 5 [10] [11] szerepelt . Ám a lemez felvételét a nyáron felfüggesztették, amikor Shirley Manson súlyos műtéten esett át, hogy eltávolítsák a hangszálain lévő cisztát [12] [13] [14] . Az album felvétele csak augusztusban folytatódott [15] . Hamarosan Duke Erickson apja meghalt, Steve Marker pedig elvesztette anyját, ami miatt mindkét zenész hiányzott a stúdióból. Az anyag felvétele nagyon rosszul sikerült, a zenészek közötti kapcsolatok egyre feszültebbek lettek [4] . – Ültünk egymással szemben, és csendben voltunk, mert azt sem tudtuk, hogy dolgozunk-e tovább együtt . Shirley Manson emlékszik vissza. 2003. szeptember 10-én egy incidens történt: egy kotrógép a Smart Studios közelében található, amelyben a lemez felvétele zajlott, megdőlt és áttörte az épület falát, aminek következtében az új lemez munkálatai ismét elhalasztották [16] . Októberre a bandatagok végleg összevesztek, ami miatt Butch Vig Los Angelesbe költözött [5] [17] , Shirley Manson pedig visszatért Edinburgh -be . A karácsonyi ünnepek alatt Vig véletlenül találkozott a csoport rajongóival, akik elkezdték kérdezni az új albumról. Elgondolkodott a már felvett kompozíciókon, és újra elkezdte hallgatni őket [5] . Nem sokkal később Vig találkozott a Foo Fighters frontemberével, Dave Grohllal [6] . Grohlt Butch Vig kérte fel, hogy dobjon a "Bad Boyfriend "-en , mert Vig szerint Dave Grohl játékstílusa illik a legjobban a dalhoz . 2004 januárjában a Los Angeles-i The Boat Studiosban a Garbage újult erővel folytatta ötödik lemezének rögzítését. A zenekar több külső zenészt is bevont az albumra. John King volt az elsőa The Dust Brothers -től, akikkel a zenekar a "Bad Boyfriend", a "Space Can Come Through Anyone" és az "It's All Over But The Crying" című dalokon dolgozott [3] [20] . Shirley Manson bevallotta, hogy a férfi megjelenésével végre megnyugodott, és rájött, hogy az album elkészül. Matt Chamberlain dobos később csatlakozott a zenekarhoz.és Justin Meldal-Johnsen basszusgitáros [21] . A következő stúdióüléseken Garbage még két dalt vett fel, a "Metal Heart"-t és a "Boys Wanna Fight"-t, amelyek nyíltan politikai jellegűek, és a koalíciós erők iraki inváziójára utalnak [5] . 2004 októberében a zenekar megkezdte az album keverési folyamatát [22] . Novemberben bejelentették az új album hivatalos címét - Bleed Like Me [23] , december 15-én pedig a zenekar tagjai bejelentették, hogy az album felvétele véget ért [24] .

2005. április 11-én megjelent a negyedik stúdióalbum, a Bleed Like Me [25] . A Bleed Like Me a 4. helyen debütált az Egyesült Királyságban [1] ; a Billboard Comprehensive Albums [2] 4. helyén is debütált . A korong Ausztráliában , Görögországban , Franciaországban , Svédországban , Japánban , Hongkongban , Belgiumban és Kanadában is a legjobb 10-ben debütált . Ausztráliában a Bleed Like Me arany minősítést kapott az első három hétben eladott 35 000 példányban [26] .

Szinglik

Az új album első kislemeze a " Why Do You Love Me " volt, amely a Modern Rock Tracks [27] 39., a Billboard Hot 100 97. és a Pop 100 listán a 81. helyen debütált , így lett a 100. a legsikeresebb Garbage kislemez 1999 óta [28] . 2005. május 9-én a " Bleed Like Me " kislemezként jelent meg, és a 27. helyen végzett a Modern Rock Tracks-en [29] . Az album harmadik kislemeze a " Sex Is Not the Enemy " volt. A negyedik és egyben utolsó kislemez a " Run Baby Run ", amely a 47. helyen végzett az ausztrál listákon [30] .

Koncertturné

2005 márciusában elindult a Bleed Like Me World Tour az album támogatására . Az első fellépésre Párizsban került sor , ezt követően a zenekar ellátogatott Észak-Amerikába [31] , Európába , Ausztráliába [32] , és számos rockfesztiválon és rádióműsorban [33] lépett fel . A Garbage Oroszországban is fellépett a moszkvai Tuborg GreenFest fesztivál keretében [34] . A turné során Eric Avery [35] és Matt Walker csatlakozott a bandához .[36] .

A Bleed Like Me World Tour befejezését 2006-ra tervezték, de 2005. augusztus 25-én a zenekar lemondta az októberre tervezett fellépéseket Franciaországban , Belgiumban és az Egyesült Királyságban [37] [38] [39] . A turné október 1-jén az ausztráliai Perthben tartott koncerttel zárult [40] , amely után a zenészek "határozatlan idejű vakációt" hirdettek, és felhagytak kreatív tevékenységükkel [41] [42] . Shirley Manson szerint ennek oka a turnézás és a közös munka miatti "csapatfáradtság" [43] . A pletykák elkezdtek keringeni a csoport esetleges felbomlásáról, de a zenészek biztosították, hogy ez nem érdekli őket [44] .

Zenei stílus

Az album eltávolodik az elektronikus zenétől a posztgrunge és az alternatív rock felé [45] , és inkább az élő stílusra emlékeztet, mint a zenekar stúdiómunkáira [19] . A "Metal Heart" és a "Boys Wanna Fight" kompozíciókban is megtalálhatók az ipari elemek . A lemez hangzásával kapcsolatban Butch Vig a következőket mondta:

Visszatértünk ebben az albumban. Ez azt jelenti, hogy visszatértünk az eredeti hangzáshoz – gitárok, basszusgitárok, dobok és Shirley hangja . [45]

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] „Majdnem visszafelé mentünk ebben az albumban. Ez visszavezet minket egy eredetibb hangzáshoz – gitárok, basszusgitárok, dobok és Shirley hangja."

A Bleed Like Me szövegei a korábbi albumokkal ellentétben inkább politikai irányultságúak lettek. Például a "Metal Heart" és a "Boys Wanna Fight" dalok elítélik az Egyesült Államok és szövetséges országainak katonai akcióit Irakban , a " Sex Is Not the Enemy " című dal pedig a reproduktív jogok és a polgári szabadságjogok kérdését veti fel. Ahogy Manson bevallja, a "Sex Is Not The Enemy" című dalával az Egyesült Államok emberi jogi politikájára vagy a civilek globális szintű jogaira akarta felhívni az emberek figyelmét [46] [47] .

Zeneszámok listája

Szavak és zene az összes Garbage dalhoz, hacsak nincs másképp jelezve. 

Nem. Név Időtartam
egy. "Rossz pasi" 3:46
2. "Fuss bébi fuss" 3:58
3. "A szemek között" 3:55
négy. "Miért szeretsz engem" 3:54
5. "Vérezzetek úgy, mint én" 4:01
6. "Fém szív" 3:59
7. "A szex nem ellenség" 3:06
nyolc. "Mindennek vége, csak a sírásnak" 4:39
9. A fiúk harcolni akarnak 4:16
tíz. "Miért nem jössz át" 3:25
tizenegy. "Boldog Otthon" 6:00

A felvétel tagjai

Szemét Egyéb személyzet

Pozíciók és eladások diagramon

Diagramok

Diagram (2005) Felső
pozíció
Ausztrál albumlista ( ARIA ) [48] négy
Ausztria ( Musikmarkt ) [49] 17
Belgium ( Flandria ) Ultratip 50 Albums ( BEA ) [50] 12
Belgium ( Vallónia ) Ultratop 50 albumok ( BEA ) [51] 5
Kanadai albumlista ( Billboard ) [52] 9
Dánia ( Trackliste ) [53] 26
A 100 legjobb európai album ( Billboard /Zene és média) [54] 2
Görögország ( IFPI Greece ) [55] négy
Franciaország ( SNEP ) [56] 6
Németország albumlista ( Media Control ) [57] 12
Finnországi albumlista ( ÄKT/IFPI Finland ) [58] 6
Írország albumlista ( IRMA ) [55] tizennyolc
Olaszország ( FIMI ) [59] tizennégy
Japán ( Oricon ) [55] 17
Hollandia (GfK) [60] 28
Új-zélandi albumlista ( RIANZ ) [61] 25
Norvég albumlista ( Nielsen SoundScan ) [62] 26
Lengyelország [63] 36
Portugália ( AFP ) [54] 49
Spanyolország albumlista ( PROMUSICAE ) [64] 27
Svájc Albumok Top 100 ( Media Control ) [65] tizenöt
Svédországi albumlista ( SRIA ) [66] 7
UK Albums Chart ( The Official Charts Company ) [67] négy
US Billboard 200 [2] négy
Az Egyesült Államok legnépszerűbb internetes albumai ( Billboard ) [68] négy
Amerikai átfogó albumok ( Billboard [68] négy

Értékesítés és minősítések

Ország Tanúsítvány Értékesítés , másolás.
Ausztria Aranysárga 35 000+ [69]
Nagy-Britannia ezüst [70] 84 339+ (2007-ben) [71]
USA Nem tanúsított 284 000+ (2011-ben) [72]

Kiadási előzmények

dátum Terület címke Formátum(ok)
2005. április 10 Ausztrália Gomba Records CD , digitális terjesztés
Új Zéland
2005. április 11 Nagy-Britannia A&E Records
Európa WEA International
Oroszország és a FÁK
Dél-Afrika
Dél Amerika
Tajvan
Malaysia CD, kompakt kazetta
2005. április 12 Kanada Geffen Records CD-Extra (bónusz CD-vel),
digitális terjesztés
USA
2005. április 13 Japán WEA International CD bónusz számmal
2005. szeptember 11 Ausztrália Gomba Records CD/ DVD Australian Tour Edition 2005

Jegyzetek

  1. 1 2 Christie új korszakba vezeti a listát . zenei hét. Letöltve: 2011. július 13. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
  2. 1 2 3 The Billboard 200  . – Billboard , 2005. április 23-i kiadás, a Google Könyvek oldalán .
  3. 1 2 3 Geffen.com. Bleed Like Me sajtóközlemény . Sajtóközlemény . Archiválva az eredetiből: 2007. szeptember 30. Letöltve: 2008-02-24 .
  4. 1 2 10.17.03 Stúdiónapló 10. sz . Garbage.com. Letöltve: 2007. június 21. Az eredetiből archiválva : 2009. február 2..
  5. 1 2 3 4 5 "Butch Vig a Bleed Like Me Electronic Press Kitben idézve " (Letöltve - 2007-06-21)
  6. 1 2 "I Just Can't Stop Recording" Archiválva : 2011. szeptember 20., a Wayback Machine , NME (2005)
  7. 09.15.03 Stúdiónapló #7 . Garbage.com. Letöltve: 2007. június 21. Az eredetiből archiválva : 2009. február 2..
  8. Bleed Like Me sajtóközlemény . Geffen.com. Letöltve: 2007. június 21. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 30..
  9. Friss szemét készül . Guruló kő. Letöltve: 2007. június 21. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
  10. garge-discography.co.uk (downlink) . garge-discography.co.uk. Letöltve: 2009. november 5. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 27.. 
  11. garbagediscobox.com . garbagediscobox.com Letöltve: 2009. november 5. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
  12. A Garbage énekes sikeresen megoperálva (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2012. október 17. Az eredetiből archiválva : 2013. december 24. 
  13. 03.04.08 Stúdiónapló . Garbage.com. Letöltve: 2008. február 24. Az eredetiből archiválva : 2012. június 24..
  14. Ganz, Karin. "Q&A: Shirley Manson" Archiválva : 2016. június 29., a Wayback Machine , Spin (2005. május)
  15. Duke "Rock and Roll Experience" interjú . GarbageDiscoBox.com. Letöltve: 2007. június 21. Az eredetiből archiválva : 2012. június 24..
  16. ↑ A Smart Studios baleseti média tudósítása . GarbageDiscoBox.com. Letöltve: 2007. június 21. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
  17. 10.17.03 Stúdiónapló #1 . Garbage.com. Letöltve: 2008. február 24. Az eredetiből archiválva : 2012. június 24..
  18. Szemétdobolás!!! . N.M.E. Hírek . Letöltve: 2008. február 24. Az eredetiből archiválva : 2012. június 24..
  19. 1 2 6, a Butch Vig karrierjét meghatározó rekordok archiválva 2013. szeptember 27-én a Wayback Machine -ben, a Rhythm magazinban
  20. "Miért szeretsz engem" ujjú kreditek" (Letöltve - 2007-06-21)
  21. 04.01.26 Stúdiónapló 13. sz . Garbage.com . Letöltve: 2008. február 24. Az eredetiből archiválva : 2012. június 24..
  22. 10.18.04 Stúdiónapló #29 . Garbage.com. Letöltve: 2007. június 21. Az eredetiből archiválva : 2008. december 11..
  23. Hírarchívum 2003-2004 . Garbage2.com. Letöltve: 2007. június 21. Az eredetiből archiválva : 2012. október 20..
  24. 04.11.29 Stúdiónapló #35 . Garbage.com. Letöltve: 2007. június 21. Az eredetiből archiválva : 2009. február 3..
  25. For The Love of  Garbage . — óriásplakát.
  26. ARIA Charts – Akkreditációk – 2005-ös albumok . Aria.com.au. Letöltve: 2007. június 25. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
  27. A Garbage visszatér a Modern Rock Chartba . GarbageDiscoBox.com. Letöltve: 2008. február 24. Az eredetiből archiválva : 2012. június 24..
  28. Bronson, Fred. Love is On The Air  (neopr.) . — óriásplakát. - 2005. - S. 43.
  29. Szemétlap története: Alternatív dalok . Billboard . Letöltve: 2011. február 8. Az eredetiből archiválva : 2019. február 2..
  30. Run Baby Run . AustralianCharts.com . Letöltve: 2007. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2012. október 20..
  31. Garbage Új CD a boltokban április 12.; A zenekar megjelenése előtt amerikai klubturnéra indul . Geffen Records (sajtóközlemény). Letöltve: 2011. július 4. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
  32. 01/08/05 A Garbage bejelenti ausztrál dátumokat! (nem elérhető link) . Geffen. Letöltve: 2011. július 5. Az eredetiből archiválva : 2010. december 17.. 
  33. GarbageBase 2005 turnék és setlisták . GarbageBase.com. Letöltve: 2011. június 11. Az eredetiből archiválva : 2011. június 11..
  34. Élő és hangos szalaghirdetés . Tuborg. Letöltve: 2011. június 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
  35. A Jane's Addiction volt basszusgitáros, Eric Avery szólólemezével felépült, Billy Corgant "inspirálónak" nevezi . MTV. Letöltve: 2011. június 24. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
  36. FX profil: Matt Walker . FX bővítés. Letöltve: 2011. június 24. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 29..
  37. Fontos turnéhírek (downlink) . Garbage.com. Letöltve: 2010. április 4. Az eredetiből archiválva : 2006. október 19.. 
  38. FONTOS TÚRAHÍREK . Garbage.com . Letöltve: 2008. február 24. Az eredetiből archiválva : 2012. június 24..
  39. Gyorsslágerek: Coldplay, Guns N' Roses, Snoop Dogg, Traffic, Voivod, Cold, American Idol, Garbage, Vegoose fesztivál, Glassjaw, The Vandals . FMQB . Letöltve: 2011. július 4. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
  40. Szemét „Határozatlan szünet” bejelentése . FMQB . Letöltve: 2011. július 4. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
  41. Shirley Manson On Garbage Hiatus: "Elégettem, kész vagyok, Toast vagyok" - mondja az énekes. . MTV.com. Letöltve: 2008. február 24. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
  42. Szemetes túra . NME.com . Letöltve: 2007. május 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
  43. A szemét nem oszlik fel . Park City Daily News . Letöltve: 2011. július 4.
  44. A Garbage nem tervezi a szétválást , USA Today  (2005. szeptember 22.). Letöltve: 2011. július 4.
  45. 1 2 Paoletta, Michael. For The Love of Garbage  (angol)  // Billboard  : magazin. - Lynne Segall, 2005. - április 16.
  46. ↑ "Shirley Manson a Bleed Like Me Electronic Press Kit -en idézve " (Letöltve - 2007-07-03)
  47. Szemét: "A szex nem ellenség. Az ellenség Bush" (elérhetetlen link) . Letöltve: 2012. október 17. Az eredetiből archiválva : 2014. július 14.. 
  48. Garbage - Bleed Like Me . AustralianCharts.com. Letöltve: 2011. február 3. Archiválva az eredetiből: 2012. június 24.
  49. Garbage - Bleed Like Me . AustrianCharts.at. Letöltve: 2011. február 3. Archiválva az eredetiből: 2012. június 24.
  50. Garbage - Bleed Like Me . Ultratop.be. Letöltve: 2011. február 3. Archiválva az eredetiből: 2012. június 24.
  51. Garbage - Bleed Like Me . Ultratop.be. Letöltve: 2011. február 3. Archiválva az eredetiből: 2012. június 24.
  52. A  világ slágerei . — Billboard , 2005. április 23-i kiadás, a Google Könyvek oldalán .
  53. Album Top-40 (2005/16. hét) . Hitlister.dk. Letöltve: 2011. május 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 24.
  54. 1 2 A világ slágerei: Eurocharts  ) . — Billboard , 2005. április 23-i kiadás, a Google Könyvek oldalán .
  55. 1 2 3 'Bleed Like Me' chart pozíciók (15. hét) . GarbageDiscoBox.com . Letöltve: 2011. február 3. Archiválva az eredetiből: 2012. június 24.
  56. Garbage - Bleed Like Me . LesCharts.com. Letöltve: 2011. február 3. Archiválva az eredetiből: 2012. június 24.
  57. Garbage - Bleed Like Me . MusicLine.de. Letöltve: 2007. június 25. Az eredetiből archiválva : 2012. június 24..
  58. szemét – 2.0 -s verzió . FinnishCharts.com. Letöltve: 2011. február 3. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9..
  59. Garbage - Bleed Like Me . ItalianCharts.com. Letöltve: 2011. február 3. Archiválva az eredetiből: 2012. június 24.
  60. Garbage - Bleed Like Me . DutchCharts.nl. Letöltve: 2011. február 3. Archiválva az eredetiből: 2012. június 24.
  61. Garbage - Bleed Like Me . Charts.Org.Nz. Letöltve: 2011. február 3. Archiválva az eredetiből: 2012. június 24.
  62. Garbage - Bleed Like Me . NorwegianCharts.com. Letöltve: 2011. február 3. Archiválva az eredetiből: 2012. június 24.
  63. OLiS: eladások a 2005. 04. 11. és 2005. 04. 17. közötti időszakra . olis . Az eredetiből archiválva: 2012. október 20.
  64. Garbage - Bleed Like Me . SpanishCharts.com. Letöltve: 2011. február 3. Archiválva az eredetiből: 2012. június 24.
  65. Garbage - Bleed Like Me . hitparade.ch. Letöltve: 2011. február 3. Archiválva az eredetiből: 2012. június 24.
  66. Szemét – 2.0 -s verzió . SwedishCharts.com. Letöltve: 2011. február 3. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9..
  67. ↑ A TOP 40 HIVATALOS UK ALBUMARCHÍVUMA (1998. április 23.) . A Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2010. február 3. Archiválva az eredetiből: 2012. június 24.
  68. 1 2 legnépszerűbb internetes  album . – Billboard , 2005. április 23-i kiadás, a Google Könyvek oldalán .
  69. ARIA Charts – Akkreditációk – 2005-ös albumok . ÁRIA. Letöltve: 2011. február 3. Archiválva az eredetiből: 2012. június 24.
  70. Certified Awards Search: Garbage (A hozzáféréshez a felhasználónak be kell írnia a "Garbage" keresési paramétert, és ki kell választania a "Keresés a következő alapján: Kulcsszó" lehetőséget, a másik kettőt pedig "Mind" értékre kell állítani)  (lefelé mutató link) . Brit fonográfiai ipar . Letöltve: 2013. október 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 6..
  71. Timbaland véget vet Rihanna toplistájának . Zenei Hét (2007. augusztus 4.). Hozzáférés dátuma: 2011. május 20. Az eredetiből archiválva : 2012. június 24.
  72. Mapes, Jillian Butch Vig: Garbage's Hiatus Cleared Members' 'Baggage' . New York City : Billboard (2011. október 19.). Letöltve: 2011. október 20. Az eredetiből archiválva : 2011. október 20..

Linkek